stringtranslate.com

La amarga verdad

The Bitter Truth es el quinto álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Evanescent . Después de retrasos por la pandemia , se lanzó el 26 de marzo de 2021 a través de BMG Rights Management . Producido por Nick Raskulinecz , es el primer álbum de la banda con material completamente nuevo desde su tercer álbum homónimo de 2011 . La amarga verdad recibió una recepción crítica generalmente positiva. Alcanzó el puesto 11 en el Billboard 200 de EE. UU. , el top cinco en laslistas de álbumes independientes , alternativos, de hard rock y rock de Billboard , y el top 10 de múltiples listas de álbumes internacionales.

Antecedentes y grabación

La vocalista principal Amy Lee habló por primera vez sobre un nuevo álbum de estudio para la banda en julio de 2018. En una entrevista con la estación de radio WRIF de Detroit, Lee confirmó que la banda planeaba trabajar en un nuevo álbum luego del final de su gira en apoyo de Synthesis . [1] [2]

En una entrevista con Sirius XM detrás del escenario en el Epicenter Festival en Rockingham Speedway en mayo de 2019, Lee confirmó nuevamente que se estaba preparando un nuevo álbum. [3] Blabbermouth.net informó que Lee esperaba que el álbum estuviera listo para su lanzamiento en 2020. "Nos reuniremos y veremos qué pasa este mes", dijo, "y comenzaremos a hacerlo con más regularidad hasta que sintamos que como si estuviéramos listos para hacerlo". [4]

Luego, Lee proporcionó una actualización sobre el álbum en noviembre de 2019, mientras participaba en un Reddit AMA . [5] Respondiendo a una pregunta relacionada con la nueva música de la banda, Lee comentó que estaba "absolutamente viviendo en ello" y estaba "escuchando nuestra nueva música todos los días". [6]

No puedo esperar a que lo escuches. Es oscuro y pesado. También tiene momentos extraños y escasos. Un poco de todo. Definitivamente algunas de las vibraciones de The Open Door, pero no son las mismas. [6]

La banda ingresó al estudio en enero de 2020 con Nick Raskulinecz, [7] con quien habían trabajado anteriormente en Evanescent de 2011 . [8] Aunque originalmente planeaba trabajar con varios productores a lo largo del álbum, [7] los planes de la banda cambiaron debido a la pandemia de COVID-19 . Esto convirtió a Raskulinecz en el único productor de The Bitter Truth . En agosto, los miembros de la banda estadounidense regresaron al estudio para terminar de escribir y grabar después de someterse a pruebas de COVID , y la guitarrista alemana Jen Majura tuvo que trabajar de forma remota. [9] El 9 de septiembre, el álbum estaba casi terminado, con un "70% terminado". [10] La grabación se completó en noviembre. [11]

El álbum se anunció en abril de 2020 y su lanzamiento originalmente estaba previsto para finales de 2020. [12] Sin embargo, la pandemia retrasó la finalización del álbum y finalmente lo empujó hasta su lanzamiento en marzo de 2021. [13]

Lee habló sobre el tema central del álbum:

Gran parte de este álbum trata sobre enfrentar la verdad, enfrentar las amargas verdades de nuestro mundo y de mi vida y de mi corazón. Cualquiera que sea el costo de eso, podría estar en el interior. Entonces podemos empezar a hablar de salir. Entonces podremos empezar a hablar de llegar a un lugar mejor. No puedes apreciar la belleza de la vida, no puedes experimentar plenamente todos los buenos momentos de la vida si no experimentas también plenamente los desafiantes, los difíciles, los dolorosos. [14]

Composición

El álbum se describe como metal alternativo , [15] metal gótico , [16] heavy metal , [17] y hard rock . [18]

Amy Lee reveló la inspiración detrás de las nuevas canciones en una entrevista con Marie Claire :

"Hay canciones que son parte de este álbum que han estado en proceso durante una década, y canciones que recién comenzaron este año. Me inspiro estando en la naturaleza, caminando por el bosque, mirando de cerca insectos extraños". Pero su mayor inspiración son las experiencias emocionales que ha tenido en su vida, algo que hace que la música de Evanescent sea "tan dramática como es". "Cosas como perder a alguien que amas, ser parte de la creación de una nueva vida. Me conmueven a un nivel profundo hasta el punto en que siento que tengo que hacer música". [19]

"Yeah Right", "Feeding the Dark" y "Take Cover", este último debutó previamente en vivo en los shows en vivo de 2016, fueron escritos originalmente para el álbum homónimo de 2011, pero fueron reelaborados una década después. [20] [21] [22] [23]

Lanzamiento y promoción

The Bitter Truth se anunció por primera vez con el lanzamiento de su sencillo principal, "Wasted on You", en abril de 2020. [24] Su segundo sencillo, "The Game Is Over", siguió en julio. [25] La banda lanzó dos sencillos adicionales en "Use My Voice" de agosto [26] y "Yeah Right" de diciembre (como promocional). [27] El primero contó con vocalistas invitados de bandas como Veridia , Within Temptation , The Pretty Reckless y Halestorm . [28] Este último, mientras tanto, fue lanzado coincidiendo con el anuncio de la lista de canciones y la fecha de lanzamiento del álbum. [27] El cuarto sencillo, "Better Without You", fue lanzado el 5 de marzo de 2021. [29]

Para promocionar el álbum por adelantado, la banda interpretó el primer sencillo " Wasted on You " en el Jimmy Kimmel Live! show el 19 de febrero de 2021. [30] La banda también realizó una gira por Europa en 2022, en una gira co-estelar junto a Within Temptation . [31] [32]

Recepción

Recepción de la crítica

La amarga verdad recibió una recepción crítica positiva. [45] [46] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum tiene una puntuación promedio ponderada de 78 basada en ocho reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [34] Dannii Leivers de Metal Hammer consideró el álbum "oscuramente emocional, empoderador y políticamente cargado", que está "ubicado entre lo audaz y lo familiar" y tiene "algunas sorpresas bajo la manga". [42] [47] Escribiendo para Rolling Stone , Jon Dola elogió la composición de Lee y su capacidad para "sonar íntima y reveladora incluso cuando la música la envuelve en una vorágine", calificando el álbum como una "batalla sin prisioneros por la redención". que deja al descubierto "las cicatrices de las batallas de la vida". [43] En Renowned for Sound , Mike Corner dijo que el disco "sigue siendo satisfactoriamente pesado en todo momento", y en combinación con la voz de Lee recuerda cuán hábilmente Evanescent puede "aprovechar el poder de la música rock pesada". [48]

Josh Weiner de la revista Atwood elogió la energía, el trabajo instrumental, el rango emocional y el inspirador tema de perseverancia del álbum, y concluyó que "Evanescencia demuestra que siguen siendo un acto enormemente convincente" y que "todas las virtudes positivas de la banda han perdurado". [36] El escritor de Entertainment Weekly, Sydney Bucksbaum, dijo que la voz de Lee "nunca ha sonado más apasionada que en The Bitter Truth ". [49] Neil McCormick de The Daily Telegraph consideró que el tono maduro y las letras agudas "compensan un sonido pasado de moda". [38] Para Gigwise , Vicky Greer consideró el álbum como una "muestra audaz de emociones que ocasionalmente se pierde en la traducción", ya que "las voces y las letras se pierden un poco en la producción, careciendo de cierto énfasis, si no se escucha al máximo volumen". , es posible que te pierdas algunos de los detalles más finos del álbum". [39] Suzy Exposito de Los Angeles Times dijo que Lee escribió "sus canciones más feroces hasta la fecha" y "Evanescencia continúa siendo dueña del espacio donde las corrientes electrónicas heladas chocan con oleadas volcánicas de catarsis metálica y se coagulan en caramelos de rock duro". [50] The Bitter Truth es una "bestia de muchos estados de ánimo" dotada de una musicalidad y una voz "estelares", reseñó Garry Bushell en Daily Express . [51] Danielle Chelosky escribió en Spin que la fuerza de Lee "es más clara que nunca, y esta vez está reclamando aún más", mientras que el "ajuste de cuentas y el dolor" de las experiencias impregnan el álbum con "imágenes vívidas", vulnerabilidad y empoderamiento junto con un " sonido más grande y audaz". [52]

¡Kerrang! Nick Ruskell dijo que The Bitter Truth ofrece "consuelo, catarsis y una nueva perspectiva", con las contemplaciones de Lee mirando tanto hacia afuera como hacia adentro en una noción con visión de futuro junto con una "paleta musical en constante expansión, todavía arraigada en el metal vagamente gótico de viejo, pero ahora con la pesadez llevada más allá y puntuada con electrónica y teclados". [41] Thomas Green de The Arts Desk consideró el álbum "un testimonio sólido de la continua seguridad de visión de la cantante principal y jefa de la banda Amy Lee". [53] En la reseña de Consequence , Claire Colette vio el disco como un regreso "triunfante", "que recuerda al material más antiguo de la banda pero también completamente fresco", con la pasión y la energía de la banda "evidentes en todo momento" y el "inmenso talento como vocalista" de Lee. y compositor brillando constantemente". [37] El álbum fue considerado "cargado de emociones" por Scott Mervis de Pittsburgh Post-Gazette , [54] y "dinámico" por la escritora del Chicago Sun-Times, Selena Fragassi. [55] Neil Z. Yeung de AllMusic lo llamó "uno de los trabajos más atractivos de la banda, que equilibra el poder sonoro con la voz y la composición inimitables de Lee", y lleva a los oyentes "en un viaje a la vez familiar y fresco... empujando a Evanescent hacia el futuro. con una madurez elegante y una perspectiva mundana." [35] Revolver llamó a The Bitter Truth una "declaración triunfante de perseverancia, con Lee asumiendo su papel como estadista anciana del metal alternativo para algunas de las canciones más impactantes de su carrera". [56]

Reconocimientos

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Evanescent, excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos adaptados de las notas de The Bitter Truth . [84]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ "Radio Chatter con Amy Lee de Evanescent". 101 WRIF. 9 de julio de 2018.
  2. ^ "AMY LEE de EVANESCENCE: 'El plan es que trabajemos en un nuevo álbum a continuación'". Blabbermouth.net . 11 de julio de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Amy Lee de Evanescent habla sobre el próximo álbum y más". YouTube . Sirio XM.
  4. ^ "AMY LEE: EVANESCENCE lanzará 'con suerte' un nuevo álbum en 2020". Blabbermouth.net . 11 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "¡Soy Amy Lee de Evanescent, nuestra nueva canción" The Chain (de Gears 5) "saldrá esta noche! AMA". Reddit . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  6. ^ ab "9 cosas que aprendimos del Reddit AMA de Amy Lee de Evanescent". ¡Kerrang! . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab Meredith, Kyle (22 de febrero de 2020). "Evanescencia sobre la influencia de Stevie Nicks y Portishead". Consecuencia del sonido . Radio WFPK . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Goodwyn, Tom (9 de agosto de 2011). "Escuche el sencillo de regreso de Evanescent 'What You Want' - audio". NME . Tecnologías BandLab . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Spanos, Bretaña (16 de noviembre de 2020). "Amy Lee de Evanescent vuelve a la vida". Piedra rodante . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  10. ^ Garner, George (9 de septiembre de 2020). "Evanescencia: Por qué Amy Lee dejó de guardar silencio". ¡Kerrang! . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  11. ^ Titus, Christa (2 de abril de 2021). "La no tan 'amarga verdad' sobre el primer álbum de música nueva de Evanescent en una década". Cartelera . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  12. ^ Badra, Cat (20 de abril de 2020). "EVANESCENCE ANUNCIA NUEVO ÁLBUM, 'LA VERDAD AMARGA'; PREPARA NUEVO SINGLE". Radio de tinta de audio . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "50 ÁLBUMES MÁS ESPERADOS DE 2021 EN ALTERNATIVA, METAL Y MÁS ALLÁ". Prensa alternativa . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  14. ^ Baltin, Steve (25 de marzo de 2021). "Preguntas y respuestas: Cómo Amy Lee de Evanescent recuperó el ritmo en 'The Bitter Truth'". Forbes . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  15. ^ Hobson, Rich (16 de diciembre de 2021). "Los 10 mejores álbumes de metal alternativo de 2021". Martillo metálico . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Dolan, Jon (7 de abril de 2021). "Evanescencia busca el significado del metal gótico en 'The Bitter Truth'". Piedra rodante . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  17. ^ Expósito, Suzy (19 de abril de 2021). "Amy Lee de Evanescent encuentra una nueva voz en su nuevo álbum The Bitter Truth" . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  18. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (26 de marzo de 2021). "The Bitter Truth de Evanescent es un hard rock ordinario y grandilocuente". Tiempos financieros . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  19. ^ Kaplan, Ilana (19 de agosto de 2020). "El renacimiento de Amy Lee de Evanescent". Revista Marie Claire . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Sí, claro, fue una canción que comencé hace 10 años con nuestro buen amigo Will B. Hunt (¡el otro! Synthesis/DTM, etc.). Después de que nuestro álbum homónimo tomó una dirección diferente ..." Twitter . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  21. ^ Lach, Stef (16 de noviembre de 2016). "Evanescencia inspirada en la reacción a la nueva canción Take Cover". sonido más fuerte . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  22. ^ Garner, George (10 de marzo de 2021). ""Necesitaba enfrentar el abismo de frente ": La amarga verdad de Evanescent establece ...". ¡Kerrang! . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  23. ↑ Amondaray, Milagros (26 de marzo de 2021). "Amy Lee habla sobre el regreso de Evanescent:" Cuando nació la banda el rock era mainstream, ahora está en los márgenes"". LA NACIÓN (en español) . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  24. ^ Divita, Joe (24 de abril de 2020). "Amy Lee brilla en la nueva canción de Evanescent 'Wasted on You'". Cable alto . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  25. ^ Shaffer, Clare (julio de 2020). "Evanescencia rechaza reglas injustas en la nueva canción 'El juego ha terminado'". Piedra rodante . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Neale, Matthew (23 de agosto de 2020). "Amy Lee de Evanescent explica por qué ahora habla de política". NME . Tecnologías BandLab . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  27. ^ ab inglés, Laura (6 de diciembre de 2020). "Evanescencia comparte el nuevo sencillo 'Yeah Right' y revela los detalles del álbum". Fuentes de música . Evolucionar los medios . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Rosa, Ana. "Amy Lee, Lzzy Hale, Taylor Momsen y más se unen en el nuevo sencillo de Evanescent 'Use My Voice'". MSN . Noticias de Microsoft . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Escuche la feroz declaración de independencia de Amy Lee en el nuevo sencillo de Evanescent, Better Without You". Sonido más fuerte . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Viernes 19 de febrero Kate Hudson ("Música"), Dominique Fishback ("Judas y el Mesías Negro"), invitada musical Evanescent". A B C . Jimmy Kimmel en vivo . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Evanescencia y Within Temptation posponen la gira Worlds Collide hasta 2021". ¡Kerrang! . 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  32. ^ "Evanescencia y Within Temptation retrasan la gira europea hasta 2022". Revista Metal Hammer . Abril 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  33. ^ "Reseñas de The Bitter Truth de Evanescent | Cualquier música decente". ¿Alguna música decente? . 2021 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  34. ^ ab "Reseñas, calificaciones, créditos y más de The Bitter Truth". Metacrítico . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  35. ^ ab Yeung, Neil Z. (26 de marzo de 2021). "Evanescencia - La amarga verdad". Toda la música . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  36. ^ ab Weiner, Josh (8 de junio de 2021). "Nuestra opinión: Evanescent deslumbra como los veteranos del rock que son en 'The Bitter Truth'". Revista Atwood . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  37. ^ ab Colette, Claire (29 de marzo de 2021). "Evanescencia enfrenta audazmente la amarga verdad: revisión". Consecuencia . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  38. ^ ab McCormick, Neil (25 de marzo de 2021). "The Bitter Truth de Evanescent, reseña: una crisis de fe le da ventaja al último álbum de la banda de rock cristiano". El Telégrafo diario . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  39. ^ ab Greer, Vicky (22 de marzo de 2021). "Crítica del álbum: Evanescent - La amarga verdad". Gigwise . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  40. ^ "EVANESCENCIA // La amarga verdad". Revista Histeria . 23 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  41. ^ ab Ruskell, Nick (25 de marzo de 2021). "Crítica del álbum: Evanescent - La amarga verdad". ¡Kerrang! . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  42. ^ ab Leivers, Dannii (22 de marzo de 2021). "The Bitter Truth de Evanescent: un álbum de rock emotivo y empoderador para nuestros tiempos". Martillo metálico . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  43. ^ ab Dolan, Jon (7 de abril de 2021). "Evanescencia busca el significado del metal gótico en 'The Bitter Truth'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  44. ^ "Evanescencia - La amarga verdad". Revista molesta . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  45. ^ "PAPER TRAILS: Los álbumes de dos músicos obtienen elogios de la crítica". Gaceta Demócrata de Arkansas . 4 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  46. ^ "VIDEO: Evanescent lanza el video 'Better Without You' y anuncia un evento de transmisión en vivo gratuito". El Rockpit . 19 de abril de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  47. ^ Leivers, Dannii (5 de abril de 2021). "Cada álbum de Evanescent clasificado de peor a mejor". Martillo metálico . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  48. ^ Esquina, Mike (2021). "Crítica del álbum: Evanescent - La amarga verdad". Reconocido por el sonido . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  49. ^ Bucksbaum, Sydney (23 de marzo de 2021). "Notas de voz: cómo Amy Lee de Evanescent le dio vida a su poderosa voz". Semanal de entretenimiento . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  50. ^ Expósito, Suzy (5 de abril de 2021). "Amy Lee de Evanescent encuentra una nueva voz en 'The Bitter Truth'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021.
  51. ^ Bushell, Garry (26 de marzo de 2021). "La amarga verdad de Evanescent está bendecida con una maestría musical estelar". Expreso diario . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  52. ^ Chelosky, Danielle (24 de marzo de 2021). "Evanescencia es más fuerte y ruidosa que nunca". Girar . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  53. ^ Verde, Thomas H (17 de mayo de 2021). "Theartsdesk en Vinyl 64: Chet Baker, Lava La Rue, Bob Mould, Krust, The Yardbirds, The Fratellis y más". El mostrador de artes . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  54. ^ Mervis, Scott (9 de diciembre de 2021). "Preguntas y respuestas: Amy Lee y Lzzy Hale ponen pasión en la gira Evanescent/Halestorm". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  55. ^ Fragassi, Selena (8 de diciembre de 2021). "Evanescencia espera que el nuevo álbum pueda ayudar a sanar en un momento de angustia". Chicago Sun-Times . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  56. ^ "Los 20 mejores álbumes de 2021 hasta ahora". Revólver . 14 de junio de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  57. ^ "Resumen del año 2021: metal favorito". Toda la música . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  58. ^ "Mejores canciones de rock y metal 2021". Radio de tinta de audio . 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  59. ^ "Los 15 mejores álbumes del año". Carretera y manta (en español). 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  60. ^ "Los 25 mejores álbumes de 2021". Confraria Floydstock (en portugues). 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  61. ^ "Los 30 mejores álbumes de metal y hard rock de 2021". Consecuencia . 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  62. ^ "Premios Global Metal Apocalypse (GMA) 2021 - Los resultados". Apocalipsis global del metal . 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  63. ^ "Fabulosos álbumes y canciones de 2021". Mina de oro . 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  64. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2021". ¡Kerrang! . 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  65. ^ "Resultados de la encuesta de lectores de 2021". ¡Kerrang! . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  66. ^ Petro, Larry (31 de diciembre de 2021). "Los diez mejores lanzamientos del personal de Knac.com para 2021". Knack.com . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  67. ^ "Álbumes favoritos de 2021". Perdido entre las páginas . 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  68. ^ "Los 45 mejores álbumes de rock + metal de 2021". Cable alto . 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "Las 35 mejores canciones de rock de 2021". Cable alto . 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  70. ^ "Los 10 mejores álbumes de metal alternativo de 2021". Martillo metálico . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  71. ^ "Il 2021 in dieci album: ecco i dischi più importanti dell'anno". Notizie Musica (en italiano). 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  72. ^ "TopQRP 2021 Mejores Discos". Prensa Quarter Rock (en español). 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  73. ^ "TopQRP Mejores Canciones 2021". Prensa Quarter Rock (en español). 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  74. ^ "Encuesta de fans: 10 mejores álbumes de 2021". Revólver . 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  75. ^ "Los 108 mejores álbumes de 2021". Riff . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  76. ^ "MELHORES DE 2021 segundo os leitores da ROADIE CREW". Equipo Roadie (en portugues). 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  77. ^ "Álbumes del año 2021". Sonido rockero . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  78. ^ "Top 50 mejores álbumes de rock y metal de 2021" (en portugues). Wikimetal. 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  79. ^ "Evanescencia - La amarga verdad (exclusivo de Target, CD)". Objetivo . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  80. ^ ab "La amarga verdad [通常盤] [SHM-CD]". Universal Music Japón . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  81. ^ ab "La amarga verdad [初回限定盤デラックス・エディション][SHM-CD]" (en japonés). Universal Music Japón . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  82. ^ ab "The Bitter Truth [SHM-CD + DVD] [Edición de lujo (edición limitada)] [Pista extra de Japón]". CDJapón . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Evanescencia - La amarga verdad (CD + caja de casete, edición limitada) - Amazon.com Music". Amazonas . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  84. ^ La amarga verdad (notas). Evanescencia. BMG . 2021.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  85. ^ Amy Lee (22 de mayo de 2020). "【ICRT Reaching Out】 Amy Lee - Entrevista a Evanescent" (Entrevista). Entrevistado por DJ Joey. ICRT . Consultado el 22 de mayo de 2020 – vía YouTube .
  86. ^ "Australiancharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 13 de abril de 2021.
  87. ^ "Austriancharts.at - Evanescent - La amarga verdad" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 7 de abril de 2021.
  88. ^ "Ultratop.be - Evanescent - La amarga verdad" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2021.
  89. ^ "Ultratop.be - Evanescent - La amarga verdad" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2021.
  90. ^ "Historia de las listas de Evanescent (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  91. ^ "Lista prodaje 15. tjedan 2021. (04.05.2021. - 04.11.2021.)" (en croata). Lo mejor de las tiendas . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  92. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 13.Týden 2021 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 6 de abril de 2021.
  93. ^ "Dutchcharts.nl - Evanescent - La amarga verdad" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2021.
  94. ^ "Evanescencia: La amarga verdad" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 4 de abril de 2021.
  95. ^ "Lescharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 7 de abril de 2021.
  96. ^ "Offiziellecharts.de - Evanescent - La amarga verdad" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de abril de 2021.
  97. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2021. 13. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 9 de abril de 2021.
  98. ^ "Italiancharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 13 de abril de 2021.
  99. ^ "Álbumes populares de Billboard Japan: 05/04/2021". Cartelera Japón (en japonés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  100. ^ "Los 50 mejores álbumes de Oricon: 5 de abril de 2021" (en japonés). Oricón . Consultado el 31 de marzo de 2021.
  101. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 8 de abril de 2021.
  102. ^ "Portuguesecharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 13 de abril de 2021.
  103. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de abril de 2021.
  104. ^ "Álbumes eslovacos - Top 100". ČNS IFPI . Consultado el 19 de abril de 2021 . Nota : en la página del gráfico, seleccione SK - ÁLBUMES - TOP 100 y 202115 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico.
  105. ^ "Spanishcharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 10 de abril de 2021.
  106. ^ "Veckolista Hårdrock, vecka 13" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  107. ^ "Swisscharts.com - Evanescent - La amarga verdad". Colgado Medien. Consultado el 4 de abril de 2021.
  108. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de abril de 2021.
  109. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de abril de 2021.
  110. ^ "Historia del gráfico de evanescencia (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  111. ^ "Historia de las listas de Evanescent (mejores álbumes alternativos)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  112. ^ "Historia de las listas de Evanescent (mejores álbumes de Hard Rock)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  113. ^ "Historia de las listas de Evanescent (álbumes independientes)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  114. ^ "Historia de las listas de Evanescencia (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  115. ^ "Historia de las listas de Evanescent (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2021.
  116. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2021" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  117. ^ "Gráficos de fin de año: principales ventas de álbumes (2021)". Cartelera . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  118. ^ "Gráficos de fin de año: mejores álbumes alternativos (2021)". Cartelera . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  119. ^ "Gráficos de fin de año: mejores álbumes de rock (2021)". Cartelera . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .