stringtranslate.com

La gran caída

Angel del Pozo como Chet Miller

The Big Gundown ( en italiano : La resa dei conti , lit. 'El ajuste de cuentas') es una película spaghetti western de 1967 dirigida por Sergio Sollima y protagonizada por Lee Van Cleef y Tomas Milian .

Trama

Jonathan Corbett ( Lee Van Cleef ), un cazarrecompensas a punto de retirarse que tiene fama de llevar a los criminales ante la justicia, es convocado a una fiesta por un magnate ferroviario de Texas llamado Brokston ( Walter Barnes ), cuya hija se va a casar. Brokston planta la semilla de que Corbett debería considerar postularse para el Senado, pero no antes de hacer una última cacería de recompensas.

Brokston ofrece a Corbett su apoyo político a cambio de localizar a Cuchillo ( Tomás Milian ), un mexicano acusado de violar y asesinar a una niña de 12 años que huye de regreso a su tierra natal. Cuchillo significa "cuchillo" en español, que es el arma preferida del sinvergüenza. Corbett espera que sea fácil, e incluso se ofrece a hacerlo como regalo de bodas.

Corbett sale en busca de Cuchillo, que no es tan tonto como parece y que es bastante astuto a la hora de fastidiar a Corbett a cada paso. Corbett persigue a Cuchillo hasta México, donde es arrestado cuando se desata una pelea en un burdel. Brokston mueve los hilos para liberar a Corbett de la cárcel y lo intercepta, contratando a una banda de mercenarios para encontrar a Cuchillo. Corbett se entera de que Cuchillo es inocente y de hecho es testigo de que el yerno alcohólico de Brokston, Chet Miller ( Ángel del Pozo ), fue el violador. Corbett engaña a los mercenarios para que se enfrenten a Cuchillo con el propio Chet. En el enfrentamiento final, Corbett le proporciona un cuchillo a Cuchillo para matar a Chet, y luego mata a Brokston. Los dos se van juntos de la escena antes de separarse.

Elenco

Producción

La gran caída del cañón se rodó en Almería a finales de 1966. [3]

Liberar

The Big Gundown se estrenó en Italia en marzo de 1967 con una duración de 105 minutos. [4] Se estrenó en España como El halcón y la presa (traducción al inglés, The Falcon and the Prey ). [5] En su estreno en España, la persecución culminante en el cañaveral se acortó. [4] En Estados Unidos y el Reino Unido, la película fue estrenada por Columbia Pictures en 1968. La mayoría de las copias dobladas al inglés tienen una duración de 89 minutos; los cortes en ellas sirven principalmente para ajustar el ritmo de la película y eliminar secuencias que no sirven directamente a la trama de la película, aunque se hace que el personaje de Corbett parezca recurrir más rápidamente a la violencia en comparación con su caracterización sensata en la versión italiana. [6] Otra versión en inglés de la película, que dura 85 minutos, elimina todas las referencias a la violación y el asesinato que impulsan la historia. [4] La película fue un éxito moderado durante su presentación en cines de Estados Unidos, recaudando $ 2 millones. [7]

En diciembre de 2013, Grindhouse Releasing , en asociación con el titular de los derechos originales Columbia/ Sony , relanzó la película con dos cortes diferentes, la versión italiana original de 110 minutos y un "corte estadounidense expandido" de 95 minutos, que incluye tres escenas (que también aparecen en la versión italiana) que fueron preparadas para mostrarse en televisión a pesar de no estar presentes en las copias teatrales originales. [6] [8]

Recepción crítica

En una reseña contemporánea, el Monthly Film Bulletin afirmó que "al menos esto supone una variación del conocido tema del superhombre solitario, y los dos protagonistas tienen tiempo para crear personajes con cierta personalidad", señalando que "la violencia es en general menos excesivamente gratuita de lo habitual; y aunque la trama tiende a divagar, hay varias secuencias impresionantemente escenificadas para mantener vivo el interés, en particular una cacería humana con el astuto mexicano perseguido a través de campos de caña por perros y un ejército de rastreadores". [9]

En una reseña retrospectiva, Stuart Galbraith IV comentó que la película era "inusualmente buena" y destacó su "guión tenso e inteligente" y "la maravillosa presencia en pantalla de Lee Van Cleef" y "especialmente la sobresaliente banda sonora del gran Ennio Morricone ". [8] Daryl Loomis de DVD Verdict comentó: "La historia, escrita por Sergio Donati ( Duck, You Sucker ), es fuerte, con una historia de encuadre más oscura de lo que uno suele ver, y mucho ingenio y humor en todo momento... Grandes actuaciones y música increíble, combinadas con una dirección fuerte, hermosas ubicaciones y un trabajo de cámara de primera categoría (por Carlo Carlini, Death Rides a Horse )... es uno de los mejores trabajos de cualquiera de las carreras de los participantes... No hay duda de que, si más personas hubieran visto The Big Gundown , sería claramente reconocida en la cima del género. Afortunadamente, Grindhouse Releasing nos ha honrado con uno de los mejores paquetes de Blu-ray que he visto en mucho tiempo... Con la “Los extras, los comentarios y, especialmente, el CD de la banda sonora, son mi elección para el lanzamiento en Blu-ray del año”. [10]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abcdefg Hughes 2004, pág. 146.
  2. ^ Fisher, Austin (2014). Fronteras radicales en el spaghetti western: política, violencia y cine popular italiano . IBTauris. pág. 220.
  3. ^ Hughes 2004, pág. 149.
  4. ^ abc Hughes 2004, pág. 154.
  5. ^ "Halcón y la presa, El". ICAA: Catálogo de Cinespanol . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  6. ^ ab The Big Gundown (Vaya al grano: la historia de dos Gundowns (Notas de prensa). Los Ángeles: Grindhouse Releasing . 2013.
  7. ^ Hughes 2004, pág. 157.
  8. ^ ab Galbraith IV, Stuart (10 de diciembre de 2013). «Reseña del Blu-ray de «The Big Gundown»». DVD Talk . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "Resa dei Conti, La (El gran tiroteo)". Boletín Mensual de Cine . vol. 36, núm. 420. 1969. págs. 59–60.
  10. ^ Loomis, Daryl (26 de diciembre de 2013). "Reseña - The Big Gundown (1966) (Blu-ray)". Veredicto del DVD . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014.

Fuentes

Enlaces externos