stringtranslate.com

Gracias niña

« Thank You Girl » es una canción grabada por la banda de rock inglesa The Beatles , escrita por John Lennon y Paul McCartney . Se publicó como cara B del sencillo " From Me to You ", que se grabó el mismo día (5 de marzo de 1963). Si bien no se lanzó en un LP en el Reino Unido hasta Rarities en 1978, la canción fue la segunda pista del segundo álbum de The Beatles en los Estados Unidos. Como cara B del sencillo " Do You Want to Know a Secret ", alcanzó el puesto 35 en el Billboard Hot 100 en la primavera de 1964.

Fondo

Titulada originalmente "Thank You, Little Girl", [3] la canción fue escrita por John Lennon y Paul McCartney como tributo a las muchas fans femeninas de la banda. McCartney dijo: "Sabíamos que si escribíamos una canción llamada 'Thank You Girl', muchas de las chicas que nos escribían cartas de fans la tomarían como un 'gracias' genuino. Así que muchas de nuestras canciones fueron directamente Dirigido a los aficionados." [4] Escrito "ojo a ojo", una frase que Lennon y McCartney usarían más tarde para describir sus primeras sesiones de escritura formulaica, "Thank You Girl" demuestra cómo fueron capaces de producir una canción desde cero trabajando en total colaboración. Líricamente, Ian MacDonald sugiere que Lennon probablemente escribió la primera línea de cada verso, lo que le permitió a McCartney usar su talento para los juegos de palabras y las rimas internas para completarlos [5] .

Lennon dijo que la canción originalmente estaba pensada como single: "'Thank You Girl' fue uno de nuestros esfuerzos por escribir un single que no funcionó. Así que se convirtió en una cara B o una pista del álbum". [6] En abril de 1972, le dijo a Hit Parader : "[La canción fue escrita por] Paul y yo. Esta fue sólo una canción tonta que imitamos". McCartney pareció estar de acuerdo en describirla como "una canción un poco pirateada, pero toda una buena práctica".

Tanto "From Me to You" como "Thank You Girl" fueron acreditados a "McCartney-Lennon", al igual que ocho de las canciones del álbum Please Please Me . Se cambiaría permanentemente al crédito de composición más familiar " Lennon-McCartney " para su próximo lanzamiento del sencillo, " She Loves You ".

Grabación

La canción fue grabada en trece tomas, la misma cantidad de tomas necesarias para perfeccionar "From Me To You" el 5 de marzo de 1963. Esta sesión de grabación también es notable porque marca las primeras apariciones en estudio de dos canciones de Lennon y McCartney que no serían lanzados hasta mucho más tarde en la carrera de la banda: " One After 909 " (más tarde regrabado, apareciendo en Let It Be ) y " What Goes On " (más tarde regrabado, apareciendo en Rubber Soul , acreditado como Lennon–McCartney/ Starkey para reflejar la contribución de Ringo a la letra). Aunque ambas canciones fueron ensayadas, sólo se grabó "One After 909", e incluso entonces los resultados se consideraron insatisfactorios para su lanzamiento.

John Lennon sobregrabó la armónica sin los otros Beatles ocho días después. Según múltiples fuentes, John llegó a la sesión directamente desde la cama debido a un fuerte resfriado. El ingeniero Geoff Emerick dijo que John necesitó numerosas tomas para producir un resultado satisfactorio porque era muy inestable.

La mezcla estéreo de la canción (incluida en el LP de Capitol The Beatles' Second Album ) es notablemente diferente de la mezcla mono original del sencillo (reeditada en CD en 1988 en la compilación Past Masters, Volume One ) en el medio 8 . En la versión estéreo, se pueden escuchar un par de líneas adicionales de armónica, así como al final de la canción. Además, esta mezcla estéreo contenía reverberación agregada por Capitol. La mezcla estéreo pura fue lanzada por primera vez en el CD remasterizado Past Masters de 2009 . [7]

Versiones de portada

La canción fue versionada por los Smithereens en su álbum B-Sides The Beatles de 2008 . [8] [ ¿ importancia? ]

Personal

Personal según Ian MacDonald [9]

Notas

  1. ^ Wallgren 1982, pag. 17.
  2. ^ "Pop/Rock" Invasión británica "Merseybeat". Toda la música . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Lewisohn 1988, pág. 28.
  4. ^ Base de datos de entrevistas de los Beatles 2007.
  5. ^ MacDonald 1997, pág. 71.
  6. ^ Sheff 2000, pag. 169.
  7. ^ Brennan 2000.
  8. ^ Deming, marca. Caras B de los Beatles en AllMusic . Consultado el 27 de diciembre de 2016.
  9. ^ MacDonald 2005, pág. 80.

Referencias