stringtranslate.com

Tetsuko Kuroyanagi

Tetsuko Kuroyanagi (黒柳 徹子, Kuroyanagi Tetsuko , nacida el 9 de agosto de 1933) es una actriz, personalidad televisiva japonesa, asesora del Fondo Mundial para la Naturaleza y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF . [1] [2] Se unió a la NHK Broadcasting Theatre Company como la primera actriz de televisión en 1953. En 1954, hizo su debut como actriz principal en el radioteatro Yambō Nimbō Tombō . En 1976, Tetsuko's Room ( Tetsuko no Heya ) de TV Asahi comenzó a transmitirse. Este programa fue reconocido por los Guinness World Records en 2011 por tener el mayor número de transmisiones por el mismo presentador. Se ha emitido de lunes a viernes al mediodía todas las semanas y, a partir de 2023, ha superado los 11.000 episodios en su 48.º año. Su libro autobiográfico, Totto-Chan: La niña en la ventana , que describe su infancia, se convirtió en un éxito de ventas posterior a la Segunda Guerra Mundial con más de 8 millones de copias vendidas en Japón y 25 millones de copias en todo el mundo. [3] También se ha adaptado a una serie de televisión dos veces.

También es conocida por sus obras de caridad y se la considera una de las primeras celebridades japonesas en lograr reconocimiento internacional. [4] En 2006, Donald Richie se refirió a Kuroyanagi en su libro Japanese Portraits: Pictures of Different People como "la mujer más popular y admirada de Japón". [5]

Primeros años de vida

Kuroyanagi nació en la ciudad de Tokio , prefectura de Tokio (ahora Tokio ). Su padre era violinista y concertino. [6] Su apodo cuando era niña era Totto-chan, según sus memorias autobiográficas de 1981. [6]

Educación

Kuroyanagi estudió en la Escuela Superior de Música de Tokio , especializándose en ópera , ya que tenía la intención de convertirse en cantante de ópera . [4] Sin embargo, después de graduarse, se sintió atraída por la actuación y la industria del entretenimiento televisivo al unirse a Tokyo Hoso Gekidan. Posteriormente, se convirtió en la primera actriz japonesa en ser contratada por Japan Broadcasting Corporation (NHK). [6] [4]

Carrera

Kuroyanagi en su juventud

Después de prestar su voz a Lady Penélope en la serie de televisión Thunderbirds , [7] Kuroyanagi se hizo conocida por primera vez en 1975 cuando estableció su programa de televisión vespertino Tetsuko's Room (徹子の部屋, Tetsuko no Heya ) , que fue el primer programa de entrevistas en la televisión japonesa. [6] [4] [8] El programa fue transmitido por el canal de televisión privado TV Asahi y presentó las discusiones de Kuroyanagi con celebridades de varios campos, incluida la televisión, el deporte y la política. [4] [8] La Habitación de Tetsuko tuvo mucho éxito, y Kuroyanagi empezó a ser considerada un "fenómeno" en Japón, en contradicción con la imagen de mujeres "serviles" y "esposas" de la televisión japonesa". [9] Las estadísticas muestran que, a principios de los años 1990, Kuroyanagi había entrevistado a más de dos mil invitados japoneses y extranjeros. [8] [10] Se reconoce que su calidez como entrevistadora y su hábil arte de hablar es un factor que hizo que el programa de televisión perdurara durante mucho tiempo. [11] [4] También es conocida por el público japonés por su aparición regular en el concurso de televisión "Misterios del mundo". [4] [12]

1981 marcó un punto de inflexión en su carrera, ya que Kuroyanagi publicó su libro para niños Totto-Chan: La niña en la ventana , en el que Kuroyanagi escribió sobre los valores de la educación no convencional que recibió en la escuela primaria Tomoe Gakuen durante la Segunda Guerra Mundial , y su maestro Sosaku Kobayashi. El libro se considera sus memorias de infancia , y tras su lanzamiento, se convirtió en el libro más vendido en la historia de Japón. [9] El libro fue traducido por primera vez al inglés en 1984 por Dorothy Britton , y se publicó en más de 30 países. [6]

Obras de caridad

Con Kōichirō Gemba (en el Ministerio de Asuntos Exteriores el 5 de julio de 2012)

Kuroyanagi es conocida internacionalmente por sus obras de caridad y recaudación de fondos . [4] Fundó la Fundación Totto, llamada así por el protagonista homónimo y autobiográfico de su libro Totto-chan, la niña en la ventana . [6] [1] La Fundación capacita profesionalmente a actores sordos, implementando la visión de Kuroyanagi de llevar el teatro a los sordos.

En 1984, en reconocimiento a sus obras de caridad, Kuroyanagi fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF , siendo la primera persona de Asia en ocupar este puesto. [1] Durante finales de la década de 1980 y la década de 1990, visitó muchos países en desarrollo de Asia y África para obras de caridad y misiones de buena voluntad, ayudando a los niños que habían sufrido desastres y guerras, así como para aumentar la conciencia internacional sobre la situación de los niños en los países pobres. [11] [6] [12] Su visita a Angola en 1989 fue la primera visita VIP registrada de Japón a este país, y marcó un hito para la relación diplomática entre Japón y Angola . [13] Kuroyanagi ha recaudado más de 20 millones de dólares para los programas de UNICEF en los que ha participado, a través de campañas de recaudación de fondos por televisión. [14] También utilizó las regalías de su libro superventas, Totto-chan, para contribuir a UNICEF. [4] [14] Kuroyanagi también participó en la campaña internacional de UNICEF 'Say Yes for Children', junto con otras celebridades. [1]

En 1997, Kuroyanagi publicó el libro "Los hijos de Totto-chan", que se basó en su experiencia trabajando como Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF de 1984 a 1996. [4] [12] Kuroyanagi es directora de la sucursal japonesa del Fondo Mundial para la Naturaleza .

Kuroyanagi ha traído dos veces el Teatro Nacional de Sordos de Estados Unidos a Japón, [15] [16] actuando con ellos en lenguaje de señas. [2] [17]

Honores

Por su participación en los medios de comunicación y el entretenimiento televisivo, Kuroyanagi ganó el Premio de Difusión Cultural Japonesa, que es el máximo galardón televisivo de Japón. Desde entonces, ha sido votada 14 veces como la personalidad televisiva favorita de Japón, por el programa Tetsuko's Room. [1]

En 2000, Kuroyanagi se convirtió en la primera receptora del Premio de Liderazgo Mundial para la Infancia, que fue establecido por UNICEF en el décimo aniversario de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia de 1990. [1] En mayo de 2003, Kuroyanagi recibió la Orden del Sagrado Tesoro en reconocimiento a sus dos décadas de servicio a los niños del mundo. [ 1] [18] [19]

Filmografía

Esta es una lista parcial de películas.

Referencias

  1. ^ abcdefg UNICEF: Embajadora de Buena Voluntad Kuroyanagi
  2. ^ ab "Las distinciones se difuminan cuando actores sordos comparten escenario", New York Times, 29 de agosto de 1988.
  3. ^ "Las memorias de "Totto-chan" de la personalidad de televisión Kuroyanagi ganan un récord Guinness". Kyodo News . 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghij Walker, James GRANDE EN JAPÓN Tetsuko Kuroyanagi Archivado el 12 de junio de 2008 en Wayback Machine de la revista Metropolis
  5. ^ Retratos japoneses: fotografías de diferentes personas, libro de Donald Richie . Vista previa limitada en Google Books.
  6. ^ Perfil de abcdefg Kuroyanagi Tetsuko de kyoto-su.ac.jp.
  7. ^ 黒柳徹子が47年ぶりに『サンダーバード』声優へ「徹子の部屋と違うでしょ」 de mynavi.jp/news
  8. ^ abc Género, lenguaje y cultura: un estudio del discurso de entrevistas en la televisión japonesa Libro de Lidia Tanaka. Vista previa limitada en Google Books.
  9. ^ ab Niña en la ventana del televisor de la revista Time
  10. ^ "Historia de Asahi National Broadcasting Company, Ltd. – FundingUniverse". www.fundinguniverse.com . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab Personajes famosos de Japón: Tetsuko KUROYANAGI Material didáctico. Archivo del Instituto de Estudios Japoneses de la Universidad Estatal de Ohio .
  12. ^ abc Prosa floja de un ángel de la misericordia de The Japan Times Online .
  13. ^ "Relaciones entre Japón y Angola". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  14. ^ ab http://www.unicef.org/ar98/ar98eng3.pdf. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  15. ^ Teatro Nacional para Sordos (EE. UU.): NTD se muda a ASD en West Hartford, Connecticut (2004);
  16. ^ Comunicado de prensa de NTD/ASD: NTD se muda al campus de ASD
  17. ^ Kodansha International: acerca del autor; Archivado el 24 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Sanger, David.
  18. ^ Sitio web de L'Harmattan (en francés), Orden con rayos y cruz de oro
  19. ^ UNICEF entregará premio a la actriz Kuroyanagi por su labor de defensa de los derechos de las personas Archivado en Findarticles.com
  20. ^ "少年 ジ ャ ッ ク と 魔 法 使 い". www.jmdb.ne.jp. ​Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  21. ^ "黒柳徹子の出演作品一覧".みんなのシネマレビュー. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  22. ^ "Tetsuko Kuroyanagi - Trailer - Showtimes - Cast - Movies & TV - NYTimes.com". The New York Times . 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2023 .

Enlaces externos