stringtranslate.com

teseney

Teseney ( árabe : تسني , tigrinya : ተሰነይ ), también escrito Tessenei o Tesseney , es una ciudad comercial en el oeste de Eritrea . Se encuentra al sureste de Kassala en Sudán , en el río Gash . La ciudad fue muy disputada en la Guerra de Independencia de Eritrea, durante la cual gran parte fue destruida. Después de la guerra, Tessenei se convirtió en un centro administrativo gubernamental con oficinas de aduanas y agricultura y una base militar. [1]

Descripción general

Teseney se encuentra a 45 kilómetros de la frontera sudanesa y aproximadamente a 115 kilómetros más allá de la administración administrativa de Barentu o central de la región de Gash Barka . Se considera una ciudad fronteriza en el oeste de Eritrea y muchos hacen escala en un puerto terrestre debido a su ubicación y los movimientos de personas y mercancías desde Sudán a Eritrea y viceversa. [2] La ciudad está formada por personas de diversos orígenes étnicos y el idioma más utilizado es el árabe debido a la frontera y la mayoría de la gente regresa a casa desde Sudán (personas que abandonaron Eritrea debido a la Guerra de Independencia con Etiopía). . [3] En las afueras de Teseney, al norte, hay un par de colinas desde las que hay vistas excepcionales de las tierras bajas y montañas de Sudán. Además, los agricultores han informado sobre leones rugiendo en el sur de Teseney. En el verano de 2006, se avistó y fotografió a un león macho joven, pero desde entonces no se ha vuelto a ver y los agricultores todavía informan que los rugidos de los leones se escuchan en la noche. [ cita necesaria ] Los monos y las hienas manchadas también forman parte de la fauna de Tessenei, mientras que la acacia y la palma Hyphaene thebaica conocida localmente como árboles Dom dominan su flora. [ cita necesaria ]

El nombre Tessenei con el diminutivo de Seney ( seni significa agradable/bueno en el idioma eritreo de Tigre) o Teseney, que significa “que sea agradable habitar”. [ cita necesaria ] También es llamado Sabbot por sus habitantes nativos locales. En 1929, los colonizadores italianos la llamaron Pueblo de Gasperini (llamado así en honor al ex gobernador colonial de Eritrea, oriundo de Treviso en Italia ).

Tessenei, se divide en varias "Hillas" o distritos/barrios, habitados por diferentes grupos étnicos. De hecho, existe el Hillat Takarin, que alberga al grupo étnico Takrour (originalmente los hausa y otros clanes emigraron de Nigeria hace cientos de años), el Hillat Sudan (se refiere a la comunidad sudanesa de la ciudad), el Hillat Halabit (habitado por pastores Beni Amer ) ; Hillat Somal (habitada por somalíes , en el centro comercial), construida alrededor de una colina de bloques de granito, de poco más de 100 metros de altura, que la separa del Hillat Takarin. Hay un pequeño río que desemboca en el Gash: el arroyo Tadalay. Detrás de la colina corre un canal de riego que toma agua del Gash, llamado Tur-a, (palabra árabe para canal) y lleva las aguas del arroyo a las tierras cultivadas con algodón (Ali Ghidir AgroIndustry), al lado/alrededor del pueblo. Ali Ghidir. El suministro de agua se soluciona gracias a un depósito alimentado por un grupo de bombas muy antiguo (de principios de los años 30) que extraen agua de las arenas del Gash. Se trata de una enorme cuenca profunda, construida en lo alto de una pequeña colina de granito, rodeada de viejos baobabs . Al lado de este gran depósito-cuenca se encontraba el Hospital Civil Italiano, construido en los años 1920, que desde hace muchos años presta servicio a toda la zona cercana a Tesseney, hasta los pueblos de Haikota, Gallug, Ali-Ghider, Talatahasher. , Sabderat (pueblos fronterizos con Sudán), Sittimò, Aad Elit (pueblo poblado por unas 1.000 personas que hablan una lengua propia).

Historia

Durante el período colonial, tanto Tessenei como el pueblo vecino de Ali Ghider (también escrito como Ali Gidir o Aligidir) fueron el centro de un vasto proyecto de desarrollo agrícola utilizando la enorme cantidad de aguas del río Gash. [1] El proyecto se remonta a 1905, cuando sus primeros estudios de viabilidad fueron enviados por un ingeniero italiano llamado Nicola Coles. Las obras comenzaron en 1924 e incluyeron: una pequeña presa y un minúsculo lago para almacenar agua (inaugurado en 1928) y numerosas otras obras y una red de canales de riego para regar aproximadamente 10.000 hectáreas de terreno. Esta importante concesión la obtuvo la sociedad agrícola-industrial italiana SIA, la "Società Imprese Africane" (Compañía de Empresas Africanas) . [1] Posteriormente se creó un consorcio del que "Cotonificio Barattolo", con sede en Asmara, se convirtió en el principal accionista . [4] El cultivo principal era el algodón, una variedad de Sakellaridis , el mismo que se cultivaba en Egipto y toda la producción se exportaba a Italia donde disfruta de facilidades aduaneras. Una planta para el tratamiento del algodón, un gran molino para el procesamiento de semillas, una central eléctrica y un taller completan la obra, además se construyó en Tessenei una moderna fábrica para hilar y tejer algodón. Durante el condominio anglo-egipcio se construyó una línea de ferrocarril de vía estrecha que conectaba Tessnei con Kassala en Sudán a través de la conjunción Malwaya. Esta línea casi ha desaparecido desde principios de los años sesenta.

La aldea de Ali Ghider fue elegida como campamento para el proyecto. Se construyó un gran taller y almacén para maquinaria agrícola y equipos agrícolas, con cuatro destacados directores italianos a cargo de su administración e ingeniería de campo; todos viviendo allí. Los llamados blatas (un blata es un título aristocrático eritreo/etíope equivalente a consejero) aplicaban un sistema muy extraño para el uso de la tierra y la supervisión de la plantación. Estos blatas fueron traídos a la zona con sus vínculos familiares y parientes desde lugares tan lejanos como Keren en el centro de Eritrea. Blata Yassin, Blata Geme Almaday, Blata Jabir, Blata Melakin y Haj Gladios fueron las blatas destacadas . Las tribus Hedareb (principalmente Bet-Juk, Beni Amr, Maria y Sebdarat) y 1.500 excombatientes y sus familias cultivan algodón, sésamo y sorgo en Ali Ghider.

En la década de 1960, el Cuerpo de Paz estadounidense había contribuido al campo de la educación en Tessenei enviando profesores voluntarios. También había una clínica médica evangélica estadounidense en el centro de la ciudad.

Los acontecimientos de la guerra que llevaron a la independencia de Eritrea provocaron la destrucción de estas obras de desarrollo colonial. Tessenei todavía contiene pocas reliquias italianas.

Durante la Guerra de Independencia de Eritrea (1961-1991), Tessenei fue bombardeada repetidamente y fue objeto de intensos combates debido a su proximidad a las fronteras de Sudán, de donde los insurgentes eritreos reciben armas y suministros, pero también fue la primera en ser liberado en 1988, tras haber sufrido graves daños. En las afueras de Teseney, un poco más allá de Haykota , hay un monumento a Hamid Idris Awate , quien disparó los primeros tiros en la lucha de liberación de Eritrea en septiembre de 1961.

Economía

La ciudad es un concurrido mercado con comerciantes nómadas, comerciantes y repatriados del Sudán. En la plaza principal frente a la mezquita hay muchos oficios diferentes, con sastres, cafeterías, bares y otras tiendas. Hay un concurrido mercado de cambio donde el rial saudí y la libra sudanesa se cambian por nakfas eritreos , y la comida en la zona del zoco tiene un sabor claramente sudanés. Teseney es uno de los puntos de acogida para los retornados de los campos de refugiados del Sudán que luego se dirigen a otros lugares.

Durante la temporada de lluvias (julio a septiembre) la mayoría de las zonas alrededor de Teseney son intransitables, pero la carretera asfaltada recientemente construida de Barentu a Tesenei garantiza un cómodo viaje por carretera hasta este pueblo fronterizo. Los autobuses diarios salen hacia Kassala en Sudán, Barentu y Asmara , la capital de Eritrea.

Ver también

Referencias

  1. ^ a b C Connell, Dan; Killon, Tom (2011). Diccionario histórico de Eritrea . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. págs. 62–64, 115, 498–499. ISBN 9780810875050.
  2. ^ Carillet, Jean-Bernard; Mayordomo, Stuart (2009). Etiopía y Eritrea . Publicaciones de Lonely Planet. pag. 354.ISBN 9781741048148.
  3. ^ "Tessenei Eritrea". Eritrea . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  4. ^ "Roberto Barattolo y la industria textil de Eritrea". Dolce Vita: el estilo de vida italiano . Consultado el 9 de julio de 2015 .

http://www.eritrea.be/old/eritrea-tesseney.htm15°06′36″N 36°39′27″E / 15.11000°N 36.65750°E / 15.11000; 36.65750