stringtranslate.com

Terminal Hudson

La Terminal Hudson era un complejo de oficinas y estación de tránsito rápido en el barrio de Radio Row del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York . Inaugurado entre 1908 y 1909, estaba compuesto por una estación terminal para el Ferrocarril Hudson & Manhattan (H&M), así como dos rascacielos de oficinas de 22 pisos y tres pisos de sótano. El complejo ocupaba gran parte de un sitio de dos manzanas delimitado por las calles Greenwich , Cortlandt , Church y Fulton , que luego se convirtió en el sitio del World Trade Center .

La terminal ferroviaria contenía cinco vías y seis plataformas que servían a los trenes H&M hacia y desde Nueva Jersey ; estos trenes viajaban a través de Downtown Hudson Tubes , bajo el río Hudson , hacia el oeste. Los dos rascacielos de oficinas de 22 pisos sobre la terminal, el edificio Fulton al norte y el edificio Cortlandt al sur, fueron diseñados por el arquitecto James Hollis Wells de la firma Clinton and Russell en estilo neorrománico . Los sótanos contenían instalaciones como un vestíbulo comercial, una subestación eléctrica y áreas de equipaje. El complejo podía albergar a 687.000 personas por día, más que la estación Pennsylvania en Midtown Manhattan .

Los edificios se abrieron primero, siendo los edificios de oficinas más grandes del mundo al completarse, y la estación terminal se abrió después. El H&M tuvo éxito hasta mediados del siglo XX, cuando se declaró en quiebra. El ferrocarril y la Terminal Hudson fueron adquiridos en 1962 por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , que rebautizó el ferrocarril como Port Authority Trans-Hudson (PATH) . La Autoridad Portuaria acordó demoler la Terminal Hudson para dar paso al World Trade Center , y la estación de ferrocarril cerró en 1971, siendo reemplazada por la estación World Trade Center de PATH . Si bien los edificios fueron demolidos en 1972, los últimos restos de la estación fueron eliminados en la década de 2000 como parte del desarrollo del nuevo World Trade Center después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Historia

Planificación y construcción

En enero de 1905, Hudson Companies se constituyó con el propósito de completar Uptown Hudson Tubes , un túnel entre Jersey City, Nueva Jersey , y Midtown Manhattan , Nueva York, que había estado en construcción de manera intermitente desde 1874. Hudson Companies también construiría Downtown Hudson Tubes , que incluía una estación en el vecindario Exchange Place de Jersey City , así como una estación terminal y un par de edificios de oficinas en el Bajo Manhattan , que se convertiría en Hudson Terminal. [1] [2] Tras el anuncio de Downtown Tubes, la tasa de compras de bienes raíces aumentó alrededor de la futura ubicación de Hudson Terminal. [3]

La Hudson and Manhattan Railroad Company se constituyó en diciembre de 1906 para operar el Hudson & Manhattan Railroad (H&M), un sistema ferroviario de pasajeros encabezado por William Gibbs McAdoo , que utilizaría los tubos. [4] [5] El sistema conectaba Hoboken , Pavonia y Exchange Place , tres de las cinco principales terminales ferroviarias en la costa occidental de la costa del río Hudson . [6] [7] [a] En ese momento, había un alto tráfico de pasajeros entre Nueva Jersey y el Bajo Manhattan. El tráfico de pasajeros y transporte público en Jersey City se concentraba alrededor del vecindario de Exchange Place , mientras que el tráfico en el Bajo Manhattan se centraba al sur del Ayuntamiento de Nueva York . Además, los bajos costos de construcción y los bajos valores de las propiedades fueron consideraciones al seleccionar la ubicación de la terminal del ferrocarril en el Bajo Manhattan. La H&M solo buscó sitios al oeste de Broadway , ya que había más conexiones de tránsito y menos edificios existentes al oeste de esa calle. [9]

Plan original de H&M

La adquisición de terrenos para los edificios comenzó en diciembre de 1905. Las Hudson Companies adquirieron la mayor parte de las dos manzanas delimitadas por Greenwich Street al oeste, Cortlandt Street al sur, Church Street al este y Fulton Street al norte. Se adquirieron algunos edificios de poca altura en Cortlandt Street para proteger las vistas desde los edificios de la Terminal Hudson. [10] Un terrateniente, la familia Wendel, que poseía una gran cantidad de propiedades en Manhattan, se negó a vender su propiedad, tasada en $75,000 (equivalente a $1,972,097 en 2023 [b] ), y presentó una demanda infructuosa contra H&M en la que gastaron $20,000 (equivalente a $525,892 en 2023 [b] ) en honorarios legales. [11] [12] En mayo de 1906, H&M había tomado posesión de la mayor parte del terreno. [13] Los 70.000 pies cuadrados (6.500 m 2 ) adquiridos para el complejo [14] habían costado un promedio de $40 a $45 por pie cuadrado ($430 a $480/m 2 ). [15] [16] El New York Times predijo que el desarrollo de la Terminal Hudson resultaría en la reubicación de muchas plantas de fabricación de Nueva Jersey al Bajo Manhattan. [17]

Las excavaciones en el sitio de los edificios de oficinas estaban en marcha a principios de 1907, [18] y las primeras columnas para la subestructura se colocaron en mayo de 1907. [13] [19] Debido a la presencia de suelo húmedo en el área y la proximidad del río Hudson inmediatamente al oeste, se construyó una ataguía alrededor del sitio de los edificios de la Terminal Hudson. [20] [21] Según los escritores de arquitectura Sarah Landau y Carl W. Condit , la ataguía era cinco veces más grande que cualquier estructura de este tipo construida anteriormente. [20] En ese momento, se estaba desarrollando una gran cantidad de espacio de oficinas en el Bajo Manhattan, incluso cuando el área vio una disminución en las transacciones inmobiliarias. [22] El proyecto se completó por $ 8 millones (equivalente a $ 191 millones en 2023 [b] ). [20] Los edificios eran propiedad de H&M Railroad cuando se completaron. [23]

Apertura y uso

Portada de carpeta que contiene tarjetas de control de horarios del ferrocarril H&M, con una ilustración de la terminal Hudson

El 4 de abril de 1908, los inquilinos comenzaron a mudarse a las torres. [13] [14] [19] Originalmente, el edificio de oficinas del norte se llamaba Fulton Building, mientras que el edificio de oficinas del sur se llamaba Cortlandt Building, lo que reflejaba las calles con las que colindaban. [24] La terminal de H&M se inauguró el 19 de julio de 1909, [25] [26] junto con Downtown Tubes. [21] [25] La terminal ferroviaria combinada y el bloque de oficinas fueron los primeros de su tipo en todo el mundo. [27] [c]

El espacio en los edificios de oficinas tenía una gran demanda y las oficinas estaban casi completamente alquiladas en 1911. [29] Al año siguiente, McAdoo desmintió los rumores de que H&M adquiriría los edificios de poca altura en Greenwich Street para ampliar los edificios de la Terminal Hudson. [30] Tras la inauguración de los tubos, también eran populares entre los residentes de Nueva Jersey que querían viajar a la ciudad de Nueva York. [25] El volumen de pasajeros en la Terminal Hudson había alcanzado los 30.535.500 al año en 1914, [31] y en ocho años, casi se duplicó a 59.221.354. [32] Se realizaron varias modificaciones al complejo en los años posteriores a su finalización. Se añadieron anexos más pequeños a los edificios de oficinas en algún momento después de su inauguración, a principios o mediados del siglo XX. [33]

En 1949 se inauguró un paso a la estación Chambers Street del Sistema de Metro Independiente (IND). [34] [35] El paso medía 4,3 m de ancho y 27 m de largo. La contratista de construcción Great Atlantic Construction Company describió el túnel como "una de las hazañas de ingeniería más difíciles", ya que el paso tenía que pasar por encima de los túneles de H&M mientras evitaba varias tuberías, cables, cañerías de agua y líneas de teleférico . [35]

Los primeros inquilinos de los edificios de la Terminal Hudson incluyeron empresas de la industria ferroviaria; [36] [37] las oficinas de US Steel ; [37] [38] y algunos departamentos de la oficina general de correos de la ciudad de Nueva York, que habían sido desplazados de su edificio más antiguo . [37] [39] US Steel, la oficina de correos y seis compañías ferroviarias ocupaban 309.000 pies cuadrados (28.700 m 2 ), o más de un tercio del espacio total de los edificios. [37] Los pisos superiores de cada edificio tenían clubes comedor privados: el Downtown Millionaires Club en la cima del edificio Cortlandt y el Machinery Club en la cima del edificio Fulton. [20] [38] Con excepción de un breve período entre 1922 y 1923, [40] la oficina de correos de la terminal funcionó hasta que el Anexo Postal de los Estados Unidos en 90 Church Street abrió sus puertas dos cuadras al norte en 1937. [41] El espacio en los edificios también fue ocupado por agencias del gobierno federal de los Estados Unidos en la década de 1960. [42]

Decadencia y demolición

El número de pasajeros de H&M disminuyó sustancialmente de un máximo de 113 millones de pasajeros en 1927 a 26 millones en 1958, después de que se abrieran nuevos túneles y puentes para automóviles sobre el río Hudson. [43] H&M se declaró en quiebra en 1954. [44] El estado de Nueva Jersey quería que la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey se hiciera cargo del ferrocarril, pero la Autoridad Portuaria lo había considerado durante mucho tiempo como no rentable. [45] En 1958, la firma de inversiones Koeppel & Koeppel ofreció comprar los edificios de la terminal por $ 15 millones (equivalente a $ 122 millones en 2023 [b] ), como parte de una audiencia de reorganización para H&M. [46]

La Autoridad Portuaria finalmente se hizo cargo del H&M como parte de un acuerdo sobre la construcción del World Trade Center . [45] La Autoridad Portuaria había propuesto inicialmente construir el complejo en el East River , en el lado opuesto del Bajo Manhattan de la Terminal Hudson. [47] [48] Como agencia interestatal, la Autoridad Portuaria requería la aprobación de sus proyectos tanto de los gobiernos estatales de Nueva Jersey como de Nueva York, pero el gobierno de Nueva Jersey objetó que el centro comercial propuesto beneficiaría principalmente a Nueva York. [45] A fines de 1961, el director ejecutivo de la Autoridad Portuaria, Austin J. Tobin, propuso trasladar el proyecto a la Terminal Hudson y hacerse cargo del H&M a cambio del acuerdo de Nueva Jersey. [49] El 22 de enero de 1962, los dos estados llegaron a un acuerdo para permitir que la Autoridad Portuaria se hiciera cargo del ferrocarril, lo rebautizara como Port Authority Trans-Hudson (PATH) y construyera el World Trade Center en el sitio de la Terminal Hudson, que para entonces se consideraba obsoleto. [50] El proyecto del World Trade Center incluiría una nueva estación PATH para reemplazar la estación Hudson Terminal, así como una plaza pública para reemplazar los edificios. [51]

La primera piedra del World Trade Center se puso en marcha en 1966, [52] y, al igual que en el caso de los edificios de la Terminal Hudson, se construyó un muro pantalla para impedir la entrada de agua del río Hudson. Durante la excavación del lugar y la construcción de las torres, los Downtown Tubes permanecieron en servicio, y las excavaciones continuaron alrededor y debajo de los túneles. [53] La estación de la Terminal Hudson cerró el 2 de julio de 1971 para permitir un período de mantenimiento de tres días para desviar el servicio a su reemplazo, la estación PATH original del World Trade Center . [54] La estación del World Trade Center se inauguró el 6 de julio de 1971, al oeste de la estación de la Terminal Hudson. [55] Justo antes de la demolición de los edificios, a principios de 1972, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York utilizó el edificio Cortlandt vacío para varias pruebas de seguridad contra incendios, encendiendo fuegos para recopilar datos sobre seguridad contra incendios. [56] [57] El complejo de la Terminal Hudson fue demolido a fines de 1972. [58]

Después de la apertura de la estación World Trade Center, las secciones de Downtown Tubes entre las estaciones Hudson Terminal y World Trade Center fueron retiradas de servicio y convertidas en muelles de carga para los edificios 4 World Trade Center y 5 World Trade Center en Church Street. [59] La estación PATH original fue destruida en 2001 durante los ataques del 11 de septiembre . [60] El último vestigio de la estación Hudson Terminal era un tubo de hierro fundido incrustado en los cimientos del World Trade Center original cerca de Church Street. El tubo estaba por encima del nivel de la estación PATH y el reemplazo de la estación después de los ataques del 11 de septiembre. El tubo de hierro fundido fue retirado en 2008 durante la construcción del nuevo World Trade Center . [61]

Estación de tren

La terminal servía a los trenes de H&M así como a los del ferrocarril de Pensilvania , que interoperaba en las vías de H&M. [21] [62] La construcción de la terminal ferroviaria fue supervisada por Charles H. Jacobs, ingeniero jefe, y J. Vipond Davies, ingeniero jefe adjunto. [63] [64] [65] La terminal estaba dos pisos por debajo del nivel de la calle y constaba de cinco vías numeradas del 1 al 5 de este a oeste. Las vías eran servidas por cuatro plataformas de isla y dos plataformas laterales . [59] [66] Todas las vías tenían un diseño de solución española con plataformas a ambos lados, lo que permitía a los pasajeros salir de los trenes por un lado y entrar por el otro. [67] [68] [69] [9] Esto eliminó los conflictos entre los pasajeros que salían y los que subían. [9] El ancho de la estación era en promedio de 180 pies (55 m) de oeste a este, y la estación medía 530 pies (160 m) de largo de norte a sur. [16]

La topografía del Bajo Manhattan hizo imposible que H&M construyera una terminal de "puntas de lanza", con las vías orientadas en un eje oeste-este y terminando en bloques de parachoques . [9] Por lo tanto, la estación Hudson Terminal se organizó como un bucle de globo que conectaba ambos tubos del centro. [9] [70] Los trenes entraban por el sur y salían por el norte. [70] La estación corría perpendicularmente a ambos tubos del centro, y en cada extremo de la estación, había curvas cerradas hacia y desde cada tubo, con radios de vía de 90 pies (27 m). El túnel en dirección este corría por debajo de Cortlandt Street y el túnel en dirección oeste corría dos cuadras al norte por debajo de Fulton Street. [68]

Plataformas y vías

La estación se había construido con cinco vías porque, en el momento de su construcción, había planes para construir otro par de túneles bajo el río Hudson cerca de Downtown Tubes. H&M anticipó que se necesitarían dos vías terminales para cada par de túneles; la quinta vía era necesaria para mayor flexibilidad. [9] [21] [71] Los túneles adicionales finalmente nunca se construyeron, y varios túneles de metro se construyeron muy cerca del complejo de la Terminal Hudson. [21] La vía 5, la vía más occidental, fue utilizada por trenes de equipaje y fue designada como la vía de "emergencia". La plataforma lateral más occidental, que sirve a la vía 5, se utilizó para manipular equipaje, entregar carbón y depositar cenizas de la central eléctrica de los edificios. [68] [71] La plataforma lateral más oriental adyacente a la vía 1, así como las plataformas de la isla entre las vías 2/3 y 4/5, fueron utilizadas únicamente por pasajeros que descendían. Las plataformas de la isla entre las vías 1/2 y 3/4 fueron utilizadas por pasajeros que subían. [68] [71] La estación fue diseñada para acomodar un tren lleno de 800 pasajeros cada 90 segundos, la capacidad máxima de los Downtown Tubes. [72]

Cada una de las plataformas tenía 370 pies (110 m) de largo y podía acomodar trenes de ocho vagones de 48,5 pies de largo (14,8 m). [26] [73] [74] Los anchos de las plataformas se determinaron según las cargas de pasajeros proyectadas para cada vía; las plataformas de embarque eran más anchas que las plataformas de descenso y al menos el doble del ancho de los trenes. La plataforma del lado este tenía 11,5 pies (3,5 m) de ancho porque solo se usaba para descender pasajeros de la vía 1, y la plataforma de la isla para descender pasajeros entre las vías 4/5 tenía 13 pies (4,0 m) de ancho porque la vía 5 no se usaba en el servicio regular. Las otras tres plataformas de la isla tenían 22 pies (6,7 m) de ancho porque cada una servían a dos vías que se usaban en el servicio regular de pasajeros. [16] [72] Los ingenieros estudiaron el tráfico peatonal en el Puente de Brooklyn y otras áreas congestionadas para determinar el diseño de las rampas y escaleras de la estación. Había seis escaleras desde cada plataforma de descenso y cuatro escaleras hasta cada plataforma de embarque. [75]

Excepto en los extremos de las plataformas, las plataformas tenían bordes rectos para minimizar el espacio entre el tren y la plataforma. [26] [73] [76] La sección recta de cada plataforma tenía 350 pies (110 m) de largo. [9] Otras estaciones en bucles, incluidas las estaciones City Hall y South Ferry del metro de la ciudad de Nueva York , construidas por la Interborough Rapid Transit Company (IRT), contenían plataformas curvas, cuyos espacios entre la plataforma y el tren representaban un gran riesgo para la seguridad de los pasajeros. [77] Los carteles de salida iluminados en cada plataforma mostraban los destinos de los trenes en cada vía. La estación estaba iluminada por lámparas incandescentes en toda su extensión. [76]

Infraestructura circundante

Los túneles de la estación contenían disposiciones para una extensión no construida hacia el norte hasta lo que ahora es la estación 34th Street–Herald Square en el metro de la ciudad de Nueva York. [78] [79] Si se hubiera construido esta extensión, se habría triplicado el número máximo de trenes que podían entrar en la estación Hudson Terminal. [78] Las secciones del túnel alrededor de la estación Hudson Terminal se sacaron del servicio regular cuando se construyó la estación World Trade Center a unos 450 pies (140 m) al oeste. [59] La estación World Trade Center podía acomodar trenes de diez vagones y se encontraba debajo de Greenwich Street, que estaba orientada más al noroeste en comparación con la estación Hudson Terminal paralela a Church Street. [80] Debido a que era más larga que la estación Hudson Terminal, se construyó una gran curva en forma de manubrio desde cualquiera de los tubos hasta la estación World Trade Center, rodeando las vías de aproximación a Hudson Terminal. [77] [80] Las secciones de los tubos al este de Greenwich Street se convirtieron posteriormente en muelles de carga que servían a los World Trade Center 4 y 5. [59]

Al norte y al sur de la estación, cada extremo del bucle tenía un gálibo de carga lo suficientemente grande como para que cupiera un tren. [70] Los vagones requerían un espacio libre de 12 pies y 6 pulgadas (3,81 m) por encima de la parte superior de los rieles, mientras que el piso del túnel estaba 24 pulgadas (610 mm) por debajo de la parte superior de los rieles. [16] Los tubos individuales de los Downtown Tubes permitieron una mejor ventilación de la estación mediante el llamado efecto pistón . Cuando un tren pasaba por el túnel, empujaba el aire que tenía frente a él hacia el conducto de ventilación más cercano, y también aspiraba aire hacia el túnel ferroviario desde el conducto de ventilación más cercano que estaba detrás de él. [63] [81] La estación Hudson Terminal también usaba ventiladores para acelerar el movimiento del aire. [63]

Conexiones

Cuando se abrieron los edificios de la Terminal Hudson, había transferencias directas disponibles a la línea elevada de la Sexta Avenida del IRT en las calles Cortlandt y Church , y a la línea elevada de la Novena Avenida en las calles Cortlandt y Greenwich . [26] La conexión con la estación de la Línea de la Sexta Avenida, inaugurada en septiembre de 1908, era a través de un pasadizo elevado desde el tercer piso del edificio Cortlandt. [23] En 1932, el Sistema de Metro Independiente abrió la estación de la Terminal Hudson en su Línea de la Octava Avenida , aunque la estación IND estaba operativamente separada de la estación H&M. [82] Aunque el IND también había planeado un pasadizo entre su estación de Chambers Street y la terminal de H&M en el plan original para la Línea de la Octava Avenida, un pasadizo directo a la estación de Chambers Street no se abrió hasta 1949. [34]

Torres

Esta vista desde el suroeste muestra cómo se situó la Terminal Hudson en lo que se convertiría en el sitio del World Trade Center . La terminal está en el centro a la izquierda; al fondo, a su izquierda, se encuentra el edificio Woolworth ; al fondo, a su derecha, se encuentran el edificio Singer y el edificio Equitable ; y en primer plano, a su derecha, se encuentra el número 90 de West Street .

La Terminal Hudson incluía dos rascacielos de oficinas de estilo románico de 22 pisos sobre la estación H&M. [14] [83] Los edificios fueron diseñados por el arquitecto James Hollis Wells, de la firma Clinton and Russell , y construidos por el contratista de construcción George A. Fuller . [14] [24] [65] Purdy y Henderson fueron contratados como ingenieros estructurales. [64] [65] Ubicados en lo que luego se convertiría en el sitio del World Trade Center , los edificios de la Terminal Hudson precedieron al complejo original del World Trade Center tanto en tamaño como en función. [27] Cuando se abrieron los edificios de la Terminal Hudson, la altura y el diseño de los rascacielos todavía eran muy debatidos, y los rascacielos de la ciudad de Nueva York eran criticados por su volumen y densidad. Algunos de los rascacielos de principios del siglo XX de la ciudad fueron diseñados con torres, campanarios o cúpulas sobre una base voluminosa, mientras que otros estaban divididos en dos estructuras, como en la Terminal Hudson. [84] Además, los altos costos inmobiliarios hicieron que fuera poco práctico construir "algo más que un edificio de oficinas" encima de la terminal. [85]

Los edificios ocupaban la mayor parte del terreno delimitado por Cortlandt Street al sur, Church Street al este y Fulton Street al oeste, con el edificio norte en 50 Church Street y el edificio sur en 30 Church Street. El sitio también estaba colindante con varios edificios de baja altura en Greenwich Street al oeste. [27] Se llamaban respectivamente Fulton Building y Cortlandt Building, y también se los conocía colectivamente como Church Street Terminal. [24] [86] Los edificios estaban separados por Dey Street , ya que el gobierno de la ciudad no permitía que la calle se cerrara y eliminara. [14] [87]

Forma

Los edificios de la Terminal Hudson, junto con 49 Chambers , fueron los primeros rascacielos de la ciudad en incluir una planta en forma de H, con "patios de luz" interiores para proporcionar iluminación a las oficinas interiores. [88] Los lotes de tierra de los edificios ocupaban originalmente un total combinado de 70.000 pies cuadrados (6.500 m 2 ). [14] Según el Engineering Record , el edificio Fulton ocupaba un lote de aproximadamente 156 por 154 pies (48 por 47 m), mientras que el edificio Cortlandt ocupaba un lote de aproximadamente 213 por 170 pies (65 por 52 m). [89] Sin embargo, el New-York Tribune dio medidas ligeramente diferentes de 155,9 por 179,8 pies (48 por 55 m) para el edificio Fulton y 214,35 por 186,3 pies (65 por 57 m) para el edificio Cortlandt. [24] A mediados del siglo XX, se habían añadido anexos a ambos edificios, lo que les dio un área de lote combinada de 85,802 pies cuadrados (7,971.3 m 2 ). [33]

Los dos edificios fueron diseñados de manera similar. Los pisos primero a tercero de ambos edificios tenían un plano en paralelogramo, mientras que los edificios tenían planos en forma de H por encima del tercer piso. Los patios de luz de ambos edificios miraban al norte y al sur, mientras que los pasillos principales de cada nivel en ambos edificios se extendían hacia el este desde Church Street. [90] [91] Los patios de luz del edificio Cortlandt medían 32 por 76 pies (9,8 por 23,2 m), mientras que los patios de luz del edificio Fulton medían 48 por 32 pies (14,6 por 9,8 m). Las alas a cada lado de los patios de luz tenían un ancho asimétrico. [89] Los techos principales de los edificios se elevaban hasta 275,75 pies (84,05 m) sobre el suelo. [24] [89] Pequeñas "torres" salientes con techos inclinados se elevaban desde el lado de Church Street de ambos edificios, hasta 304 pies (93 m). [20] [89]

Fachada

Los diseños para las fachadas de los edificios requerían un revestimiento de piedra caliza de Indiana debajo de la cornisa del quinto piso , y ladrillo y terracota por encima. [24] [73] [83] [89] La propuesta original incluía filas de columnas dóricas de triple altura que sostenían la cornisa del techo. [24] Tal como se construyó, los cuatro pisos más bajos de cada edificio estaban hechos de granito pulido y piedra caliza; cada tramo a nivel del suelo estaba lleno de vidrio. Los seis pisos superiores de cada edificio contenían terracota de tonos claros, como en el plan original. [20] [73] Las esquinas de cada edificio también tenían tiras de terracota clara. Arcos altos conectaban tres de los seis pisos superiores. [20] Debido a las diferentes dimensiones de los edificios, el edificio Fulton tenía dieciocho tramos que daban a Church Street y diecinueve a Dey Street, mientras que el edificio Cortlandt tenía veintidós tramos que daban a Church Street y veinte a Cortlandt Street. [24]

Los dos edificios estaban conectados por un puente peatonal sobre la calle en el tercer piso de cada edificio. [78] Un puente que conectaba los pisos 17 de los edificios fue aprobado y construido en 1913, poco después de que el complejo hubiera abierto. [92] [93]

Características

Una vez finalizados, los edificios utilizaron 16,3 millones de ladrillos, 13.000 artefactos de iluminación, 15.200 puertas, 5.000 ventanas y 4.500 toneladas cortas (4.000 toneladas largas; 4.100 t) de terracota, así como 1.300.000 pies cuadrados (120.000 m2 ) de tabiques y 1.100.000 pies cúbicos (31.000 m3 ) de arcos de hormigón para el suelo. También se incluyeron en los edificios muchos kilómetros de fontanería, tuberías de vapor, zócalos de madera, molduras para cuadros, conductos y cableado eléctrico. [63]

Características estructurales

Planta del tercer piso y entrepiso

La superestructura de los edificios de la Terminal Hudson requirió más de 28.000 toneladas cortas (25.000 toneladas largas; 25.000 t) de acero, fabricado por la American Bridge Company . [87] [89] La superestructura del Edificio Fulton estaba destinada a soportar una carga muerta de 95 libras por pie cuadrado (4,5  kPa ) y una carga viva de 105 psf (5,0 kPa), para un total de 200 psf (9,6 kPa), mientras que el Edificio Cortlandt podía soportar una carga muerta de 85 psf (4,1 kPa) y una carga viva de 75 psf (3,6 kPa), para un total de 160 psf (7,7 kPa). [89] Se permitió que las columnas soportaran una tensión mínima de 11.500 psi (79.000 kPa) y una tensión máxima de 13.000 psi (90.000 kPa). [64] [89]

Los pisos estaban hechos generalmente de losas de hormigón armado colocadas entre vigas en I , con relleno de hormigón de ceniza y acabado de pino amarillo. Se utilizaron baldosas de terracota, ladrillo y hormigón para revestir el marco de acero estructural. [89] Las vigas en I estaban sostenidas por columnas o sobre vigas de placa . No se utilizaron grandes tirantes contra el viento; en su lugar, las alas de las vigas y las vigas estaban remachadas a las columnas con lo que el Engineering Record describió como "un momento de rigidez igual o algo superior a la profundidad de la viga". [94]

Interior

Las torres tenían un total de 39 ascensores que podían transportar a 30.000 personas al día. Esto incluía 17 ascensores de pasajeros y un ascensor de carga en el edificio Fulton, y 21 ascensores en el edificio Cortlandt. De los 39 ascensores de los edificios, 22 funcionaban sin interrupción desde el vestíbulo hasta el undécimo piso, mientras que el resto servían a todos los pisos por debajo del undécimo. [63] [67] [95] [96] Tres de los ascensores continuaban hasta el vestíbulo subterráneo, aunque los ascensores no descendían hasta el vestíbulo excepto durante emergencias. [95]

Con una superficie alquilable total de 877.900 pies cuadrados (81.560 m2 ) , parte de la cual fue ocupada por el ferrocarril H&M, [27] los edificios Fulton y Cortlandt fueron considerados colectivamente como el edificio de oficinas más grande del mundo por superficie. [73] [83] Cada edificio contenía 44.000 pies cuadrados (4.100 m2 ) de espacio de oficina en cada piso; [78] el edificio Fulton tenía 18.000 pies cuadrados (1.700 m2 ) por piso y el edificio Cortlandt 26.000 pies cuadrados (2.400 m2 ) por piso. [86] Las torres podrían albergar a diez mil inquilinos combinados [97] en 4.000 oficinas. [24] [73] [83] A nivel del suelo, los edificios contenían galerías comerciales acristaladas que eran "mucho más grandes que las famosas galerías europeas". [67] [98]

Sótanos

Planos de planta del vestíbulo, planta baja y tercer piso/entrepiso

Había tres pisos de sótanos debajo de los edificios de oficinas. [7] [31] El primer nivel del sótano era un vestíbulo de compras y espera directamente debajo de la calle. [26] [73] El segundo nivel del sótano contenía las plataformas de H&M. [31] [63] [78] El tercer y más bajo nivel contenía la sala de equipajes, la subestación eléctrica y una sala de máquinas y calderas para la subestación. [63] [76] La profundidad de las plataformas de H&M fue ordenada por la Comisión de Ferrocarriles de Tránsito Rápido de la ciudad. Para proporcionar espacio para posibles líneas de metro de norte a sur en el Bajo Manhattan, el techo de cualquier "ferrocarril de túnel" en el área tenía que estar al menos 20 pies (6,1 m) por debajo de cualquier calle de norte a sur. [9]

Cuatro rampas de cemento, dos desde las calles Cortlandt y Fulton, [99] descendían hasta el primer nivel del sótano. [31] [63] [78] La superficie del piso de cada rampa está hecha de un compuesto de cemento y carborundo . [96] Los planes originales habían requerido una rampa desde las calles Cortlandt y Fulton y dos desde la calle Dey, pero los ingenieros consideraron que esto no era práctico. [75] También había dos escaleras de piedra azul desde la calle Dey. [96] [99] Al final de cada rampa o escalera, Karl Bitter diseñó una gran esfera de reloj, y también había una marquesina de acero y vidrio que sobresalía hacia la acera. [96] Según Landau y Condit, "A plena capacidad, la Terminal Hudson podía acomodar a 687.000 personas por día; en comparación, la Estación Pennsylvania (1902-1910) fue diseñada con una capacidad de 500.000". [64]

Instalaciones

El vestíbulo, en el primer nivel del sótano, contenía taquillas, salas de espera y algunas tiendas minoristas . [26] [73] [19] Medía 430 por 185 pies (131 por 56 m), gran parte del cual era espacio peatonal abierto. El piso del vestíbulo estaba hecho de terracota blanca con bandas de mosaico de colores, mientras que las columnas y las paredes estaban hechas de yeso revestido con terracota blanca. [19] [96] El vestíbulo contenía un techo suspendido , ocultando algunas tuberías y cables de servicios públicos colocados debajo del techo principal. [13]

Los sótanos estaban equipados con instalaciones para el manejo de equipaje para los trenes de equipaje que viajaban por la vía 5. Dos elevadores de carga transportaban el equipaje desde Dey Street hasta la plataforma lateral más occidental o la sala de equipaje en el tercer sótano. Cuatro elevadores también transportaban equipaje desde la sala de equipaje hasta el final de cada una de las plataformas de la isla. [100] [101] Cada uno de los elevadores de carga tenía una capacidad de 13.000 libras (5.900 kg), mientras que cada uno de los elevadores de la plataforma de la isla tenía una capacidad de 8.000 a 13.000 libras (3.600 a 5.900 kg). Por lo tanto, el equipaje podía transportarse a los trenes en cualquiera de las cinco vías. [101] Los sótanos también contenían una escuela de capacitación y salas de descanso para el ferrocarril H&M, así como una planta de fabricación de hielo, bombas hidráulicas para elevadores, una planta generadora y una batería de almacenamiento. [68] [102] [101]

La subestación eléctrica de Hudson Terminal estaba compuesta por dos convertidores rotativos de 1.500 kilovatios (2.000 hp) para el ferrocarril y cuatro convertidores rotativos de 750 kilovatios (1.010 hp) para los edificios. [63] [76] Este equipo se colocó a 75,8 pies (23,1 m) por debajo del nivel del suelo en Church Street. [75] Desde la central eléctrica del ferrocarril Hudson and Manhattan en Jersey City, una línea de 11.000 voltios de corriente alterna transmitía energía a Hudson Terminal, donde se convertía a 625 voltios de corriente continua para el ferrocarril y 240 V CC para las oficinas. [102]

Infraestructura

La empresa O'Rourke Engineering and Contracting Company fue contratada para construir los cimientos del complejo . [65] [87] Los cimientos tenían una estructura irregular debido a la presencia de las vías en el segundo nivel del sótano, y se decía que el ataguía era cinco veces más grande que cualquier otra estructura similar construida anteriormente. [20]

El perímetro de la cimentación se excavó utilizando 51 cajones neumáticos , [75] [103] perforados a profundidades de entre 75 y 98 pies (23 y 30 m), con una profundidad media de 80 pies (24 m). [20] [89] Esto requirió el apuntalamiento de cada edificio cercano. [20] Los cajones estaban hechos de hormigón armado con paredes de 8 pies de espesor (2,4 m). En este lugar, la capa de roca subyacente descendió un máximo de 110 pies (34 m) por debajo de Church Street. Dentro de los interiores de la ataguía cerrada, se cavaron 115 pozos circulares y 32 pozos rectangulares. Las columnas de acero que sostienen la superestructura se colocaron en los pozos; pesaban hasta 26 toneladas cortas (23 toneladas largas; 24 t) y podían soportar cargas de 1.725 toneladas cortas (1.540 toneladas largas; 1.565 t). [75] [103] Luego se excavó toda la superficie del terreno hasta el segundo nivel del sótano. También se excavó parte del tercer sótano hasta el lecho de roca. [103] En total, se excavaron manualmente 238.000 yardas cúbicas (182.000 m 3 ) de tierra y se excavaron 80.000 yardas cúbicas (61.000 m 3 ) mediante cajones. [102]

Las vigas principales en el nivel de la plataforma de la estación Hudson Terminal tenían 48 pulgadas (1200 mm) de profundidad con bridas de 16 pulgadas (410 mm) de ancho. El piso de este nivel era una losa de hormigón Portland de 36 pulgadas (910 mm) de espesor. [104] Las plataformas contenían columnas a intervalos de aproximadamente cada 20 pies (6,1 m). [59] Algunas de las vigas en la subestructura estaban espaciadas irregularmente debido a la ubicación de las plataformas del ferrocarril en el segundo nivel del sótano. Se utilizaron conjuntos pesados ​​​​de tres vigas distribuidoras, revestidas de hormigón, en estos lugares para soportar el peso de los edificios Fulton y Cortlandt. [89] [19] Dey Street se llevó por encima del entrepiso mediante una serie de vigas de placa y vigas en I, que formaron una "plataforma de esqueleto" que medía aproximadamente 180 pies (55 m) de largo por 27 pies (8,2 m) de ancho. [105] La estructura que soportaba la calle Dey podía soportar cargas de hasta 1.400 psf (67 kPa). [94] En total, la subestructura incluía 11.000 yardas cúbicas (8.400 m 3 ) de hormigón y 6.267 toneladas cortas (5.596 toneladas largas; 5.685 t) de acero estructural. [102]

Incidentes notables

Durante la existencia del complejo, los edificios sufrieron varios incidentes. En el año siguiente a la inauguración del edificio de oficinas, en 1909, un hombre murió tras caerse de una ventana del edificio Fulton; [106] otras muertes por caídas ocurrieron en 1927 [107] y 1940. [108] En 1915 se encontró una bolsa llena de explosivos en la terminal, con suficientes explosivos para hacer estallar varios edificios del tamaño de las torres de la Terminal Hudson. [109] Los ascensores también estuvieron involucrados en varios accidentes: dos personas resultaron levemente heridas por la caída de un ascensor en 1923, [110] y una mujer murió dos años después tras quedar atrapada en un ascensor. [111] [112] El ejecutivo de Phillips Petroleum Company, Taylor S. Gay, también fue asesinado a tiros en la terminal en 1962. [113]

También se produjeron varios incidentes en la estación H&M. En 1937, un tren H&M de cinco vagones se estrelló contra un muro, hiriendo a 33 pasajeros. [114] Veintiséis personas resultaron heridas en un choque en 1962 entre dos trenes H&M en la terminal. [115]

Referencias

Notas

  1. ^ El H&M también estaba destinado a servir a la Terminal Communipaw , pero esta conexión no se construyó. [8]
  2. ^ abcd Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  3. ^ Hudson Terminal fue el primer desarrollo de este tipo sobre un circuito ferroviario o subterráneo, pero no el primero que se planificó como tal. Un plan de finales del siglo XIX para el edificio municipal de Manhattan , que finalmente se completó en 1914, había incluido espacio de oficinas sobre un circuito subterráneo. [28]

Citas

  1. ^ "Compañía de 21 millones de dólares para túneles en el Hudson; también construirá subterráneos en la Novena Calle y la Sexta Avenida". The New York Times . 10 de enero de 1905. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Las empresas de túneles se unen". New-York Tribune . 10 de enero de 1905. p. 14 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  3. ^ "Compras de especuladores cerca de la terminal del túnel; compras frecuentes en las calles Dey, Fulton y Vesey". The New York Times . 26 de febrero de 1905. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  4. ^ The Commercial & Financial Chronicle...: Un periódico semanal que representa los intereses industriales de los Estados Unidos. William B. Dana Company. 1914.
  5. ^ "$100,000,000 de capital para los túneles de M'Adoo; la Comisión de Ferrocarriles acuerda la emisión de una gran hipoteca". The New York Times . 12 de diciembre de 1906. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  6. ^ "McAdoo Co. puede utilizar el depósito de Pensilvania". The New York Times . 2 de septiembre de 1908. ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  7. ^ ab Terminal permanente PATH del WTC: Declaración de impacto ambiental. Terminal permanente PATH del WTC: Declaración de impacto ambiental. 2007. págs. 1.2 a 1.3.
  8. ^ "M'Adoo extenderá los túneles del Hudson". The New York Times . 21 de octubre de 1908. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  9. ^ abcdefgh Davies & Wells 1910, pág. 33.
  10. ^ "Se tomarán lugares para dos grandes edificios; el proyecto del túnel en las calles Church y Cortlandt ahora afecta un área de 62,000 pies cuadrados: se construirán los rascacielos más grandes del mundo". The New York Times . 19 de noviembre de 1905. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  11. ^ Satow, Julie (8 de abril de 2016). «Antes de los Trump, estaban los Wendel». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  12. ^ "John G. Wendel, millonario de la vieja escuela". Revista McClure . Biblioteca de la civilización americana. N.º v. 39. SS McClure. 1912. pág. 136.
  13. ^ abcd Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 44.
  14. ^ abcdef Landau & Condit 1996, pág. 326.
  15. ^ Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 35.
  16. ^ abcd Davies & Wells 1910, pág. 35.
  17. ^ "En el campo inmobiliario". The New York Times . 14 de julio de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "Hudson Companies.: Informe del ingeniero jefe sobre el progreso de la construcción. Dieciséis mil pies de túnel ya completados" . Wall Street Journal . 14 de febrero de 1907. pág. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  129151670. Consultado el 1 de octubre de 2020 – a través de ProQuest.
  19. ^ abcde Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 43.
  20. ^ abcdefghij Landau y Condit 1996, pág. 328.
  21. ^ abcde "Hudson and Manhattan Railroad". Ferrocarriles eléctricos . N.º 27. Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos. Agosto de 1959. págs. 5–6 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  22. ^ "El mercado inmobiliario en 1907.; disminución de casi el 40 por ciento en el número de propiedades en venta en el distrito de Manhattan". The New York Times . 5 de enero de 1908. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  23. ^ ab "M',adoo Co. podría utilizar el depósito de Pensilvania; Wall Street se entera de que se están llevando a cabo negociaciones con ese fin". The New York Times . 2 de septiembre de 1908. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  24. ^ abcdefghi "Una estación de túnel de 5.000.000 dólares". New-York Tribune . 3 de abril de 1907. pág. 8 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  25. ^ abc Taft, William H. (20 de julio de 1909). "40.000 personas celebran la inauguración de los nuevos túneles; los túneles del centro de McAdoo hacia Jersey City comienzan a funcionar con rapidez". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  26. ^ abcdef "Cuatro tubos pasan ahora bajo el Hudson; mañana se inaugurará el segundo par de túneles McAdoo hasta Jersey City". The New York Times . 18 de julio de 1909. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  27. ^ abcd Condit, CW (1980). El puerto de Nueva York: una historia del sistema de terminales ferroviarias desde los inicios hasta la estación Pennsylvania . El puerto de Nueva York. University of Chicago Press. pág. 254. ISBN 978-0-226-11460-6. Recuperado el 11 de enero de 2018 .
  28. ^ Landau y Condit 1996, pág. 367.
  29. ^ "Edificios de la terminal Hudson: aproximadamente el 99 por ciento del espacio está ocupado y el excedente anual es de $1,059,282" . Wall Street Journal . 19 de diciembre de 1911. pág. 6. ISSN  0099-9660 . Consultado el 1 de octubre de 2020 – vía ProQuest.
  30. ^ "Muchas buenas ventas muestran un mercado en expansión". New York Sun . 29 de febrero de 1912. p. 12 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  31. ^ abcd Droege, John Albert (1916). Terminales de pasajeros y trenes. McGraw-Hill. págs. 157-159.
  32. ^ "315.724.808 llegaron o se fueron de la ciudad en 1922". The New York Times . 15 de abril de 1923. pág. E1. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  33. ^ ab "Se confirma el recorte de 11 millones de dólares en la valoración del edificio: la División de Apelaciones confirma el fallo de la Terminal Hudson" . New York Herald Tribune . 27 de enero de 1945. pág. 8. ProQuest  1269827778. Consultado el 2 de octubre de 2020 , a través de ProQuest.
  34. ^ ab "Se abre un nuevo enlace para ayudar a los viajeros; el paso subterráneo en la terminal Hudson también conduce a la plataforma del metro de Chambers St." The New York Times . 16 de marzo de 1949. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  35. ^ ab "Se inaugura la conexión de la estación de metro de Indiana con los tubos de Hudson". New York Herald Tribune . 16 de marzo de 1949. p. 24. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325787400.
  36. ^ "Por un terreno en Uptown $550,000". New-York Tribune . 24 de enero de 1907. p. 14 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  37. ^ abcd "Los edificios de la terminal Hudson tienen el 87% del espacio alquilado: Hudson & Manhattan Railroad Co. recibirá $1,400,000 anuales de los edificios, a partir del 1 de mayo" . Wall Street Journal . 15 de abril de 1910. p. 7. ISSN  0099-9660 . Consultado el 1 de octubre de 2020 – vía ProQuest.
  38. ^ ab "Bajo el río hasta Jersey". New York Sun . 16 de febrero de 1908. p. 6 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  39. ^ "Correos desplazados". The New York Times . 1 de julio de 1908. p. 3. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – vía newspapers.com.
  40. ^ "Se restaurará la oficina de correos; la sucursal de la terminal Hudson tendrá más instalaciones". The New York Times . 3 de enero de 1923. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "La oficina de correos abre en el centro el lunes; un anexo que combina dos grandes unidades ocupará cinco pisos del nuevo edificio federal". The New York Times . 29 de septiembre de 1937. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Gran espacio ocupado por agencias estadounidenses; 180.000 pies cuadrados arrendados en 30 y 50 Church St". The New York Times . 23 de marzo de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  43. ^ Cudahy 2002, pág. 56.
  44. ^ "Hudson Tubes se declara en quiebra; H. & M. Line, incapaz de cumplir con sus deudas, toma medidas para reorganizarse; se citan las pérdidas desde 1952". The New York Times . 20 de noviembre de 1954 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  45. ^ abc Gillespie, Angus K. (1999). Torres Gemelas: La vida en el World Trade Center de la ciudad de Nueva York . Rutgers University Press . pág. 38. ISBN 978-0-8135-2742-0.
  46. ^ "Hudson & Manhattan ofrece 15.250.000 dólares por dos edificios de oficinas" . Wall Street Journal . 30 de diciembre de 1958. pág. 11. ISSN  0099-9660 . Consultado el 2 de octubre de 2020 – vía ProQuest.
  47. ^ Levinson, Leonard Louis (1961). Wall Street . Nueva York: Ziff Davis Publishing. pág. 346.
  48. ^ Grutzner, Charles (27 de enero de 1960). "Un centro mundial de comercio mapeado desde Wall Street" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  49. ^ Grutzner, Charles (29 de diciembre de 1961). "Unidad portuaria respalda la conexión de H&M con otras líneas" (PDF) . The New York Times . pág. 1. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  50. ^ Wright, George Cable (23 de enero de 1962). «Dos estados acuerdan los tubos del Hudson y el Centro de Comercio» (PDF) . The New York Times . p. 1. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  51. ^ Burks, Edward C. (19 de octubre de 1971). «World Trade Center Rising In Noisy, Confusing World» (El World Trade Center se alza en un mundo ruidoso y confuso). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  52. ^ Iglauer, Edith (4 de noviembre de 1972). "La fundación más grande". The New Yorker .
  53. ^ Carroll, Maurice (30 de diciembre de 1968). "Una sección de los tubos del Hudson se convierte en un túnel elevado". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  54. ^ "La estación PATH cerrará el viernes por un cambio de horario de tres días" . Wall Street Journal . 28 de junio de 1971. p. 3. ISSN  0099-9660. ProQuest  133597796 . Consultado el 2 de octubre de 2020 – a través de ProQuest.
  55. ^ Burks, Edward C. (7 de julio de 1971). "Nueva estación PATH abre en el centro" (PDF) . The New York Times . pág. 74. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  56. ^ "Los bomberos provocan un incendio en un edificio vacío de 22 pisos para probar la seguridad de la evacuación por escaleras". The New York Times . 16 de abril de 1972. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  57. ^ Lee, Vincent (16 de abril de 1972). "Chiefs Play Arson in Skyscraper". New York Daily News . pág. 232 . Consultado el 2 de octubre de 2020 – vía newspapers.com.
  58. ^ "La universidad trabaja con bomberos en una prueba de seguridad". New York Daily News . 10 de diciembre de 1972. p. 154 . Consultado el 2 de octubre de 2020 – vía newspapers.com.
  59. ^ abcde Dunlap, David W. (25 de julio de 2005). «Debajo de la zona cero: agitaciones del pasado y el futuro». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  60. ^ The Associated Press (20 de agosto de 2011). "La acción decisiva de los empleados de PATH mantuvo a los pasajeros del 11 de septiembre fuera de peligro". NJ.com . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  61. ^ Dunlap, David W. (26 de octubre de 2008). "Otro fantasma del pasado de la Zona Cero se desvanece". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  62. ^ Cudahy 2002, pág. 43.
  63. ^ abcdefghi "La obra más destacada de la época" (PDF) . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 84, no. 2158. 24 de julio de 1909. págs. 163–164 – vía columbia.edu .
  64. ^ abcd Landau & Condit 1996, pág. 437.
  65. ^ abcd Registro de ingeniería 1907, pág. 123.
  66. ^ Cudahy 2002, págs. 59-60.
  67. ^ abc "Los edificios de la terminal de Church Street para los túneles del Hudson". La Edad del Hierro . David Williams. 1906. p. 1638.
  68. ^ abcde Wingate, CF; Meyer, HC (1909). El registro de ingeniería, registro de construcción e ingeniero sanitario. McGraw Publishing Company. pág. 108.
  69. ^ Instituto Americano de Arquitectos 1909, págs. 33–34.
  70. ^ abc Fitzherbert, Anthony (junio de 1964). "El público está contento: William Gibbs McAdoo y los tubos del Hudson". Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos . Consultado el 24 de abril de 2018 , a través de nycsubway.org.
  71. ^ abc Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 36.
  72. ^ desde Davies & Wells 1910, págs. 35-36.
  73. ^ abcdefgh Casas, decoraciones y jardines de Shoppell. Co-Operative Architects. Noviembre de 1907. pág. 15.
  74. ^ Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 34.
  75. ^ abcde Davies & Wells 1910, pág. 36.
  76. ^ abcd "Inauguración del ramal de Jersey City de los túneles Hudson y Manhattan". Electrical World . McGraw-Hill. 1909. pág. 182.
  77. ^ ab Brennan, Joseph. "Estaciones abandonadas: Terminal Hudson". www.columbia.edu . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  78. ^ abcdef "Abrir los túneles del centro de la ciudad hacia Jersey el 1 de junio" (PDF) . New York Press . 17 de enero de 1909. p. 1 . Consultado el 1 de mayo de 2018 – vía Fultonhistory.com .
  79. ^ "M'adoo construiría un metro en el lado oeste; desde la calle 34 hasta Broadway, conectando los tubos de Penn con todo el centro de la ciudad y el suyo propio". The New York Times . 16 de septiembre de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  80. ^Ab Cudahy 2002, pág. 60.
  81. ^ Davies, John Vipond (1910). "La construcción del túnel de la Hudson and Manhattan Railroad Company". Actas de la American Philosophical Society . Vol. 49, núm. 195. Filadelfia: American Philosophical Society. págs. 164–187. JSTOR  983892.
  82. ^ Crowell, Paul (10 de septiembre de 1932). «Una multitud gay de medianoche viaja en los primeros trenes del metro». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  83. ^ abcd "Se anuncian los planes para la terminal del tubo de Hudson; el edificio de oficinas más grande del mundo en Manhattan End". The New York Times . 23 de diciembre de 1906. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  84. ^ Landau y Condit 1996, pág. 351.
  85. ^ Davies y Wells 1910, págs. 34-35.
  86. ^ ab "Las crecientes maravillas del Bajo Manhattan; un grupo de rascacielos recién terminados o en proceso de construcción agregarán setenta y siete acres de espacio de piso al sector comercial de la ciudad. El sistema de construcción Caisson, utilizado por primera vez en 1892, ha hecho posible las estructuras gigantes al superar las dificultades causadas por el suelo arenoso de Manhattan". The New York Times . 6 de octubre de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  87. ^ abc "Tres grandes contratos". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 77, núm. 1994. 2 de junio de 1906. pág. 1043 – vía columbia.edu .
  88. ^ Landau y Condit 1996, pág. 392.
  89. ^ Registro de ingeniería abcdefghijk 1907, pag. 121.
  90. ^ Landau y Condit 1996, págs. 326–327.
  91. ^ Consejo de Arquitectos de la Ciudad de Nueva York (1909). The New York Architect. pág. 135.
  92. ^ Junta de Estimación y Distribución de Nueva York (N Y.) (1913). Actas de la Junta de Estimación y Distribución de la Ciudad de Nueva York. MB Brown Printing & Binding Company. pág. 3030.
  93. ^ Journal of Proceedings. 1913. p. 3611. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  94. ^ ab Engineering Record 1907, pág. 122.
  95. ^ ab Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 42.
  96. ^ abcde Davies & Wells 1910, pág. 38.
  97. ^ "Directors Quit New York Life" (PDF) . Chicago Tribune . 9 de abril de 1908. p. 4 . Consultado el 1 de mayo de 2018 – vía Fultonhistory.com .
  98. ^ Landau y Condit 1996, pág. 327.
  99. ^ ab Instituto Americano de Arquitectos 1909, págs. 42–43.
  100. ^ Instituto Americano de Arquitectos 1909, págs. 41–42.
  101. ^ abc Davies & Wells 1910, pág. 37.
  102. ^ abcd Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 40.
  103. ^ abc Instituto Americano de Arquitectos 1909, pág. 39.
  104. ^ Davies y Wells 1910, págs. 36-37.
  105. ^ Registro de ingeniería 1907, págs. 121–133.
  106. ^ "Falls 11 Stories, Dead: Body of EG Long Found on Skylight Window in His Office on 13th Floor of Hudson Terminal Building Discovered Wide Open" (Caídas de 11 pisos, muerto: cuerpo de EG Long encontrado en la ventana del tragaluz de su oficina en el piso 13 del edificio Hudson Terminal, descubierto completamente abierto) . New-York Tribune . 19 de mayo de 1909. pág. 1. ProQuest  572144713. Consultado el 1 de octubre de 2020 a través de ProQuest.
  107. ^ "Vendedor salta 19 pisos hasta morir; cae desde el piso 23 de la terminal Hudson al techo de la ampliación". The New York Times . 11 de octubre de 1927. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  108. ^ "Muere en un salto de 11 pisos; ingeniero civil desempleado salta desde la terminal Hudson". The New York Times . 14 de septiembre de 1940. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  109. ^ "Explosivo comprobado en la terminal Hudson; un yeggman dejó allí suficiente nitroglicerina para hacer estallar una cuadra el 19 de enero. El empleado lo arrojó por todos lados y los detectives, sin saber el contenido de la bolsa, la hicieron girar descuidadamente mientras pasaban por las calles". The New York Times . 2 de febrero de 1915. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  110. ^ "2 personas resultaron levemente heridas en la caída de un ascensor de 22 pisos: un colchón de agua en la base del hueco evita una tragedia en el edificio de la terminal Hudson" . New-York Tribune . 14 de octubre de 1923. pág. 16. Consultado el 1 de octubre de 2020 – vía ProQuest.
  111. ^ "El ascensor aplasta a una mujer hasta la muerte; la víctima se desmaya cuando el vagón exprés arranca y queda atrapada entre el suelo y la puerta del hueco. El operador es arrestado. Otros doce pasajeros presencian un accidente en el edificio de la terminal del Hudson". The New York Times . 18 de septiembre de 1925. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  112. ^ "El ascensor aplasta a una mujer hasta la muerte; atrapa a los pasajeros: la señorita Pearl Thompson muere en un vagón exprés en el edificio de la terminal Hudson; el operador es detenido por cargos de homicidio" . The New York Herald, New York Tribune . 18 de septiembre de 1925. pág. 18. ProQuest  1112831993. Consultado el 1 de octubre de 2020 , a través de ProQuest.
  113. ^ "Funcionario petrolero muere de un disparo; el hermano del secretario es procesado". The New York Times . 13 de junio de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  114. ^ "21 heridos en accidente en la terminal Hudson; un coche se sale de las vías y se estrella contra un muro". The New York Times . 23 de agosto de 1937. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  115. ^ "26 heridos en choque de dos trenes del metro; uno choca contra la parte trasera del segundo en la estación Hudson; tres personas hospitalizadas". The New York Times . 16 de octubre de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos