Teraupo'o ( c. 1855 - 23 de diciembre de 1918) fue un líder de la resistencia tahitiana (maohi) [nota 1] de las islas de Raiatea y Tahaa que luchó contra el dominio francés entre 1887 y 1897 durante la Guerra de las Islas de Sotavento que duró una década .
Nacido durante las décadas posteriores a la guerra franco-tahitiana (1844-1847), Teraupo'o fue un jefe menor de la aldea de Avera , en la costa este de Raiatea. Empezó a resentirse con los franceses después de ser maltratado por un oficial. Después de que el rey Tamatoa VI de Raiatea se sometiera a la anexión francesa, Teraupo'o se negó a rendirse y lideró la resistencia nativa contra los franceses e instaló un gobierno de resistencia bajo Tuarii como reina en Avera. Él y sus seguidores, apodados los Teraupiste , incluían a una mayoría de los nativos de Raiatea y Tahaa. Lucharon contra el dominio colonial francés desde 1887 hasta 1897 mientras intentaban convencer a los británicos de que apoyaran su causa para permanecer independientes.
Los franceses, bajo el mando del gobernador Gustave Gallet, enviaron refuerzos para sofocar la resistencia indígena y derrotaron a las fuerzas nativas de Raiatea en batalla y en la posterior campaña de guerrillas que siguió. Teraupo'o fue capturado en la noche del 15 al 16 de febrero de 1897. Después de ser derrotado y capturado, fue exiliado a Nueva Caledonia hasta 1905, cuando se le permitió regresar a Raiatea. Vivió el resto de su vida como recluso y murió en 1918 a causa de la epidemia de gripe española .
Nació alrededor de 1855 con el nombre de Hapaitahaa a Etau , en Avera , un pueblo en la costa este de la isla de Raiatea en las Islas de Sotavento , una parte del grupo más grande de las Islas de la Sociedad . También llevó inicialmente el nombre de Taraiupo'o , que significa "Cazador de cabezas", mientras que su nombre adoptado más tarde fue Teraupo'o , que significa "Esta cabeza" en el idioma tahitiano . [2] [3] [4] [nota 2] Teraupo'o era considerado un "jefe de un linaje menor". [6]
Las Islas de la Sociedad fueron evangelizadas por misioneros británicos y convertidas al cristianismo protestante por la Sociedad Misionera de Londres (LMS) a principios del siglo XIX. Los ari'i rahi (gobernantes supremos) fueron los primeros patrocinadores de los protestantes británicos. [7] A mediados del siglo XIX, la adopción de un sistema de gobierno parlamentario británico erosionó la supremacía tradicional de los ari'i rahi en favor de la clase ra'atira (hombres libres). Los jefes locales y los tāvana (gobernadores de distrito) obtienen mayor poder y autonomía a expensas de los monarcas nominales de las islas, especialmente en Raiatea-Tahaa. [8] [9] [10] Una década antes del nacimiento de Teraupo'o, el vecino Reino de Tahití había sido subyugado bajo un protectorado en la Guerra Franco-Tahitiana (1844-1847), pero los reinos de las Islas de Sotavento, incluyendo Raiatea-Tahaa, obtuvieron la independencia asegurada por Francia y Gran Bretaña bajo la Convención de Jarnac o la Convención Anglo-Francesa de 1847. [11] [12] [13]
Según el historiador francés Auguste Charles Eugène Caillot, Teraupo'o empezó a resentirse con los franceses después de que un capitán o piloto francés le diera una patada en Raiatea. [14] [15] Supuestamente recibió una patada del oficial en "dans la partie la moins noble de son individu" (la parte menos noble de su persona). [16]
En 1880, el rey Tahitoe de Raiatea aceptó el protectorado provisional otorgado por el comisionado francés Isidore Chessé. Tahitoe fue depuesto por sus súbditos por solicitar el protectorado y su hija y sucesora, la reina Tehauroa , intentó sin éxito conseguir la protección de los británicos para preservar la independencia de Raiatea de conformidad con la Convención de 1847. [17] [18] El 16 de marzo de 1888, los franceses anexaron Raiatea y Tahaa después de que una negociación formal entre Gran Bretaña y Francia derogara la Convención de 1847. [19] [20]
El último monarca independiente de Raiatea-Tahaa, el rey Tamatoa VI, era originariamente de la familia real de Huahine . [20] [21] El 25 de septiembre de 1887, cinco jefes de Raiatea solicitaron a Papeete que enviara un administrador residente francés. Teraupo'o se negó a cumplir la orden del rey Tamatoa VI de rendirse a los franceses, y construyó una fuerza de resistencia en 1887. [22] [23] [24] Dos buques de guerra franceses y una goleta del gobierno desembarcaron en Raiatea para anular la decisión de los tribunales nativos en beneficio de unos pocos residentes europeos descontentos con la reciente depresión económica del comercio de copra y algodón. Esta acción resultó en un mayor resentimiento dentro de la facción antifrancesa de la población. El misionero de la LMS, William Edward Richards, escribió que Tamatoa "abdicó en lugar de convertirse en la herramienta del partido francés nativo" y "una o dos aldeas [fueron] bombardeadas y muchas casas nativas quemadas" por los franceses... y esto hizo que los raiatenses fueran aún más 'resueltos' a no 'ceder tranquilamente' como aconsejó el misionero". [23] Tamatoa VI regresó a Huahine para convertirse en tāvana (gobernador de distrito) y dejó al gobierno de Raiatea sin rey. [20] [21]
.jpg/1280px-Raiatea_%E2%80%93_Avant_la_pacification._%E2%80%93_Officiers_indig%C3%A8nes,_%C3%A0_Avera_(2-cropped).jpg)
Richards escribió en 1888 que "todo el gobierno de Raiatea (salvo un gobernador, Teraupoo) se había alistado como francés y casi todo el pueblo se unió como un solo hombre para resistirlos". [25] Teraupo'o lideró la resistencia nativa contra los franceses en lugar de Tamatoa VI. Instaló un gobierno de resistencia bajo Tuarii (una hija menor de Tahitoe) como reina en Avera. Los franceses se establecieron en la antigua capital de Uturoa y nombraron a una residente , Marie Maximilien Gustave Alby, y contaron con el apoyo del jefe Tavana de Tahaa, que se hizo conocido como el virrey de Raiatea-Tahaa. Una guerra prolongada impidió que los franceses entraran en las áreas rurales de Raiatea, ya que los nativos recurrieron a la guerra de guerrillas. [20] [26] El conflicto que condujo a la anexión de las Islas de Sotavento se conoció como la Guerra de Sotavento, la rebelión de Raiatea o la Guerra de Teraupo'o. [27] [28] [29]
Portando su fusil, el "'oporo 'ute'ute" o "pimiento rojo", [30] Teraupo'o fue capaz de reunir una fuerza de 800 hombres o casi un tercio de la población de la isla, aunque Newbury señaló que "apenas más de 359 ra'iateanos [estaban] en armas". [3] [31] Los seguidores del jefe rebelde eran conocidos como los Teraupiste . [32] El hermano de Teraupo'o, Hupe, sirvió como su généralissime o general en jefe. La valiente jefa Mai de Tevaitoa y su marido Moti Roi y el jefe Faterehau de Opoa y su esposa, una mujer mestiza, llamada Taupe, se aliaron con los Teraupiste . [33] [34] Los residentes extranjeros también se sintieron atraídos por su causa. Jose Jordan, hijo del colono y herrero estadounidense Joseph Jordan, era partidario de Teraupo'o y fue exiliado por su participación. El alemán G. Neuffer se convirtió en hijo adoptivo de Teraupo'o y le suministró armas y fondos. [35] [15]
De las pocas cartas que sobrevivieron de Teraupo'o, se sabe que él estaba decidido a creer que Gran Bretaña intervendría en nombre de su causa y rescataría a los nativos de los franceses. [25] Los raiatenses apelaron sin éxito a Robert Teesdale Simons, el cónsul británico en Tahití, en busca de ayuda y ofrecieron su país a la "Gran Reina Blanca". [29] [36] En 1895, la reina Tuarii viajó al protectorado británico de Rarontonga para buscar ayuda del residente británico Frederick Moss , quien se negó a reunirse con ella. [20]
El cónsul Simons y Tati Salmon, un hombre de negocios anglo-tahitiano de ascendencia real, intentaron mediar en el conflicto. El misionero protestante francés Jean-Frédéric Vernier, ex capellán de la reina Pōmare IV de Tahití , también intentó sin éxito influir en los nativos. [37] [38] Teraupo'o también controlaba a los pastores de Raiatea. El misionero protestante francés, el pastor Gaston Brunel, que se hizo cargo de las escuelas protestantes de la isla en 1894 y era en gran medida comprensivo con los nativos, visitó el campamento del líder de la resistencia a menudo y obtuvo información valiosa sobre la rebelión. [33] [39] El artista francés Paul Gauguin , que presenció la fase final de la rebelión, señaló que la diplomacia no logró persuadir a los nativos de Raiatea para que se rindieran. [40] Gauguin también presenció la expedición de 1896 a Raiatea. [41]
.jpg/1280px-Raiatea_-_Le_Chef_Teraupoo_(1).jpg)
Los franceses designaron al gobernador Gustave Gallet para reprimir la rebelión arraigada. Gallet tenía experiencia previa en la represión de la rebelión kanak de 1878 en Nueva Caledonia . En 1896, dos buques de guerra franceses, el Duguay Trouin y L'Aube llegaron desde Nueva Caledonia con doscientos soldados franceses para sofocar la resistencia nativa. La fuerza de invasión fue reforzada con una compañía de voluntarios tahitianos. El 27 de diciembre de 1896, el gobernador Gallet intentó parlamentar con los rebeldes para evitar el derramamiento de sangre. Estableció un ultimátum para que los rebeldes se rindieran antes del 1 de enero de 1897. El gobierno rebelde en Avera bajo la reina Tuarii y 1700 rebeldes se rindieron de mala gana. Teraupo'o y los rebeldes de Tahaa y el distrito de Tevaitoa rechazaron el llamado, lo que llevó a los franceses a desembarcar y atacar a los nativos armados restantes. Los franceses derrotaron a las fuerzas nativas mal equipadas y desorganizadas y muchos huyeron a las montañas para escapar de la captura. [42] [43]
La resistencia armada indígena terminó con la captura de Teraupo'o. Él, su esposa y su hija huyeron a las montañas de Vaiaau . Eludieron a la fuerza expedicionaria francesa ocultándose en la cueva de la montaña Faneuhi (ubicada en 16°51′8″S 151°26′32″O / 16.85222, -151.44222 ) y haciendo rodar una roca frente a la entrada durante el día. El escondite fue descubierto en la noche del 15 de febrero y el 16 de febrero de 1897, cuando la luz de un incendio dentro de la cueva delató la ubicación. Con órdenes de capturarlo vivo, Teraupo'o fue sacado de la cueva a punta de pistola mientras su familia se mantuvo desafiante. [2] [44] [45] [46] El historiador francés Bruno Saura atribuyó el descubrimiento a "dos polinesios al servicio de los franceses", mientras que el historiador estadounidense Edward Dodd lo atribuyó a un "astuto teniente francés". [2] [45] [46] Las bajas de la campaña de seis semanas fueron casi cincuenta muertes, principalmente del lado de los raiatenses. [2]
Tras la captura de Teraupo'o, la Cámara de Diputados de París proclamó "el final victorioso de la última campaña militar en nuestras islas". La Cámara ratificó la anexión el 19 de noviembre de 1897. [47] [45] Los líderes de la resistencia capturados fueron deportados a Numea , Nueva Caledonia y sus seguidores fueron deportados a Ua Huka en las Islas Marquesas mientras que otros fueron reclutados como trabajadores forzados para mejorar las carreteras de Raiatea. [19] [48] [35] Teraupo'o, su esposa y su hermano Hupe fueron exiliados en Nueva Caledonia hasta 1905. [33] [34] [49]
A Teraupo'o se le permitió regresar a Raiatea en 1905 y vivió el resto de su vida como un "recluso silencioso e irredento". [45] Murió en Vaiaau el 23 de diciembre de 1918, en el auge de la epidemia de gripe española . Su tumba se encuentra actualmente en la punta Pamatai (ubicada en 16°49′9″S 151°28′56″O / 16.81917, -151.48222 ) debajo de una carretera. El siguiente líder indígena que abogó por la resistencia francesa y el separatismo tahitiano fue Pouvanaa a Oopa en 1958. [4] [50]