stringtranslate.com

Teodoro Metoquitas

Teodoro Metoquitas ( griego : Θεόδωρος Μετοχίτης ; 1270–1332) fue un estadista, autor, filósofo y mecenas de las artes griego bizantino . Desde aproximadamente 1305 hasta 1328 ocupó el cargo de consejero personal ( mesazōn ) del emperador Andrónico II Paleólogo .

Vida

Metoquitas nació en Constantinopla , hijo del archidiácono Jorge Metoquitas , ferviente partidario de la unión de las Iglesias ortodoxa y católica . Tras el Concilio de Blanquernas en 1285, su padre fue condenado y exiliado, y Metoquitas parece haber pasado su adolescencia en el ambiente monástico de Bitinia, en Asia Menor . Se dedicó al estudio de autores tanto seculares como religiosos. Cuando Andrónico II visitó Nicea en 1290/91, Metoquitas le causó tal impresión que fue llamado inmediatamente a la corte y nombrado Logotete de los Rebaños . Poco más de un año después, fue nombrado senador. Además de cumplir con sus deberes políticos (embajadas a Cilicia en 1295 y a Serbia en 1299), Metoquitas continuó estudiando y escribiendo. En 1312/13, comenzó a aprender astronomía con Manuel Brienio ; Más tarde, él mismo se convirtió en el maestro de Nicéforo Gregoras . Estaba casado y tenía cinco hijos y una hija, Irene (esposa de Juan Comneno Paleólogo ).

La carrera política de Metoquitas culminó en 1321, cuando fue investido Gran Logoteta . Se encontraba entonces en la cumbre de su poder y era también uno de los hombres más ricos de su época. Parte del dinero se gastó en restaurar y decorar la iglesia del monasterio de Chora, en el noroeste de Constantinopla, donde todavía se puede ver el retrato del donante de Metoquitas en un famoso mosaico en el nártex , sobre la entrada a la nave.

Sin embargo, la suerte de Metoquitas estuvo ligada a la de su emperador. Tras unos años de intermitente guerra civil, Andrónico II fue derrocado en 1328 por su propio nieto, Andrónico III Paleólogo . Metoquitas se hundió con él. Fue privado de sus posesiones y obligado a exiliarse en Didymoteichon . En 1330 se le permitió regresar a Constantinopla. Luego se retiró a Chora, donde murió el 13 de marzo de 1332, habiendo adoptado el nombre monástico de Teolepto.

Obras

La obra existente de Metochites comprende 20 poemas en hexámetros dactílicos , 18 oraciones ( Logos ), Comentarios sobre los escritos de Aristóteles sobre filosofía natural , una introducción al estudio de la astronomía ptolemaica ( Stoicheiosis astronomike ) y 120 ensayos sobre diversos temas, los Semeioseis gnomikai . Muchas de estas obras aún están inéditas.

Ediciones con traducción al inglés:

Revisado por Lazaris, S. 2002. "Jeffrey Michael Featherstone (Introducción, texto y traducción), poemas de Theodore Metochites 'para sí mismo' [Byzantina vindobonensia, XXIII], Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2000", Scriptorium 56, p . 328*-330*([1])

Ediciones sin traducción:

Véase también

Notas al pie

  1. ^ K. Staikos, La historia de la biblioteca en la civilización occidental: desde Constantino el Grande hasta el cardenal Bessarion, Oak Knoll Press, 2007, pág. 427

Referencias

Lauritzen, Frederick. Theodore Metochites: estadista y filósofo, 1270-1332. Steubenville, Ohio, Franciscan University Press, 2024.

Enlaces externos