« Search » y « Ten of Swords » son dos episodios de la serie de televisión estadounidense Halt and Catch Fire que sirven como final de la serie . Son el noveno y décimo episodio de la cuarta temporada, y el 39.º y 40.º episodio en general. Originalmente se emitieron de forma consecutiva en AMC el 14 de octubre de 2017. «Search» fue escrita por Mark Lafferty y dirigida por Daisy von Scherler Mayer . «Ten of Swords» fue escrita por los cocreadores y showrunners Christopher Cantwell y Christopher C. Rogers , y fue dirigida por Karyn Kusama .
En los episodios, meses después de la muerte de Gordon Clark ( Scoot McNairy ), sus amigos, colaboradores y familiares reflexionan sobre el futuro de sus vidas personales y profesionales. Joe MacMillan ( Lee Pace ) y Cameron Howe ( Mackenzie Davis ) se preparan para el relanzamiento del sitio web de Comet como portal web , pero un competidor imprevisto amenaza a su empresa y su relación. Donna Emerson ( Kerry Bishé ) debe decidir si acepta el puesto vacante de socio gerente en su firma de capital de riesgo . Mientras tanto, mientras ella y Cameron continúan reconciliándose como amigos, contemplan la posibilidad de volver a trabajar juntos.
"Search" y "Ten of Swords" fueron vistos por 394.000 espectadores en su emisión original. Los episodios fueron aclamados por los críticos, que elogiaron el cierre alcanzado para los personajes principales, las escenas emotivas entre Donna y Cameron y el final alentador pero ambiguo. Varios críticos clasificaron el final de Halt and Catch Fire entre los mejores de la historia de la televisión.
En la empresa de nueva creación Comet, varios meses después de la muerte de su socio comercial Gordon Clark ( Scoot McNairy ), Joe MacMillan ( Lee Pace ) se prepara para el relanzamiento de su sitio web como portal web , para el cual su novia Cameron Howe ( Mackenzie Davis ) dirigió el desarrollo del software. Joe proyecta un comercial de televisión planeado para los empleados de la empresa que acompañará el relanzamiento, y se emociona al ver imágenes de Gordon. Más tarde, Joe le presenta a Cameron una máquina recreativa Centipede , pero le hace otra petición: optimizar el rendimiento de Comet antes de que se lance el navegador web Netscape Navigator con la esperanza de convertirse en el motor de búsqueda predeterminado de Netscape . Cameron acepta a regañadientes quedarse más tiempo para ayudar.
Al partir hacia Bangkok , Joanie Clark ( Kathryn Newton ) se despide de su madre Donna Emerson ( Kerry Bishé ) y de su hermana Haley (Susanna Skaggs) en el aeropuerto. Diane Gould ( Annabeth Gish ) pasa por la casa de Donna para decirle que debe decidir si sucede o no a Diane como socia gerente en su empresa de capital de riesgo AGGEK. Donna sigue sin saber qué hacer. Después de recibir un certificado de buena salud, John Bosworth ( Toby Huss ) le dice a su esposa Diane que está listo para viajar por el mundo juntos.
Donna y Haley cenan con Joe y Cameron. Donna expresa interés en involucrarse más en el aspecto creativo de los proyectos. Después de que Joe le muestra el comercial a Haley, ella lo critica por incluir imágenes de su padre fallecido y por sacar provecho de su idea; Joe decide no emitir el comercial. Haley se arma de valor para invitar a salir a una camarera de comida rápida, pero es rechazada. Donna decide aceptar el puesto de socia gerente.
Mientras Joe y Cameron revisan una versión beta de Netscape Navigator que su financiera Alexa Vonn ( Molly Ephraim ) le había enviado, encuentran un hipervínculo a Yahoo !, un portal web advenedizo, ubicado de manera prominente en la barra de herramientas del navegador . Joe se da cuenta de que Yahoo! ha llegado a un acuerdo para convertirse en el proveedor de búsqueda predeterminado de Netscape y que Comet está condenado. Después de una última noche juntos, Joe y Cameron rompen. Cuando Donna es anunciada como la nueva socia gerente de AGGEK, Trip Kisker III (Charlie Bodin) le informa que el ascenso de Yahoo! significará el fin de Comet, y que AGGEK explorará la posibilidad de vender el algoritmo de búsqueda de Rover para que pueda volver a su propósito original, indexar registros médicos . Donna se ríe incrédula mientras repite el nombre de Yahoo!. Cameron decide acompañar a Alexa en un viaje al extranjero a una conferencia de tecnología.
Joanie llama a Donna desde Bangkok y le cuenta a su madre una historia de sus viajes. Al darse cuenta de que Comet no puede competir con Yahoo!, Joe vende la empresa. Visita a una lectora de cartas del tarot , Denise ( Carol Kane ), con la esperanza de entender lo que le depara el futuro. Cuando se va, casi es atropellado por un coche antes de encontrarse con un ex colega de IBM , Dale Butler ( David Wilson Barnes ), quien le dice a Joe que está emocionado por ver lo que hace a continuación. Donna cambia el nombre de AGGEK a "Symphonic Ventures" y renueva su cultura de trabajo para que sea más relajada e inclusiva. Después de un viaje de negocios fallido, Cameron termina su relación profesional con Alexa. Planeando irse de California, Cameron empaca su remolque Airstream ; Bosworth la visita para ofrecerle palabras de aliento. Se detiene en el apartamento de Joe para dejar sus pertenencias, pero descubre que ya se ha mudado.
Después de despedirse, Cameron pasa por la casa de Donna, donde Donna se prepara para organizar un cóctel para mujeres de la industria tecnológica. Cuando el disco duro de la computadora de Haley se estropea , Cameron se queda e intenta ayudar a Donna a recuperar un proyecto escolar. Cameron propone que ella y Donna vuelvan a trabajar juntas, lo que sorprende a Donna. Más tarde esa noche en la fiesta, Donna da un discurso en el que reflexiona sobre sus experiencias como mujer en la industria tecnológica, durante el cual se refiere a Cameron como "mi última y mejor compañera". El discurso culmina con Cameron cayendo accidentalmente a la piscina. Más tarde, las dos visitan la antigua oficina de Mutiny and Comet y visualizan cómo sería trabajar juntas de nuevo en una empresa hipotética llamada "Phoenix"; soñando con la historia de la empresa, las dos deciden que finalmente fracasará, pero que su amistad perdurará esta vez. Haley escucha las cintas de autoafirmación de Gordon en su dormitorio. A la mañana siguiente, antes del viaje por carretera de costa a costa planeado por Cameron, desayuna con Donna en un restaurante. Mientras paga la cuenta, Donna tiene una epifanía; sale corriendo del restaurante y le dice a Cameron: "Tengo una idea".
Joe regresa a su casa en Armonk, Nueva York , para convertirse en profesor de humanidades en una escuela. Dirigiéndose a sus alumnos con las mismas palabras que les dijo a la clase universitaria de Cameron en el piloto de la serie, dice: "Permítanme comenzar haciendo una pregunta".
Para la escena de "Ten of Swords" en la que Donna organiza un cóctel en su casa para mujeres de la industria tecnológica, los cocreadores y showrunners Christopher Cantwell y Christopher C. Rogers escribieron un monólogo de dos páginas para el personaje en el que habla de sus experiencias en la industria como mujer. Rogers lo llamó la parte más difícil de crear el final, ya que no querían "moralizar abiertamente". Dijo que a lo largo de la serie, "realmente intentaron vivir [sus] principios... en lugar de publicitarlos", pero que todavía tenía miedo de que su discurso pareciera sermoneador. Sin embargo, el dúo sintió que se habían ganado la oportunidad de hacer "textual lo que debería ser subtextual" debido al viaje de Donna desde ama de casa en la primera temporada a ambiciosa empresaria al frente de una empresa de capital de riesgo en la temporada final. Rogers dijo: "El conocimiento de ese viaje y los baches en el camino le brindan la capacidad de hablar de ello de manera personal". [2]
Cantwell dijo que la intención de la escena de Phoenix era que Donna y Cameron reconocieran un patrón en sus comportamientos: la emoción de perseguir una nueva idea y unirse en torno a ella, pero en última instancia dañando sus relaciones interpersonales en el proceso. Al reconocer cómo su hipotética aventura podría haber fracasado, los personajes obtienen lo que Cantwell llamó "una nueva base sobre la que pararse, en contraposición a donde estaban antes de eso". Los escritores consideraron brevemente la idea de escribir una conclusión que describiera el destino de los personajes en la actualidad, pero decidieron no hacerlo debido a la logística con el maquillaje envejecido y porque sintieron que sería poco sincero para el programa, ya que un componente vital de su historia era que los personajes "no saben lo que viene a la vuelta de la esquina". [3]
El final original del guión exigía que Joe regresara a IBM , pero Cantwell lo consideró "mucho más oscuro y melancólico" y fue descartado. [4]
David Wilson Barnes repitió el personaje de Dale Butler en "Ten of Swords"; [5] había aparecido previamente en los dos primeros episodios de la serie antes de que el personaje fuera descartado cuando la historia tomó una dirección diferente. [6]
Carol Kane interpretó a la adivina Denise. Su aparición fue el resultado de que los productores pidieron a los directores de casting que encontraran "a alguien como Carol Kane" para el personaje, a lo que respondieron: "¿Qué tal Carol Kane?" [7]
Al final de "Search", Donna se ríe incrédula mientras repite el nombre del sitio web "Yahoo!". Para la escena, el departamento de asuntos comerciales de AMC prohibió a los productores que Donna cantara a la tirolesa ; [8] el nombre Yahoo! había sido cantado a la tirolesa como parte del marketing televisivo de la compañía en los años 90.
"Ten of Swords" fue dirigida por Karyn Kusama . Habiendo dirigido un episodio en cada una de las tres temporadas anteriores, la productora ejecutiva Melissa Bernstein le pidió a Kusama que regresara para un episodio de la cuarta temporada; Bernstein dijo que había "estado rogando a Karyn que dirigiera toda la temporada". Kusama inicialmente enfrentó conflictos de programación mientras trabajaba en la película Destroyer , pero según Bernstein: "Finalmente, creo que simplemente se rindió y quiso ser parte de llevar esta serie a su fin. Simplemente se sintió bien". [2]
La producción del episodio, y por tanto de la serie, finalizó a finales de julio de 2017. [9]
La escena del cóctel en la casa de Donna se filmó en una casa de estilo moderno de mediados de siglo en el noreste de Atlanta que fue explorada por Kusama, el director de fotografía Evans Brown y el diseñador de producción Ola Maslik. Fue elegida por su arquitectura minimalista que podría decorarse fácilmente para reflejar los gustos exclusivos de Donna y el entorno de la época. El personal también pensó que sería más fácil filmar la piscina en el lugar que replicarla en un estudio de sonido . Debido a una pendiente en el césped, Maslik y el diseñador de escenarios Lance Totten construyeron una plataforma de madera sobre ella y la cubrieron con césped, lo que le dio al césped una apariencia plana. A riesgo de que se derrumbara, se prohibió a todo el personal no esencial pararse sobre él. [2]
Como el cóctel se realizó al anochecer , el equipo esperaba que las condiciones fueran nubladas para una iluminación óptima. En cambio, fue un día brillante sin casi ninguna capa de nubes , y las temperaturas en Atlanta alcanzaron los 94 °F (34 °C), un máximo para ese mes; Brown llamó a la combinación de condiciones "la peor pesadilla". El rodaje comenzó a las 6:55 p.m. y duró cuatro horas; con solo una hora de anochecer natural, el equipo tuvo que simularlo durante tres horas de rodaje. Para filtrar la luz del sol, el jefe de iluminación Bill Merrill hizo flotar un gran globo inflado con helio, con forma de colchón, llamado " nube de agarre " sobre el patio, mientras que se colocaron "sólidos" de carbón en el lado oeste del patio para reducir la iluminación. El equipo también ajustó el equilibrio de la iluminación ambiental exterior con la iluminación interior proveniente de la casa; aumentar la iluminación interior le dio al exterior una apariencia más oscura en la cámara. [2]
El equipo se enfrentó a un desafío una vez que se puso el sol, ya que se volvió más difícil agregar luz al entorno que se oscurecía de lo que había sido reducir la luz cuando era más brillante. Dado que los primeros planos son más fáciles de corregir el color en posproducción que los planos generales , el equipo esperó para filmar la cobertura de Bishé hasta el final del rodaje. Para ese segmento, el jefe de iluminación Rick Crank usó un cóndor de 120 pies de alto para iluminar la línea de árboles detrás de ella. Bishé comenzó a filmar su cobertura a las 9:09 p. m., momento en el que las únicas personas en el set eran los camarógrafos, Kusama, Rogers y el dueño de la casa. Bishé dijo que cuando estuvo rodeada de gente al principio del rodaje, fue fácil dar el discurso de su personaje varias veces. Sin embargo, para su cobertura, le resultó más difícil y deseó que se hubieran conservado algunos extras, bromeando: "Estaba tratando de mirar una maceta aquí, y luego hay un agarre rascándose el trasero allí, y yo digo, Oy. Esto fue tan significativo antes " . [2]
Se colocaron unos 6 metros de vías en el lado oeste del césped para acomodar una grúa SuperTechnoCrane de 4,5 metros , que se suspendió sobre la piscina para tomas panorámicas. Para la caída de Cameron a la piscina al final de la escena, el equipo hizo una prueba con un doble de cuerpo antes de filmar a Davis, que solo necesitó una toma . [2]
La escena del restaurante de Donna y Cameron que aparece en los momentos finales del final de la serie se filmó en el Museo Waffle House . [7] La idea de Donna al final de la escena nunca se revela, pero los productores se aseguraron de que cada toma de cámara en el restaurante mostrara un aspecto analógico de la vida para el que habría una futura innovación digital. [8] [10] Algunas de las tomas incluían a una persona leyendo un periódico, una máquina de discos, una camarera tomando un pedido y una caja registradora. Según Bishé, Kusama dijo sobre la inspiración de Donna: " Es todo. No es una idea. Son todas las ideas". Bishé recitó la línea "Tengo una idea" de varias maneras diferentes durante la filmación, y dijo que su variación favorita era "si fuera una disculpa a Cameron". [11]
La casa de Donna necesitaba transmitir un estatus elevado para reflejar el surgimiento del personaje como empresaria. Para el diseño de producción, Maslik eligió una paleta de colores de la década de 1990 de rosa oscuro y verde esmeralda , este último se utilizó en el protector contra salpicaduras de la cocina, las persianas, los muebles y los manteles. Para la escena de la fiesta de cócteles, el patio estaba decorado con linternas de papel , ramos de peonías blanquecinas y luces flotando en la piscina para transmitir una "sensación serena de lujo". Para la fiesta, el diseño de vestuario, el maquillaje y el diseño del cabello de Donna se concibieron como complementos del color rosa oscuro utilizado en la decoración de su hogar. La diseñadora de vestuario Jennifer Bryan seleccionó un "elegante vestido envolvente de seda" de color coral oscuro para el personaje, mientras que la jefa de maquillaje Donna Premick usó tonos tierra de óxido y naranjas quemados en el maquillaje para complementar el color del vestido. La diseñadora de cabello Joani Yarbrough colaboró con Bishé para desarrollar el peinado de Donna, y decidieron aclararlo de un rojo oscuro a un cobre claro . [2]
La secuencia de cierre de "Ten of Swords" tiene como banda sonora la canción " Solsbury Hill " de Peter Gabriel . Originalmente, " Take Me Home " de Phil Collins estaba escrita en el guion, pero debido al alto costo de licenciarla, los productores optaron por una canción diferente; Rogers abogó por una canción de The Clash durante un tiempo. [7] Mientras cortaban la secuencia final, Kusama y el editor Rob Komatsu consultaron listas de reproducción que los supervisores musicales habían preparado para la cuarta temporada y decidieron probar "Solsbury Hill". Cantwell dijo que la canción "electrificó la secuencia final del programa de una manera tan asombrosa que nos encantó tan pronto como la vimos". [8]
Al racionalizar la elección de la canción, el supervisor musical Thomas Golubić dijo: "Nos permitió llegar a Joe de una manera que nos dio una sensación de que, por supuesto, es un maestro. Es decir, por supuesto que está tratando de encontrar la próxima generación que hará avanzar esas cosas. Y hay una nostalgia con 'Solsbury Hill'". [12] Al analizar la escena final, Miles Surrey de The Ringer dijo que el uso de la canción y "el nuevo entorno académico... subrayan que Joe finalmente está listo para dejar atrás el pasado y abrazar el próximo capítulo de su vida". [13]
La música que aparece en "Buscar" es: [14]
La música que aparece en "Ten of Swords" es: [14]
La emisión original de los dos episodios fue vista por 394.000 espectadores y recibió una calificación de 0,12 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , según datos de Nielsen . [15] Esto representó un aumento de calificación de 0,04 con respecto al episodio de la semana anterior. [16]
El final de la serie fue aclamado por los críticos. En una reseña de cinco estrellas, Kathryn VanArendonk de Vulture calificó la escena de Phoenix como "una de las cosas más hermosas que he visto en mucho, mucho tiempo" y dijo: "la visión de las dos mujeres al final de esta serie, comprometidas entre sí y con el deseo de hacer algo juntas, es lo más optimista que puedo imaginar en este momento". [17] Dennis Perkins de The AV Club calificó los dos episodios con una "A" colectivamente, diciendo: "La serie se ha convertido en algo tan profundamente humano en sí misma a lo largo de los años que cada desarrollo en 'Search' aterriza con una gracia inevitable y conmovedora". Perkins calificó la escena en "Ten of Swords" en la que Bosworth tranquiliza a Cameron como un "interludio impresionantemente cálido" y dijo que la segunda mitad del episodio presenta "una serie de enormes cambios, y los creadores y escritores de episodios Chris Cantwell y Chris Rogers conectan en todos ellos". [18] James Poniewozik de The New York Times dijo que la secuencia de Phoenix era una "escena notablemente escenificada, inusualmente teatral para una serie que opera en el lenguaje del realismo cinematográfico". Elogió la decisión de dejar ambigua la idea de Donna, diciendo: "El punto es la inspiración, el trabajo, el acto de creación. La idea será lo que sea. Probablemente terminará siendo un fracaso. Será genial". [19] Alison Herman de The Ringer dijo: "En lugar de ofrecer una garantía de felices para siempre, lo que Halt and Catch Fire ofrece en cambio es una sensación benévola y abierta de ambigüedad confiada... Sentimos que Donna y Cameron pueden perdurar, incluso si su última aventura comercial no lo hace, y sentimos que Joe finalmente ha encontrado cierta medida de paz interior". [20] Ben Travers de IndieWire le dio al episodio una "A", elogiando una línea del discurso de Donna en la fiesta ("La única constante eres tú. Somos nosotros. El proyecto nos lleva a la gente") diciendo: "Qué línea increíble para entregar para una serie que se ha convertido en una mirada tan honesta y meditativa a las personas más que a su producto. Además, el episodio en sí se gana el sentimiento". [5] Matt Brennan de Paste calificó el final con un 9.5/10, y llamó a las últimas cuatro entregas del programa una "serie de episodios hermosos y conmovedores" que "parecen elevados a otro plano". Llamó a la escena de Phoenix "tan tranquila, tan simple, tan delicadamente dibujada y profundamente sentida, que no exige descripción", mientras que juzgó que la escena de la fiesta de cócteles es "la secuencia por la que [él] recordará el notable two step de Davis y Bishé,"Escrito con tan sincero afecto que merece ser citado extensamente". [21]
Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter dijo: "La duplicación de los episodios finales valió la pena", y que el segundo "fue casi un episodio de lágrimas sin parar para [él]". Opinó que "así era exactamente como el programa debería haber concluido". [22] JM Suarez de PopMatters calificó el final con un 9/10 y dijo que el programa "culminar en uno de los mejores finales de serie en años es un testimonio del trabajo reflexivo de sus creadores". Llamó a la escena de la fiesta de cócteles una de las "secuencias más brillantes" de la serie, y elogió la escena de Phoenix como "increíblemente conmovedora" porque "Bishé y Davis ejemplifican hermosamente la gama de emociones que inspira". Suarez concluyó diciendo que el "lugar del programa en la historia de la televisión está asegurado; esta es una serie que seguirá siendo descubierta e inspirará a otros". [23] Sean T. Collins, que escribe para Decider , calificó a Halt and Catch Fire como una de las mejores series de todos los tiempos, diciendo: "A juzgar por la reacción a su final de serie de dos partes este fin de semana, eso ya no es controvertido". Elogió el discurso de Donna como "desgarradoramente relevante" y la escena de Phoenix como un "tremendo salto imaginativo" que fue una de las escenas más memorables del programa. [24] Alan Sepinwall de Uproxx calificó el final como "una conclusión magistral que demuestra la gama completa de poderes que todos en ambos lados de la cámara" tenían. Elogió la decisión de construir el final en torno a la idea de dos amigos que quieren trabajar juntos nuevamente sin mostrarle al espectador su idea. Sepinwall dijo que la secuencia del restaurante fue una "magnífica escena climática", pero que debería haber sido el final real del episodio en lugar de la escena de Joe, y señaló que "casi todo lo demás en estos dos episodios fue perfecto". [6] El canciller Agard de Entertainment Weekly calificó los episodios con una "A" colectivamente, llamándolos "episodios maravillosamente satisfactorios que resumen perfectamente los temas centrales del programa y al mismo tiempo llevan a los personajes a sus conmovedores puntos finales". [25]
Entertainment Weekly clasificó a "Ten of Swords" como el noveno mejor episodio de televisión de 2017, [26] mientras que Decider lo incluyó en su lista de los mejores episodios del año. [27] Vulture clasificó el uso de "Solsbury Hill" en el episodio como el tercer mejor momento musical en la televisión en 2017. [28] El AV Club incluyó la escena "Phoenix" del final en su lista de las mejores escenas de televisión del año, [29] y Film School Rejects clasificó la escena del restaurante en el octavo lugar en su lista de las mejores escenas de televisión del año. [30]
Varias publicaciones clasificaron el final de Halt and Catch Fire entre los mejores finales de series de televisión. Hank Stuever de The Washington Post lo clasificó en el puesto 11.º mejor en su lista de finales desde 2005, diciendo que "el programa terminó de una manera que era a la vez melancólica y esperanzadora" y que "la nota final es de optimismo tranquilo". [31] Danielle Turchiano de Variety incluyó a "Ten of Swords" en su lista, escribiendo: "Si bien no se ha escrito si son personajes más felices y saludables fuera de ese mundo súper competitivo, fue agradable verlos terminar con una nota alta, especialmente cuando Donna... mencionó el verdadero corazón y alma del programa, su asociación con Cameron". [32] IndieWire lo clasificó en el sexto lugar de su lista de los mejores finales del siglo XXI, diciendo: "'Ten of Swords' mantuvo su enfoque en lo que hizo que la serie fuera grandiosa: la gente y sus sueños. Insinuó lo que podían hacer sin forzar conclusiones concretas, ya que los escritores reconocieron que soñar es la parte divertida" para los protagonistas. [33] TVLine lo clasificó como el décimo mejor final de serie en la historia de la televisión, diciendo que Joe haciéndose a un lado "era exactamente lo que se necesitaba para cerrar el círculo de la serie", al tiempo que destacó la renovación de la asociación de Cameron y Donna, que el sitio web consideró "la mejor parte del programa". [34]
The Ringer clasificó a "Ten of Swords" en el puesto número 27 en una lista de los 40 mejores finales de televisión del siglo XXI; Miles Surrey dijo que la escena final de Donna y Cameron fue "un final encantador para ambos personajes del programa: ambiguo y optimista en igual medida". [13] TheWrap incluyó a Halt y Catch Fire en una lista de 21 series cuyos finales "atraparon el aterrizaje", escribiendo que el final con Cameron y Donna fue apropiado y "la nota de gracia absolutamente perfecta". [35] Carrie Wittmer, escribiendo para Business Insider , incluyó el final de la serie en su lista de los mejores de todos los tiempos, diciendo que "enfatiza la humanidad [de los personajes] en momentos que reflejan las primeras dos temporadas del programa, cuando los personajes luchaban por ser los primeros y los mejores en el mundo de la tecnología sin perderse a sí mismos". [36] El libro de Mental Floss The Curious Viewer , editado por Jennifer M. Wood, incluyó "Ten of Swords" entre su colección de los mejores finales de series de televisión de todos los tiempos, escribiendo que el episodio "envía a la trinidad de personajes principales restantes del programa en nuevas direcciones prometedoras, incluso cuando todos aceptan el hecho de que nunca más podrán recuperar lo que una vez tuvieron". [37] Andrew Trahan de Best Life lo clasificó en el puesto 14 de su lista de los mejores finales de series, y calificó la entrega de Donna de "Tengo una idea" a Cameron como "una de las mejores líneas finales de todos los tiempos". [38]
Film School Rejects clasificó a "Ten of Swords" como el 23.º mejor episodio de televisión de la década de 2010. [39]