stringtranslate.com

Templo de Baalshamin

El Templo de Baalshamin era un antiguo templo en la ciudad de Palmira , Siria, dedicado a la deidad celestial cananea Baalshamin . La fase más temprana del templo data de finales del siglo II a. C.; [1] su altar fue construido en el año 115 d. C., [2] y el templo fue reconstruido sustancialmente en el año 131 d. C. El templo habría sido cerrado durante la persecución de los paganos en el Imperio Romano tardío en una campaña contra los templos de Oriente realizada por Maternus Cynegius , Prefecto Pretoriano de Oriens, entre el 25 de mayo de 385 y el 19 de marzo de 388. [3] Con la expansión del cristianismo en la región en el siglo V d. C., el templo se convirtió en una iglesia. [4]

En 1864, el fotógrafo y oficial naval francés Louis Vignes fue el primero en fotografiar el templo después de su expedición al Mar Muerto bajo el patrocinio del duque de Luynes. [5]

Fue una de las estructuras antiguas más completas de Palmira. [4] En 1980, la UNESCO designó el templo como Patrimonio de la Humanidad .

En 2015, el Estado Islámico de Irak y el Levante demolió el Templo de Baalshamin después de capturar Palmira durante la Guerra Civil Siria .

Estilo arquitectónico

El interior del templo en 2007

El templo formaba parte originalmente de un extenso recinto de tres patios y representaba una fusión de los estilos arquitectónicos romano y sirio antiguo. Las proporciones del templo y los capiteles de sus columnas eran de inspiración romana, mientras que los elementos sobre el arquitrabe y las ventanas laterales seguían la tradición siria. Los patrones de acanto altamente estilizados de los órdenes corintios también indicaban una influencia egipcia. [4] El templo tenía un pronaos de seis columnas con restos de ménsulas y un interior que se inspiraba en la cella clásica . Las paredes laterales estaban decoradas con pilastras .

Inscripción y dedicatoria

Una inscripción escrita en griego y palmireno , en el soporte de la columna que sostenía el busto del benefactor del templo, el funcionario palmireno Male Agrippa, atestigua que el templo fue construido en 131 d. C. [6] La inscripción fue dedicada por el Senado de Palmira para honrar a Male Agrippa por construir el templo, que fue dedicado a Baalshamin, el dios semítico de los cielos, para conmemorar la visita del emperador romano Adriano a Palmira alrededor de 129 d. C. [7] La ​​inscripción traducida es:

El Senado y el pueblo han hecho esta estatua a Male Agrippa, hijo de Yarhai, hijo de Lishamsh Raai, quien, siendo secretario por segunda vez cuando el divino Adriano vino aquí, dio aceite a los ciudadanos, y a las tropas y a los extranjeros que vinieron con él, cuidando su campamento. Y construyó el templo, el vestíbulo y toda la decoración, a sus propias expensas, para Baal Shamin y Durahlun. [6]

Daño

Partes del templo resultaron dañadas en cierta medida por los bombardeos de 2013, durante la Guerra Civil Siria . [8] La esquina sureste del muro del templo fue dañada aún más por saqueadores que hicieron dos aberturas para robar los muebles de la casa de huéspedes adyacente. [8]

Destrucción

Imagen de propaganda del EI que muestra la destrucción del templo en 2015 [9]

En mayo de 2015, Palmira fue capturada por el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), un grupo terrorista con un historial de destrucción de estructuras religiosas antiguas. Poco después, el EIIL afirmó que no tenía la intención de demoler los edificios del Patrimonio Mundial de Palmira , pero afirmó que destruiría cualquier artefacto que considerara " politeísta " o " pagano ". [10] El 23 de agosto de 2015 (o antes en julio, según algunos informes), militantes del EIIL detonaron una gran cantidad de explosivos dentro del Templo de Baalshamin, destruyendo completamente el edificio. [11] [12] La destrucción del templo fue anunciada por el jefe de la Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria , Maamoun Abdulkarim. [11] Posteriormente, aparecieron en las redes sociales fotografías de la colocación de los explosivos, la explosión en sí y los restos del templo. [13] La UNESCO describió la destrucción deliberada del templo como un " crimen de guerra ". [14] [15] La destrucción fue verificada independientemente por un satélite francés Pléiades , que fotografió el montón de escombros unos días después. [16]

Tras la destrucción del templo, el Instituto de Arqueología Digital anunció planes para establecer un registro digital de los sitios históricos y artefactos amenazados por el avance del EI. [17] [18] [19] Para lograr este objetivo, el IDA, en colaboración con la UNESCO , desplegará 5.000 cámaras 3D en socios en Oriente Medio. [20] Las cámaras se utilizarán para capturar escaneos 3D de ruinas y reliquias locales. [21] [22]

Tras la recuperación de Palmira por el ejército sirio en marzo de 2016, el director de antigüedades Maamoun Abdelkarim declaró que el Templo de Baalsahamin, junto con el Templo de Bel y el Arco Monumental , serán reconstruidos utilizando los restos sobrevivientes ( anastylosis ). [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bryce, Trevor (2014). La antigua Siria: una historia de tres mil años. Oxford University Press. pág. 276. ISBN 978-0-19-964667-8. Número de serie LCCN  2013942192.
  2. ^ Stoneman, Richard (1994). Palmira y su imperio: la rebelión de Zenobia contra Roma. University of Michigan Press. pág. 65. ISBN 0472083155.
  3. ^ Trombley, Religión helénica y cristianización c. 370-529
  4. ^ abc Darke, Diana (2010). Siria . Bradt Travel Guides. pág. 271. ISBN 978-1841623146.
  5. ^ France Terpak y Peter Louis Bonfitto. "Louis Vignes". El legado de la antigua Palmira . The Getty Research Institute . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  6. ^ ab Teixidor, Javier (2015). El dios pagano: religión popular en el Oriente Próximo grecorromano . Princeton University Press. pág. 132. ISBN 978-1400871391.
  7. ^ Romey, Kristin (26 de agosto de 2015). «Cómo la antigua Palmira, ahora en manos de ISIS, se hizo rica y poderosa». National Geographic News . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  8. ^ ab Ali, Cheikhmous (junio de 2015). "Palmira: Heritage Adrift" (PDF) . American Schools of Oriental Research . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Las fotos del Estado Islámico 'muestran la destrucción del templo de Palmira'". BBC News . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Shaheen, Kareem (27 de mayo de 2015). "Siria: ISIS publica imágenes de las ruinas de Palmira intactas y 'no las destruirá'". The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  11. ^ ab "El templo Baalshamin de Palmira 'explotado por el EI'". BBC News . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  12. ^ "La destrucción de un antiguo templo sirio por parte del EI borra una rica historia". The New York Times . The Associated Press . 24 de agosto de 2015. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  13. ^ "المديرية العامة للآثار والمتاحف" (en árabe). DGAM.gov.sy. ​Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  14. ^ Staff (24 de agosto de 2015). "La Directora General Irina Bokova condena firmemente la destrucción del antiguo templo de Baalshamin en Palmira, Siria" (Comunicado de prensa). UNESCO . Consultado el 25 de agosto de 2015 . La destrucción sistemática de símbolos culturales que encarnan la diversidad cultural siria revela la verdadera intención de tales ataques, que es privar al pueblo sirio de su conocimiento, su identidad y su historia... esta destrucción es un nuevo crimen de guerra
  15. ^ Shaheen, Kareem (24 de agosto de 2015). "Palmira: la destrucción de un antiguo templo es un crimen de guerra, afirma el jefe de la Unesco". The Guardian . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  16. ^ Amos, Jonathan (29 de agosto de 2015). «Palmira: imagen satelital de la destrucción del EI». BBC News . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Sean Higgins. "Oxford despliega 5.000 cámaras 3D modificadas para luchar contra ISIS". sparpointgroup.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "La carrera digital contra el EI". Programa "Today" de BBC Radio 4. BBC. 28 de agosto de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Rosenfield, Karissa (1 de septiembre de 2015). "Harvard y Oxford se enfrentan a ISIS con una campaña de preservación digital". Arch Daily . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Mackay, Mairi (31 de agosto de 2015). "¿Indiana Jones con una cámara 3D? Lucha de alta tecnología para salvar las antigüedades del ISIS". CNN . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Alanna Martinez (septiembre de 2015). "¿Pueden las imágenes en 3D salvar el arte antiguo del ISIS?". Observer .
  22. ^ Martin, Guy (31 de agosto de 2015). «Cómo el Instituto de Arqueología Digital de Inglaterra preservará el arte que Isis quiere destruir». Forbes . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  23. ^ Shaheen, Kareem; Graham-Harrison, Emma (27 de marzo de 2016). «Las fuerzas del régimen sirio recuperan «toda Palmira» de manos de ISIS». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.

Enlaces externos