Temperance Flowerdew, Lady Yeardley ( n. 1587 – f. 1628 ) [2] [3] fue una de las primeras colonizadoras de la colonia de Jamestown y un miembro clave de la familia Flowerdew, participantes importantes en la historia de Jamestown. Temperance Flowerdew era la esposa de dos gobernadores de Virginia , hermana de otro de los primeros colonos, [4] tía de un representante en la primera Asamblea General [5] y "prima alemana" (prima hermana) del secretario de la colonia. [6]
Flowerdew fue una de las pocas sobrevivientes del invierno de 1609-10, conocido como la " época del hambre ", que mató a casi el noventa por ciento de los habitantes de Jamestown. [ cita requerida ] Más tarde, tras la muerte de su segundo marido, George Yeardley , Flowerdew se convirtió en una de las mujeres más ricas de Virginia. [7] Tras su muerte, la propiedad fue transferida a sus hijos a pesar de los esfuerzos de su tercer marido por reclamarla. [7] [8] Flowerdew fue nombrada una de las Mujeres de Virginia en la Historia por la Biblioteca de Virginia en 2018. [9]
La señora Temperance Barrow zarpó hacia Jamestown a bordo del Faulcon [ sic ] comandado por el capitán y miembro del consejo John Martin , [10] en mayo de 1609 [3] [11] en un convoy de nueve barcos como parte de la Tercera Misión de Suministros de la Compañía de Virginia de Londres . No hay constancia de si estuvo acompañada por su marido, Richard Barrow. El buque insignia del convoy, el Sea Venture , llevaba a bordo a los nuevos líderes de Jamestown, incluido su futuro marido George Yeardley . [3] Durante el viaje, el convoy se topó con una fuerte tormenta que probablemente era un huracán. [3] El Sea Venture se separó del resto del convoy y finalmente encalló en la isla de Bermudas, [3] donde quedó varado durante meses. El Falcon continuó su camino y llegó a Jamestown en agosto de 1609. [2]
Temperance Barrow llegó a Jamestown justo antes del invierno de la época del hambre , un invierno extraordinariamente duro al que la mayoría de los habitantes de la ciudad no sobrevivieron. [3] Como las provisiones escaseaban, unos treinta colonos intentaron robar maíz de Powhatan , pero la mayoría de los hombres fueron asesinados durante el intento, y solo dos lograron escapar. [10] Las "reservas comunes que deberían haber mantenido a todos los colonos durante el invierno" [10] fueron en cambio "severamente reducidas por las incursiones indias y consumidas por los comandantes". [10] Los colonos subsistían a base de raíces, hierbas, bellotas, bayas y pescado. Al final del invierno, los quinientos ingleses que habían quedado en Virginia solo sumaban unos sesenta. [10]
En mayo de 1610, los supervivientes del Sea Venture llegaron finalmente, en dos barcos más pequeños construidos a partir de sus restos. [3] Los recién llegados se quedaron "conmocionados al descubrir el estado de la colonia". [10] Sir Thomas Gates tomó el control como nuevo teniente gobernador y decidió abandonar la ciudad. Cargaron a los supervivientes en los barcos y se dirigieron río abajo. [10] A la mañana siguiente, se encontraron con un barco largo con despachos de Lord De La Warr . Acababa de llegar con tres barcos, cargados de suministros para Jamestown. Todos regresaron río arriba, de vuelta a Jamestown, el mismo día, y Lord De La Warr llegó dos días después. [10]
Temperance Flowerdew era hija de Anthony Flowerdew, de Hethersett , Norfolk , y su esposa Martha Stanley (fallecida en 1626) de Scottow , Norfolk. [12] A través de su abuela paterna, era sobrina nieta de Amy Robsart . Sus abuelos paternos fueron William Flowerdew y Frances Appleyard. Frances Appleyard era la media hermana mayor de Amy Robsart, primera esposa de Robert Dudley . [13] Frances era hija de Roger Appleyard de Stanfield (fallecido en 1528) y Elizabeth Scott (fallecida en 1549), quien se casó en segundas nupcias con Sir John Robsart de Syderstone (fallecido en 1557). El padre de Roger Appleyard era Sir Nicholas Appleyard de Bracon Ash. El otro bisabuelo paterno de Temperance fue John Flowerdew de Hethersett, sargento de justicia, quien era el padre de su abuelo William Flowerdew y de Edward Flowerdew , barón de Hacienda, su tío abuelo. [14]
Se casó con Richard Barrow el 29 de abril de 1609 en St Gregory by St Paul's , Londres, [2] mediante licencia especial [15] un mes antes de que el Falcon partiera de Plymouth el 2 de junio de 1609, después de una serie de retrasos, como parte de la flota que se dirigía a Jamestown y el Nuevo Mundo.
Barrow era una familia prominente en Norfolk, la ciudad natal de Temperance. [16] [17]
Lo siguiente que oímos sobre Temperance es en una lista de 1623/4 de los habitantes de la colonia de Virginia que sobrevivieron al ataque indio de 1622. [18] [19]
En una lista de nombres de personas vivas en Virginia, del 16 de febrero de 1623/4 , encontramos a Temperance, Lady Yeardley, su esposo Sir George Yeardley y sus tres hijos, Elizabeth, Argall y Francis Yeardley. [18] [19]
La fecha de matrimonio aceptada por los genealogistas es que se casó el 18 de octubre de 1618 con George Yeardley. Exactamente un mes después, él fue designado para servir durante tres años como gobernador de Virginia y fue nombrado caballero por Jacobo VI y Jacobo I durante una audiencia en Newmarket el 24 de noviembre. [20]
La fuente de la fecha no parece clara. El año 1618 de su matrimonio parece surgir tan pronto como 1912. [21] Puede que simplemente se base en el año de nacimiento de su hija Elizabeth. El año 1618 parece ser una conjetura de James PC Southall en su artículo de 1947 Concerning George Yardley and Temperance Flowerdew: A Synopsis and Review . [22] Según la misma fuente, Yeardley «fue a Inglaterra en la segunda mitad del año 1617 y estuvo ausente de Virginia durante todo el año siguiente 1618». [22]
En el censo de los habitantes de Virginia del 24 de enero de 1624/5, conocido como Muster, la hija mayor de la pareja, Elizabeth, tiene seis años y "nació aquí". Esto significaría que Elizabeth nació después del 24 de enero de 1618 y antes del 25 de enero de 1619. [11]
La pareja tuvo tres hijos:
Sir George Yeardley murió el 13 de noviembre de 1627. [3] El 31 de marzo de 1628, Flowerdew se casó con su sucesor, el gobernador Francis West . [3] [12] [24]
Temperance Flowerdew murió en diciembre [24] del mismo año, dejando huérfanos a sus tres hijos, de 5, 8 y 10 años, y la herencia que había heredado de Yeardley se dividió entre sus tres hijos. El hermano de George Yeardley, Ralph Yeardley, se convirtió en fideicomisario de la propiedad. El gobernador West fue a Londres para impugnar el testamento, pero fracasó en su intento. [8]
Stanley Flowerdew (fallecido en 1620 [25] ) era su hermano y también vivió en Jamestown durante la misma época y estuvo involucrado con la Plantación Flowerdew Hundred . [26] Uno de los representantes de Flowerdew Hundred enviados a la primera Asamblea General en Jamestown en 1619 se llamaba Alférez Edmund Rossingham. Este era hijo de la hermana mayor de Temperance Flowerdew, Mary Flowerdew, y su esposo Dionysis Rossingham. [27] John Pory , el Secretario de la Colonia, era el primo hermano de Temperance Flowerdew.
Su madre Martha murió el 4 de febrero de 1625/26 y fue enterrada el 5 de febrero en Scottow. [28] En su testamento, fechado el 3 de febrero de 1625/6 y probado el 4 de diciembre de 1626, deja a «mi hija Temperance Yeardley alias Flowerdew mi anillo de sello de oro». [29]
En 1622, Temperance Yeardley fue testigo del testamento de John Rolfe , un compatriota de Norfolk. Los otros testigos fueron Richard Buck (también de Norfolk) [30], John Cartwright, Robert Davis (Davies) y John Milwards. [31]
En 1619, su marido George Yeardley patentó 1.000 acres (4,0 km2 ) de tierra en Mulberry Island . [32] Era dueño de otra plantación privada río arriba en el lado sur del río James frente a Tanks Weyanoke, llamada Flowerdew Hundred . Sin embargo, la tierra parece haber estado en uso por Stanley Flowerdew, el cuñado de Yeardley, antes de que Yeardley la patentara. Aunque George Yeardley adquirió los mil acres que llamó Flowerdew Hundred en 1619, parece muy probable que algún asentamiento hubiera comenzado allí antes de esa fecha, ya que su cuñado Stanley Flowerdew llevó un cargamento de tabaco a Inglaterra en el mismo año, probablemente cultivado en la misma propiedad. Con una población de aproximadamente treinta personas, Flowerdew Hundred Plantation fue económicamente exitosa con miles de libras de tabaco producidas junto con maíz, pescado y ganado. En 1621, Yeardley pagó 120 libras (posiblemente un tonel de tabaco) para construir el primer molino de viento de la América británica. El molino de viento era un diseño de correos inglés y fue transferido por escritura en la venta de la propiedad en 1624 a Abraham Piersey, un comerciante de El Cabo de la Compañía de Londres . La plantación sobrevivió al ataque de los indios Powhatan en 1622, perdiendo solo seis personas. [33] Por lo tanto, la plantación puede haber estado asociada con el nombre Flowerdew antes de la patente de Yeardley. Nótese que Yeardley nombró su plantación de Mulberry Island "Stanley Hundred". [34]
En 1624, Yeardley vendió Flowerdew Hundred a Abraham Piersey, y se dice que la escritura de esa venta es la más antigua de Estados Unidos. [7] [35]
Artículo Le doy a mi hija Temporannce yeardlie al[ia]s fflowerdewe my seale ringe of gould