The Telegraph es un diario indio en inglésfundado y publicado de forma continua en Calcuta desde el 7 de julio de 1982. Es publicado por el Grupo ABP y compite con The Times of India . El periódico es el octavo periódico en idioma inglés más leídoen la India según la Encuesta de lectores indios (IRS) de 2019. [2]
El Telegraph tiene tres ediciones : Calcuta , Bengala del Sur y Bengala del Norte . [3] [4]
El Telegraph fue fundado el 7 de julio de 1982. El director de diseño del Sunday Times de Londres , Edwin Taylor, diseñó el periódico y estableció un estándar en diseño y edición. En 31 años, se ha convertido en el diario en inglés de mayor circulación en la región oriental publicado desde Calcuta . En 1982, MJ Akbar editó y diseñó el diario, por lo que tuvo un gran impacto en el periodismo en India .
The Telegraph es publicado por el grupo de medios Ananda Publishers , estrechamente asociado con ABP Pvt. Ltd; el grupo también publicó Anandabazar Patrika (un periódico en idioma bengalí) desde el 13 de marzo de 1922. [5] Además de periódicos, el grupo incluso publicó publicaciones periódicas en bengalí e inglés como Anandamela , Unish-Kuri , Sananda , Anandalok , la revista Desh , The Telegraph in Schools y Career .
Businessworld , que inicialmente formaba parte del grupo ABP, ha sido vendida a Anurag Batra, de Exchange4Media y Vikram Jhunjhunwala, un banquero de inversiones, por una cantidad no revelada. [6]
El periódico tiene actualmente tres ediciones: Calcuta, Bengala del Sur y Bengala del Norte. Las ediciones anteriores incluyen la edición del Noreste ( división de Guwahati ), la edición de Jharkhand ( división de Jamshedpur y Ranchi ), las ediciones de Patna y Bhubaneshwar . Las ediciones de Bhubaneshwar y Patna cesaron el 14 de diciembre de 2018 y las ediciones del Noreste y Jharkhand el 20 de mayo de 2020. [7]
Según un análisis de los principales periódicos en idioma inglés de la India, durante el período previo a las elecciones generales indias de 2014 , se encontró que la cobertura política de The Telegraph estaba menos alineada a favor del Partido Bharatiya Janata y menos negativa del Congreso Nacional Indio en relación con la de The Times of India y el Hindustan Times . [8]
En un artículo de Newslaundry de 2020, se contrastó la cobertura del periódico de la respuesta a la pandemia de COVID-19 por parte del gobierno central y la del gobierno de Bengala ; según el artículo, el periódico brindó una cobertura más crítica del primero y menos del segundo en sus editoriales y titulares de primera plana. [9] En una entrevista a Outlook , el editor de The Telegraph, R. Rajagopal, rechazó la concepción de que fuera más duro con el primero y suave con el segundo, afirmando que el alcance de los eventos decide la prominencia que reciben en el periódico, lo cual se está notando porque solo unos pocos otros están brindando una cobertura similar y que la tendencia entre los medios de comunicación a buscar un falso equilibrio solo para poder reclamar neutralidad era perjudicial para el periodismo. [10]
En 2016, The Telegraph , en su edición, se burló de la entonces ministra de Derechos Humanos, Smriti Irani , quien dio un discurso sobre el nacionalismo en la Lok Sabha, llamándola "tía nacional". [11] Este incidente fue ampliamente criticado por muchos, que describieron el uso de dicho término como "sexista" y "misógino". [12] [13] [14] The News Minute escribió: "Smriti Irani merece todas las críticas que podamos juntar, pero por su política y sus políticas. Los ataques personales basados en su edad y género no auguran nada bueno y contribuyen a degradar el discurso sobre cuestiones importantes. Lo que quizás estamos olvidando es que al adoptar un discurso tan acérrimo contra quienes amenazan nuestro liberalismo, y al aplaudir esos titulares, estamos amenazando la idea misma del liberalismo que queremos fomentar. [15]
En 2020, el Consejo de Prensa de la India emitió un aviso de justificación al editor de The Telegraph por el titular de portada de la noticia sobre la nominación del ex presidente de la Corte Suprema de la India, Ranjan Gogoi, a la Rajya Sabha. En el titular de portada, The Telegraph escribió: "Kovind, no Covid, lo hizo", en referencia a la pandemia de COVID-19. [16] En un comunicado de prensa, el Consejo de Prensa dijo que "los comentarios satíricos que ridiculizan y denigran al primer ciudadano del país son innecesarios y están fuera del alcance de un contenido periodístico justo". [17]
El titular del Telegraph , que comparaba al presidente con un virus, también fue criticado por ser “irrespetuoso” con los dalits . Guru Prakash, profesor adjunto (derecho) de la Universidad de Patna y asesor de la Cámara de Comercio e Industria Dalit de la India (DICCI), dijo en un artículo en India Today que el titular era “indicativo del prejuicio arraigado en el sistema de castas del establishment”. Añadió: “El establishment incluye a quienes controlan y dominan la narrativa en el mundo académico y los medios de comunicación”. [18]
Según Tarun Ganguly, ex jefe de redacción de The Telegraph , la idea detrás de estos titulares es ser "pegadizos". Otro ex editor de The Telegraph afirma que este tipo de titulares comenzaron cuando Aveek Sarkar era el editor jefe del periódico. Agregó que Sarkar prefería un "factor de impacto" y pensaba que estos generarían más impacto. [19]
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )