stringtranslate.com

Tel Erani

Tel Erani ( en hebreo : תל עירני ) o Tell esh-Sheikh Ahmed el-ʿAreini ( en árabe : تل الشيخ أحمد العريني ) es un sitio arqueológico de varios períodos en las afueras de Kiryat Gat en el Distrito Sur de Israel . También se lo conoce con el nombre de ʻIrâq el-Menshiyeh ("crestas de arena con forma de vetas [ dudosodiscutir ] de Menshiyeh"), aunque se cree que llevaba el nombre árabe original de Menshiyet es-Saḥalīn . [1] El tell fue ocupado por primera vez en el período Calcolítico , pero sus restos más notables son de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro , cuando era el sitio de una importante ciudad filistea con vínculos con Egipto . Se la ha identificado con las ciudades bíblicas de Libna , Gat , Mmst , Eglón y Makkedah , pero ninguna de estas identificaciones es segura. La ciudad fue destruida en el siglo VI a. C., posiblemente por los babilonios . En el período persa , fue el sitio de un templo. También hay signos de asentamiento en los períodos helenístico , bizantino y mameluco . La aldea palestina de Iraq al-Manshiyya estaba ubicada al pie del tell hasta que fue despoblada en la guerra árabe-israelí de 1948. [ 2]

Descubrimiento e historia de las investigaciones

Extracto de la hoja 20 de la Encuesta de Palestina Occidental de Conder y Kitchener que muestra Tel Erani (Sh. Ahmed el- ʿ Areini)

Tel Erani fue documentado por primera vez por Claude Reignier Conder y Herbert Kitchener en su estudio de 1872-1877 para el Palestine Exploration Fund . Describieron el pueblo actual de Iraq al-Manshiyya y observaron que el sitio era "evidentemente antiguo e importante, y parece posiblemente representar a la antigua Libnah". La identificación de Tel Erani con la ciudad bíblica de Libnah se basó en la tiza en las colinas cercanas - el nombre de la ciudad significa 'la blanca' en hebreo antiguo . [3]

En 1921, William F. Albright argumentó que el sitio no encajaba bien con Libna y, en su lugar, propuso que se trataba de la importante ciudad filistea de Gat . Situó Libna en Tell es-Safi , que la mayoría de los estudiosos de la época identificaban con Gat. [4] Cuando la población palestina fue expulsada de la zona en la guerra árabe-israelí de 1948 , la teoría de Albright fue la base para nombrar los nuevos asentamientos israelíes de Kiryat Gat y Kibbutz Gat .

Nueva identificación

El geógrafo histórico MD Press concluye que Tel Erani, mediante una transformación de su nombre, puede haber sido la ciudad idumea del siglo I de Sallis (= Shiḥlayim ) mencionada por Josefo ( La guerra judía 3.2.2.). [5] Una ciudadela (acrópolis) alguna vez fue construida en el sitio, [6] convirtiéndolo en un probable lugar de refugio para un ejército en retirada en ruta desde Ascalón a Jerusalén .

Fotografía que muestra Tel Erani y el pueblo de Iraq al-Manshiyya, 1940

Excavaciones

El sitio es muy grande, más de 24 hectáreas.

Excavación de Yeivin (años 50)

A finales de la década de 1950, Shmuel Yeivin abrió excavaciones en el sitio (entonces conocido como Tel Gat) para confirmar la identificación de Albright. Aunque encontró material de la Edad del Hierro , la cerámica no era compatible con una ciudad filistea. Por lo tanto, la teoría de Albright fue rechazada. [2] [7] [8] En cambio, Yeivin descubrió que la fase principal de ocupación del sitio fue anterior, en la Edad del Bronce Temprano . También encontró lo que entonces era la evidencia más temprana de contacto entre Egipto y Canaán : un tiesto que lleva el serekh del faraón Narmer . [9] [8]

Excavaciones en la Universidad Jagellónica

Los arqueólogos polacos de la Universidad Jagellónica de Cracovia han estado excavando aquí desde 2013. Han descubierto que los objetos más antiguos del lugar podrían datar de la cultura amratiana (Naqada I), alrededor del 4000 a. C. Por lo tanto, el antiguo puesto comercial egipcio de Tel Erani podría ser mucho más antiguo de lo que se creía anteriormente. [10]

"Las investigaciones realizadas el año pasado por los arqueólogos de Cracovia demostraron que los habitantes del Bajo Egipto mantenían relaciones con el Levante meridional, donde se encuentra Tel Erani. "Hemos demostrado que [las relaciones] eran muy activas", afirma el profesor Ciałowicz, añadiendo que ambas regiones cooperaban estrechamente entre sí en el año 4000 a. C. A Egipto llegaban cobre y aceite de oliva, mientras que en dirección opuesta se transportaba carne de animales y pescado". [10]

En 2018 también se descubrió un muro de fortificación de la Edad del Bronce Antiguo I, que podría tener más de 5.300 años de antigüedad. [11] Este puede ser el muro de defensa más antiguo de este tipo en Israel. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Prensa, Michael D. (2014). "Los nombres árabes de Tẹ̄l ʿẸ̄rānī y ʿIrāq el-Menšīye". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 130 (2). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 181–193. JSTOR  43664932.
  2. ^ ab Negev, Avraham; Gibson, Shimon (2001). "Erani (Tel)". Enciclopedia Arqueológica de la Tierra Santa (edición revisada). Nueva York, NY: Continuum. págs. 166-167. ISBN 9780826485717.
  3. ^ Conder, Claude Reignier; Kitchener, Horatio Herbert; Palmer, Edward Henry; Besant, Walter (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. III. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina. págs. 259.
  4. ^ Albright, William F. (1921). "Contribuciones a la geografía histórica de Palestina". Anuario de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental en Jerusalén . 2/3 : 1–46. doi :10.2307/3768450. JSTOR  3768450.
  5. ^ Prensa, Michael D. (2014). "Los nombres árabes de Tẹ̄l ʿẸ̄rānī y ʿIrāq el-Menšīye". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 130 (2). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 181–182. JSTOR  43664932.
  6. ^ Tel ʽErani, Hadashot Arkheologiyot, Excavaciones y prospecciones en Israel (vol. 129: 2017), Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA)
  7. ^ Kempinski, Aharon; Gilead, Isaac (1991). "Nuevas excavaciones en Tel Erani: un informe preliminar de las temporadas 1985-1988". Tel Aviv . 18 (2): 164–191. doi :10.1179/tav.1991.1991.2.164. ISSN  0334-4355.
  8. ^ ab Czarnowicz, Marcin; Pasternak, Martín; Ochał-Czarnowicz, Agnieszka; Skłucki, Jakub (2014). "La presencia egipcia en Tel Erani". En Jucha, Mariusz A.; Dębowska-Ludwin, Joanna; Kołodziejczyk, Piotr (eds.). Aegyptus est Imago Caeli: estudios presentados a Krzysztof Ciałowicz en su 60 cumpleaños . Cracovia: Instituto de Arqueología, Universidad Jagellónica de Cracovia. págs. 235-244. ISBN 978-83-934218-8-6.
  9. ^ Yeiven, Shmuel (1960). "Contactos tempranos entre Canaán y Egipto". Revista de exploración de Israel . 10 (4): 193–203. JSTOR  27924830.
  10. ^ El puesto comercial egipcio de Tel Erani, en Israel, es más antiguo de lo que se creía. archaeologynewsnetwork.blogspot.com 9/09/2019
  11. ^ Milevski, Ianir, et al. "Nuevas excavaciones en Tel Erani: murallas de fortificación de la Edad del Bronce Antiguo I y urbanización temprana en el Levante meridional". Antiquity, vol. 96, n.º 385, 2022, págs. 194-200
  12. ^ Lidman, Melanie (15 de agosto de 2023). "El descubrimiento de la puerta más antigua de Israel retrasa siglos el proceso de urbanización local | The Times of Israel". Times of Israel . Consultado el 15 de agosto de 2023 .