stringtranslate.com

Ted Kotcheff

William Theodore Kotcheff (nacido el 7 de abril de 1931) es un director y productor canadiense de cine y televisión. [1] Es conocido por dirigir películas como la influyente película de la nueva ola australiana Wake in Fright (1971), las adaptaciones de Mordechai Richler The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974) y Joshua Then and Now (1985), la película original de Rambo First Blood (1982), y las comedias Fun with Dick and Jane (1977), North Dallas Forty (1979) y Weekend at Bernie's (1989).

Kotcheff ha sido nominado a un premio Genie a la mejor dirección , a un premio Gemini a la mejor dirección en un programa dramático o miniserie y dos veces a la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes . Ganó el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1974 por El aprendizaje de Duddy Kravitz y el premio de la Academia Británica de Televisión a la mejor serie dramática por su trabajo en Play for Today . Recibió el premio a la trayectoria del Sindicato de Directores de Canadá en 2011, [2] y el premio de homenaje de la junta directiva de la Academia de Cine y Televisión de Canadá en 2014. [3]

El Festival Internacional de Cine de Toronto lo ha descrito como un "director talentoso y polifacético en la tradición de Leo McCarey o Robert Wise". [4]

Primeros años de vida

El nombre de Kotcheff fue registrado en documentos oficiales como William Theodore Kotcheff [5] en Toronto, donde nació en [5] [6] una familia de inmigrantes búlgaros , [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] quienes cambiaron su apellido de Tsochev (búlgaro: Цочев ) a Kotcheff por conveniencia. [5] Su padre nació en Plovdiv, y su madre era de ascendencia búlgara macedonia , de Vambel , hoy en Grecia, pero creció en Varna, Bulgaria . [16] Su nombre de nacimiento es Velichko Todorov Tsochev ( búlgaro : Величко Тодоров Цочев , [veˈlit͡ʃko toˈdɔrof ˈt͡sɔt͡ʃef] ).

Carrera

Televisión canadiense

Tras licenciarse en Literatura Inglesa en el University College de la Universidad de Toronto, Kotcheff comenzó su carrera televisiva a los veinticuatro años cuando se unió al personal de la Canadian Broadcasting Corporation , cuando la televisión estaba en sus inicios. Kotcheff fue el director más joven del personal de la CBC, donde trabajó durante dos años en programas como General Motors Theatre , Encounter , First Performance y On Camera .

Televisión británica

En 1958, abandonó Canadá para vivir y trabajar en el Reino Unido. Pronto le siguió su compatriota Sydney Newman , que había sido director de drama en la CBC y luego se fue al Reino Unido para ocupar un puesto similar en ABC Weekend TV , uno de los titulares de franquicias de la cadena ITV que también produjo gran parte de la programación de la cadena a nivel nacional.

En ABC, Newman fue productor del popular programa de antología dramática Armchair Theatre , en el que Kotcheff trabajó como director entre 1957 y 1960. Kotcheff fue responsable de dirigir algunas de las entregas más recordadas. Durante Underground , transmitida en vivo el 30 de noviembre de 1958, Kotcheff tuvo que hacer frente a la muerte repentina de uno de los actores, Gareth Jones , que interpretaba a un personaje que iba a morir de un ataque cardíaco, fuera de cámara, mientras estaba entre escenas, dejando a Peter Bowles y otros improvisando.

Con más éxito, Kotcheff dirigió al año siguiente No Trams to Lime Street, del dramaturgo galés Alun Owen . También dirigió Hour of Mystery , I'll Have You to Remember (1961) de Clive Exton , y episodios de BBC Sunday-Night Play , ITV Television Playhouse , Espionage , First Night , ABC Stage 67 , Drama 61-67 e ITV Playhouse .

Teatro

Kotcheff también trabajó en teatro. [17] Dirigió la producción original del West End de 1964-65 del musical Maggie May en el Teatro Adelphi , [18] que ganó el Premio Ivor Novello a la Mejor Banda Sonora del Año y la Encuesta de Críticos como Mejor Nuevo Musical Británico. [19]

Largometrajes británicos

Kotcheff hizo su primera película con Tiara Tahiti (1962). Dirigió otros largometrajes durante la década, entre ellos Life at the Top (1965) y Two Gentlemen Sharing (1969).

También dirigió The Human Voice (1967) para la televisión británica, protagonizada por Ingrid Bergman a partir de una historia de Jean Cocteau , y remakes para televisión de The Desperate Hours (1967) y De ratones y hombres (1968). Dirigió el concierto At the Drop of Another Hat para televisión.

Kotcheff dirigió la película australiana Wake in Fright (Estados Unidos: Outback , 1971; reeditada con su título original, 2012). [20] Recibió muchas elogios de la crítica en Europa y fue la película australiana que participó en el Festival de Cine de Cannes . (En 2009, Wake in Fright fue reeditada en DVD y Blu-ray en una versión completamente restaurada).

Kotcheff regresó a la televisión y dirigió la producción de Play for Today Edna, the Inebriate Woman (1971) para la BBC, que le valió un premio de la Academia Británica de Televisión al mejor director. En 2000, la obra fue votada como uno de los 100 mejores programas de televisión británicos del siglo XX en una encuesta a profesionales de la industria realizada por el Instituto de Cine Británico .

Regreso a Canadá

Regresó a su casa en Canadá, donde dirigió una adaptación de la novela de su amigo y antiguo compañero de casa Mordecai Richler, El aprendizaje de Duddy Kravitz (1974), que ganó el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín [21], convirtiéndose en el primer largometraje dramático canadiense en inglés en ganar un premio internacional.

Escribió y dirigió El juicio de Sinyavsky y Daniel (1975) para la televisión canadiense y fue consultor de producción en ¿Por qué disparar al profesor? (1977).

Hollywood

En Hollywood, dirigió Fun with Dick and Jane (1977), que fue un gran éxito. A continuación, dirigió la comedia Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978) y, después, escribió y dirigió North Dallas Forty (1979), que fue aclamada por la crítica.

Kotcheff dirigió la película canadiense Split Image (1982), y luego tuvo su mayor éxito hasta la fecha con la película de Sylvester Stallone First Blood (1982), la primera de la serie Rambo . Trabajó en otra película de acción con temática de Vietnam, Uncommon Valor (1983), y luego regresó a Canadá para hacer Joshua Then and Now (1985), basada en la novela de Mordecai Richler .

Kotcheff dirigió Switching Channels (1988) y Winter People (1989), luego tuvo un gran éxito con Weekend at Bernie's (1989).

Televisión

En la década de 1990, Kotcheff volvió a dirigir para televisión, trabajando en varias series estadounidenses como Red Shoe Diaries y Buddy Faro , así como Casualty en el Reino Unido.

Hizo largometrajes ocasionales como Folks! (1992) y The Shooter (1995). Hizo películas para televisión como What Are Families for? (1993), Love on the Run (1994), Family of Cops (1995), A Husband, a Wife and a Lover (1996), Borrowed Hearts (1997), Cry Rape (1999). Se unió al personal de Law & Order: Special Victims Unit , donde actúa como productor ejecutivo y director.

Vida personal

Kotcheff vive en Beverly Hills con su esposa Laifun ( née Chung). Tienen dos hijos: Alexandra, cineasta, y Thomas , compositor y pianista. Tiene tres hijos de su matrimonio anterior con la actriz Sylvia Kay : Aaron, Katrina y Joshua. [ cita requerida ] Ted Kotcheff también es vegetariano. [ 22 ]

En mayo y junio de 2013, fue invitado al Film Forum de la ciudad de Nueva York para un reestreno de su película The Apprenticeship of Duddy Kravitz , restaurada por la Academia de Cine y Televisión de Canadá . [ cita requerida ]

En febrero de 2016, Kotcheff solicitó la ciudadanía búlgara a través del consulado búlgaro en Los Ángeles, [23] [24] y se la concedieron durante una visita a Bulgaria en marzo. [25]

Debido a su ascendencia macedonia , Kotcheff formó parte de la junta directiva del Consejo de Artes de Macedonia. Según Kotcheff, no hay diferencia entre Macedonia del Norte y Bulgaria. [26]

Filmografía

Director (Película)

Director (Televisión)

Premios y honores

Referencias

  1. ^ Haciéndolo como un hombre: Masculinidades canadienses en la práctica , Christine Ramsay (ed.), Wilfrid Laurier University Press, 2012; pág. 115, ISBN  1554582792
  2. ^ Martin Knelman (28 de octubre de 2011). "El aprendizaje de Ted Kotcheff". Toronto Star . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  3. ^ Martin Knelman (13 de diciembre de 2013). «Ted Kotcheff y Colm Feore homenajeados en los premios Canadian Screen Awards». Toronto Star . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Ted Kotcheff". Enciclopedia cinematográfica canadiense . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  5. ^ abc "20 v" prosa: Ted Kochev "20 въпроса: Тед Кочев [20 preguntas: Ted Kotcheff]. Capital.bg (en búlgaro). Economedia . 2016-02-29.
  6. ^ "Biografía de Ted Kotcheff". filmreference.com . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  7. ^ Slaviani, Tom 24, Slavianski komitet v Bŭlgaria, Komitet za bŭlgarite v chuzb̈ina, 1968, str. 87.
  8. ^ Magocsi, Paul R. (1999). "Historia multicultural". Enciclopedia de los pueblos de Canadá . University of Toronto Press. pp. 287–292. ISBN 0-8020-2938-8. Recuperado el 11 de mayo de 2011 .
  9. ^ Loring M. Danforth El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , págs. 85-89: "El mayor número de inmigrantes de habla eslava procedentes de Macedonia llegó a los Estados Unidos durante las primeras décadas del siglo XX, momento en el que se identificaron como búlgaros o como macedonio-búlgaros".
  10. ^ "El aprendizaje de Ted Kotcheff". Toronto Star . 28 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  11. ^ Alec Scott (21 de octubre de 2013). "Duddy and Me". Revista de la Universidad de Toronto . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  12. ^ Richmond, Yale (1 de enero de 1995). Del da al sí: comprensión de los europeos del este. Intercultural Press. ISBN 9781877864308.
  13. ^ Leyda, Jay (1 de enero de 1977). Voces de la experiencia cinematográfica: de 1894 a la actualidad. Macmillan. ISBN 9780025716001.
  14. ^ Brown, Gene (1 de enero de 1984). Enciclopedia de cine del New York Times. Times Books. ISBN 9780812910599.
  15. ^ Duddy y yo (Ambos eran inmigrantes de Bulgaria, ella era de ascendencia macedonia)
  16. ^ El viaje de Ted Kotcheff a Bulgaria The Sofia Globe , 24 de marzo de 2016
  17. ^ "Ted Kotcheff". Theatricalia . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Producción de Maggie May". Theatricalia . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Obituario: Lionel Bart". The Independent . 4 de abril de 1999 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  20. ^ Hartl, John (25 de octubre de 2012). "'Wake in Fright': el drama del interior restaurado no ha perdido su efecto escalofriante". The Seattle Times .
  21. ^ ab "Berlinale 1974: ganadores de premios". berlinale.de . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  22. ^ Skinner, Craig (24 de marzo de 2014). «Ted Kotcheff analiza Wake in Fright, la matanza de canguros y el existencialismo». Film Divider . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  23. ^ В-к "Труд", 02.11.2016 г. Режисьорът на "Рамбо" Тед Кочев иска българско гражданство.
  24. ^ "La leyenda de Hollywood solicita la ciudadanía búlgara" www.europost.bg . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  25. ^ El director de cine estadounidense Ted Kotcheff obtiene la ciudadanía búlgara, Agencia de Noticias de Sofía , 19 de marzo de 2016
  26. ^ Режисьорът Тед Кочев: България и Македония са едно. Вестник Труд, 16.03.2016 г.
  27. ^ "Premios Ted Kotcheff". IMDb . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  28. ^ "Resultados generales de los premios 2018 Independent Publisher Book Awards". Independent Publisher . Consultado el 30 de mayo de 2018 .

Enlaces externos