La técnica y el tiempo, 1: La culpa de Epimeteo ( en francés : La technique et le temps, 1: La faute d'Épiméthée ) es un libro del filósofo francés Bernard Stiegler , publicado por primera vez por Galilée en 1994.
La traducción al inglés, de George Collins y Richard Beardsworth, fue publicada por Stanford University Press en 1998. La serie Técnica y tiempo es la exposición sistemática más completa de la filosofía de Stiegler, y el primer volumen se basa en el trabajo de Martin Heidegger , André Leroi-Gourhan , Gilbert Simondon , Bertrand Gille , Jean-Jacques Rousseau y Jean-Pierre Vernant para esbozar y desarrollar las principales tesis filosóficas de Stiegler. La serie consta de tres libros.
Stiegler sostiene que la "técnica" forma el horizonte de la existencia humana. Este hecho ha sido suprimido a lo largo de la historia de la filosofía, que nunca ha dejado de operar sobre la base de una distinción entre episteme y tekhne . La tesis del libro es que la génesis de la técnica corresponde no sólo a la génesis de lo llamado "humano", sino de la temporalidad como tal, y que ésta es la clave para comprender el futuro del proceso dinámico en el que consisten lo humano y lo técnico.
Stiegler publicó tres volúmenes de la serie Technics and Time . A The Fault of Epimetheus le siguieron Tome 2: La désorientation (1996) y Tome 3: Le temps du cinéma et la question du mal-être (2001). El segundo volumen fue publicado en traducción por Stanford University Press en 2008 con el subtítulo Disorientation . El tercer volumen apareció en 2010 con el subtítulo Cinematic Time and the Question of Malaise (ambos volúmenes traducidos por Stephen Barker).