stringtranslate.com

Salón Damer

Damer Hall , también conocido como Damer Theatre ( irlandés : Amharclann an Damer ) y An Damer , es un antiguo teatro y antigua escuela ubicado en el sótano de la Iglesia Unitaria de Dublín en 112 St Stephen's Green en Dublín , Irlanda . [1] [2]

Historia del edificio

Desde ca. 1718 (o posiblemente 1725), Damer Hall sirvió como Escuela Damer, una escuela primaria mixta para niños unitarios y judíos.

Fue financiado por Damer Endowment, un fideicomiso legado por el rico terrateniente y banquero Joseph Damer (1630-1720), tío abuelo de Joseph Damer, primer conde de Dorchester . Sus legados también ayudaron a establecer el Instituto Damer para viudas indigentes en 27 Parnell Street. [3]

La escuela tenía 3 aulas y hasta 150 alumnos. El edificio actual data de 1863. [4] En un informe de 1905, la escuela fue evaluada por Sir Charles Alexander Cameron , profesor de Higiene en el Real Colegio de Cirujanos de Irlanda , y la calificó positivamente. [5] La escuela cerró en junio de 1954. [6] [7]

En 1955, el espacio fue arrendado a Gael Linn , quien fundó el Damer Theatre en lengua irlandesa , presentando producciones de aficionados. [1] El teatro fue descrito como pequeño, frío y mal iluminado, pero elogiado por su atmósfera única. En 1969, Breandán Ó hEithir informó para Féach de Raidió Teilifís Éireann que Damer se había unido al Abbey Theatre para formar An Club Drámaíochta (Drama Club) para producir y promover obras de teatro en irlandés. [8] Gael Linn se retiró del proyecto en 1976, pero en 1978 se reformó como una compañía de teatro profesional. El cierre del teatro en 1981 se describió como el fin de la Edad de Oro del teatro en lengua irlandesa. [9] El espacio siguió utilizándose esporádicamente para producciones cortas y eventos como el Festival de Teatro de Dublín . El Royal College of Surgeons de Irlanda lo utiliza habitualmente. [9]

Producciones teatrales

La obra de Brendan Behan An Giall (El rehén) se estrenó en el Damer en 1958. [1] [8] An Geocach Duine Uasail , traducción de Máire Ní Shíthe de Le Bourgeois Gentilhomme de Moliere , también se representó en Damer Hall en 1958 después su estreno en el Gate Theatre . [10] La ópera Spailpín a Rúin de Seán Ó Riada se estrenó allí el 15 de septiembre de 1960. [11] La obra de teatro de Séamus Ó Néill Rún an Oileáin (El secreto de la isla) se presentó del 5 al 10 de junio de 1961. En En mayo de 1962, el teatro celebró su primera reseña, Damertásibh , con obras de Micheál Mac Liammóir , Niall Tóibín , Eoghan O Tuairisc , Tómas Mac Anna y Sean O Riada , con actuaciones de Aine Ni Mhuiri , entre otros. [12] Dónall Farmer se desempeñó como director durante un tiempo. [13] La obra de Máiréad Ní Ghráda An Triail (El juicio) hizo su debut en el teatro en 1964. [14] [8] [9] Caitlín Maude fue elegida para el papel principal de Máire en An Triail . Fionnula Flanagan la siguió en el papel en su debut como actriz. La primera versión teatral de An Béal Bocht de Flann O'Brien tuvo lugar en el Damer el 31 de enero de 1967, interpretada por el University College Dublin Cumann Gaelach . [15] El drama de Seán Ó Tuama, Gunna Cam agus Slabhra Óir, se representó en el Damer para el Festival de Teatro de Dublín de 1968 . [9] En 1982, la obra Beds de Anne Le Marquand Hartigan se estrenó en el teatro. [16] La obra de Frank McGuinness, Ladybag , protagonizada por Maureen Toal , se representó en el Damer para el Festival de Teatro de Dublín de 1985. [17] En 1986, Olwen Fouéré protagonizó la obra debut de Sebastian Barry , El sueño pentagonal . [18] [19]

Referencias

  1. ^ abc Iglesia Unitaria, St. Stephen's Green, Dublín 2, DUBLÍN, Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado: 4 de agosto de 2021.
  2. ^ Colección de la Iglesia Unitaria de Dublín, Real Academia Irlandesa. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  3. ^ "Damer, Joseph | Diccionario de biografía irlandesa". www.dib.ie. ​Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Iglesia Unitaria, St. Stephen's Green, Dublín 2, DUBLÍN". Edificios de Irlanda . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  5. ^ Un examen del estado de las escuelas primarias de Dublín en 1905. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  6. ^ El edificio, Iglesia Unitaria de Dublín. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  7. ^ Rivlin, Ray (2011). Irlanda judía: una historia social. La prensa histórica. pag. 104.ISBN 9781845887216. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  8. ^ abc Irish Language Theatre 1969. Archivos RTE. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  9. ^ abcd McCarrick, Jaki (30 de noviembre de 2018), Teatro, Suplemento literario del Times . Consultado: 4 de agosto de 2021.
  10. ^ "NÍ SHÍTHE, Máire (1867-1955)".
  11. ^ 1960-08/09 'Spailpin a Ruin' de Seán Ó Riada, Archivo fotográfico irlandés. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  12. ^ Agencia fotográfica Lensmen, Archivo fotográfico irlandés. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  13. ^ An Damer: Historia de un teatro en lengua irlandesa - Mairéad Ní Chinnéide, Gael Linn . Consultado: 4 de agosto de 2021.
  14. ^ Murphy, Colin (13 de noviembre de 2014). "Nuestro escritor olvidado que juzgó a la sociedad en los años 60". Independiente . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  15. ^ An Béal Bocht, Playografía Irlanda . Consultado: 4 de agosto de 2021.
  16. ^ Sueños no dulces - Anne Le Marquand Hartigan, Salmon Poetry. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  17. ^ Ladybag, Playografía Irlanda. Consultado: 4 de agosto de 2021.
  18. ^ El sueño pentagonal, Playografía Irlanda . Consultado: 4 de agosto de 2021.
  19. ^ "Cinco razones para ver Blueberry Hill de Sebastian Barry - Pavilion Theatre".