stringtranslate.com

Tanja Bakić

Tanja Bakić

Tanja Bakić (nacida el 14 de septiembre de 1981) es una destacada poeta, erudita literaria, escritora musical y traductora montenegrina . Reside en Podgorica , donde ha trabajado como educadora, editora, oficial de relaciones públicas, intérprete y curadora de veladas y eventos de temática literaria. [1] [2] Sus poemas recibieron numerosos elogios de la crítica y fueron incluidos con frecuencia en antologías, incluso en colecciones importantes como “World Haiku” de Ban'ya Natsuishi en 2016 (Tokio: World Haiku Association). [3] Fue oradora en el coloquio William Blake en la Tate Britain de Londres . Como teórica literaria, colabora con Bloomsbury Publishing . Es la ganadora del premio Central European Initiative Fellowship for Writers Award 2016 que le fue otorgado en el Festival Literario Internacional de Vilenica en Eslovenia . [4] Elegido por el poeta australiano Les Wicks entre sólo dieciséis escritores de todo el mundo que «aportan algo único al movimiento poético mundial» (Rochford Street Review). [5]

Fue la primera estudiante en la historia de la Universidad de Montenegro en graduarse con una tesis de grado relacionada con la música rock and roll . [6] Obtuvo un título de Doctora en Filosofía en literatura inglesa y sus principales intereses académicos han girado en torno a los estudios de William Blake y la música del Reino Unido (años 1960) . [7] [8] [9] Ha aparecido en las alineaciones de varios festivales en toda Europa ; [10] [11] ganó varias becas para escritores; [12] [13] fue seleccionada dos veces por un jurado internacional de críticos de arte como representante montenegrina en la bienal de arte de Europa y el Mediterráneo, en Ancona en 2013 y en Milán en 2015. [14] [15] Ha contribuido con un componente auditivo a una instalación de plantas de la ecodiseñadora australiana Tanja Beer, presentada por Arts House en Melbourne en asociación con Cambridge Junction , Reino Unido . [16] [17] Es responsable del componente montenegrino del festival mundial de poesía 'Palabra en el Mundo', [18] durante el cual editó un programa de radio con temática poética transmitido en 154 países de todo el mundo. [19] Sus volúmenes de poesía atrajeron mucha atención del público y fueron muy aclamados. Su voz poética fue descrita como "poseedora de una alta calidad... y capaz de producir imágenes que recuerdan a las que se encuentran en el antiguo texto de adivinación chino, I Ching " ( David Albahari ). [20] Se la apodó una poeta cuyas letras son "potentes y musicales" (JL Williams, Scottish Poetry Library ), "fieles al budismo zen " (Nicola Frangione) y "en línea con la poesía mundial contemporánea" (Slave Gjorgjo Dimoski, Struga Poetry Evenings ). [21] Su obra de no ficción relacionada con la música, "Voodoo Child: A Story About Jimi Hendrix" ("Voodoo Child: Priča o Jimiju Hendrixu", 2013), que revela su colaboración con la exnovia de Jimi Hendrix, que vive en Londres, Kathy Etchingham, y su ingeniero de sonido Roger Mayer (ingeniero) , fue considerado un gran éxito en Montenegro. [22] También es autora del provocativo Brian Jones and his Band (2019), dedicado al 50 aniversario de la muerte de Brian Jones , en el que entrevistó aMichael Lindsay-Hogg , quien dirigió videos promocionales de los Beatles y The Rolling Stones , y de quien se rumoreaba que era hijo de Orson Welles . La portada de su último volumen de poesía, Intertext (2022), [23] está inspirada en Performance (película) , protagonizada por Mick Jagger y Anita Pallenberg . [24]

Obras seleccionadas

Libros

Traducciones

Dirección editorial

Referencias

  1. ^ [1] Podgorički sajam knjiga: Izgubljeno u prevodu
  2. ^ Znakovi pored puta: Gost Tanja Bakić 10.10.2013.
  3. ^ [2] Haiku Mundial 2016
  4. ^ Vilenica: Dobitnica pisateljske štipendije SEP za leto 2016 je TANJA BAKIĆ iz Črne Gore
  5. ^ 'Una muestra de los festivales internacionales de poesía: escritores destacados', introducción de Les Wicks
  6. ^ "Sr. Tanja Bakić [01268]". Archivado desde el original el 2015-10-02 . Consultado el 2015-10-01 .Bibliografía COBISS
  7. ^ [3] Blake: una revista trimestral ilustrada
  8. ^ [4] U Bijelom Polju predstavljena knjiga Niño vudú: Priča o Džimiju Hendriksu
  9. ^ [5] Promovisana knjiga Tanje Bakić o Hendriksu: Detalji o rok legendi
  10. ^ [6] La Passe du Vent
  11. ^ [7] Participantes de las veladas poéticas de Struga
  12. ^ [8] Literarni večer s Tanjo Bakič
  13. ^ [9] Foro de la cultura eslovaca
  14. ^ [10] Bienal del Mediterráneo
  15. ^ http://www.bjcem.org/mediterranea-16-selected-artists/ BJCEM
  16. ^ [11] Sin rumbo: el informe meteorológico del pueblo
  17. ^ [12] Sin rumbo: Programa
  18. ^ [13] Palabra en el mundo
  19. ^ [14] Prvi put u Crnoj Gori: Festival poezije "Riječ u svijetu"
  20. ^ [15] Pjesnikinja Tanja Bakić: Promjena od nas pravi ono što jesmo
  21. ^ [16] Nova zbirka Tanje Bakić: Odgovor Eliotovoj poetičnoj simfoniji
  22. ^ Promoción "Niño vudú: Priča o Džimiju Hendriksu" Tanje Bakić u KIC-u
  23. ^ "Tanja Bakić Knjiga Intertekst Dnevna soba RTCG 16 05 22". YouTube . 22 de mayo de 2022.
  24. ^ "Tanja Bakić - Brajan Džons i njegov bend - RTCG Dnevna soba 02 03 20". YouTube . 13 de abril de 2022.

Lectura adicional