stringtranslate.com

Tanggulashan

Tanggulashan ( chino simplificado :唐古拉山镇; chino tradicional :唐古拉山鎮; pinyin : Tánggǔlāshān Zhèn ; lit. ' pueblo de las montañas Tanggula ', tibetano estándar : གདང་ལ་གྲོང་རྡལ། ), o ciudad de Dangla , es una ciudad en el suroeste de la provincia de Qinghai , China . Forma el enclave sur de la ciudad a nivel de condado de Golmud , en la prefectura autónoma mongol y tibetana de Haixi , parcialmente administrada por el condado de Amdo , región autónoma del Tíbet desde 1963 y todavía oficialmente un territorio de la prefectura de Yushu, Qinghai bajo la administración fiduciaria de Golmud, prefectura de Haixi, Qinghai. Antes de la reforma administrativa local de 2005, se conocía como municipio de Tanggula (唐古拉乡). Es el único lugar de China que se encuentra bajo la jurisdicción simultánea de tres prefecturas.

La ciudad se extiende sobre un área de aproximadamente 48.000 kilómetros cuadrados (19.000 millas cuadradas) y tiene una población de 1.750 habitantes en 2020. [1]

Toponimia

El nombre de la ciudad en tibetano significa "montaña sobre la que las águilas no pueden volar". [1]

Historia

En vísperas de la anexión del Tíbet por parte de China , estalló una rebelión local en la cercana Yushu , lo que provocó que muchos miembros de la tribu Duoma ( chino :多玛部落; pinyin : Duōmǎ bùluò ), una tribu de tibetanos , huyeran a la actual Tanggulashan. [1]

A principios de la década de 1960, se reorganizaron las divisiones administrativas de Qinghai y el Tíbet , y el área de Tanggulashan quedó bajo la jurisdicción de la provincia de Qinghai. [1]

Geografía

Montañas Tanggula, ciudad de Tanggula
Mapa que incluye Tanggulashan ( DMA , 1990)

La ciudad de Tanggula es una unidad administrativa que ocupa 47.540 kilómetros cuadrados (18.360 millas cuadradas) en la esquina suroeste de la provincia de Qinghai. [ cita requerida ] Limita con la Región Autónoma del Tíbet al sur y al oeste, y con la Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu de Qinghai al este y al norte. [ cita requerida ] El "panhandle" occidental de la Prefectura de Yushu separa la ciudad de Tanggula del resto de la Prefectura de Haixi, convirtiéndola en un enclave de la Ciudad de Golmud y de la Prefectura Autónoma Mongol y Tibetana de Haixi . [ cita requerida ]

La ciudad de Tanggula está a unos 500 kilómetros (310 millas) de distancia (en línea recta) tanto de la ciudad central de Golmud como de la ciudad de Gyêgu , la sede de la prefectura de Yushu, pero tiene conexión práctica por carretera (y ferrocarril) solo con la primera. [ cita requerida ]

El asentamiento de Tanggula, también conocido como Marquwo , Tuotuoheyan o Togtogquwo , está ubicado a 4.535 metros (14.879 pies) sobre el nivel del mar en la parte central de las montañas Tanggula , como indica el nombre de la ciudad. [2] El área de la ciudad incluye el pico Geladaindong , [1] una montaña que se encuentra a 6.621 metros (21.722 pies) de altura. La montaña es notable por su proximidad a la fuente del río Tuotuo , que a su vez es una de las fuentes del río Yangtze . [1] El área alrededor del pico está protegida como parte de la Reserva Natural Nacional de Sanjiangyuan , cerca de la cual se encuentra la ciudad. [1] El asentamiento principal está ubicado cerca del cruce de la autopista y el ferrocarril del río Tuotuo , que es una de las cabeceras del Yangtze . [ cita requerida ] Este asentamiento es servido por la estación de tren de Togtogquwo . [3] Otros asentamientos en el mismo corredor de autopistas y ferrocarriles, más al sur, son Tongtian Heyan (" Ribera Tongtian "), Yanshiping , Wenquan y Tanggula Bingzhan ("Puesto militar de Tanggula"). [4]

La mayor parte de la superficie de la ciudad es montañosa, y los pastizales abiertos cubren gran parte del área restante de la ciudad. [1] El pastoreo está prohibido o muy regulado en gran parte de los pastizales de Tanggulashan. [1]

La ciudad de Tanggula está dividida administrativamente en 8 unidades a nivel de aldea (siete comités de nómadas y un comité de aldeanos). [2] La región está escasamente poblada, con una población registrada de 1.286 (año 2006) y una población actual estimada en alrededor de 1.900. [ cita requerida ] La mayoría de estas personas viven en varias aldeas pequeñas ubicadas a lo largo de la carretera y el corredor ferroviario Golmud- Lhasa ( Carretera Nacional China 109 y Ferrocarril Qinghai-Tíbet ). [ cita requerida ]

El mapa de la Reserva Natural de Sanjiangyuan se encuentra en el sur de Qinghai. Los límites de la prefectura se muestran en negro; la zona denominada "Haixi" y "Ge'ermu" (Golmud) en el suroeste es la ciudad de Tanngulashan. La sección de la reserva dentro de la ciudad es la zona de conservación del humedal de Geladandong , alrededor del pico de la montaña del mismo nombre.

En el paso de Tanggula , en la frontera sur de la provincia, el ferrocarril sale de Qinghai hacia el Tíbet y, por lo tanto, la estación de tren de Tanggula , que se encuentra a poca distancia al sur del paso, está en realidad fuera de la ciudad de Tanggula y ya está dentro de la Región Autónoma del Tíbet . [ cita requerida ]

Clima

Tanggulashan tiene un clima de tundra ( ET ) con inviernos largos, fríos y muy secos y veranos cortos, frescos y menos secos.

Demografía

En 2020, Tanggulashan albergaba una población de 1.750 habitantes, que residían en 581 hogares diferentes. [1]

Los tibetanos que viven en Tanggulashan provienen en su mayoría de la tribu Duoma ( chino :多玛部落; pinyin : Duōmǎ bùluò ), una de las ocho tribus tibetanas de la región de Amdo . [1]

Según una publicación de 2021 del gobierno de la ciudad de Golmud , 247 personas en Tanggulashan son miembros del Partido Comunista Chino . [1]

Economía

La ocupación tradicional de los residentes locales es la cría de ganado. Algunas razas de ovejas y yaks , como el yak Tanggula ( chino :唐古拉牦牛; pinyin : Tánggǔlā máoniú ) y la oveja tibetana ( chino :藏羊; pinyin : Zàng yáng ), han recibido indicación geográfica del Ministerio de Agricultura de China . [1] En 2020, el ingreso anual promedio de un pastor en Tanggulashan ascendía a 29.020 renminbi (RMB). [1] Según las autoridades locales de Golmud , el pastoreo excesivo es una preocupación en la zona, [7] como lo es en todo el suroeste de Qinghai. [8] Como resultado, el pastoreo está restringido y limitado en ciertas áreas, [1] y hay proyectos en marcha para reducir la población de ganado en Tanggulashan a lo que se cree que es el objetivo "científicamente sólido" de 53.600. [7]

Además del pastoreo excesivo del ganado, los pastizales locales también sufren la depredación de las ratas. Tras varios intentos de envenenarlas (con evidentes efectos secundarios), en 2009 las autoridades locales iniciaron una campaña para atraer aves rapaces a la zona, con la esperanza de que ayudaran a mantener bajo control la población de ratas. Para ello, se instalaron 830 posaderos para pájaros en las zonas afectadas. [9]

En 2007, se informó que se abrió en la zona una fábrica que producía alfombras tibetanas tradicionales, que empleaba a unas 80 personas. [10]

Transporte

La ciudad está conectada al ferrocarril Qinghai-Tíbet , y la estación de tren de Tanggula sirve como última parada antes de ingresar al Tíbet . [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop 唐古拉山镇基本情况 [Descripción general básica de Tanggulashan]. www.geermu.gov.cn (en chino). El Gobierno Popular de Golmud. 2021-06-24. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab 唐古拉山镇以科学发展观为统领努力打造长江源头生态第一镇 (La ciudad de Tanggula seguirá las pautas de desarrollo científico para convertirse en la primera ciudad ambientalmente racional en las cabeceras del Yangtze), sitio web del gobierno de la ciudad de Golmud, 20 10- 03-23
  3. ^ Ciudad del río Tuotuo
  4. ^ Por ejemplo, 实用中国地图集 ( Shiyong Zhongguo Dituji , "Atlas práctico de China"), 2008, ISBN 978-7-5031-4772-2 ; mapa de Qinghai en las págs. 172 y 173 
  5. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  6. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  7. ^ ab 格尔木唐古拉山镇:转变发展方式打造生态第一镇 (Tanggula Town, Golmud: cambiar los modos de desarrollo para crear la primera ciudad ambientalmente racional). Sitio web del gobierno de la ciudad de Golmud, 29 de marzo de 2010
  8. ^ M. Zhao, O. Schell. "Tibet: Plateau in Peril" World Policy Journal , 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2021.
  9. ^ El Gobierno llama a los halcones y lobos a devorar ratas. China Daily, 17 de diciembre de 2009
  10. ^ Sophia Zhang, "Fábrica de alfombras tibetanas en el municipio de Tanggula". 16 de julio de 2007