stringtranslate.com

Discusión:Storrs, Connecticut

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de agregar enlaces de archivo a un enlace externo sobre Storrs, Connecticut . Tómese un momento para revisar mi edición. Si es necesario, agregue después del enlace para evitar que lo modifique. Alternativamente, puede agregar para mantenerme fuera de la página por completo. Hice los siguientes cambios:{{cbignore}}{{nobots|deny=InternetArchiveBot}}

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero para informar a los demás.

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos. — cyberbot II Habla con mi dueño :En línea 13:17, 29 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Mudanza solicitada el 10 de septiembre de 2023

Lo que sigue es una discusión cerrada de una movida solicitada . No la modifique. Los comentarios posteriores deben hacerse en una nueva sección en la página de discusión. Los editores que deseen impugnar la decisión de cierre deben considerar una revisión de la movida después de discutirla en la página de discusión del cerrador. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.

El resultado de la solicitud de traslado fue: No se ha movido. El consenso a continuación es que este traslado no es compatible con el nombre común . ( cerrado por un usuario que no es administrador ) SilverLocust 💬 19:15, 17 de septiembre de 2023 (UTC) [ responder ]

Storrs, Connecticut → Storrs-Mansfield, Connecticut – Según la herramienta de búsqueda de códigos postales de USPS, los nombres de ciudad recomendados para 06268 y 06269 son "Storrs-Mansfield, CT" - "Storrs" es una sustitución abreviada aceptada, pero no debería representar a la comunidad por sí sola. Jonathanhusky ( discusión ) 18:49 10 sep 2023 (UTC) [ responder ]

La discusión anterior está cerrada. No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en la página de discusión correspondiente. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.

Discusión sobre Storrs-Mansfield

En la historia reciente, un editor o un grupo de editores, que editaban en direcciones IP compartidas registradas en la Universidad de Connecticut (UConn), iniciaron una campaña para editar las referencias de Wikipedia a esta comunidad de "Storrs, Connecticut" a "Storrs-Mansfield, Connecticut".

Los usuarios han proporcionado una cantidad considerable de citas para respaldar el cambio. Esto no se considera disruptivo en sí mismo. Las fuentes que han citado se desglosan de la siguiente manera:

Federal

Ciudad de Mansfield

Utilidades

Negocios locales

Por supuesto, yo u otros editores podríamos agregar más cosas a esta extensa lista, pero estos ejemplos fueron proporcionados por el usuario que inició la discusión. Por ejemplo, numerosas entradas de Google Scholar realizadas por investigadores de la UConn hacen referencia a la institución en Storrs-Mansfield, y otras empresas locales indican que sus direcciones y áreas de servicio están en Storrs-Mansfield.

El otro argumento que presenta el usuario es que "Storrs", como nombre de lugar designado por el censo, no representa a toda la comunidad y que el uso de "Storrs-Mansfield" en contextos oficiales y legales permite la corrección. Se sabe y se acepta que la geografía de los lugares designados por el censo, sus nombres y otros factores no tienen estatus legal ni correlación con los límites y la terminología entendidos localmente. Se puede acceder fácilmente a un mapa interactivo que ilustra el límite del lugar designado por el censo etiquetado como "Storrs" y, en particular, no incluye algunas características del campus y de la comunidad, como el bosque de la UConn y numerosos negocios locales.

En un resumen de edición, el usuario de IP cita una publicación de la Oficina del Censo, "Entender las relaciones geográficas: condados, lugares, áreas y más", que sugiere que las áreas de tabulación de códigos postales existen más arriba en la jerarquía de datos del censo que los lugares designados por el censo.

También se reconoce que existen numerosos nombres de lugares dobles en los Estados Unidos, y "Storrs-Mansfield" calificaría como tal, ya que tanto "Storrs" como "Mansfield" se han usado históricamente de manera intercambiable para referirse a la totalidad de lo que ahora es la ciudad de Mansfield, además del uso histórico del nombre dual "Storrs-Mansfield". El usuario de IP menciona Winston-Salem, Carolina del Norte , como ejemplo, cuyo artículo incluye la cita:

Muchos nativos de la ciudad y de Carolina del Norte se refieren a la ciudad como "Winston" en el habla informal.

Otros editores han citado la política WP:COMMONNAME , pero las políticas WP:NCPLACE y MOS:ALTNAME son quizás más apropiadas, ya que tanto "Storrs" como "Storrs-Mansfield" son de uso público común. Por lo tanto, citar simplemente COMMONNAME sin respetar el uso del nombre alternativo en cuestión no es productivo ni una solución real.

Por lo tanto, propongo una sección introductoria comprometedora:

Storrs-Mansfield ( / stɔːrzˈmænsfild / storz - MANS - feeld ) es una aldea no incorporada y un lugar designado por el censo ( CDP) en la ciudad de Mansfield en el este del condado de Tolland , Connecticut , Estados Unidos. La comunidad es parte de la Región de Planificación del Capitolio . A veces denominada Storrs , la aldea está dominada económica y demográficamente por el campus principal de la Universidad de Connecticut y el Connecticut Repertory Theatre asociado .

Con otras referencias en artículos reemplazados con Storrs-Mansfield.

Este tema no pretende necesariamente usurpar la conclusión del traslado solicitado a partir de septiembre de 2023, ni respaldar de manera rotunda todas las afirmaciones o la conducta del usuario de IP, sino destacar por qué ese consenso original puede ser defectuoso: uso de la comparación de Google Maps (límite de lugar designado por el censo arbitrario vs. uso real), negativa a considerar las referencias sugeridas (el editor dijo "No me importa lo que diga la 'herramienta de búsqueda de código postal de USPS'") y afirmar que "Storrs" es una configuración regional , lo que no puede ser como un lugar poblado. Es importante destacar que "Storrs-Mansfield" no es un nombre único, como se ve aquí, por lo que no es un simple caso de edición destructiva. La pregunta también se hizo en otra rama de la discusión "¿Cuándo expira el consenso?" y "Cuando el consenso es incorrecto, ¿cómo podemos mejorarlo?"

Me gustaría invitar a una discusión respetuosa y educada sobre el tema que no incluya simples negaciones de la afirmación o la negativa a sacar una conclusión fundamentada debido a las malas decisiones de edición de un usuario. Jonathanhusky ( discusión ) 04:36 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]

Aquí me vienen a la mente los siguientes pensamientos...
  • En las direcciones completas, se utiliza con más frecuencia Storrs-Mansfield. (Supongo que una búsqueda que incluyera 06268 o 06269 en el texto *podría* inclinarse hacia Storrs-Mansfield)
  • UConn utiliza Storrs con mucha más frecuencia para referirse a su campus, esto parece afectar a otras organizaciones (como ESPN y otras noticias deportivas) que se refieren a esa ubicación como Storrs.
  • Google Compare está *enormemente* inclinado a favor de Storrs en lugar de Storrs-Manfield. Consulte https://trends.google.com/trends/explore?date=today%205-y&geo=US&q=storrs%20connecticut,storrs-manfield%20connecticut&hl=en
  • La diferencia entre Storrs y Storrs-Manfield parece parecerse más al caso de Common Name, el ejemplo de Corea del Norte contra la República Popular Democrática de Corea; en cada caso hay un nombre propio que puede ser más utilizado por la gente a nivel local, pero en el balance global, hay otro nombre más comúnmente utilizado. Naraht ( discusión ) 16:01 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Parece que la "s" de Mansfield se omitió sin querer. Vea la comparación de Google Trends entre "Storrs Mansfield CT" y "Storrs Mansfield Connecticut", que muestra una actividad ligeramente mayor con la abreviatura del estado de CT. La comparación entre "Storrs Mansfield CT" y "Storrs Connecticut" es bastante similar.
Muchos materiales de UConn, como este mapa del campus, hacen referencia al "campus principal en Storrs", lo que implica "Storrs Agricultural College", algo similar a decir "campus regional de UConn en Avery Point". ¿Cómo distinguimos entre el uso de "Storrs" en referencia a la comunidad y el uso como nombre abreviado de la universidad en sí? Jonathanhusky ( discusión ) 00:31 23 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Comentario adicional, con respecto a NCPLACE y ALTNAME, en mi opinión, no es descabellado mencionarlo como Storrs-Mansfield en algún momento en el encabezado. Para los cuadros de información que contienen direcciones de calles, puede ser preferible. Sin embargo, no parece correcto que en una tabla de la temporada 19XX del equipo de fútbol de la Universidad de Massachusetts el partido de visitante contra UConn se haya jugado en Storrs-Mansfield.
(Y añade, para sorpresa de todos, que Storrs-Mansfield, Connecticut no existe como redirección, dado que Storrs Mansfield, Connecticut sí existe) Naraht ( discusión ) 22:47 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Parece que la redirección sin guiones existe en Wikipedia de forma independiente desde 2005. Parece ser una práctica estándar separar con guiones los nombres de lugares dobles, a menos que se agregue otro artículo como "y". Jonathanhusky ( discusión ) 00:34 23 sep 2024 (UTC) [ responder ]
(Actualización) Storrs, Mansfield, Connecticut, como redirección, existe desde 2017. "Storrs, Mansfield" sería la opción más precisa, ya que describe el lugar designado por el censo Storrs dentro de la ciudad de Mansfield. Las versiones con guiones y espacios en blanco aún suenan más comunes. Jonathanhusky ( discusión ) 21:21 5 oct 2024 (UTC) [ responder ]
Lo siento, no vi el cambio en las tendencias de Google, pero aún no muestra nada que indique que se usa más Storrs-Mansfield que Storrs. No estoy de acuerdo con la implicación, me sorprendería mucho si "Storrs Agricultural College" se usara mucho más, o incluso que la mayoría de las personas que usan Storrs pensaran eso. En cuanto al atajo con guiones, me parece bien crearlo y etiquetarlo como alternativo. (Similar a Londonderry ). Naraht ( discusión ) 14:24 23 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Apoyo la idea del nombre alternativo, es adecuado para anotar ambos nombres mientras se sigue usando WP:COMMONNAME con Storrs. R0paire-wiki ( discusión ) 14:52, 23 de septiembre de 2024 (UTC) [ responder ]
Creado.
Más aún, la gramática. Nadie dice "El Empire State Building en Nueva York" o " en Manhattan", mientras que "Storrs" definitivamente se usó como un nombre abreviado para "Storrs Agricultural College". Cuando se inauguró la universidad, ya se había establecido la ciudad de Mansfield, por lo que todos entendieron que era allí. Jonathanhusky ( discusión ) 18:30 23 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Creo que otras escuelas son una mejor comparación. Todas las escuelas de SUNY son la Universidad Estatal de Nueva York en XXX, ya sea Buffalo, Albany u Oswego. Naraht ( discusión ) 20:42 23 sep 2024 (UTC) [ responder ]

Parte de la discusión gira en torno a una pregunta sin respuesta sobre la política de Wikipedia: cuando una institución, un acontecimiento o un lugar notable tiene un artículo, ¿hacemos referencia a la ciudad en la que se encuentra o al lugar designado por el censo? Si echamos un vistazo a la lista de lugares designados por el censo de Connecticut de la Oficina del Censo de los EE. UU., vemos que la Universidad de Quinnipiac , la Universidad de Fairfield y la Universidad del Sagrado Corazón tienen sus propios lugares designados por el censo. Estas tres son universidades privadas, pero es un oxímoron referirse a estas escuelas como si estuvieran en lugares con esos nombres exactos.

La lista oficial también incluye algunas entradas que no aparecen en la lista de Wikipedia de lugares notables designados por el censo en Connecticut , aunque tienen páginas de artículos breves. Witches Woods y Lake Bungee (ambos en Woodstock ), Route 7 Gateway ( Ridgefield ), Taylor Corners ( New Fairfield ) y Chimney Point ( New Milford ) son ejemplos: los artículos básicamente existen "solo porque sí". Creo que aquí, es más un caso de una excepción cultural a la norma ... los nombres del censo no son comunes en el uso normal. Incluso esta página, originalmente indicada como para el lugar designado por el censo de Storrs, tiene poco que ofrecer que no esté cubierto en los artículos principales de Mansfield o UConn: sí, es notable, pero ¿debería tener su propio artículo o existir como su propia sección principal del artículo de Mansfield?

El límite del lugar designado por el censo de Storrs no incluye el " Depot Campus " de UConn ni la granja Spring Valley Farm dirigida por estudiantes, lugares destacados fuera del campus como The Adventure Park, Tony's Garage y otros negocios de "Four Corners", Spring Hill Inn y otros, pero todos ellos existen dentro del límite del código postal de Storrs-Mansfield. UConn opera oficinas cercanas fuera del campus que se encuentran fuera del límite del lugar designado por el censo de Storrs; hacen lo correcto al no decir que están en "Storrs".

Esto plantea la pregunta: ¿dónde se da el uso informal incorrecto de "Storrs" y cómo afecta esto a las fuentes y los datos que utilizamos en Wikipedia? Google utiliza incorrectamente Storrs para lugares fuera del límite de lugar designado por el censo, por ejemplo. Jonathanhusky ( discusión ) 21:06 5 oct 2024 (UTC) [ responder ]

Discusión de RFC sobre las referencias de Storrs-Mansfield

Se agradecerían comentarios para lograr un consenso preciso y defendible con respecto a las referencias a Storrs-Mansfield, Connecticut, un pueblo no incorporado al que a veces se hace referencia como Storrs. La comunidad alberga el campus principal de la Universidad de Connecticut y, naturalmente, refleja diferencias culturales, tanto por ser un elemento característico de Nueva Inglaterra como por algunos usos históricos incorrectos o fuera de lugar.

La solicitud sería modificar la sección principal del artículo para que se lea de la siguiente manera:

Storrs-Mansfield ( / stɔːrzˈmænsfild / storz - MANS - feeld ) es una aldea no incorporada y un lugar designado por el censo ( CDP) en la ciudad de Mansfield en el este del condado de Tolland , Connecticut , Estados Unidos. La comunidad es parte de la Región de Planificación del Capitolio . A veces denominada Storrs , la aldea está dominada económica y demográficamente por el campus principal de la Universidad de Connecticut y el Connecticut Repertory Theatre asociado .

En la página de discusión del artículo se incluyen varios puntos de discusión, incluidas las preferencias y las diferencias entre los límites de los lugares designados por el censo y los límites de las ciudades postales. No es apropiado descartar de inmediato la necesidad de un nuevo consenso, debido al uso sustancial oficial y comunitario de ambos nombres. Gracias, Jonathanhusky ( discusión ) 19:58, 8 de octubre de 2024 (UTC) [ responder ]

Encuesta