stringtranslate.com

Taha Hussein

Taha Hussein ( árabe egipcio: [ˈtˤɑːhɑ ħ(e)ˈseːn] , árabe : طه حسين ; 15 de noviembre de 1889 - 28 de octubre de 1973) fue uno de los escritores e intelectuales egipcios más influyentes del siglo XX, y una figura destacada del Renacimiento árabe y del movimiento modernista en el mundo árabe . [2] Su apodo era "El Decano de la Literatura Árabe" ( árabe : عميد الأدب العربي ). [3] [4] Fue nominado al Premio Nobel de Literatura veintiuna veces. [5]

Primeros años de vida

Taha Hussein nació en Izbet el Kilo, un pueblo en la Gobernación de Minya en el centro del Alto Egipto . [1] Fue el séptimo de trece hijos de padres de clase media baja. [1] Contrajo oftalmía a la edad de dos años, y como resultado de un tratamiento falso por parte de un médico no calificado, quedó ciego. [6] [7] Después de asistir a un kuttab , estudió religión y literatura árabe en la Universidad El Azhar ; pero desde temprana edad, estaba insatisfecho con el sistema educativo tradicional.

Cuando en 1908 se fundó la Universidad secular de El Cairo , se mostró muy interesado en ser admitido y, a pesar de ser pobre y ciego, consiguió una plaza. En 1914, recibió el doctorado por su tesis sobre el poeta y filósofo escéptico Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri . [6]

Taha Hussein en Francia

Taha Hussein se fue a Montpellier, se matriculó en la universidad y asistió a cursos de literatura, historia, francés y latín. Había estudiado escritura formal, pero no pudo aprovecharla al máximo, ya que "puede estar acostumbrado a adquirir conocimientos con los oídos, no con los dedos". [8]

Fue convocado a regresar a Egipto debido a las malas condiciones de la entonces Universidad de El Cairo; pero tres meses después, esas condiciones mejoraron y Taha Hussein regresó a Francia. [8]

Después de obtener su maestría en la Universidad de Montpellier, Hussein continuó sus estudios en la Universidad de la Sorbona . Contrató a Suzanne Bresseau (1895-1989) para que le leyera y posteriormente se casó con ella. [7] [8] En 1917, la Sorbona le otorgó a Hussein un segundo doctorado, esta vez por su disertación sobre el historiador tunecino Ibn Khaldun , considerado uno de los fundadores de la sociología.

Taha Hussein con el presidente Habib Bourguiba , Muhammad al-Tahir ibn Ashur y Mohamed Abdelaziz Djaït ( Mezquita Al-Zaytuna , 1957)

Carrera académica

En 1919, Hussein regresó a Egipto con Suzanne y fue nombrado profesor de historia en la Universidad de El Cairo . [7] Luego pasó a ser profesor de literatura árabe y de lenguas semíticas . [9]

En la Academia de la Lengua Árabe de El Cairo , Taha Hussein fue el responsable de la finalización de Al-Mu'jam al-Kabir ( El Gran Diccionario ), una de las tareas más importantes de la academia. [9] También se desempeñó como presidente de la academia. [10]

Fue miembro de varias academias científicas en Egipto y a nivel internacional.

Una obra de crítica literaria, Sobre la poesía preislámica ( في الشعر الجاهلي ), publicada en 1926, le trajo fama y cierta notoriedad en el mundo árabe. [11] En este libro, Hussein expresó dudas sobre la autenticidad de gran parte de la poesía árabe temprana, afirmando que había sido falsificada durante la antigüedad debido al orgullo tribal y las rivalidades intertribales. También insinuó indirectamente que el Corán no debería tomarse como una fuente objetiva de la historia. [6] En consecuencia, el libro despertó la intensa ira y hostilidad de los eruditos religiosos de Al Azhar , así como de otros tradicionalistas, y fue acusado de haber insultado al Islam. El fiscal declaró, sin embargo, que lo que había dicho Taha Hussein era la opinión de un investigador académico; No se emprendió ninguna acción legal contra él, aunque perdió su puesto en la Universidad de El Cairo en 1931. Su libro fue prohibido, pero se volvió a publicar al año siguiente con ligeras modificaciones bajo el título Sobre la literatura preislámica (1927). [6]

Fue el rector fundador de la Universidad de Alejandría .

Carrera política

El presidente Gamal Abdel Nasser entrega a Taha Hussein el Premio Nacional de Honor de Literatura (El Cairo, 1959)

Taha Hussein fue un intelectual del renacimiento egipcio moderno de principios y mediados del siglo XX y un defensor de la ideología del nacionalismo egipcio como nación árabe dentro del mundo árabe, argumentando en una serie de cartas públicas contra el faraonista Tawfiq al-Haki que la identidad árabe es parte integral de la identidad egipcia. [12] Hussein criticó la falta de libertad en la Alemania nazi , escribiendo: "Viven como una sociedad de insectos. Deben comportarse como hormigas en un hormiguero o como abejas en una colmena". Hussein instó al gobierno egipcio a rechazar la neutralidad y luchar contra los alemanes en la guerra. [13]

En 1950 fue nombrado Ministro de Educación, cargo en el que lideró un llamamiento a favor de la educación gratuita y del derecho de todos a recibir educación. [7] También transformó muchas de las escuelas coránicas en escuelas primarias y convirtió varias escuelas secundarias en universidades, como las Escuelas de Posgrado de Medicina y Agricultura. También se le atribuye la creación de varias universidades nuevas y fue el jefe del Patrimonio Cultural del Ministerio de Educación Ibrāhīm al-Ibyārī  [ar] . [9] Hussein propuso que se cerrara la Universidad Al Azhar en 1955, tras finalizar su mandato como ministro de Educación. [14]

Taha Hussein ocupó el cargo de editor jefe de varios periódicos.

Obras

En Occidente es más conocido por su autobiografía, Al-Ayyam ( الأيام , Los días ), que se publicó en inglés como An Egyptian Childhood (1932) y The Stream of Days (1943).

Autor de «más de sesenta libros (incluidas seis novelas) y 1.300 artículos», [15] sus principales obras incluyen: [16]

Traducciones

Homenaje

El 14 de noviembre de 2010, Google celebró el 121 cumpleaños de Hussein con un Google Doodle . [17]

Honores

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "CIENCIA\taha". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2004 . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  2. ^ Ahmed, Hussam R. (15 de junio de 2021). El último Nahdawi: Taha Hussein y la creación de instituciones en Egipto. Stanford University Press. ISBN 978-1-5036-2796-3Archivado del original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Ghanayim, M. (1994). "Mahmud Amin al-Alim: entre la política y la crítica literaria". Poetics Today . 15 (2). Poetics Today, vol. 15, núm. 2: 321–338. doi :10.2307/1773168. JSTOR  1773168.
  4. ^ طه حسين عميد الأدب العربي: حياته، آثاره الأدبية و آراؤه (en árabe). 1997. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Archivo de nominaciones: Taha Hussein". NobelPrize.org . 2020-04-01. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcd Allen, Roger (2005). El patrimonio literario árabe: el desarrollo de sus géneros y la crítica. Cambridge University Press. pág. 398. ISBN 0-521-48525-8Archivado del original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  7. ^ abcd Paniconi, Maria (2017). "Ḥusayn, Ṭāhā" . Enciclopedia del Islam . Vol. 2017–3 (3.ª ed.). Brill Publishers . ISBN. 9789004335721Archivado del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  8. ^ abc دار المعرفة طه حسين عودته إلى الديار الفرنسية . Marruecos. 2014. pág. 133.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ abc von Grunebaum, GE (1959). «Reseña de Al-Muʿjam al-kabīr, Murad Kāmil, Ibrāhīm al-Ibyārī». Revista de Estudios del Cercano Oriente . 18 (2): 157–159. doi :10.1086/371525. ISSN  0022-2968. JSTOR  543279. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  10. ^ "¡مجمع اللغة العربية!". بوابة الأهرام . Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  11. ^ Labib Rizk, Dr Yunan. "Un Diwan de la vida contemporánea (391)". Ahram Weekly . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  12. ^ Gershoni, I., J. Jankowski. (1987). Egipto, el Islam y los árabes . Oxford: Oxford University Press.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ البحراوي, إبراهيم (9 de octubre de 2007). "لماذا خالف طه حسين الملك فاروق في التحالف مع هتلر؟". Al-Masry Al-Youm .
  14. ^ Malika Zeghal (1999). "Religión y política en Egipto: los ulemas de al-Azhar, el Islam radical y el Estado (1952-1994)". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 31 (3): 376. doi :10.1017/S0020743800055483. S2CID  33718066.
  15. ^ P. Cachia en Julie Scott Meisami y Paul Starkey, Enciclopedia de literatura árabe , volumen 1, Taylor & Francis (1998), pág. 297
  16. ^ "CIENCIA\taha". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  17. ^ "Cumpleaños de Taha Hussein". Google . 14 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  18. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  19. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  20. ^ "Hola HUSSEIN".
  21. ^ "Sesión del 15 de diciembre de 1947".
  22. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  23. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  24. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  25. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}
  26. ^ {{citar web|url=https://humazur.univ-cotedazur.fr/s/humazur/ark:/17103/7ds8#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-115%2C0%2C462%2C299 %7Ctitle=Ṭâhâ Husayn (1889-1973)}