stringtranslate.com

Trece (álbum de Megadeth)

Thirteen (estilizado como Th1rt3en ) es el decimotercer álbum de estudio dela banda estadounidense de thrash metal Megadeth . Fue lanzado por primera vez en Japón el 27 de octubre de 2011 y en todo el mundo el 1 de noviembre de 2011. Es el primer álbum de estudio de Megadeth desde The World Needs a Hero (2001) que presenta al bajista y miembro fundador David Ellefson , quien regresó a la banda en 2010. Thirteen debutó en el puesto número 11 en la lista Billboard 200 , vendiendo 42.000 copias en su primera semana. El álbum también entró en el top 20 en varios otros mercados. Ha vendido alrededor de 120.000 copias en los Estados Unidos hasta diciembre de 2012. El álbum ha recibido críticas positivas de los críticos.

El álbum siguió al exitoso Endgame , lanzado dos años antes, y fue grabado a fines de la primavera de 2011. Además del nuevo material que se escribió para el álbum, la banda decidió reelaborar y lanzar varias canciones antiguas, algunas de las cuales ya se habían lanzado anteriormente como demos o pistas adicionales. Además, varias de las canciones del álbum estaban destinadas a aparecer en bandas sonoras de videojuegos, en particular " Sudden Death ", que apareció como una canción jugable en el videojuego de 2010 Guitar Hero: Warriors of Rock .

El primer sencillo de Thirteen fue " Public Enemy No. 1 ", inspirado en Al Capone . A este le siguió " Whose Life (Is It Anyways?) " aproximadamente un mes después. "Sudden Death" fue lanzado como sencillo antes del anuncio de Thirteen para promocionar Guitar Hero: Warriors of Rock , pero luego se incluyó en el álbum. Las tres canciones recibieron nominaciones a los premios Grammy en las categorías de "Mejor interpretación de metal" o " Mejor interpretación de hard rock/metal ".

Escritura, grabación y diseño de álbumes

En julio de 2010, cuando se le preguntó sobre el éxito del lanzamiento de Megadeth Endgame (2009), el baterista Shawn Drover reveló que la banda había comenzado a discutir un álbum de seguimiento y dijo que había un "par de ideas" en las que la banda estaba comenzando a trabajar. [2] En una entrevista posterior, el líder y guitarrista Dave Mustaine declaró que el álbum contendría una mezcla de canciones que había escrito anteriormente en su carrera y nuevas composiciones escritas para el álbum. [3]

Mustaine confirmó que Megadeth grabaría en el estudio Vic's Garage de la banda en California. Johnny K fue elegido para producir el disco porque Andy Sneap, el productor de los dos álbumes anteriores de Megadeth, no estaba disponible debido a conflictos de agenda. [4] [5] Mustaine reveló posteriormente que el álbum se titularía Thirteen y que incluiría temas lanzados previamente como "Sudden Death" y "Never Dead". [6]

En una entrevista antes de un concierto en Auckland , Nueva Zelanda, Mustaine señaló que el próximo disco era el último en el contrato de la banda con Roadrunner Records y mencionó que Roadrunner estaba tratando de darle a la banda un "gran nuevo contrato". Sin embargo, Mustaine expresó su frustración con el sello, diciendo "El trato ha sido terrible a lo largo de los años, y simplemente no lo quiero". Afirmó que preferiría retirarse que "seguir tocando así". Sin embargo, Mustaine exclamó que el nuevo disco de la banda sería "genial" y las canciones eran "realmente buenas". [7]

Thirteen es el primer álbum de Megadeth desde The World Needs a Hero , lanzado una década antes, que presenta al bajista de larga trayectoria David Ellefson.

En una entrevista de diciembre de 2010, el bajista David Ellefson (que fue recibido nuevamente en la banda a principios de ese año) comentó: "Hay algunas ideas que ahora estamos comenzando a componer individualmente", pero aclaró que la banda no llegaría al estudio hasta 2011. Ellefson también especuló que el álbum estaría influenciado por las (en ese momento) recientes presentaciones en vivo de la banda de todo el álbum Rust in Peace (1990). [8]

Mustaine inicialmente sugirió que el álbum estaba resultando ser "más como Endgame ". [9] Sin embargo, más tarde declaró que el álbum era en cambio "diferente, cien por ciento diferente, diferente a todo lo que hemos hecho antes porque los sonidos de guitarra son diferentes, suena realmente súper moderno". Continuó comparando el sonido con "un clásico muy antiguo de Sabbath y con un poco de un toque moderno de Queens of the Stone Age ". [10]

Ellefson afirmó que el álbum estaba listo para ser mezclado en julio de 2011. Cuando se le preguntó si se podía comparar con algún álbum anterior de Megadeth, dijo que el álbum "encaja en el estilo del álbum Countdown to Extinction ", pero señaló que dependería de cómo se mezclara el álbum. Ellefson también anunció que la banda ha estado considerando títulos para los álbumes, pero que aún no se ha planeado una fecha de lanzamiento. [11]

Chris Broderick comparó algunas partes del álbum específicamente con Peace Sells... but Who's Buying? (1986), Rust in Peace o Countdown to Extinction (1992), pero también declaró: "Lo he estado comparando con un CD muy diverso. No es uno de esos en los que lo pones y cada canción suena como la anterior. Tiene de todo, desde himnos hasta material más amigable para la radio, pasando por thrash contundente y algunas cosas geniales y de sonido oscuro". [12] En una entrevista posterior, Broderick nuevamente promocionó la diversidad sonora del álbum, señalando que es "como un corte en el tiempo de cada CD de la discografía pasada de Megadeth". [13]

Se anunció que una nueva canción, "Never Dead", se incluiría en un tráiler promocional para el próximo videojuego de Konami , NeverDead , [14] marcando la tercera vez en cinco años que la banda contribuyó con una nueva canción para promocionar un videojuego ("Gears of War" en 2006 para promocionar Gears of War [15] y " Sudden Death " en 2010 para su inclusión en Guitar Hero: Warriors of Rock [16] siendo los otros dos). "Sudden Death", aunque originalmente se grabó para la franquicia Guitar Hero , también se confirmó más tarde que se incluiría en Thirteen . [17]

La portada del álbum fue diseñada por John Lorenzi, quien contribuyó a las portadas de los dos álbumes anteriores de Megadeth, Endgame y United Abominations (2007). [18] El título fue revelado como 13 , con Mustaine comentando "Empecé a tocar la guitarra a los 13 años y este es nuestro 13.º disco y nací el 13. Tan pronto como dije que lo iba a llamar '13', empecé a notar 13 en todas partes. Nunca solían tener pisos 13 en los hoteles, pero ahora los tienen de nuevo". [19] Un día después, la banda reveló que el título se traduciría como " Th1rt3en " en lugar de 13. Drover declaró en una entrevista posterior que "Thirteen" había sido originalmente el título provisional del álbum. [20] La portada y la lista de canciones del álbum se revelaron el 7 de septiembre de 2011. [21]

Según Dave Mustaine, la banda se ha encontrado con numerosos contratiempos y sucesos extraños. En una entrevista con la revista Terrorizer , Mustaine, tomando nota de la conexión con el desafortunado número 13 , explicó: "Este es nuestro decimotercer disco de estudio, y ya nos han sucedido un montón de cosas raras. Problemas con el coche, cosas que desaparecen, un tipo que trabajaba para mí que era el tipo más vestido de blanco que te puedas imaginar cayendo en las drogas y desapareciendo... ¡pero esto me tiene emocionado!" [22] Además, Mustaine anunció en Twitter que el productor Johnny K "enfermó repentinamente" y que la banda había dejado de grabar por el momento. [23] Sin embargo, la banda reanudó la grabación unos días después, y K aparentemente se había recuperado. [24] En una entrevista, Drover había dicho que no ocurrió nada extraño hasta después de que terminó de grabar las pistas de batería para el álbum. [20]

Sin embargo, Mustaine más tarde contradijo sus declaraciones anteriores: "Ha sido muy buena suerte. Hicimos este disco en... en un tiempo récord". [25] Además, en lugar de las supersticiones que rodean al número 13, Mustaine dijo que en realidad estaba más preocupado por la fecha de lanzamiento del álbum del 1 de noviembre como un mal presagio; refiriéndose al lanzamiento de Youthanasia (que fue lanzado en la misma fecha en 1994), cuando la banda fue "prohibida" de MTV , por tocar la entonces nueva canción " A Tout le Monde " en un programa promocional televisado, porque MTV creía que la canción trataba sobre el suicidio. [26]

Lanzamiento y promoción

Mustaine reveló la fecha de lanzamiento del álbum en Norteamérica como el 1 de noviembre de 2011. [19] [27] [28] [29] [30] Mustaine dijo anteriormente que el sello estaba "mirando el 1 de noviembre. No sé si se supone que sea el 1 o el 31 para la fecha de lanzamiento, porque [sic] están tratando de que hagamos una presentación en vivo en algún lugar, para este lanzamiento". [31] Esta presentación en vivo que Mustaine mencionó finalmente resultaría ser una aparición en la edición del 31 de octubre de 2011 de Jimmy Kimmel Live!. [ 32] La banda, actuando con disfraces de Halloween, tocó "Public Enemy No. 1" y " Symphony of Destruction ", la primera de las cuales fue televisada. [33] El álbum fue lanzado en Japón el 26 de octubre de 2011. [27]

Para ayudar a atraer publicidad para el lanzamiento que se avecinaba, Mustaine había programado una aparición en la edición del 14 al 16 de octubre del programa de radio Full Metal Jackie [34] y estrenó una nueva canción de Th1rt3en , "Whose Life (Is This Anyways?)", en la transmisión. [35] Durante un período de 24 horas del 17 al 18 de octubre de 2011, "Whose Life (Is It Anyways?)" se lanzó como descarga gratuita a través de la página de Facebook de la banda. [36] Muestras de todas las canciones del álbum estaban disponibles para transmisión en Amazon.com desde el 17 de octubre. [37] Mustaine también hizo una aparición en la edición del 7 de noviembre de Rockline . [38] [39]

Canciones

Mustaine había dicho que se habían escrito trece canciones en las sesiones para el álbum, aunque originalmente solo se contrataron doce para el álbum (una de las cuales era una pista adicional destinada solo al mercado japonés). [10] Sin embargo, más tarde se reveló que el álbum presentaría un total de 13 pistas. [21] Varias de las canciones del álbum fueron grabadas previamente por la banda de una forma u otra, aunque la mayoría de las canciones son material completamente nuevo.

Material antiguo reelaborado

«Sudden Death», «New World Order», «Black Swan» y «Millennium of the Blind» fueron lanzadas previamente en versiones diferentes o incompletas, y fueron incluidas como pistas adicionales en álbumes anteriores o utilizadas para otros proyectos. «Sudden Death» fue escrita originalmente para el videojuego musical de 2010 Guitar Hero: Warriors of Rock . [40] La canción fue lanzada como sencillo digital a través de iTunes en septiembre de 2010. [41]

"New World Order" fue escrita originalmente durante el Clash of the Titans Tour en 1991, [42] sin embargo, las primeras versiones de la canción no fueron lanzadas hasta años después. La versión final original fue lanzada en la banda sonora de Duke Nukem en 1999, y se incluyó una demostración como pista adicional en el remix/remaster de 2004 de Youthanasia . [43] Ellefson afirmó que la canción fue regrabada por insistencia de Shawn Drover, y (en comparación con versiones anteriores de la canción) Mustaine había "actualizado algunas partes y las había hecho más violentas". [42] Drover, por su parte, afirmó que regrabar "New World Order" fue inicialmente idea de Mustaine, aunque apoyó firmemente la regrabación de la canción. [44]

"Black Swan" fue originalmente pensada como una pista extra de edición especial para United Abominations . [45] Según Ellefson, terminar e incluir "Black Swan" en Thirteen fue idea de Johnny K. Ellefson también señaló que, al haber sido escrita varios años antes, no tiene nada que ver con la película de 2010 del mismo nombre ; [46] la letra se inspiró en la novela de CS Lewis The Great Divorce . [47] En parte del esfuerzo por promocionar el álbum, la canción fue lanzada para su transmisión a través de la página oficial de YouTube de Hot Topic el 24 de octubre de 2011. [48]

Según Ellefson, "Millennium of the Blind" fue escrita originalmente en 1991 y se grabó un demo, [49] y una versión de la canción luego se incluiría como pista adicional en el remix/remaster de Youthanasia de 2004. En las notas del álbum para el relanzamiento de Youthanasia de 2004 , Mustaine declaró que se le ocurrió la letra después de ver Highlander , y afirmó que la canción le recordaba demasiado a otra canción en la que estaba trabajando en ese momento, "Absolution" (que luego formaría parte de " Trust " de Cryptic Writings ). [43] Ellefson explicó que Johnny K y Mustaine pudieron terminar la canción para Thirteen . [49]

Nuevas composiciones

El 4 de julio de 2011 Megadeth estrenó una nueva canción titulada "Public Enemy No. 1" en un espectáculo en Hamburgo , Alemania. [50] Según Mustaine, "Public Enemy No. 1" fue escrita sobre el gánster de la década de 1920 Al Capone . [51] Ellefson reveló en una entrevista que "Public Enemy No. 1" se lanzaría como sencillo [28] Se hizo un video musical de temática western , que presentaba a la banda y animales vivos, para apoyar el sencillo. El video fue lanzado el 4 de noviembre de 2011. [52]

"Whose Life (Is It Anyways?)" tuvo su debut en la radio durante una aparición de Dave Mustaine en la edición del 14 al 16 de octubre de 2011 del programa de radio Full Metal Jackie . [35] El 17 de octubre, la canción fue lanzada como descarga gratuita por tiempo limitado a través de la página de Facebook de Megadeth . [36] En mayo de 2012, se lanzó un video con la letra de la canción. [53]

"Never Dead" fue escrita para su inclusión en NeverDead , un videojuego de acción y fantasía en tercera persona . [14] [54] Para ayudar a promocionar el álbum, Roadrunner Records publicó la canción en su canal de YouTube para su transmisión el 21 de septiembre de 2011. [55]

En una entrevista sobre el álbum en septiembre de 2011, Ellefson comentó sobre varias de las otras canciones del álbum. También describió la canción principal como "teatral" y la comparó con " In My Darkest Hour " de So Far, So Good...So What! (1988). Ellefson dijo que "13" es una canción que "resume el arco de Megadeth como banda". [56] Al referirse a otra canción, "Deadly Nightshade", Ellefson afirmó que el riff principal de la canción "fue escrito durante las sesiones de Youthanasia , o tal vez Cryptic Writings [de 1997]. Ha existido por un tiempo". [57]

Recepción

Respuesta crítica

La reacción de los críticos hacia Th1rt3en ha sido mayoritariamente positiva. [59] En el agregador de reseñas Metacritic, el álbum tiene una puntuación media de 71/100 basada en 15 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". En una reseña del álbum para Allmusic , James Christopher Monger afirmó: "Más oscuro, más pesado y más inmediato que Endgame de 2009 ", y señaló que aunque la voz de Mustaine es más alta en la mezcla de este álbum, "sus dedos veloces todavía están poseídos por el poder de conjurar a los muertos". [60] Mike Stagno de Sputnikmusic escribió que, a excepción del contenido lírico, Th1rt3en no tiene grandes defectos. [69]

Según Kevin Stewart-Panko de Rock Sound , el estilo musical del álbum "gravita entre el thrasher con clase y el rock cursi con himnos". Elogió el "trabajo de guitarra abrasador y la voz gruñona de Mustaine". [67] Carla Gillis de Now describió el disco como "thrasher, enojado y lleno de melodía, como las mejores canciones de Megadeth de la era Peace Sells ". Dijo que el álbum no era "perfecto", pero señaló que la voz y la forma de tocar la guitarra de Mustaine "nunca envejecen". [65] Dom Lawson, escribiendo en The Guardian , afirmó que la "música de Megadeth no ha perdido nada de su intensidad, pasión o rabia" a lo largo de los años. Terminó su reseña diciendo que Th1rt3en es "un festín de metal de última generación, sin relleno". [63] De manera similar, Chris Colgan de PopMatters nombró a Th1rt3en "el último de una serie de álbumes bien compuestos y bien ejecutados" de Megadeth. Colgan continuó diciendo que "Mustaine y sus compañeros siguen haciendo buena música y manteniendo el thrash clásico relevante en la comunidad del metal". [66] Heather McDaid de This Is Fake DIY describió el disco como "el buen heavy metal clásico de la vieja escuela en su gloria cruda y cruda". [70]

Sin embargo, no todas las reacciones críticas al álbum fueron positivas. Neil Arnold de Metal Forces se mostró decepcionado por la dirección musical del álbum, porque sintió que Mustaine "ha vuelto a un sonido más simple y menos furioso". [71] En una breve reseña para Spin , Jon Young comentó sobre varias de las pistas del álbum, diciendo que "Public Enemy No. 1" y "Guns, Drugs & Money" eran "hard rock engañosamente melódico no muy lejos de los primeros clásicos de Alice Cooper ", pero también dijo que carecen del mismo sentido del humor. Sin embargo, Young afirmó que "We the People" debería estar en "la banda sonora oficial del apocalipsis". [68] Ian Winwood de BBC Music dijo que el álbum "es algo así como un asunto sin nada destacable. No es un mal álbum, pero no uno para la historia". Sin embargo, Winwood también calificó a "Sudden Death" como "bastante brillante". [72]

Rendimiento comercial

Th1rt3en debutó en el puesto número 11 del Billboard 200, vendiendo 42.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana. Esta fue una ligera caída de las ventas de la primera semana (alrededor de 45.000 copias) y la posición en la lista (número 9) de su predecesor, Endgame . [73] Se vendieron otras 10.780 copias en la segunda semana, y la posición del álbum en el Billboard 200 cayó al número 53. [74] El álbum se ubicó de manera similar en Australia, Nueva Zelanda (número 13) [75] [76] y en la lista japonesa (número 11). [38] En otros lugares, el álbum no logró ingresar al top 20. A diciembre de 2012, Th1rt3en había vendido 120.000 copias en los Estados Unidos. [77]

Reconocimientos

Nominaciones al Grammy

Tres de las canciones del álbum recibieron nominaciones a los premios Grammy. «Sudden Death» fue nominada a « Mejor interpretación de metal » en los premios Grammy de 2011 , pero perdió ante « El Dorado » de Iron Maiden . [81] «Public Enemy No. 1» recibió una nominación en la categoría de « Mejor interpretación de hard rock/metal » el año siguiente , pero perdió ante « White Limo » de Foo Fighters . [82] «Whose Life (Is This Anyways?)» recibió una nominación en la misma categoría en los premios Grammy de 2013 , pero perdió ante « Love Bites (So Do I) » de Halestorm . [83]

Listado de canciones

Personal

Los créditos de producción e interpretación están adaptados de las notas del álbum. [85]

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Una tercera muestra de TH1RT3EEN de MEGADETH; nueva canción revelada". Metal Injection . Consultado el 14 de diciembre de 2022 . La canción es bastante pegadiza, pero no tanto como el primer sencillo, "Public Enemy No. 1", y un poco menos interesante que el segundo sencillo "Never Dead".
  2. ^ "Megadeth apunta a un nuevo álbum en 2011". Ultimate-Guitar.com . 19 de julio de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Megadeth está trabajando en un nuevo álbum 'Very, Very Fast Heavy'". Blabbermouth.net . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  4. ^ Graff, Gary (31 de octubre de 2011). «Dave Mustaine de Megadeth: 6 preguntas sobre 'Thirteen'». Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  5. ^ "Megadeth ficha al productor de Disturbed/Sevendust para su nuevo álbum". Blabbermouth.net . 8 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  6. ^ Prato, Greg (12 de julio de 2011). «Dave Mustaine revela detalles del nuevo álbum de Megadeth». Rolling Stone . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  7. ^ "Entrevista con Dave Mustaine de Megadeth". 3 News . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  8. ^ Gray, Robert (17 de diciembre de 2010). "Ellefson: 'No creo que los fans de Megadeth se sientan decepcionados' con el próximo CD". Ultimate-Guitar.com . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Megadeth y Slayer actúan en Moscú; fotos y vídeo disponibles". Blabbermouth.net . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  10. ^ ab Willschick, Aaron (7 de junio de 2011). "Entrevista con el líder y guitarrista de Megadeth, Dave Mustaine". Pure Grain Audio . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  11. ^ Marshall, Brandon. "Entrevista con Megadeth". Sonic Excess . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  12. ^ Kelly, Amy (11 de agosto de 2011). «Megadeth: 'Th1rt3en toma prestado algo de cada era de la banda'». Ultimate-Guitar.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  13. ^ Keller, Slim Jim (21 de agosto de 2011). «Entrevista: Chris Broderick de Megadeth: desde la improvisación hasta la embellecimiento, puede ser el guitarrista más fuerte de Megadeth hasta la fecha». Away Team. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  14. ^ ab "Nueva canción de Megadeth en el tráiler del videojuego 'NeverDead'; fragmento de audio disponible". Blabbermouth.net . 3 de junio de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  15. ^ "Megadeth colaborará en el lanzamiento del juego 'Gears Of War' para Xbox con un miniconcierto privado". Blabbermouth.net . 21 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  16. ^ "Megadeth: Dave Mustaine habla sobre el tema 'Sudden Death'". Ultimate-Guitar.com . 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  17. ^ Prato, Greg (12 de julio de 2011). «Dave Mustaine revela detalles del nuevo álbum de Megadeth». Rolling Stone . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  18. ^ "Megadeth vuelve a trabajar con el artista John Lorenzi para la portada de su nuevo álbum". Blabbermouth.net . 18 de junio de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  19. ^ ab "Megadeth: Se revela el título del nuevo álbum". Blabbermouth.net . 8 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  20. ^ ab Rizk, Anwar (6 de octubre de 2011). «Shawn Drover – Megadeth (Entrevista)». Metal Obsession . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  21. ^ ab "Megadeth: 'Th1rt3en' Cover Artwork, Track Listing Unveiled". Blabbermouth.net . 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "El líder de Megadeth está 'entusiasmado' con el nuevo álbum". Blabbermouth.net . 17 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Megadeth: Las sesiones de grabación del nuevo álbum se 'interrumpieron' después de que el productor se enfermara". Blabbermouth.net . 27 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Megadeth reanuda la grabación de un nuevo álbum". Blabbermouth.net . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Dave Mustaine de Megadeth: 'Th1rt3en' es 'lo mejor que he hecho en mucho tiempo'". Blabbermouth.net . 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  26. ^ "El líder de Megadeth habla de 'Th1rt3en' en una nueva entrevista en video". Blabbermouth.net . 6 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  27. ^ ab "David Ellefson de Megadeth habla con BraveWords.com en Heavy TO; video disponible". Brave Words & Bloody Knuckles . 15 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  28. ^ ab "Entrevistan al bajista de Megadeth en 'Flatliner' de WODU (audio)". Blabbermouth.net . 5 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  29. ^ "Ellefson y Drover de Megadeth se registran tras la sesión fotográfica para el nuevo álbum (vídeo)". Blabbermouth.net . 22 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  30. ^ "Megadeth: Confirmada la fecha de lanzamiento de 'Th1rt3en'". Blabbermouth.net . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  31. ^ "Dave Mustaine anuncia el título del álbum de Megadeth". AllAxess.com. 9 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  32. ^ "Megadeth actuará en 'Jimmy Kimmel Live!'". Blabbermouth.net . 20 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  33. ^ "Megadeth actúa en 'Jimmy Kimmel Live!' disfrazada de Halloween (vídeo)". Blabbermouth.net . 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Megadeth Mainman estrenará la música de 'Th1rt3en' en el programa de radio de Full Metal Jackie". Blabbermouth.net . 14 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  35. ^ ab "Megadeth: Nueva canción se estrena en el programa de radio de Full Metal Jackie". Blabbermouth.net . 16 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  36. ^ ab "Megadeth: nueva canción disponible para descarga gratuita". Blabbermouth.net . 17 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Megadeth: ya están disponibles muestras de audio del nuevo álbum completo". Blabbermouth.net . 17 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  38. ^ ab "Megadeth – Th1rt3en Chart Positions Revealed; Rockline Appearance Scheduled". Brave Words & Bloody Knuckles . 3 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Rockline Timeline! (Archivo del programa)". Rockline Radio . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  40. ^ "Megadeth: Dave Mustaine habla sobre el tema 'Sudden Death'". Ultimate-Guitar.com . 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  41. ^ "Muerte súbita (sencillo)". iTunes . 24 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  42. ^ ab Bosso, Joe (29 de septiembre de 2011). «Megadeth's TH1RT3EN: full album preview – New World Order». MusicRadar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Notas del álbum Youthanasia (remasterización de 2004) . Capitol Records . 2004. pág. 5.
  44. ^ "Megadeth: ¡Shawn Drover habla con Tone Deaf!". Roadrunner Records . 28 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  45. ^ "Dave Mustaine: "Es realmente estimulante volver a tocar thrash y speed metal". Blabbermouth.net . 13 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  46. ^ Bosso, Joe (29 de septiembre de 2011). «Megadeth's Th1rt3en: full album preview: Black Swan». MusicRadar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  47. ^ Leslie, Jimmy (22 de marzo de 2012). «Megadeth's Dave Mustaine». Guitar Player . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  48. ^ "Megadeth: la canción 'Black Swan' está disponible para streaming". Blabbermouth.net . 25 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  49. ^ ab Bosso, Joe (29 de septiembre de 2011). «Megadeth's Th1rt3en: full album preview – Millennium of the Blind». MusicRadar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  50. ^ "Megadeth interpreta una nueva canción en Hamburgo; hay imágenes en vídeo disponibles". Blabbermouth.net . 5 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  51. ^ "Megadeth Mainman habla sobre el proceso de grabación de 'Th1rt3en' en una nueva entrevista en video". Blabbermouth.net . 21 de julio de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  52. ^ "Megadeth: 'Public Enemy No. 1' Video Released". Blabbermouth.net . 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  53. ^ Ramanand, Liz (2 de mayo de 2012). "Megadeth lanza el video con la letra de 'Whose Life (Is This Anyways?)'". Loudwire . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  54. ^ "Megadeth: Más detalles de 'Never Dead' revelados". Blabbermouth.net . 7 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  55. ^ "Megadeth: nueva canción 'Never Dead' disponible para streaming". Blabbermouth.net . 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  56. ^ Bosso, Joe (29 de septiembre de 2011). «Megadeth's Th1rt3en: full album preview – 13». MusicRadar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  57. ^ Bosso, Joe (29 de septiembre de 2011). «Megadeth's Th1rt3en: full album preview – Deadly Nightshade». MusicRadar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  58. ^ "Reseñas de Th1rt3en de Megadeth | Any Decent Music". ¿Música decente? . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  59. ^ ab "Th1rt3en – Megadeth". Metacritic . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  60. ^ de Monger, James Christopher. «Th1rt3en – Megadeth». Allmusic . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  61. ^ Heller, Jason (1 de noviembre de 2011). "Megadeth: Th1rt3en". El Club AV . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  62. ^ Christopher, Michael (9 de noviembre de 2011). «Megadeth – Th1rt3en». The Boston Phoenix . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  63. ^ ab Lawson, Dom (3 de noviembre de 2011). «Megadeth: Th1rt3en – review». The Guardian . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  64. ^ Shepherd, Sam (31 de octubre de 2011). «Megadeth - Th1rt3en». musicOMH . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  65. ^ ab Gillis, Carla. "Megadeth – Thirteen". Ahora . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  66. ^ ab Colgan, Chris (3 de noviembre de 2011). «Megadeth: Th1rt3en». PopMatters . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  67. ^ de Stewart-Panko, Kevin. «Megadeth – Th1rt3en». Rock Sound . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  68. ^ ab Young, Jon (1 de noviembre de 2011). «Megadeth, Th1rt3en (Roadrunner)». Spin . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  69. ^ ab Stagno, Mike (1 de noviembre de 2011). «Th1rt3en - Megadeth». Sputnikmusic . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  70. ^ McDaid, Heather (31 de octubre de 2011). «Megadeth – Th1Rt3EN». This Is Fake DIY . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  71. ^ Arnold, Neil. «Megadeth – Th1rt3en (2011)». Metal Forces . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  72. ^ Winwood, Ian (2 de noviembre de 2011). «Megadeth Th1rt3en Review». BBC Music . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  73. ^ "'Th1rt3en' de Megadeth llega al puesto n.º 11 de la lista Billboard". Blabbermouth.net . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  74. ^ "Metal by Numbers: Animals Follow Lost Children". Metal Insider. 16 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  75. ^ "Megadeth: Se revelan las primeras posiciones en la lista de 'TH1RT3EN'". Blabbermouth.net . 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  76. ^ "NZ Top 40 Albums Chart". 7 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  77. ^ "Megadeth se separa de Roadrunner Records". Blabbermouth.net . 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  78. ^ "Los 10 mejores álbumes de metal de 2011". Loudwire . 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  79. ^ "Los 20 mejores álbumes de heavy metal de 2011". Metal Rules . 8 de enero de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  80. ^ "Los 20 mejores álbumes de metal de 2011". Spin . 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  81. ^ "Lista de nominados a los 53º Premios Grammy Anuales". Los Angeles Times . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  82. ^ Hartmann, Graham (12 de febrero de 2012). "Foo Fighters' Beat Mastodon, Megadeth + Others For 2012 Best Hard Rock / Metal Grammy Award". Loudwire . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  83. ^ Childers, Chad (10 de febrero de 2013). «'Love Bites (So Do I)' de Halestorm gana el premio Grammy 2013 a la mejor interpretación de hard rock/metal». Loudwire . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  84. ^ Panel trasero trece(Edición japonesa). Roadrunner Records. 2011.
  85. ^ Trece notas de portada. Roadrunner Records . 2011. págs. 3, 14.
  86. ^ "Australiancharts.com - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  87. ^ "Austriancharts.at – Megadeth – Th1rt3en" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  88. ^ "Ultratop.be – Megadeth – Th1rt3en" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  89. ^ "Ultratop.be – Megadeth – Th1rt3en" (en francés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Megadeth (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  91. ^ "Danishcharts.dk - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  92. ^ "Dutchcharts.nl – Megadeth – Th1rt3en" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  93. ^ "Megadeth: Th1rt3en" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  94. ^ "Lescharts.com – Megadeth – Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  95. ^ "Offiziellecharts.de – Megadeth – Th1rt3en" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  96. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2011. 44. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  97. ^ "Irish-charts.com – Discografía Megadeth". Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  98. ^ "Italiancharts.com - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  99. ^ "サ ー テ ィ ー ン". Oricon.co.jp . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  100. ^ "Discografía Megadeth". Hung Medien. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  101. ^ "Charts.nz - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  102. ^ "Norwegiancharts.com - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  103. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  104. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  105. ^ "Spanishcharts.com - Megadeth - Th1rt3en". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  106. ^ "Swedishcharts.com – Megadeth – Th1rt3en". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  107. ^ "Swisscharts.com – Megadeth – Th1rt3en". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  108. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  109. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  110. ^ "Historia de las listas de éxitos de Megadeth (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  111. ^ "Historia de las listas de éxitos de Megadeth (los mejores álbumes de hard rock)". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  112. ^ "Historia de las listas de éxitos de Megadeth (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  113. ^ "Historia de las listas de éxitos de Megadeth (álbumes de los mejores creadores de tendencias)". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023.

Enlaces externos