stringtranslate.com

Tarik

Tariq ( árabe : طارق ) es una palabra y un nombre árabe .

Etimología

La palabra se deriva del verbo árabe طرق ‎, ( ṭaraqa ), que significa "golpear", [2] y en la forma conjugada agentiva طارق ‎, ( ṭāriq ), que significa "golpeador". Se hizo popular como nombre en honor a Tariq ibn Ziyad , un líder militar musulmán que conquistó Iberia en la batalla de Guadalete en el 711 d. C.

En la literatura y en los topónimos

En árabe clásico, el término Ṭariq se utiliza para referirse a un visitante que llega por la noche [3] (un visitante "golpea" la puerta de la casa). Debido al calor que se genera en los viajes por la península arábiga , los visitantes suelen llegar por la noche.

El uso de la palabra aparece en varios lugares, incluido el Corán, [4] donde ṭāriq se usa para referirse a la estrella brillante en la noche, porque sale de visita por la noche, y esta es la comprensión común de la palabra hoy en día debido al Corán.

También se puede encontrar en muchos poemas, por ejemplo, de los famosos poetas Imru' al-Qais y Jarir ibn Atiyah . [5]

Gibraltar es la derivación española del nombre árabe Jabal Aṭtāriq (جبل طارق), que significa "Montaña de Tariq".

Nombre de pila

Tarek

Tarik, Tarik, Tarik

Tarek, Tarek

Tarec

Apellido

Personajes ficticios

Véase también

Referencias

  1. ^ "tarik". sociedad de lengua turca .
  2. ^ Diccionario Lisaan Al Arab "(لسان العرب)". أصل الطرق الضرب ومنه سميت مطرقة الصائغ والحداد لأنه يطرق بها أي يضرب بها.
  3. ^ Diccionario Lisaan Al Arab "(لسان العرب)". طَرَق القومَ يَطْرُقُهم طَرْقاً وطُروقاً: جاءَهم ليلاً، فهو طارِقٌ.
  4. ^ "Corán 86:1-3".
  5. ^ "الكتب - أضواء البيان - سورة الطارق- الجزء رقم8". biblioteca.islamweb.net .