stringtranslate.com

Un día en las carreras (álbum)

A Day at the Races es el quinto álbum de estudio de labanda de rock británica Queen , lanzado el 10 de diciembre de 1976 por EMI Records en el Reino Unido y por Elektra Records en los Estados Unidos. Grabado en The Manor , Sarm East y Wessex Sound Studios en Inglaterra, fue el primer álbum completamente autoproducido de la banda, y el primero completado sin la participación del productor Roy Thomas Baker ; las tareas de ingeniería estuvieron a cargo de Mike Stone . Sirve como complemento del álbum anterior de Queen, A Night at the Opera , y ambos toman sus nombres de películas de los Hermanos Marx y tienen empaques similares y temas musicales eclécticos. [8]

El álbum alcanzó la cima de las listas de éxitos en el Reino Unido, Japón y los Países Bajos. Alcanzó el puesto número cinco en la lista Billboard Top LPs & Tape de Estados Unidos y fue el tercer álbum de Queen en conseguir disco de oro en Estados Unidos, alcanzando posteriormente el estatus de platino en el país. En 2006, una encuesta de oyentes realizada por BBC Radio 2 determinó que A Day at the Races fuera votado como el 67.º mejor álbum de todos los tiempos. [9]

Fondo

El 25 de abril de 1976, la banda se instaló nuevamente en Londres después de una gira exhaustiva de cuatro etapas y seis meses de su exitoso álbum, A Night At The Opera , grabado durante el opresivo verano de 1975. La banda había decidido tomarse un receso de dos meses. Solo ocasionalmente hicieron actividades relacionadas con los negocios (como filmar el video promocional de You're My Best Friend a fines de abril). [10] Durante junio, la banda estaba comenzando a planificar las sesiones de grabación para el álbum, visitando estudios de grabación en el Gran Londres para determinar dónde producirían el álbum. El 15 de junio, Roger Taylor y John Deacon visitaron Sweet Silence Studios en Dinamarca . [11] El estudio se completó solo dos meses antes. [12]

Después de que Taylor y Deacon regresaran de Dinamarca, los ensayos comenzaron el 17 de junio en Ridge Farm Studio , donde la banda había ensayado para su álbum anterior en julio de 1975. Debido a problemas con el equipo durante la primera semana, la banda contrató a Pete Cornish el 25 de junio para ayudar en el mantenimiento del equipo. Cornish y la banda habían participado previamente, ya que su compañía había ayudado a reparar y construir nuevo equipo para la banda en enero de 1972. [13]

Grabación y producción

Queen entró en The Manor en Oxfordshire el 12 de julio para comenzar a trabajar en A Day At The Races. [14] No estuvo presente Roy Thomas Baker, quien había ayudado a la banda a producir sus últimos cuatro álbumes. [15] Esto se debió a un contrato de cuatro álbumes que había firmado con la banda en 1972. Este contrato había expirado después del lanzamiento del cuarto álbum de la banda , y la banda había decidido grabar el álbum por sí mismos, con la ayuda de los ingenieros Mike Stone y Gary Langan . Baker viajaría a Estados Unidos para producir más material después de firmar un contrato con CBS Records . [16] El 19 de julio, el cumpleaños número 29 de May (según una carta escrita para el club de fans en esa época), mientras la banda grababa en The Manor, la banda recibió artículos relacionados con los pingüinos. También se envió a la banda una máquina de hielo gigante con forma de pingüino. Estos artículos se enviaron por correo a la banda debido al interés de May en los pingüinos.

El 21 de julio, Crystal Taylor, uno de los roadies de la banda, que más tarde se convertiría en el asistente personal de Roger, llegó a The Manor para brindar asistencia con el equipo y observar la sesión. Originalmente planeó quedarse una semana, pero el 28 de julio, la banda le pidió que se quedara una semana más. [17] Alrededor de esta fecha, el trabajo comenzó a relajarse ya que la banda había terminado 6 canciones. Esas canciones eran "Good Old-Fashioned Lover Boy", "The Millionaire Waltz", "You Take My Breath Away", "White Man" (entonces titulada "Simple Man"), "Drowse" y una versión más corta de "Somebody to Love". Cuando llegó agosto, la banda trabajó en las canciones restantes del álbum y terminó una versión más larga de "Somebody to Love". [18] Sin embargo, el trabajo seguía siendo relajado y la banda a veces jugaba al billar o a juegos de cartas durante los días productivos. Durante una partida de billar el 8 de agosto, entre Roger y Crystal Taylor, Roger le pidió a Crystal que fuera su roadie personal, a lo que Crystal aceptó. [17]

La banda había reservado dos conciertos para el 20 y 21 de agosto en el Playhouse Theatre de Edimburgo , y le dijo a Melody Maker que debutarían material nuevo durante esos conciertos. La banda finalmente canceló esos conciertos ya que las canciones que querían debutar no estaban terminadas, y en su lugar hizo una mini gira por el país durante septiembre. [19] La banda tenía al menos las pistas de acompañamiento de "Tie Your Mother Down" (probablemente el producto doblado), "Long Away", "You And I" y "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" grabadas para el 24 de agosto, incluido el material previamente grabado, antes de que la banda comenzara a ensayar para su mini gira de verano al día siguiente. [18]

La gira de verano comenzó en Edimburgo, donde debutaron "Tie Your Mother Down" y "You Take My Breath Away". Durante la gira de verano, la banda trasladó la producción a los estudios Sarm East y trabajó allí entre conciertos esporádicamente (asistiendo aproximadamente a nueve sesiones) entre el 5 y el 16 de septiembre para sobregrabar las pistas de acompañamiento grabadas. Fue durante este período que se agregaron sobregrabaciones predominantemente de guitarra a "The Millionaire Waltz", que aún no estaría terminada después del final de la gira. La mayoría de las canciones que se grabaron inicialmente en julio se terminaron durante este tiempo, y el resto de las canciones grabadas en agosto que no se interpretaron en vivo se pospusieron hasta que se reanudó el trabajo en el álbum. [18]

El trabajo en el álbum se reanudó el 20 de septiembre en Sarm. Durante este período de la producción del álbum, la banda comenzó a sobregrabar lo que quedaba y a mezclar en bruto algunas de las pistas terminadas. El 23 de septiembre, la banda publicó un mensaje de agradecimiento en la prensa musical a sus fans por su cálida respuesta a su concierto en Hyde Park el 18 de septiembre (la fecha final de la gira de verano). [20] "Tie Your Mother Down" se mezcla en su mayor parte el 26 de septiembre, y se trabaja en una mezcla de "Long Away" durante el mismo día. La banda completó una mezcla preliminar de "Somebody to Love" el 29 de septiembre. [21] Sin embargo, el trabajo continuó siendo relativamente esporádico durante las siguientes semanas. La banda asistió a una fiesta organizada por Aerosmith en Londres el 6 de octubre. [22]

La banda centró su atención en el primer sencillo a mediados de octubre, que estaba previsto que saliera en tres semanas. Mezclaron el sencillo del 18 al 24 de octubre. «Somebody to Love», que se grabó en dos partes separadas, se mezcló primero. Las partes 1 y 2 se fusionaron y se completaron el 22 de octubre. Luego dirigieron su atención a «White Man», que se mezcló en su mayor parte el 23 de octubre y se terminó el 24 de octubre. Luego, la banda se trasladó a Wessex Sound Studios el 25 de octubre para comenzar a mezclar el resto del álbum. El 26 de octubre, se mezclaron «Long Away» y «Good Old-Fashioned Lover Boy». El 28 de octubre, mientras mezclaban pistas del álbum, la banda fue llevada a una habitación diferente en Wessex para participar en una sesión de fotos. Las fotos de esta sesión terminarían en la funda interior del álbum. [10]

La presión para terminar el álbum se hacía cada vez más evidente a medida que se acercaba la fecha de entrega. Después de un día libre a finales de mes, el trabajo se reanudó de inmediato. El 1 de noviembre, se mezcló "You Take My Breath Away" y se terminó al día siguiente. El 5 de noviembre se creó una cinta del álbum aún inacabado, con una lista de canciones diferente y mucho parloteo y ruido de estudio que claramente no se había mezclado todavía en algunas canciones. "Teo Torriatte" ni siquiera estaba terminado en este punto, con algunas sobregrabaciones cruciales que aún necesitaban ser agregadas. El 9 de noviembre, "Long Away", "Drowse" y "Tie Your Mother Down" se mezclaron por completo en Wessex. Estas canciones se habían trabajado durante los tres días anteriores.

El 16 de noviembre, "The Millionaire Waltz" y "You And I" se mezclaron en Wessex. El 17 y 18 de noviembre, "Teo Torriatte" se mezcló en Wessex, y el álbum fue masterizado el 19 de noviembre, completándolo oficialmente. Una versión del álbum fue mostrada a los fans y a la prensa musical en Advision Studios el 26 de noviembre. El álbum tardó aproximadamente 16 semanas en grabarse, el tiempo más largo que la banda había pasado grabando un álbum hasta el momento de su lanzamiento. [10]

Canciones

Lado uno

"Ata a tu madre"

"Tie Your Mother Down" fue escrita por Brian May en Tenerife a principios de 1968, dos años antes de la formación de Queen. En ese momento, estaba trabajando en su doctorado en Astronomía . [23] Escribió la canción con una guitarra española y pensó que cambiaría el título y el estribillo más adelante, pero cuando se la presentó a la banda para incluirla en este álbum, a Freddie Mercury le gustó la original y se mantuvo tal como estaba escrita. [23]

La canción está precedida por una introducción instrumental que consiste en una parte de guitarra multipista, que recuerda a la canción "White Man", seguida de una figura tonal de Shepard , que se repite al final de "Teo Torriatte" para crear un "círculo" en el álbum. La escala ascendente de la segunda parte de la introducción se creó invirtiendo una grabación de una escala descendente tocada en un armonio .

La mayor parte de la canción puede describirse como blues rock pesado, con voces agresivas del cantante principal Mercury, así como un solo de guitarra slide de May, quien proporcionó la mayoría de los coros.

Se realizó un video musical para la canción, dirigido por Bruce Gowers y basado en un clip de presentación filmado en el Nassau Coliseum en Long Island , Nueva York, en febrero de 1977 durante la gira principal de la banda en estadios de EE. UU. [24] Después de su lanzamiento en 1976, Queen tocó la canción en todas las giras posteriores. [25]

"Me quitas el aliento"

"You Take My Breath Away" fue escrita por Mercury y se basó en la escala menor armónica . La interpretó solo en Hyde Park antes de grabarla, y todas las voces en la versión de la canción del álbum fueron interpretadas por él, al igual que la parte de piano.

Algo inusual en Queen es que la voz principal de Mercury fue grabada tres veces para lograr "una voz solista que pudiera sostenerse por sí sola frente al coro". [26]

Hay un interludio vocal entre esta canción y la siguiente en el que un torrente de voces que consiste en un bucle de Mercury en varias pistas que repite las palabras "take my breath" aumenta de volumen de manera constante hasta que se resuelve en la frase repetida "take my breath away" y se desvanece.

"Muy lejos"

"Long Away" fue compuesta y cantada por May. Usó una guitarra eléctrica Burns Double Six de 12 cuerdas para las partes rítmicas, en lugar de su Red Special ; había querido usar una Rickenbacker porque admiraba a John Lennon , pero no se llevaba bien con el mástil delgado del instrumento. La canción fue lanzada como sencillo en los EE. UU., Canadá y Nueva Zelanda, pero no logró posicionarse en ninguna parte.

"El vals del millonario"

"The Millionaire Waltz" fue escrita por Mercury sobre John Reid ( el manager de Queen y Elton John en ese momento). [23] Al igual que " Bohemian Rhapsody ", es una canción de múltiples tonos y múltiples métricas y presenta cambios abruptos de arreglos y May haciendo coros de guitarra con múltiples pistas. A mitad de camino, este vals 3/4 es interrumpido por un breve segmento de hard rock 12/8. Es un ejemplo notable de la interpretación del "bajo principal" de John Deacon , que se puede escuchar de manera bastante prominente al principio de la canción, cuando solo Deacon y Mercury tocan (bajo y piano/voz, respectivamente).

"Tú y yo"

"You and I" es la única canción del álbum escrita por Deacon. Está en la tonalidad de re mayor, está principalmente impulsada por el piano y cuenta con la participación de Deacon en la guitarra acústica . La canción se incluyó como lado B de "Tie Your Mother Down", pero nunca se tocó en vivo.

Lado dos

"Alguien a quien amar"

"Somebody to Love" fue escrita por Mercury. La canción se inspiró en la música gospel , especialmente la de Aretha Franklin , y Mercury, May y Taylor grabaron sus voces en varias pistas para lograr la impresión de un coro gospel de 100 voces. [23] La parte vocal de Mercury presenta una amplia gama de notas, que van desde un A 2 (en el último verso coral) hasta un falsete A 5 (en el pico de su melisma en "ooh" sobre el descanso del coro). Manteniéndose fiel al estilo impulsado por la guitarra de Queen, la canción también estuvo llena de intrincadas partes de armonía y un solo de May. [27]

La canción fue el single más exitoso del álbum. Llegó al número dos en las listas de éxitos del Reino Unido (perdió el puesto número uno gracias a " Under the Moon of Love " de Showaddywaddy ) y al número 13 en las listas de sencillos de los Estados Unidos. [28] [29] [30]

"Hombre blanco"

"White Man" fue escrita por May sobre el sufrimiento de los nativos americanos a manos de los inmigrantes europeos durante el período colonial , desde el punto de vista de los pueblos nativos. Es una de las obras más pesadas de Queen, tanto en lo temático como en lo musical.

La canción contó con un solo vocal notable de Mercury en el A Day at the Races Tour , y tanto un solo vocal de Mercury como un solo de guitarra de May en la gira News of the World de 1977-78 . En las giras posteriores Return of the Champions (2005) y Rock The Cosmos (2008), el riff de "White Man" se utilizó como introducción a " Fat Bottomed Girls ".

"Buen chico amante a la antigua usanza"

"Good Old-Fashioned Lover Boy" fue escrita por Mercury. Comienza con una introducción vocal y de piano de Mercury, y el bajo y la batería se suman al comienzo del estribillo. Parte del puente de la canción está cantado por Mike Stone (las líneas: "Hey boy where'd you get it from? Hey boy where did you go?"). La grabación está enriquecida con voces en varias pistas, así como con los coros de guitarra de May.

La canción fue interpretada en vivo en Top of the Pops en junio de 1977, con Taylor cantando la parte de Stone. La mayor parte de la canción fue un clásico de los conciertos de la banda en el A Day at the Races Tour y el News of the World Tour . [31] [32]

"Adormecerse"

"Drowse" es la única canción del álbum escrita por Roger Taylor, quien, además de tocar la batería, hizo todas las voces y tocó la guitarra rítmica; May tocaba la guitarra slide . Al igual que " I'm In Love With My Car ", la canción de Taylor del álbum anterior, "Drowse", está en 6/8.

La canción nunca se ha interpretado en vivo, pero Queen + Adam Lambert la ensayaron antes de su concierto Rock Big Ben Live . Apareció en las ediciones estándar y de lujo de Queen Forever .

"Teo Torriatte (Aferrémonos Juntos)"

"Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" fue el tributo de May a los fans japoneses de la banda , y fue interpretada en vivo en Tokio durante el Jazz Tour en 1979, y nuevamente cuando la banda visitó Japón durante las giras The Game y Hot Space en 1981 y 1982, respectivamente. Tiene dos estribillos cantados en japonés , lo que la convierte en una de las tres únicas canciones de Queen en las que un verso o estribillo completo se canta en un idioma distinto del inglés (las otras son " Mustapha ", de Jazz y " Las Palabras de Amor " de Hot Space ). La canción cuenta con un piano, un piano de plástico y un armonio, todos ellos tocados por May.

La melodía del armonio que cierra la canción es una repetición más larga de la segunda parte de la introducción de "Tie Your Mother Down", el primer tema del álbum. May la describió como "una escalera sin fin", también conocida comúnmente, especialmente en la música, como un tono Shepard .

Individual

En el Reino Unido, el primer tema del álbum que se lanzó como sencillo fue "Somebody to Love", el 12 de noviembre de 1976 (EMI 2565); alcanzó el número dos. "Tie Your Mother Down" le siguió el 4 de marzo de 1977 (EMI 2593), alcanzando el número 31, y "Good Old-Fashioned Lover Boy" el 20 de mayo de 1977, alcanzando el número 17.

En Estados Unidos, "Somebody to Love" se lanzó el 10 de diciembre de 1976 (Elektra E45362) y alcanzó el puesto número 13. Le siguió "Tie Your Mother Down" (Elektra E45385) en marzo de 1977, que alcanzó el puesto número 49. Ambos se lanzaron en Japón, al igual que "Teo Torriatte", que no se lanzó como sencillo en ningún otro territorio.

Recorrido

Recepción y legado

El álbum recibió críticas mixtas de los críticos contemporáneos. El Washington Post lo describió como "una mezcla juiciosa de rock de heavy metal y canciones románticas de influencia clásica, casi operísticas". [42] El Winnipeg Free Press también se mostró agradecido y escribió: " Races es una reconfirmación de la posición de Queen como lo mejor de la tercera ola de grupos de rock inglés". [43] Circus le dio al álbum una crítica mixta y escribió: "Con A Day at the Races , abandonaron por completo el rock artístico. Ahora son tontos y maravillosamente desvergonzados". [44]

Sin embargo, las críticas retrospectivas han sido positivas y más elogiosas con respecto al álbum. Greg Kot, en una reseña para Chicago Tribune, le dio al álbum una calificación muy positiva que coincidió exactamente con la calificación del álbum anterior, y comentó que considera este álbum como parte del auge artístico de la banda junto con A Night At The Opera. [45]

En una reseña retrospectiva, el editor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine citó "Tie Your Mother Down" y "Somebody to Love", junto con la balada "You Take My Breath Away", como las mejores canciones del álbum, y dijo que el álbum marcó un punto en el que Queen "entró en una nueva fase, donde son titanes que conquistan el mundo en lugar de perdedores en ascenso". [33] La revista Q escribió que "la amplitud de su ambición sigue siendo impresionante, al igual que temas como "Tie Your Mother Down" de May y el barroco doblete de Mercury, "Somebody to Love" y "Good Old-Fashioned Lover Boy". [38] Ben Sisario , escribiendo en The Rolling Stone Album Guide (2004), encontró el álbum "un poco demasiado predecible" y lo llamó "una secuela rápida de Opera ". [40] De manera similar, AJ Ramirez, escribiendo para PopMatters , describió el álbum como "un descenso comparativo" y "un disco bueno pero no estupendo", al tiempo que reconoció que la banda estaba "ahora firmemente en control de la mecánica de la composición de canciones pop", lo que les había producido más sencillos que cualquier álbum anterior. [4]

En 2006, una encuesta de oyentes realizada por BBC Radio 2 vio a A Day at the Races votado como el 67º mejor álbum de todos los tiempos. [9] El mismo año, en una encuesta mundial de Guinness y NME para encontrar los "100 mejores álbumes de todos los tiempos", el álbum fue votado como el número 87. [46] También apareció en "Los 200 mejores álbumes de los años 70" de Classic Rock y Metal Hammer , siendo catalogado como uno de los 20 mejores álbumes de 1976. [47] Lo superó en el puesto número 20 de 100 en una encuesta de "más de 100 actores, comediantes, músicos, escritores, críticos, artistas de performance, representantes de sellos y DJ, a los que se les pidió que enumeraran los 10 álbumes que dejaron las impresiones más indelebles en sus vidas". [48] ​​En la edición de 1987 de The World Critics List , Peter Powell de la BBC clasificó a A Day at the Races como el sexto mejor álbum de todos los tiempos, [49] y Jim DeRogatis del Chicago Sun-Times incluyó el disco en su lista "The Great Albums" en 2006. [50]

Reediciones

El álbum fue reeditado como parte de las remasterizaciones de Hollywood Records en 1991. También fue reeditado por Parlophone en varios países europeos en 1993, remasterizado y, a veces, con una lista de canciones y tiempos alterados (debido a la ubicación del comienzo de "Tie Your Mother Down" en su propia canción, titulada "Intro"). En 1996, Mobile Fidelity Sound Lab publicó una remasterización del álbum en los Estados Unidos tanto en CD (numerado UDCD 668) como en vinilo (numerado MFSL-1-256).

El 8 de noviembre de 2010, la compañía discográfica Universal Music anunció una reedición remasterizada y ampliada del álbum, cuyo lanzamiento estaba previsto para mayo de 2011. Esto formaba parte de un nuevo contrato discográfico entre Queen y Universal Music, que marcó el fin de la asociación de casi 40 años de Queen con EMI Records . Todos los álbumes de la banda fueron remasterizados y reeditados por Universal en 2011.

Listado de canciones

Lanzamiento original

Todas las voces principales son de Freddie Mercury a menos que se indique lo contrario.

Reedición de Universal Music (2011)

Edición de lujo de iTunes (2011)

Personal

La información se basa en las Obras completas de Queen [51] y en las notas del álbum. [52]
La numeración de las pistas se refiere a los lanzamientos en CD y digitales del álbum.

Reina

Personal adicional

Gráficos

Certificaciones

Notas

  1. ^ Lanzado como lado A del primer EP de Queen , junto con « Death on Two Legs (Dedicated to...) », « Tenement Funster » y « White Queen (As It Began) ». [7]

Referencias

  1. ^ "Queen – A Day At The Races". AllMusic . Consultado el 20 de agosto de 2013 . Este es un hard rock exquisitamente detallado...
  2. ^ "Un viaje salvaje con Queen". Jim DeRogatis . 19 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2019 . El grupo comenzó a mostrar la amplitud de su visión musical y a perfeccionar su estilo de rock sinfónico con "A Night at the Opera"... y "A Day at the Races...
  3. ^ Purvis, George (2007). Queen: Complete Works . Londres, Reino Unido: Titan Group Publishing. pág. 57. ISBN 978-0-85768-551-3.'A Day at the Races' sería la última excursión de Queen con la grandiosa pompa y glamour que habían perfeccionado desde su formación...
  4. ^ ab Ramirez, AJ (8 de junio de 2011). "In the Lap of the Gods: The First Five Queen Albums". PopMatters . Consultado el 16 de octubre de 2015. Ahora, el grupo dominaba firmemente la mecánica de la composición de canciones pop (adecuadamente, el álbum generó la mayor cantidad de sencillos de cualquier LP de Queen hasta entonces).
  5. ^ "Reina – Alguien a quien amar".
  6. ^ クイーンのシングル売上TOP4作品 [Los 4 sencillos más vendidos de Queen]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  7. ^ Allen, Jim. «El primer EP de Queen: Queen». AllMusic . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  8. ^ Queenlvr314 (20 de julio de 2009). "Entrevista a Roger Taylor 1976" – vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ ab "Los 100 mejores álbumes de BBC Radio 2". Rocklistmusic.co.uk . 28 de agosto de 2006.
  10. ^ abc Lemieux, Patricio; Unger, Adam (30 de junio de 2019). La cronología de la reina (2ª ed.). Lulu.com. ISBN 978-1-926462-10-3.
  11. ^ "Queen 1976". FWR Production.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Inicio". Sweet Silence Studios.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Pete Cornish: The Queen Years". PeteCornish.co.uk . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  14. ^ Bell, Max (26 de diciembre de 2019). "Un día en las carreras: cómo Queen consiguió la pole position". uDiscover Music . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  15. ^ Purvis, Georg (28 de agosto de 2012). Queen: The Complete Works. Titan Books (EE. UU., Canadá). ISBN 978-1-78116-287-3.
  16. ^ Blake, Mark (25 de octubre de 2010). ¿Es esta la vida real?: La historia no contada de Queen. Aurum. ISBN 978-1-84513-659-8.
  17. ^ ab "Crystal Taylor". Queenpedia.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  18. ^ abc "Un día en las carreras". Queen Songs.info . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Edimburgo, Reino Unido, Playhouse Theatre, 1 de septiembre de 1976". Queenlive.ca . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Queen Diary – búsqueda". Queensongs.info . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Queen Acetate". Popsike.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Roger Taylor y Steven Tyler durante una fiesta de Aerosmith después de los conciertos soul out de la banda en Londres el 6 de octubre de 1976. Foto de Bob Gruen". Pinterest . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  23. ^ abcd Brooks, Greg y Taylor, Gary. "Un día en las carreras". Queenonline.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  24. ^ "1977 A Day At The Races North American Tour". Ultimate Queen . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  25. ^ "Queen on tour". Conciertos de Queen . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  26. ^ Setsuo, Saitoh (abril de 1981). "Brian May - "Siempre aspiro a algo mejor"". Reina El Milagro (en japonés). Vida Musical.
  27. ^ Sullivan, Denise. "Queen: Somebody to Love". AllMusic . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  28. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 89, núm. 4. 29 de enero de 1977. pág. 86. ISSN  0006-2510.
  29. ^ Whitburn, Joel (2006). El libro Billboard de los 40 éxitos más populares (8.ª ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Billboard Books .
  30. ^ Roberts, David, ed. (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres, Reino Unido: Guinness World Records Ltd. ISBN 1-904994-10-5.
  31. ^ "Queen en vivo de gira: Day At The Races: Setlist". Conciertos de Queen . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  32. ^ "Queen en vivo de gira: News Of The World: Setlist". Conciertos de Queen . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  33. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . "Reseña de Un día en las carreras". Allmusic .
  34. ^ Kot, Greg (19 de abril de 1992). "An 18-record, 80 Million-copy Odyssey". Chicago Tribune . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  35. ^ Larkin, Colin (2011). Enciclopedia de música popular (5.ª ed.). Omnibus Press . pág. 2248. ISBN 978-0-85712-595-8.
  36. ^ Leone, Dominique (24 de marzo de 2011). "Reseña del álbum Queen: Reissues". Pitchfork .
  37. ^ Ramirez, AJ (8 de junio de 2011). «In the Lap of the Gods: The First Five Queen Albums». PopMatters . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  38. ^ ab "Reseña: A Day At The Races". Q. Septiembre de 1993. p. 118. La amplitud de su ambición sigue siendo impresionante, al igual que temas como el contundente "Tie Your Mother Down" de May y el barroco doblete de Mercury, "Somebody to Love" y "Good Old-Fashioned Lover Boy".
  39. ^ Marsh, Dave (24 de febrero de 1977). "A Day At The Races". Rolling Stone . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  40. ^ ab Sisario, Ben ; et al. (2004). Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 668. ISBN 0743201698. Recuperado el 15 de abril de 2013 .
  41. ^ Cavanagh, David (11 de marzo de 2011). «Queen – The First Five Albums». Sin cortes . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015.
  42. ^ Rohter, Larry (2 de febrero de 1977). «Queen's Deja Vu 'At the Races'». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 a través de Queen Archives.
  43. ^ Hilburn, Robert (20 de enero de 1977). "Un día en las carreras". Winnipeg Free Press – vía Queen Archives.
  44. ^ Strick, Wesley (1977). "Queen: animada, impecable, tonta". Circus – vía Queen Archives.
  45. ^ "UNA ODISEA DE 18 DISCOS Y 80 MILLONES DE COPIAS". Chicago Tribune . 19 de abril de 1992 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  46. ^ "El álbum de Oasis es el mejor de todos los tiempos". This is London . 1 de junio de 2006. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010.
  47. ^ "Los 200 mejores álbumes de los años 70". Classic Rock / Metal Hammer . Marzo de 2006.
  48. ^ "Los 100 mejores y más gays álbumes (de todos los tiempos)". Out.com . 2008. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2008.
  49. ^ Powell, Peter (1987). "La lista de críticos mundiales: los diez mejores críticos individuales". rocklistmusic.co.uk .
  50. ^ "Los grandes álbumes". Jim DeRogatis .
  51. ^ Purvis, George (octubre de 2018). Queen: Complete Works (edición revisada y actualizada). Titan Books. ISBN 978-1-78909-049-9.
  52. ^ Reina. Un día en las carreras (Notas del álbum). EMI. 1976.
  53. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  54. ^ "Austriancharts.at – Queen – A Day at the Races" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  55. ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 4478a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de abril de 2022.
  56. ^ "Dutchcharts.nl – Queen – A Day at the Races" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  57. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 166.ISBN 978-951-1-21053-5.
  58. ^ "Offiziellecharts.de – Queen – A Day at the Races" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 22 de abril de 2022.
  59. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  60. ^ "Charts.nz – Queen – A Day at the Races". Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  61. ^ "Norwegiancharts.com – Queen – A Day at the Races". Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  62. ^ "Swedishcharts.com – Queen – A Day at the Races". Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  63. ^ "Queen | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de abril de 2022.
  64. ^ "Historia de Queen Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de abril de 2022.
  65. ^ "Ultratop.be – Queen – A Day at the Races" (en francés). Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2022.
  66. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de abril de 2022.
  67. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 243. ISBN 0-646-11917-6.
  68. ^ "RPM Top 100 Albums of 1977". RPM . 31 de diciembre de 1977. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  69. ^ 1977年アルバム年間ヒットチャート [Lista de álbumes japoneses de fin de año 1977] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  70. ^ "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido". Chartheaven . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  71. ^ "Queen – Premio belga de ventas internas de Freddie Mercury por varios álbumes". 18 de agosto de 2023.
  72. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Queen – A Day at the Races". Música Canadá .
  73. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reina; 'Un día en las carreras')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  74. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4871310779.
  75. ^ "Queen – Los premios de ventas holandeses de Freddie Mercury". 18 de agosto de 2023.
  76. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 8 de julio de 2009.
  77. ^ "Queen – Premio de ventas internas de Freddie Mercury en Sudáfrica por varios álbumes".
  78. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Queen – A Day at the Races". Industria fonográfica británica .
  79. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Queen – A Day at the Races". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Enlaces externos