stringtranslate.com

Dunajská Streda

Dunajská Streda ( pronunciación eslovaca: [ˈdunajskaː ˈstreda] ;húngaro:Dunaszerdahely;Alemán:Niedermarkt; es unalocalidadsituada en el sur deEslovaquia(Trnavský kraj). Dunajská Streda es la ciudad culturalmente más importante de lade Žitný ostrov. La ciudad tiene una población de 22.730 habitantes, ylos húngarosconstituyen la mayoría del 72%.[4]

Nombre

El nombre de Syridahel se mencionó por primera vez en 1256. Otras formas escritas tempranas del nombre fueron Zeredahely (1270) y Zredahel (1358). Szerdahely significa "lugar (mercado) de los miércoles" en húngaro e indica que la ciudad tenía el privilegio de celebrar un mercado los miércoles (aunque luego se cambió a los viernes). (La palabra húngara szerda es un préstamo de las lenguas eslavas ; la palabra streda significa miércoles en eslovaco , y existen palabras relacionadas en otras lenguas eslavas, que significan el día medio ( stred ) de la semana. El atributo Duna- ( Dunajská ; es decir, danubiano ) se añadió en el siglo XIX para distinguirla de otras ciudades con nombres similares (de acuerdo con la política de "una ciudad, un nombre" de Austria-Hungría . El nombre alemán Niedermarkt significa "mercado inferior").

Historia

Según los datos arqueológicos, el territorio estuvo habitado en el Neolítico , el Bronce , el Imperio Romano y la Gran Moravia . La región formó parte del naciente estado húngaro desde el siglo X.

Durante la Edad Media y Moderna, el asentamiento era una pequeña ciudad comercial ubicada en la parte sur del condado de Pozsony . También funcionó como centro comercial y administrativo para los pueblos vecinos. Después de 1808, después de 1854 y en 1960 se fusionó con varios asentamientos más pequeños.

La primera descripción detallada de la ciudad proviene de una carta del rey Carlos I de Hungría de 1341, cuando el rey entregó la propiedad de Pókafölde a Tamás . A mediados del siglo XV, Szerdahely se convirtió en un oppidum o ciudad comercial. El primer reclutamiento de la población se produjo en 1574 (26 familias reales de siervos y 3 familias nobles). El siguiente reclutamiento en 1646 indica que la mayoría de los ciudadanos eran artesanos. La ciudad estuvo bajo la jurisdicción feudal de la familia Pálffy entre 1600 y 1848. En el siglo XVIII llegaron muchos judíos . En 1880 la ciudad tenía 4182 habitantes de los cuales 3531 (84,43%) eran húngaros y 416 (9,95%) eran alemanes de lengua materna. El número de población judía era 1.874 (44,81%). En 1910 había 4.679 (98,26%) hablantes de húngaro (por lengua materna) de una población total de 4.762. En 1930, la ciudad tenía 5.706 habitantes, incluidos 2.944 (51,6%) húngaros, 2.186 (38,31%) judíos (en su mayoría de habla húngara) y 503 (8,82%) eslovacos. Según el censo de 2021, 16.577 húngaros , 4.386 eslovacos , 108 checos , 87 romaníes , 31 rusos , 30 vietnamitas y 29 ucranianos viven en la ciudad, lo que significa una mayoría húngara de más del 70%, la segunda población húngara más alta entre los municipios eslovacos. (después de liderar Komárno con 17.696 húngaros étnicos).

Después de la Primera Guerra Mundial

En 1919 la ciudad pasó a formar parte de Checoslovaquia . Fue cedido nuevamente a Hungría mediante el Primer Premio de Viena en 1938, pero fue devuelto a Checoslovaquia en 1945 después de la Segunda Guerra Mundial . El 15 de junio de 1944, 2.970 judíos de Dunajska Streda y alrededores fueron enviados en transporte a Auschwitz.

En 1947-48, una parte de la población húngara de la ciudad fue expulsada a Hungría de acuerdo con las políticas de Checoslovaquia basadas en la culpa colectiva y más tarde por el intercambio de población checoslovaco-húngaro . A estas personas también se les confiscó la ciudadanía checoslovaca y el Estado checoslovaco les confiscó todos sus bienes y bienes muebles .

Después de la Segunda Guerra Mundial

Durante la era comunista , la ciudad experimentó una rápida modernización e industrialización , lo que dejó más del 85% del centro histórico de la ciudad demolido y reemplazado por edificios de hormigón social-realistas típicos de la época. Esto también ha provocado que la ciudad pierda su carácter anterior. En los años 1990 el centro de la ciudad fue totalmente reconstruido y revitalizado según los planos de Imre Makovecz , arquitecto húngaro de la escuela "orgánica". Hoy en día, es uno de los centros de la comunidad nacional húngara en Eslovaquia y es la ciudad de más rápido crecimiento en el sur de Eslovaquia.

Monumentos

Una fotografía en sepia de la estación de tren de la ciudad de principios de la década de 1930 con un cartel bilingüe.

Escudo de armas

El sello de la ciudad comercial del siglo XIX representaba a San Pedro con la inscripción " Sigillum Oppidi Szerdahely ". Según la tradición, el antiguo escudo de armas de la ciudad representaba esta figura con ropas azules, sobre un campo verde y sobre un escudo plateado, pero se discute si se trataba de un escudo real o sólo del símbolo de un sello. . En 1910 la ciudad solicitó al Comité Estatal de Registro de Municipios un nuevo sello sin imagen (inscripción: " Pozsony vármegye Dunaszerdahely község 1910 "). Después de eso, la figura de San Pedro finalmente fue eliminada de los símbolos municipales.

El símbolo moderno de la ciudad es un escudo de armas parlante: " un escudo partido con el campo derecho cinco veces dividido por azul y oro y con el campo izquierdo rojo con el signo dorado del miércoles (símbolo de Mercurio). " seis franjas a la derecha simbolizan los seis pueblos fusionados a lo largo de la historia para formar la ciudad moderna. Los colores azul y dorado hacen referencia al río Danubio y a los grandes campos de trigo de la región. El antiguo símbolo Mercurius/Miércoles hace referencia a los antiguos mercados de los miércoles que dieron nombre a la ciudad.

Demografía (censo de 2021)

El monumento al Holocausto judío en el centro de la ciudad. Antes del Holocausto, aproximadamente la mitad de la población de la ciudad era judía . El monumento tiene la forma de tablas de piedra arrancadas y se erigió donde se encontraba la sinagoga principal de la ciudad.

Según el censo de 2021, de 23.044 habitantes había 71,94% húngaros, 19,03% eslovacos, 0,38% romaníes y 0,47% checos. La composición religiosa era 56,11% católicos romanos, 23,39% sin afiliación religiosa, 6,39% calvinistas y 12,44% otros. [5]

En 1910, el 50,2% de la población era católica romana, el 43,6% judía y el 3,5% calvinista.

Educación

Hay escuelas secundarias de lengua eslovaca y húngara en la ciudad, llamadas Gymnázium Ladislava Dúbravu, Magyar Tanítási Nyelvű Magángimnázium y Vámbéry Ármin Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium.

Tensiones étnicas

En junio de 1887 se incendió la sinagoga y 64 edificios judíos más de la ciudad. Ese mismo año el barrio judío fue saqueado y los delincuentes atacaron a los judíos en la calle y en sus casas. Los ataques no cesaron hasta que las unidades militares fueron alertadas. Los daños fueron graves y unas 80 familias judías quedaron sin hogar. [ cita necesaria ]

En mayo de 1944, varones judíos menores de 48 años fueron reclutados para trabajar en escuadrones en diferentes áreas. En esa misma fecha se emitió la orden de establecer un gueto en Dunajska Streda. Se reservaron tres calles en el lado oriental de la sinagoga para la población judía. En 48 horas, todos los judíos de la ciudad tuvieron que abandonar sus casas y trasladarse al gueto dirigido por oficiales del ejército húngaro. Inmediatamente después de salir de sus casas, personal del ejército y residentes de la ciudad irrumpieron en ellas y saquearon las posesiones que habían quedado allí. A mediados de mayo de 1944, judíos de unas 70 ciudades, incluidas Samorin y Magendorf, también fueron enviados al gueto. El 8 de junio de 1944 se anunció la evacuación del gueto. La primera etapa fue reunir a todos los judíos en el edificio y el patio de la sinagoga, y varios días después comenzó la deportación real. [ cita necesaria ]

Un partido de fútbol de 2008 entre el FC Dunajska Streda y el Slovan Bratislava fue interrumpido por la policía antidisturbios eslovaca después de sólo 15 minutos, hiriendo a más de 60 personas, muchas de las cuales perdieron el conocimiento o sufrieron lesiones que incluían conmociones cerebrales y fracturas de mandíbula. [6] Los policías locales atacaron a los ciudadanos húngaros, que estaban en el partido para apoyar al equipo local y protestar por la quema de una bandera húngara en un partido anterior. [6] banderas con franjas de Árpád , se ondearon y el público local cantó el himno nacional húngaro antes del inicio del partido. [6] Los informes de prensa desde el lugar dijeron que la policía no actuó contra los seguidores de Bratislava que estaban lanzando bombas de humo, granadas de ruido y otros misiles en el campo. [6] Según vídeos publicados en Internet que muestran el incidente desde varios ángulos, los partidarios no estaban haciendo nada que justificara tal intervención por parte de la policía. [6] Cinco días después del partido, la policía eslovaca presentó una fotografía como prueba, mostrando a uno de los aficionados levantando el puño para lanzar un puñetazo, pero no se pueden ver agentes de policía en la imagen. [6] La noche del incidente se llevaron a cabo manifestaciones espontáneas en Budapest, en la embajada y el consulado de Eslovaquia. [6] Los manifestantes encendieron velas para honrar a las víctimas y quemaron una bandera eslovaca. [6]

Gente famosa

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Dunajská Streda está hermanada con: [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República Eslovaca (www.statistics.sk). "Hustota obyvateľstva - obce". www.estadísticas.sk . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  2. ^ abcd "Základná charakteristika". www.statistics.sk (en eslovaco). Oficina de Estadística de la República Eslovaca. 2015-04-17 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  3. ^ Oficina de Estadística de la República Eslovaca (www.statistics.sk). "Počet obyvateľov podľa pohlavia - obce (ročne)". www.estadísticas.sk . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Censo de 2021". www.scitanie.sk . 2021-01-01 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  5. ^ "Censo de 2021". www.scitanie.sk . 2021-01-01 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  6. ^ abcdefgh "Mindenkit ütöttek a rendőrök Dunaszerdahelyen". Índice.hu . 2008-11-01 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  7. ^ "Partnerské mestá". dunstreda.sk (en eslovaco). Dunajská Streda . Consultado el 24 de marzo de 2021 .

Recursos genealógicos

Los registros de la investigación genealógica están disponibles en el archivo estatal "Statny Archiv in Bratislava, Slovakia".

enlaces externos