Arthur Sze

Poeta estadounidense (nacido en 1950)

Arthur Sze ( nacido el 1 de diciembre de 1950) es un poeta , traductor y profesor estadounidense. Desde 1972, ha publicado diez colecciones de poesía. La novena colección de Sze, Compass Rose ( 2014 ) , fue finalista del Premio Pulitzer de Poesía de 2015. La décima colección de Sze, Sight Lines (2019), ganó el Premio Nacional del Libro de Poesía de 2019 .

Sze fue el primer poeta laureado de Santa Fe , Nuevo México , donde reside y es profesor emérito en el Instituto de Artes Indígenas Americanas .

Vida temprana y educación

Sze es un chino-estadounidense de segunda generación , nacido en la ciudad de Nueva York el 1 de diciembre de 1950. ^[1] Sus padres emigraron inicialmente a los Estados Unidos después de la ocupación japonesa de China , y permanecieron en los EE. UU. después de que se reanudó la Guerra Civil China . ^[2] Se crió en Queens y Garden City en Long Island . ^{[2] [1]} Sze se graduó de la Escuela Lawrenceville en 1968. Entre 1968 y 1970, Sze asistió al Instituto Tecnológico de Massachusetts . En 1970, se trasladó a la Universidad de California, Berkeley para dedicarse a la poesía. ^[1]

Carrera

Sus poemas han aparecido en The American Poetry Review , Boston Review , Conjunctions , The Kenyon Review , Mānoa , The Paris Review , The New Yorker y Virginia Quarterly Review , ^[3] y han sido traducidos al albanés, chino, holandés, italiano, rumano, turco y portugués. Es autor de ocho libros de poesía, entre ellos Compass Rose (Copper Canyon Press, 2014). Este último volumen fue finalista del Premio Pulitzer de poesía de 2015. ^[4]

Ha sido incluido en antologías como Articulations: The Body and Illness in Poetry (University of Iowa Press, 1994), Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry (Kaya Production, 1995), I Feel a Little Jumpy around You (Simon & Schuster, 1996), What Book!?: Buddhist Poems from Beats to Hiphop (Parallax Press, 1998) y American Alphabets (Oberlin College Press, 2006).

Fue profesor visitante de Hurst en la Universidad de Washington en St. Louis , artista visitante de Doenges en el Mary Baldwin College y realizó residencias en la Universidad Brown , el Bard College y la Universidad Naropa . Es profesor emérito del Instituto de Artes Indígenas Estadounidenses , es el primer poeta laureado de Santa Fe y ha ganado tres becas de la Fundación Witter Bynner para la Poesía. ^{[ cita requerida ]}

En 2012, Sze fue elegido canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses . ^[5]

Recepción

El poeta Jackson Mac Low ha dicho: "La palabra 'compasión' se usa demasiado, la palabra 'claridad' no tanto, pero Arthur Sze es verdaderamente un poeta de claridad y compasión". John Tritica, crítico del Albuquerque Journal , comentó que Sze "se encuentra en algún lugar en la intersección de la contemplación taoísta, los jardines de rocas zen y la experimentación posmoderna". El crítico RW French señala que los poemas de Sze "son complejos en pensamiento y percepción; en lenguaje, sin embargo, tienen la claridad fría de la porcelana. La superficie es tranquila, mientras que las profundidades son resonantes. Hay en estos poemas una sensación de inevitabilidad, como si no pudieran ser de otra manera que lo que son. Se mueven con precisión a través de sus patrones como un bailarín, guiados por la disciplina que controla e inspira". ^[6]

Vida personal

Sze vive en Santa Fe, Nuevo México con su esposa, Carol Moldaw , y su hija. ^[7] Sze también tiene un hijo de un matrimonio anterior. ^[2]

Premios

• Lila Wallace - Premio de escritores de Reader's Digest
• Beca Guggenheim , ^[8]
• Premio del Libro Americano
• Premio Literario Lannan de Poesía, ^[9]
• Dos becas de escritura creativa del Fondo Nacional para las Artes
• Beca de la Fundación George A. y Eliza Gardner Howard
• Premio del Libro de los Estados del Oeste para Traducción.
• Premio de poesía Jackson , 2013 (otorgado por Poets & Writers) ^[10]
• Premio Nacional del Libro de Poesía , 2019 ^[11]

Bibliografía

Poesía

Colecciones

• El viento del sauce . Berkeley, California: Rainbow Zenith Press. 1972.
  • El viento del sauce: poemas y traducciones del chino (edición revisada). Santa Fe, Nuevo México: Tooth of Time Books. 1981.
• Dos cuervos . Guadalupita, Nuevo México: Tooth of Time Publications. 1976.
  • Dos cuervos: poemas y traducciones del chino (edición revisada). Santa Fe, Nuevo México: Tooth of Time Books. 1984. ISBN 978-0-940510-09-8.
• Deslumbrado . Estación Point Reyes, California: Floating Island Publications. 1982. ISBN 978-0-912449-07-4.
• Río Río . Providence, Rhode Island: Lost Roads Publishers . 1987. ISBN 978-0-918786-35-7.
• Archipiélago . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press . 1995. ISBN 9781556591006.
• La red que se desplaza hacia el rojo: poemas 1970–1998 . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 1998. ISBN 9781556590887.
• Quipu . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 2005. ISBN 9781556592263.
• La luz del ginkgo . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 2009. ISBN 9781556592997.
• Rosa de los vientos . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 2014. ISBN 9781556594670.
• Líneas de visión . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 2019. ISBN 978-1-55659-559-2.
• La luz de las estrellas detrás de la luz del día . Afton, Virginia: St Brigid Press. 2020.^[12]

Traducciones

• El dragón de seda: traducciones de poesía china . Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press. 2001. ISBN 978-1-55659-153-2.

En antología

• Tuckey, Melissa, ed. (2018). "Después de una luna nueva". Pesca fantasma: una antología de poesía sobre ecojusticia . Atenas, Georgia: University of Georgia Press . ISBN 978-0-8203-5315-9.

Como editor

• Escritores chinos sobre la escritura . Ed. Arthur Sze. ( Trinity University Press , 2010).

Referencias

1. Guiyou Huang (2002). Poetas asiático-americanos: un libro de referencia bio-bibliográfico crítico. Greenwood Publishing Group. p. 293. ISBN 978-0-313-31809-2.
2. Levin, Jennifer (10 de enero de 2020). "Las perspectivas convergen: el ganador del Premio Nacional del Libro Arthur Sze". The Santa Fe New Mexican . Consultado el 25 de julio de 2020 .
3. Virginia Quarterly Review Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , vqronline.org; consultado el 16 de junio de 2015.
4. "Premios Pulitzer 2015". www.pulitzer.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
5. Sze, Arthur (4 de febrero de 2014). «Arthur Sze». Arthur Sze . ​​Consultado el 29 de mayo de 2017 .
6. RW French. «Arthur Sze: «The Redshifting Web: Poems 1970-1998»». Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 16 de junio de 2015 .
7. Guiyou Huang (2002). Poetas asiático-americanos: un libro de referencia bio-bibliográfico crítico. Greenwood Publishing Group. pág. 293. ISBN 978-0-313-31809-2.
8. "Beca Guggenheim". gf.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
9. "Perfil de Lannan". Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
10. "Actualizado: Arthur Sze de Santa Fe gana un importante premio de poesía". www.abqjournal.com . Associated Press . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
11. "Líneas de visión". National Book Foundation . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
12. "Starlight Behind Daylight ~ de Arthur Sze". St Brigid Press . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos

• Perfil en la Fundación de Poesía
• Perfil y poemas en Poets.org
• "Una visión electrónica con Arthur Sze", Rebecca Seiferle, El barco borracho
• Poemas del almuerzo: Arthur Sze, UCTV, 28-04-08 (30 minutos, audio)
• "Add-Verse", un proyecto de poesía, fotografía y vídeo en el que participó Arthur Sze
• Lectura de Sze en el Teatro Lensic de Santa Fe, Nuevo México, el 1 de abril de 1997. Vídeo (30 minutos)
• "Una mirada retrospectiva a la reserva Muckleshoot desde la calle Galisteo, Santa Fe". The New Yorker . 26 de mayo de 2008.
• "Aqueous Gold". Boston Review . Febrero-marzo de 2004. Archivado desde el original el 2009-10-02 . Consultado el 2009-05-18 .