Mānoa (subtitulada A Pacific Journal of International Writing ) es una revista literaria que incluye ficción , poesía , obras de arte, entrevistas y ensayos estadounidenses e internacionales, incluidas memorias. Una característica notable de cada número son las traducciones originales de obras contemporáneas de naciones asiáticas y del Pacífico, seleccionadas para cada número por un editor invitado especial. Mānoa , que significa "vasto y profundo" en el idioma hawaiano , presenta escritos tanto tradicionales como contemporáneos de toda la Cuenca del Pacífico . Mānoa es publicada semestralmente por University of Hawaii Press y fue fundada en 1989.
Cada número también lleva un ISBN y se comercializa como un libro por derecho propio.
La revista fue fundada por Robert Shapard y Frank Stewart (poeta) ( Universidad de Hawái ). El volumen inaugural, un número doble, apareció en 1989. Shapard fue editor principal y Stewart editor asociado en los tres primeros números, ambos coeditaron los tres siguientes y, luego, Stewart se convirtió en editor principal en 1995.
Los volúmenes han presentado trabajos de lugares como la República Popular China, el Tíbet, Nepal, Taiwán, Japón, Corea, Okinawa, Vietnam, Camboya, Indonesia, Malasia, Singapur, Papúa Nueva Guinea, Nueva Zelanda, Australia, Polinesia Francesa, las Islas del Pacífico, India, Pakistán y Bangladesh, así como Canadá, México, la América del Sur del Pacífico, el Lejano Oriente ruso y Cascadia.
Los trabajos de la revista han sido reconocidos por los editores de antologías como Best American Short Stories, Best American Poetry, Best American Essays, Prize Stories: The O. Henry Awards y Pushcart Prize.
La primera edición electrónica de la revista apareció en el año 2000 en Project MUSE . Los números anteriores de la revista se pusieron a disposición en el archivo digital de JSTOR en noviembre de 2008.