stringtranslate.com

Susana Torre

Susana Torre 1995

Susana Torre (nacida en 1944) es una arquitecta , crítica y educadora estadounidense nacida en Argentina , radicada en la ciudad de Nueva York (1968-2008) y en Carboneras , Almería , España (desde 2009). Torre ha desarrollado una carrera que combina “preocupaciones teóricas con la práctica real de la construcción” [1] y el diseño arquitectónico y urbano con la enseñanza y la escritura. Torre fue la primera mujer invitada a diseñar un edificio en Columbus, IN , “una ciudad conocida internacionalmente por su colección de edificios diseñados por arquitectos destacados”. [2]

En 1977, Torre organizó y curó la primera gran exposición de arquitectas estadounidenses y editó el libro Women in American Architecture: A Historic and Contemporary Perspective . La exposición se inauguró en el Museo de Brooklyn en 1977 y viajó por Estados Unidos y los Países Bajos . La exposición y el libro del mismo título, que editó y al que contribuyó con tres ensayos, fueron pioneros en el trabajo en este campo. Torre también fue cofundadora de Heresies, A Feminist Journal on Art and Politics ; fue miembro de los colectivos editoriales de Heresies 2: Patterns of Communication and Space ; y Heresies 11: Making Room: Women in Architecture ; y formó parte del consejo editorial de Chrysalis entre 1976 y 1978.

Vida temprana y carrera

Susana Torre nació en Puan , provincia de Buenos Aires , Argentina , la mayor de tres hijos de Alfonso A. Torre, economista, y Amelia E. Silva, maestra de escuela. Tras la muerte de su padre cuando ella tenía ocho años, la familia se mudó a La Plata , cerca de Buenos Aires, donde asistió a escuelas públicas hasta comenzar sus estudios para el Dipl. Arch. en las Facultades de Arquitectura y Planificación de la Universidad de La Plata y la Universidad de Buenos Aires , que recibió en 1968. El año anterior a su graduación, Torre fue seleccionada para representar a Argentina en la Conferencia Internacional de Diseño de 1967 en Aspen, Colorado y también ganó una beca de la Fundación Edgar Kaufmann Jr. que le permitió realizar un viaje de estudios por los EE. UU. A su regreso a Argentina, estableció el Departamento de Diseño del Museo Provincial de Bellas Artes en La Plata, el primero de cualquier museo en América Latina . Cuando todavía era estudiante, Torre diseñó un edificio de apartamentos de seis pisos en La Plata para el banquero David Graiver y también construyó una pequeña casa para ella y su primer marido, el pintor Alejandro Puente, en City Bell.

Torre regresó a los Estados Unidos en 1968 para completar un trabajo de posgrado sobre aplicaciones informáticas a la arquitectura en la Escuela de Arquitectura y Planificación de la Universidad de Columbia . En la ciudad de Nueva York, se asoció con el Departamento de Arquitectura del Museo de Arte Moderno en 1971 como miembro de la Fundación Edward John Noble y trabajó en un proyecto de investigación sobre nuevos asentamientos urbanos en el Instituto de Arquitectura y Estudios Urbanos de Nueva York.

Bufete de abogados, Nueva York, 1977

En 1972, Torre se unió a la facultad de SUNY en Old Westbury, NY , donde desarrolló el primer plan de estudios de diseño del Departamento de Arte. Al año siguiente, cofundó el Archivo de Mujeres en Arquitectura de la Liga de Arquitectura de Nueva York , que condujo a la exposición de 1977 "Mujeres en la arquitectura estadounidense: una perspectiva histórica y contemporánea" que ella curó y para la cual editó el libro del mismo título. En 1978 estableció The Architectural Studio en la ciudad de Nueva York. Uno de sus primeros proyectos en Nueva York, las Oficinas Legales del coleccionista de arte Harry Torczyner, [1] fue seleccionado por el Instituto Americano de Arquitectos como uno de los espacios memorables de los años setenta (AIA Journal, enero de 1980).

Práctica de arquitectura y diseño

La práctica arquitectónica y de diseño de Torre se “basa en un intenso sentido teórico, ético y cívico de la arquitectura y el diseño urbano”. [3] Según el arquitecto y autor John Loomis, [4] sus edificios y proyectos teóricos “reúnen temas culturales, sociales y regionales”. Los diseños de Torre han abarcado una variedad de escalas; desde la portada de su libro From the Center de Lucy Lippard hasta su propuesta de parque para Ellis Island , en el puerto de Nueva York , han incluido renovaciones de edificios, diseño residencial y edificios públicos. Entre sus proyectos más conocidos se encuentran la Estación de Bomberos Cinco en Columbus, Indiana; la propuesta de parque de Ellis Island, en el puerto de Nueva York; las Casas Clark y Garvey en The Hamptons , Nueva York; la renovación del Schermerhorn Hall para la Universidad de Columbia y el Consulado de Costa de Marfil en la ciudad de Nueva York. Estos y otros diseños premiados han sido publicados en los EE. UU., América Latina, Japón, Francia, Italia, Alemania, España y Australia y están incluidos en fuentes de referencia estándar como Encyclopedia of 20th Century Architecture , Contemporary Masterworks , Contemporary Architects y Dictionnaire de l'Architecture du XX me Siècle . Fue la primera mujer en obtener uno de los encargos públicos altamente competitivos en Columbus, IN, donde su estación de bomberos n.º 5 (descrita a continuación) figura en la Guía Whitney de la arquitectura estadounidense del siglo XX: 200 edificios clave . En 2008, completó la comunidad residencial de siete casas frente al mar donde ahora vive con su esposo, el escritor y sociólogo Geoffrey E. Fox, en Carboneras, España. El diseño se basó en sus estudios de 1973 sobre matrices espaciales y funciones indeterminadas, donde "una flexibilidad serial permite que el símbolo colabore con la función y marca los elementos alegóricos en la vida diaria". [5]

Propuesta para el parque de Ellis Island, puerto de Nueva York, 1981

Torre ha dedicado gran parte de su vida profesional a teorizar la relación de los edificios con sus contextos físicos y culturales, y la forma en que las preocupaciones feministas y la identidad cultural y regional pueden expresarse en la forma y la función arquitectónicas. “El parque de bomberos n.° 5 (terminado en 1987) fue el primer parque de bomberos diseñado específicamente para integrar a las mujeres en la fuerza de extinción de incendios. El diseño, que eliminó el estilo de dormitorio para dormir y promovió la unión en la cocina en lugar del vestuario, fue adoptado en todo el país”. [2] “Si bien dejó intactas las suposiciones de seguridad del tipo, el edificio de Torre ha creado una invención tipológica a través de su desafío a las suposiciones del programa basadas en el género”. [6] “Es un “raro ejemplo de cómo una perspectiva feminista puede alterar tanto la organización espacial, influenciada por las convenciones sociales, como la forma del edificio”. [4]

Casa Garvey, Amagansett, Nueva York

Torre fue una de las arquitectas seleccionadas para representar a los Estados Unidos en la Exposición Internacional de Arquitectura, La Biennale di Venezia , Italia, en 1980. Sus dibujos y proyectos se han exhibido en numerosos lugares, incluido el Museo Cooper-Hewitt , Ciudad de Nueva York; Fort Worth Arts Center; Institute of Contemporary Arts , Chicago; La Jolla Museum of Contemporary Art ; Walker Arts Center , Minneapolis ; y Yale University Art Gallery . Sus dibujos se encuentran en los Archivos de Arquitectura de la Ciudad de Columbus, IN; el Departamento de Dibujos y Archivos de la Biblioteca Avery de la Universidad de Columbia, archivo de dibujos centenarios de la Biblioteca Avery; el Museo Davis en Wellesley College , Wellesley MA ; y el Archivo Internacional de Mujeres en la Arquitectura , Bibliotecas de Virginia Tech, Colecciones Especiales, Blacksburg, VA , que también alberga una colección de sus documentos de 1977 a 1988.

Estación de bomberos n.º 5, Columbus, IN

Carrera académica

Los puestos académicos de Torre incluyen Directora de la Academia de Arte Cranbrook (1994-95); Presidenta del Departamento de Arquitectura y Diseño Ambiental de la Escuela Parsons de Diseño (1991-94); Directora del Programa de Arquitectura en el Barnard College , Universidad de Columbia (1982-85). Ha enseñado diseño arquitectónico y urbano, historia y teoría en escuelas como la Universidad de Columbia, la Universidad de Yale, la Universidad de Nueva York (EE. UU.); la Universidad de Sydney (Australia); la Universidad de Buenos Aires (Argentina); y la Universidad de Kassel (Alemania), entre otras. También fue oradora en muchas conferencias intelectuales. [ cita requerida ] Torre ha sido invitada a dar conferencias sobre su trabajo en más de 150 universidades y asociaciones profesionales en todo el mundo. Su enfoque pedagógico ha enfatizado el diseño de edificios como una respuesta a las condiciones ambientales; el contexto cultural y físico; el examen crítico de la distribución espacial como una encarnación de jerarquías sociales; materiales y estructura sustentables; y una estética que tejió transparencia y apertura modernas con metáforas visuales expresivas del carácter de cada proyecto.

Las obras de Torre se exhibieron en el Museo de Arte Moderno, el Instituto de Arquitectura y Estudios Urbanos, el Instituto de Arte Otis, la Galería Hayden del MIT, así como en el Museo Copper Hewitt. [7]

Urbanización residencial Carboneras, España

Durante su carrera docente, como líder de equipos de diseño interdisciplinarios, involucró a sus estudiantes en concursos y exposiciones de arquitectura, recibiendo numerosos premios. Su investigación y sus escritos se han centrado en cuestiones de género y mujeres, la arquitectura en América Latina y la presencia de la memoria colectiva en los espacios públicos.

Premios

Torre ha recibido numerosos premios por sus diseños y su trabajo académico, como el Ailsa Mellon Bruce Senior Fellow, Centro de Estudios Avanzados de las Artes Visuales, Galería Nacional, otoño de 2003; The Graham Foundation 2002; The National Endowment for the Humanities , EE. UU., 1986, 2005; The American Institute of Architects New York Chapter 1994; Fulbright Senior Scholar, Comisión de los EE. UU. para el Intercambio Educativo Internacional 1990; The National Endowment for the Arts , EE. UU., 1973, 1979, 1986, 1990; y el Premio a la Excelencia en Diseño de The Architectural Record Houses 1981 y 1988.

Bibliografía seleccionada

Escritos selectos de Susana Torre

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Morton, David, "Neotipos: Susana Torre" y "Para más complejidad", Progressive Architecture, mayo de 1977.
  2. ^ ab Love, Barbara J. (Editora) y Nancy F. Cott , Feministas que cambiaron Estados Unidos , 1963-1975, Urbana y Chicago: University of Illinois Press, 2006.
  3. ^ Feuerstein, Marcia. “Entrevista con Susana Torre”, en Reflective Practitioner, número II, Virginia Tech, 2002.
  4. ^ ab Loomis, John, entrada sobre Susana Torre en Diccionario Akal de la Arquitectura del Siglo XX, Jean-Paul Midant (dir.) Ediciones Akal 2004.
  5. ^ Lippard, Lucy, "Complejos: esculturas arquitectónicas en la naturaleza", Art in America, enero de 1979
  6. ^ Glusberg, Jorge. “Susana Torre. Estación de bomberos nº5, Tipton Lakes, Columbus, Indiana, 1985-87”, Contemporary Masterpieces, St. James Press, Chicago y Londres, 1991.
  7. ^ "Colección Arquitectónica Susana Torre".