stringtranslate.com

Suryavarman II

Suryavarman II ( jemer : សូរ្យវរ្ម័នទី២ , UNGEGN : Soryôvôrmoăn Ti 2 , ALA-LC : Sūryavarmăn Dī 2 ), llamado póstumamente Paramavishnuloka , fue el gobernante del Imperio Jemer desde 1113 hasta su muerte en 1150. [4] Es más conocido como el constructor de Angkor Wat , el templo hindú más grande del mundo, que dedicó a Vishnu . La arquitectura monumental de su reinado, numerosas campañas militares y la restauración de un gobierno fuerte han llevado a los historiadores a clasificar a Suryavarman II como uno de los gobernantes más grandes del imperio.

Primeros años

Suryavarman parece haber crecido en una finca provincial en 1094 o 1098, [5] en una época de debilitamiento del control central en el imperio. Una inscripción menciona a su padre como Ksitindraditya y a su madre como Narendralakshmi. Cuando era un joven príncipe, maniobró para conseguir poder, sosteniendo que tenía un derecho legítimo al trono. “Al final de sus estudios”, afirma una inscripción, “aprobó el deseo de la dignidad real de su familia”. Parece haber tratado con un pretendiente rival de la línea de Harshavarman III , probablemente Nripatindravarman , que dominaba en el sur, para luego volverse contra el anciano y en gran medida ineficaz rey Dharanindravarman I , su tío abuelo. “Dejando en el campo de combate el océano de sus ejércitos, libró una terrible batalla”, afirma una inscripción. “Saltando sobre la cabeza del elefante del rey enemigo, lo mató, como Garuda en el borde de una montaña mataría a una serpiente”. [6] Los eruditos no se ponen de acuerdo sobre si este lenguaje se refiere a la muerte del pretendiente del sur o del rey Dharanindravarman. Suryavarman II también envió una misión a la dinastía Chola del sur de la India y presentó una piedra preciosa al emperador Chola Kulothunga Chola I en 1114 d. C. [7]

Suryavarman fue entronizado en 1113 d. C. [8] : 159  Un anciano sabio brahmán llamado Divakarapandita supervisó las ceremonias, siendo esta la tercera vez que el sacerdote oficiaba una coronación. Las inscripciones registran que el nuevo monarca estudió rituales sagrados, celebró festivales religiosos y dio regalos al sacerdote como palanquines, abanicos, coronas, cubos y anillos. El sacerdote se embarcó en una larga gira por los templos del imperio, incluido el de la cima de la montaña Preah Vihear , al que proporcionó una estatua dorada de Shiva bailando . [9] La coronación formal del rey tuvo lugar en 1119 d. C., con Divakarapandita nuevamente realizando los ritos.

Las dos primeras sílabas del nombre del monarca son una raíz del sánscrito que significa "sol". Varman es el sufijo tradicional de la dinastía Pallava que generalmente se traduce como "escudo" o "protector", y fue adoptado por los linajes reales jemeres.

Vida y reinado

Dvaravati comenzó a caer bajo la influencia del Imperio Jemer y el centro-sudeste de Asia fue finalmente invadido por el rey Suryavarman II en la primera mitad del siglo XII.

Durante sus décadas en el poder, el rey reunificó el imperio. Los vasallos le pagaron tributo. Organizó grandes operaciones militares en el este contra los chams, pero en gran medida no tuvieron éxito. [10] : 113–114  Las inscripciones en el vecino estado indianizado de Champa y los relatos dejados por escritores en Đại Việt (Dai Viet), un estado precursor vietnamita, dicen que Suryavarman II organizó tres ataques importantes pero infructuosos en la provincia de Nghệ An y la provincia de Quảng Bình , a veces con el apoyo de Champa. En 1128, se dice que dirigió 20.000 soldados contra Dai Viet, pero fue derrotado y expulsado. Al año siguiente envió una flota de más de 700 barcos para atacar su costa. En 1132, las fuerzas combinadas de los jemeres y los cham invadieron nuevamente Dai Viet, con un último intento en 1137, sin verdadero éxito. [11] Más tarde, el rey Cham Jaya Indravarman III hizo las paces con el rey Lý de Dai Viet y se negó a apoyar más ataques. En 1145 d. C., Suryavarman II parece haber invadido Champa, derrotado a su rey Jaya Indravarman III y saqueado la capital Vijaya con la ayuda de Kulothunga Chola II . [12] : 75–76  En el trono Cham colocó a un nuevo rey, Harideva, que se dice que era el hermano menor de la esposa del gobernante jemer. En combates posteriores, las fuerzas Cham bajo el mando de Jaya Harivarman I recuperaron la capital y mataron a Harideva. [13] Una expedición final en 1150 terminó en una retirada desastrosa. [8] : 159–160 

Según los libros de historia vietnamitas, los jemeres planearon invadir Dai Viet una vez más en 1150. Pero mientras las tropas jemeres se reunían en Nghe An (en el sur de Dai Viet), se enfrentaron a enfermedades generalizadas y pandemias, por lo que se retiraron justo antes de la invasión. [14]

Además de la guerra, Suryavarman practicó la diplomacia y reanudó sus relaciones formales con China en 1116 d. C. Un relato chino del siglo XIII dice que la embajada jemer tenía 14 miembros, a quienes, tras llegar a suelo chino, se les concedieron prendas especiales de la corte. “Apenas hemos llegado a contemplar de cerca tu gloria, cuando ya estamos colmados de tus beneficios”, se cita a uno de los embajadores que le dijo al emperador chino. La embajada regresó a casa al año siguiente. Otra embajada visitó el país en 1120; en 1128, el emperador confirió altas dignidades al gobernante jemer, considerándolo “gran vasallo del imperio”. Se examinaron y regularon los problemas relacionados con el comercio entre los dos estados. [8] : 159, 162  [15]

Angkor Wat, construido por Suryavarman II

El reinado del rey vio grandes innovaciones en el arte y la arquitectura y se cree que el cambio repentino se debió a la presencia de Cholas . Presidió la construcción de Angkor Wat , [16] : 372, 378–379  el templo más grande jamás construido en la capital, y en muchas mentes modernas la obra maestra definitiva de la arquitectura jemer . Sus cinco torres centrales evocan los picos del monte Meru , hogar de los dioses hindúes. Resplandecía con más de 1.860 apsara talladas, o ninfas celestiales, y cientos de metros de elaborados bajorrelieves que representaban las leyendas hindúes y escenas de la vida contemporánea. Otros templos que datan de su reinado incluyen Banteay Samre , Thommanon , Chau Say Tevoda , Wat Athvea y, al este de la capital, el enorme complejo Beng Mealea .

Suryavarman se casó, pero no hay constancia de los nombres de sus esposas. Suryavarman II era un caso inusual entre los reyes jemeres al hacer de Vishnu, en lugar de Shiva, el centro de la vida religiosa de la corte. Se desconocen los motivos de esta decisión. Los eruditos llevan mucho tiempo debatiendo si su asociación con Vishnu ayuda a explicar por qué Angkor Wat está orientado al oeste, la dirección cardinal con la que se asocia a Vishnu, en lugar de al este, la orientación más común de los templos jemeres.

Suryavarman II fue el primer rey jemer representado en el arte. Un bajorrelieve en la galería sur de Angkor Wat lo muestra sentado en un elaborado estrado de madera cuyas patas y barandillas están talladas para parecerse a serpientes naga. En su cabeza lleva una diadema puntiaguda y sus orejas tienen colgantes. Lleva tobilleras, brazaletes y pulseras. Su mano derecha sostiene lo que parece ser una pequeña serpiente muerta; el significado de esto no está claro. Su torso se curva con gracia, con las piernas dobladas debajo de él. La imagen general proyectada es de serenidad y comodidad con el poder y la posición.

Su imagen forma parte de un retrato único y detallado de la vida cortesana en el periodo de Angkor. La escena parece estar situada al aire libre, en medio de un bosque. Los asistentes arrodillados sostienen sobre Su Majestad una profusión de abanicos, matamoscas y sombrillas que denotan rango. Las princesas son llevadas en palanquines elaboradamente tallados. Los sacerdotes brahmanes con bigotes observan, algunos de ellos aparentemente preparando cosas para una ceremonia. A la derecha de Su Majestad, un cortesano se arrodilla, aparentemente presentando algo. Los consejeros observan, arrodillados, algunos con las manos sobre el corazón en un gesto de reverencia. A la derecha vemos una elaborada procesión, con sirvientes que hacen sonar caracolas, tambores y un gong. Un arca que lleva el fuego real, símbolo del poder, es llevada sobre sus hombros.

Más adelante, en la galería, se muestra el poderío militar de Suryavarman. Los comandantes con armaduras y armas están de pie sobre feroces elefantes de guerra, con filas de soldados de infantería debajo, cada uno sosteniendo una lanza y un escudo. Uno de los comandantes es el propio rey, mirando por encima de su hombro derecho, con el pecho cubierto por una armadura y un arma afilada en su mano derecha.

Muerte y sucesión

La evidencia inscripta sugiere que Suryavarman II murió entre 1150 y 1160, posiblemente durante una campaña militar contra Champa; [17] antes de eso, sus tropas fueron derrotadas por tropas vietnamitas lideradas por Tô Hiến Thành . Algunas fuentes dijeron que murió alrededor de 1150 en Angkor debido al hecho de que los registros de Suryavarman II se detuvieron alrededor de ese año. [18] [19] Fue sucedido por su primo Dharanindravarman II . Comenzó un período de gobierno débil y disputas. [10] : 120 

Suryavarman recibió el nombre póstumo de Paramavishnuloka, "Aquel que ha entrado en el mundo celestial de Vishnu". Parece que Angkor Wat se completó sólo después de su muerte. [10] : 118 

Una escultura moderna que adapta la imagen de su corte en los bajorrelieves de Angkor Wat recibe hoy a los visitantes que llegan al aeropuerto de Siem Reap . Unas sombrillas protegen esta imagen del rey, como lo hicieron con el verdadero Suryavarman hace casi nueve siglos.

Notas

  1. ^ Del Testa, David W. (2014). "Suryavarman II". Líderes gubernamentales, gobernantes militares y activistas políticos . pág. 178. doi :10.4324/9781315063706-177. ISBN 978-1-315-06370-6.
  2. ^ "Suryavarman II | Biografía y hechos | Britannica".
  3. ^ Guía de estudio y enseñanza: La historia del mundo del Renacimiento: Una guía curricular para acompañar la Historia del mundo del Renacimiento. Peace Hill Press. 22 de noviembre de 2016. ISBN 978-1-945841-01-9.
  4. ^ "Suryavarman II | Biografía y hechos | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  5. ^ Del Testa, David W. (2014). "Suryavarman II". Líderes gubernamentales, gobernantes militares y activistas políticos . pág. 178. doi :10.4324/9781315063706-177. ISBN 978-1-315-06370-6.
  6. ^ Briggs, "El antiguo Imperio Jemer", pág. 187.
  7. ^ Una historia de la India Hermann Kulke, Dietmar Rothermund: p.125
  8. ^ abc Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . Trad. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  9. ^ Higham, "La civilización de Angkor", pág. 113.
  10. ^ abc Higham, C., 2001, La civilización de Angkor, Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847 
  11. ^ https://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt08.html [ URL desnuda ]
  12. ^ Maspero, G., 2002, El reino de Champa, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991 
  13. ^ Briggs, "El antiguo Imperio Jemer", pág. 192.
  14. ^ https://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt09.html [ URL desnuda ]
  15. ^ Briggs, "El antiguo Imperio Jemer", pág. 189.
  16. ^ Higham, C., 2014, El sudeste asiático continental temprano, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443 
  17. ^ "Suryavarman II | Biografía y hechos | Britannica".
  18. ^ Kaziewicz, Julia (22 de noviembre de 2016). Guía de estudio y enseñanza: La historia del mundo del Renacimiento: una guía curricular para acompañar La historia del mundo del Renacimiento. Peace Hill Press. ISBN 978-1-945841-01-9.
  19. ^ Del Testa, David W. (2014). "Suryavarman II". Líderes gubernamentales, gobernantes militares y activistas políticos . pág. 178. doi :10.4324/9781315063706-177. ISBN 978-1-315-06370-6.

Referencias