KQEH (canal 54), que se comercializa en el aire como KQED Plus , es una estación de televisión miembro de PBS con licencia para San José, California , Estados Unidos, que presta servicios en el Área de la Bahía de San Francisco . La estación es propiedad de KQED Inc. , junto con la estación de PBS KQED (canal 9) y el miembro de NPR KQED-FM (88.5) en San Francisco . Las tres estaciones comparten estudios en Mariposa Street en el Mission District de San Francisco e instalaciones de transmisión en la cima de Sutro Tower ; hasta el 17 de enero de 2018, el transmisor de KQEH estaba ubicado en la cima de Monument Peak .
La estación salió al aire por primera vez el 19 de octubre de 1964, como KTEH, originalmente destinada a servir a la Bahía Sur . A fines de la década de 1990, KTEH compró KCAH en Watsonville , que se fundó en 1989 para servir como la estación de PBS para el mercado de Santa Cruz - Salinas - Monterey . Antes de ser adquirida por KQED, KTEH mantuvo un programa de Voluntarios Técnicos, que permitió a los voluntarios aprender a operar cámaras, audio, sombreado, dirección y otras responsabilidades técnicas y de producción, al mismo tiempo que minimizaba sus costos. Estos voluntarios formaron los equipos técnicos para todas sus campañas de donaciones y programación de subastas, así como otras transmisiones en vivo ocasionales.
En 2006, KQED Inc. y la Fundación KTEH acordaron fusionarse para formar Northern California Public Broadcasting. [2] Como resultado de la fusión, KCAH cambió sus siglas a KQET el 12 de agosto de 2007. Posteriormente, el 1 de octubre de 2007, KQET, que se convirtió en un satélite de KTEH luego de su adquisición de la estación, cambió las fuentes de programación de KTEH a KQED. La programación de KQET se transmite en el segundo subcanal digital de KQED.
En diciembre de 2010, la Junta Directiva de Northern California Public Broadcasting cambió el nombre de la organización a KQED Inc. KTEH cerró su estudio en Schallenberger Road, trasladó sus operaciones al estudio KQED en San Francisco, cambió sus siglas a KQEH y se rebautizó como "KQED Plus" el 1 de julio de 2011, después de que una investigación descubriera que la mayoría de los espectadores no sabían que KTEH estaba relacionada con KQED; otros aspectos del funcionamiento de la estación, incluida la programación y el personal, no se vieron afectados por este cambio. [3]
En abril de 1981, KTEH comenzó a emitir el programa británico de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió en la emisora hasta enero de 2003. El 10 de abril de 2007, Doctor Who regresó a la emisora con la emisión de la reedición del programa en 2005. KTEH también ha emitido otro programa británico de ciencia ficción, Red Dwarf . En 1998, KTEH emitió la octava temporada completa de Red Dwarf en una noche. Al hacerlo, muchos episodios se mostraron en KTEH antes de su emisión en la televisión británica. [4] [5]
A mediados de los años 90, Scott Apel presentó las emisiones de The Prisoner con comentarios, utilizando un orden de episodios que él mismo ideó. Este orden sigue siendo popular entre los fanáticos de The Prisoner y se lo conoce como el " orden KTEH ". [ cita requerida ]
KTEH también tiene un historial de emisión de anime . De 1996 a 2003, la estación emitiría varias series de anime los domingos por la noche. KTEH fue notable por ser la estación que vio el estreno en transmisión de Neon Genesis Evangelion subtitulado en inglés , así como la versión doblada de la serie de televisión Tenchi Universe . Otros animes emitidos en KTEH incluyen Bubblegum Crisis , Key the Metal Idol , [6] versiones subtituladas de Dirty Pair Flash , All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku , Urusei Yatsura , [7] y Sakura Wars , y versiones dobladas de Serial Experiments Lain , [8] City Hunter , Ruin Explorers , Please Save My Earth , [9] [10] Ranma ½ , [11] Robotech y Generator Gawl . [12] [13]
Karen Roberts fue la persona responsable de adquirir la programación tanto de las series de televisión británicas como del anime japonés. [14]
KTEH ha producido muchos programas de televisión a lo largo de los años, algunos de los cuales se han transmitido a nivel nacional. Su programa de producción actual incluye: [15]
KTEH fue la productora de varias otras producciones: [18]
KQEH (como KTEH) cerró su señal analógica, sobre el canal UHF 54, el 12 de junio de 2009, como parte de la transición exigida por el gobierno federal de la televisión analógica a la digital . [22] La señal digital de la estación permaneció en su canal UHF 50 anterior a la transición, utilizando PSIP para mostrar el canal virtual de KQEH como 54 en los receptores de televisión digital, que estaba entre los canales UHF de banda alta (52-69) que se eliminaron del uso de transmisión como resultado de la transición. El 17 de enero de 2018, KQEH dejó de transmitir en el canal UHF 50 desde Monument Peak Tower cerca de Milpitas, y se trasladó al canal UHF 30 que transmite desde Sutro Tower en San Francisco, una frecuencia compartida con KQED. [23]
Además, en un guiño a los puristas que quieren subtítulos en lugar de doblaje, KTEH está transmitiendo un bloque de cuatro episodios de anime en ese formato el 8 de marzo, a partir de las 9 p. m. El programa es
Urusei Yatsura,
una comedia sobre extraterrestres que quieren
recuperar la Tierra
y el desafortunado y
lujurioso muchacho
que se les opone.