Super Gran es una serie de ficción escocesa sobre una abuela con superpoderes . Inicialmente una serie de libros escritos por Forrest Wilson, un programa de televisión infantil fue adaptado por Jenny McDade y producido por Tyne Tees Television para Children's ITV . El personaje principal fue interpretado por Gudrun Ure , con Iain Cuthbertson como su némesis, The Scunner Campbell. Originalmente se emitió de 1985 a 1987. [1]
Se produjeron dos series, cada una de trece episodios, junto con un especial de Navidad. Todos los episodios fueron lanzados en DVD por Network. El programa inspiró dos juegos de computadora.
Una abuela mayor, Granny Smith ( Gudrun Ure ), adquiere superpoderes cuando es golpeada accidentalmente por un rayo mágico creado por el Inventor Black ( Bill Shine ). Bajo el disfraz de 'Super Gran', protege a los residentes de la ciudad ficticia de Chiselton de villanos como James Jennings, Eastie y Roderick Lithgoe 'Scunner' Campbell ( Iain Cuthbertson ) y su pandilla, The Muscles (Alan Snell y Brian Lewis) y Tub (Lee Marshall, Jason Carrielies [Nota 1] ). Super Gran generalmente estaba acompañada por su nieto Willard (Iam Towell, Michael Graham [Nota 1] ) y la sobrina y asistente del Inventor Black, Edison Faraday Black (Holly English, Samantha Duffy [Nota 1] ). [2]
En un cambio notable con respecto a los libros originales, el Inventor Black era un personaje bueno y benévolo. En los libros era el principal villano/antagonista.
Los episodios fueron narrados por Bill McAllister.
Super Gran fue creado por el autor Forrest Wilson. Él dice que el personaje era una combinación de tres personajes: [3] Pansy Potter de The Beano , su propia suegra y una actriz escocesa anónima que se veía y sonaba como él imaginaba que debería ser el personaje. [4] [ contradictorio ] El primer libro se publicó en 1978, seguido de varios otros, muchos ilustrados por David McKee. [5] [6] [7] [8] Tras el éxito de la serie de televisión, Wilson adaptó los guiones de McDade como: Television Adventures of Super Gran , [9] More Television Adventures of Super Gran , [10] y Super Gran to the Rescue . [11] Wilson, con Graham Kennedy, también lanzó Super Gran: The Picture Book . [12] [13] [14] [15]
Gudrun Ure leyó Super Gran: Complete & Unabridged para su lanzamiento en audiolibro en 1991. [16] Tyne Tees publicó un anuario en 1985. [17]
Había algunas diferencias significativas entre los libros y la serie de televisión. La más notable era el personaje del Inventor Black. Aunque era un aliado de Super Gran en la serie de televisión, era el antagonista principal en la prosa original de Wilson.
El programa se filmó en varias localizaciones del noreste de Inglaterra , entre ellas Tynemouth , Whitley Bay , South Shields y el Museo Beamish . El laboratorio del inventor Black estaba ubicado en una iglesia vacía en Tynemouth Front Street, que se convirtió en Land of the Green Ginger. Los decorados se ubicaron en un antiguo almacén en North Shields ; su techo corrugado causaba dificultades de sonido cuando llovía. [18] Una cabaña de piedra en Church Way, Earsdon , cerca de Whitley Bay, se utilizó como hogar de Super Gran. [19] Una enorme grúa utilizada para izar a Super Gran a su posición de vuelo estaba estacionada en la escuela vecina. [20]
Gudrun Ure, que tenía 58 años cuando apareció por primera vez en el programa, solo tenía una doble de riesgo e hizo muchas acrobacias ella misma. [21] La ejecutiva de Tyne Tees, Andrea Wonfor, dijo que "solían hacer todos los efectos especiales con trampolines y cosas así". [22] La filmación del especial de Navidad y la segunda serie tomó alrededor de nueve meses de jornadas de 10 horas (una hora para el almuerzo), a partir de abril de 1986. [23] Sue Sweeney , que apareció en muchos episodios, recuerda que "hizo de todo, desde tomar el sol en la playa de Cullercoats bajo la lluvia hasta ser un gorila en la fiesta de disfraces". [24]
Los jóvenes actores eran todos niños locales del área de Newcastle, y los dos duros de Scunner (Alan Snell y Brian Lewis) eran comediantes locales que actuaban en clubes por la noche. [23] Muchas estrellas invitadas aparecieron en el programa, incluidos George Best , Spike Milligan , Eric Bristow , Roy Kinnear y Geoff Capes . [18] Fueron las últimas apariciones en pantalla de Patrick Troughton y Charles Hawtrey .
Después de la producción, los recuerdos del programa se exhibieron en el centro comercial The Land of Green Ginger en Tynemouth. Después de que el propietario Gordon Reed pusiera los accesorios a la venta tras decidir renovar el centro comercial, el electricista local Mark Simms compró la bicicleta voladora y la máquina de rayos mágicos de Super Gran por £ 403. [25]
La canción principal fue interpretada por Billy Connolly . La versión completa fue lanzada como sencillo en marzo de 1985 y alcanzó el puesto número 32 en la lista de sencillos del Reino Unido . [18]
La transmisión del primer episodio en 1985 fue precedida por un documental "making-of". [26]
Super Gran ganó un Emmy , [28] y se vendió a más de 60 países en todo el mundo. Según el director Tony Kysh, "Tyne Tees fue una de las primeras compañías occidentales en vender a China TV, donde Super Gran fue un gran éxito". [29] El programa se convirtió en un éxito de audiencia en Cuba a principios de la década de 2000 , donde el programa fue doblado al español. [30]
El personaje de Super Gran quedó en séptimo lugar en la encuesta de 2003 del Glasgow Herald , "La persona más escocesa del mundo". [ cita requerida ] La Universidad de Nottingham citó a Super Gran como un ejemplo de las percepciones de las abuelas "que están siendo remodeladas por mensajes socioculturales así como por la experiencia personal". [31]
Se lanzaron dos videos, cada uno con tres episodios. La primera serie fue lanzada por Network en un set de 2 DVD el 10 de agosto de 2009, y la segunda serie el 16 de mayo de 2011. El Whitley Bay Playhouse programó una noche de Super Gran en febrero de 2012, con episodios clásicos, un documental sobre cómo se hizo, fotografías y accesorios. [18] [32]
La serie es famosa por sus "efectos especiales" (la habilidad de Super Gran para saltar alto y caminar/correr rápidamente) y los bajos estándares de producción. Esto se debió principalmente al bajo presupuesto y al rápido tiempo de entrega necesario para terminar un episodio. El "efecto especial" más utilizado fue la habilidad de Super Gran para saltar muy alto (o al menos más alto de lo normal) y se logró utilizando un trampolín y ángulos de cámara trucados. Otro efecto muy utilizado fue "Super Gran caminando/corriendo rápidamente", que generalmente implicaba un doble de riesgo alejándose de la cámara rápidamente con un efecto visual de "rastreo" que emanaba de la figura que se alejaba, haciendo que pareciera que caminaba/corría tan rápido que su imagen residual se quedaba momentáneamente atrás. Para acentuar aún más el efecto, se requería que otros personajes (generalmente los niños y el Inventor Black) "corrieran" detrás de ella, quejándose de que caminaba/corría demasiado rápido.
El efecto más celebrado, que aparece en el episodio 1.2, se ha atribuido a menudo a los ángulos de cámara utilizados para hacer que el Skimmer parezca volar. Contrariamente a la creencia de los fans, la hélice no era capaz de volar, sino que permaneció en tierra durante todo el episodio; solo pareció despegar cuando fue conducida en la parte trasera de un camión.
El uso de acentos locales resultó problemático: algunos actores acentuaron su propio habla para sonar más escoceses (y dar continuidad a los actores escoceses Cuthbertson y Ure), mientras que otros se sentían más cómodos con sus acentos geordie. Los actores infantiles en particular tuvieron dificultades para perder sus acentos geordie y los mantuvieron a lo largo de sus escenas. El actor que interpretó a Tub en la primera temporada incluso creó una frase pegadiza con su marcado acento: "What do we dee noo, Unk Ill?" ("¿Qué hacemos ahora, tío?").
El poder más célebre de Super Gran es el de escuchar (o "recibir") comunicaciones a larga distancia si la persona está lo suficientemente angustiada. Para "recibir" la comunicación con más claridad, Gudrun Ure desarrolló una afectación que consistía en sostenerse los dedos en la frente como si fueran cuernos o receptores de radio. Al director del primer episodio le gustó tanto que le sugirió que se lo quedara.
Sue Sweeney , una celebridad local que apareció en muchos episodios, se hizo muy amiga de Gudrun Ure y una vez afirmó que la capacidad actoral de la actriz escocesa era tan alta que "podía hacerte sonreír, retorcerte y gritar en igual medida sin decir una palabra".
Spike Milligan, quien apareció como invitado en un episodio de la primera temporada, disfrutó tanto de su tiempo en la cercana Newcastle upon Tyne que se convirtió en abonado del Newcastle United hasta su muerte. [33]
Se planeó que una tercera serie comenzara a filmarse a principios de 1988, pero Tyne Tees Television abandonó el programa a favor de un mayor gasto en concursos diurnos como Chain Letters (que fue muy popular a fines de la década de 1980). Varios episodios ya habían sido planeados e incluso se había elaborado un guión gráfico antes de la cancelación e incluían títulos provisionales "Super Gran and the Underwater Terror" (Super Gran frustraría el plan de Scunner Campbell para destruir Chistleton utilizando un gigantesco maremoto), "Super Gran and the Minuscule Marionette" (el inventor Black miniaturiza por error una preciosa reliquia de marionetas y Super Gran debe encontrar una manera de cambiar su tamaño antes de que un dignatario importante llegue para verla) y "Super Gran and the Rhyming Ruin" (la trama es desconocida, pero habría implicado filmar en el famoso Priorato en ruinas de Tynemouth).
La cancelación de la serie de televisión no frenó las esperanzas de una versión cinematográfica, esperanzas que habían estado vivas desde la mitad de la popular Serie Uno. Si bien nunca surgieron planes de producción firmes debido a la cancelación, una de las primeras tramas habría involucrado a Super Gran viajando a España para frustrar un intento de Scunner Campbell de controlar el "mercado de comercio mundial".
Tynesoft produjo dos juegos basados en el programa en 1985.
El juego Super Gran era un juego de acción que involucraba el cinturón antigravedad de Super Gran. Fue lanzado para Amstrad CPC , Commodore 16 , Commodore 64 y ZX Spectrum . [34]
Super Gran - The Adventure fue una aventura de texto basada en el programa, escrita por Brian Howarth de Adventure Soft . La premisa es que Super Gran tiene que salvar a la gente mientras cuida de Scunner Campbell. [35] Este juego fue lanzado en Acorn Electron , BBC Micro , C16, C64 y Spectrum.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )