Super Girl o Super Voice Girls ( chino simplificado :超级女声; chino tradicional :超級女聲; pinyin : Chāojí Nǚshēng ; literalmente: "Super Voz Femenina", ya que es homónimo de "Super girl") fue un concurso de canto chino para concursantes femeninas, organizado por Hunan Satellite Television entre 2004 y 2006. El nombre oficial del programa fue Mengniu Yoghurt Super Girl Contest hasta 2009; más tarde se conoció como BBK Music Phone Super Girl Contest , en honor a la compañía que patrocinó la serie. En general, se describió como laversión no oficial de China continental de la franquicia televisiva global Pop Idol (2001) y se convirtió en uno de los programas de entretenimiento más populares del país. A pesar de la gran popularidad y éxito de Super Girl , el programa fue duramente criticado por Liu Zhongde , miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . Básicamente afirmó que Super Girl era veneno para los jóvenes. [1]
El programa fue relanzado en 2009. El título chino fue cambiado a Happy Girls (快乐女声;快樂女聲; Kuàilè Nǚshēng ) aunque el título oficial en inglés permanece sin cambios como Super Girl . En 2011, el gobierno chino prohibió la emisión de Super Girl, alegando que el programa era demasiado largo. La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión (SARFT) le dijo a la estación de Hunan que Super Girl rompió las reglas de tiempo para este tipo de programas. No deberían durar más de 90 minutos, pero los episodios de Super Girl pueden durar más de tres horas. [2] Más de 2.5 mil millones de personas vieron el programa.
Huanan anunció una tercera encarnación del programa el 30 de octubre de 2015. [3] [4] Las audiciones para la serie cerraron el 16 de abril de 2016. [5]
En parte inspirada por los muchos spin-offs del programa británico Pop Idol , la competencia estaba abierta a cualquier concursante femenina independientemente de su origen, apariencia o cómo canta. [6] Las sesiones de audición casi sin restricciones atrajeron a concursantes de edades que iban desde los 4 a los 89 años. [7] La temporada 2005 atrajo a más de 120.000 solicitantes durante las rondas de selección preliminares, celebradas en las cinco provincias de Hunan , Sichuan , Guangdong , Henan y Zhejiang . [8] Muchos solicitantes viajaron largas distancias para participar en la competencia con la esperanza de convertirse en una estrella. A cada concursante se le permitieron 30 segundos para actuar frente a los jueces y averiguar si fue seleccionado para las rondas regionales preliminares. Para evitar otra temporada de audiciones abrumadora, más tarde se estableció una edad mínima de dieciocho años durante la temporada 2006. [9]
Tras la selección de los concursantes en las cinco regiones, la competición dio inicio con las rondas preliminares. Las preliminares se llevaron a cabo en cada una de las cinco localidades donde se realizaron las audiciones. Los televidentes pudieron ver cada una de las preliminares y votar por sus cantantes favoritos. La votación se realizó por teléfono y mensajes de texto .
Las preliminares regionales fueron seguidas por una competencia eliminatoria transmitida semanalmente celebrada en Changsha , provincia de Hunan . Los espectadores fueron llamados a votar por sus cantantes favoritos, y los dos más débiles, según la votación de los jueces y el SMS semanal de la audiencia , se enfrentaron posteriormente en un PK , abreviatura de Player Kill . El término se deriva de los juegos multijugador en línea de matar o morir . [10] El cantante con menos votos fue eliminado. A diferencia de Pop Idol , el último evento se disputó entre los tres finalistas, en lugar de los dos concursantes finales.
A diferencia de American Idol , los jueces de la competencia fueron seleccionados de diferentes orígenes sociales, pero todos eran chinos. [ cita requerida ] Se seleccionaron unas pocas docenas de "jueces de la audiencia", además de varios jueces profesionales.
La versión original del programa se conocía como Super Boy y se emitió en 2003 en Hunan Entertainment Channel, una emisora local con sede en Changsha , provincia de Hunan en el centro-sur de China . El programa fue un éxito y su contraparte, Super Girl , se emitió a principios de 2004 con el lema "Canta como quieras, canta en voz alta" [11] y se convirtió en el programa más visto en Hunan. Sin embargo, el impacto del programa fue limitado ya que el canal no transmite fuera de la provincia.
El 6 de mayo de 2004, Super Girl fue presentada a una audiencia nacional por su productor Liao Ke a través de Hunan Satellite Television . Además de transmitir los episodios originales creados por Hunan Entertainment Channel, la cadena también desarrolló este programa en otras 3 ciudades: Wuhan en la provincia de Hubei , Nanjing en la provincia de Jiangsu y Chengdu en la provincia de Sichuan . Este programa atrajo un promedio de 10,000 concursantes en cada ciudad y recibió atención a nivel nacional.
Hunan Satellite Television presentó una segunda temporada de Super Girl el 19 de marzo de 2005. Las rondas preliminares se filmaron en cinco ciudades: Changsha en la provincia de Hunan , Guangzhou en la provincia de Guangdong , Zhengzhou en la provincia de Henan , Hangzhou en la provincia de Zhejiang y Chengdu en la provincia de Sichuan . A mediados de la temporada, la competencia cautivó a una audiencia nacional y se convirtió en uno de los programas de entretenimiento televisivo más vistos en China continental con decenas de millones de espectadores. [8]
El episodio final de la temporada 2005 fue uno de los programas más populares en la historia de la transmisión china, atrayendo a más de 400 millones de espectadores, más que la Gala de Año Nuevo de la Televisión Central de China a principios de ese año. [12] La final alcanzó un máximo de 280 millones de espectadores en un momento dado, eclipsando la cifra de 12 millones de espectadores de la final de Pop Idol . [13] A pesar de que el programa fue condenado por la Televisión Central de China por ser "vulgar y manipulador", se lanzó una tercera temporada del programa y finalizó a principios de octubre de 2006. [14]
El 18 de enero de 2006, la Corporación Filatélica Nacional de China lanzó una serie de sellos postales con la ganadora de 2005, Li Yuchun . La serie se lanzó antes del 22.º cumpleaños de Li, en su conmemoración. [15]
El 11 de mayo de 2009, The Oprah Winfrey Show , un programa de televisión famoso a nivel mundial, invitó a Zhang Liangying , quien ocupó el tercer lugar en el concurso de 2005, a hacer su debut como cantante en la televisión estadounidense . El subtítulo del programa era "The World's Got Talent" y Zhang Liangying fue la única cantante de Asia oriental en el programa. [16]
Algunos de los que no fueron elegidos como ganadores también han podido entrar en la industria discográfica a través de otros medios. Ji Minjia , que ocupó el quinto puesto en general en el concurso de 2005, trabajó en Los Ángeles en 2006 para ayudar con la producción de la canción principal de la serie de anime japonesa The Galaxy Railways . [17] El 15 de marzo de 2007, el grupo de grabación japonés Hello! Project anunció a Li Chun , una de las 50 mejores concursantes en la regional de Changsha de 2006 , como una de las dos nuevas integrantes de ascendencia china de su grupo pop Morning Musume . [18] [19]
El concurso también ha inspirado a productores de televisión a crear otros programas de búsqueda de talentos, incluidos algunos basados en programas estadounidenses como The Apprentice . [20] [21]
El programa fue el tema central de un documental de 2007 titulado Super, Girls!, producido y dirigido por el cineasta chino independiente Jian Yi durante la temporada de concursos de 2006 y estrenado en el Festival de Cine de Cambridge . Super, Girls!, una producción de ARTiSIMPLE Studio, es el único documental independiente de larga duración jamás realizado sobre las "Super Girls". [13]
Uno de los principales factores que contribuyeron a la popularidad del programa fue que los espectadores pueden participar en el proceso de evaluación enviando mensajes de texto con sus teléfonos móviles para votar por sus concursantes favoritos [ cita requerida ] . Durante el concurso regional de 2005 en Chengdu solamente, se emitieron 307.071 votos por mensaje para los tres mejores concursantes, cada voto costó entre 0,5 y 3 yuanes . [8] Esto fue considerado, según Jim Yardley del International Herald Tribune , como uno de los ejercicios de votación "democráticos" más grandes en China continental. [22]
Se enviaron más de 800 millones de mensajes de texto durante la tercera temporada de Super Girl y comenzaron a aparecer clubes de fans en todo el país.
Mientras que algunos expertos en cultura y medios elogiaron a Super Girl por abrir "un camino para la democracia cultural" y romper el elitismo en la industria del entretenimiento de China, otros se apresuraron a señalar que el programa representaba una superficialidad en la sociedad, "impulsada por la manipulación detrás de escena y la pompa y circunstancia de última generación". [23]
Liu Zhongde, de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, criticó tanto el programa como su influencia negativa en la sociedad, diciendo que la audiencia ve el programa con una mentalidad distorsionada y en condiciones insalubres. Afirmó que los departamentos gubernamentales supervisan la cultura y el arte, y no deberían permitir que exista algo como Super Girl . Admitió que fue la elección del mercado, aunque afirmó que se trataba de una cultura de baja calidad. Dijo que no era tan malo como la Campaña contra la Contaminación Espiritual de 1983 , pero los elementos están ahí: invasión cultural, sospecha de las fuerzas del mercado, salud espiritual, preservación de la cultura nacional y acusaciones de que el entretenimiento popular difunde la corrupción entre la juventud, todo ello en contra de un nuevo concepto de moralidad socialista. [1]
A finales de 2011, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión de China (SARFT) suspendió la producción del programa. Aunque la razón oficial de esta decisión es el hecho de que el programa excedió su tiempo de emisión durante toda la temporada, muchos creen que detrás de este acto se encuentra una cuestión moral. Esta afirmación es reforzada por el portavoz de noticias de Hunan TV, Li Hao, quien admitió que la cadena incorporará más contenido "positivo" en sus programas de 2012. [24]
Según se informa , Mengniu Milk Group pagó ¥ 14 millones a Hunan Television por los derechos de patrocinio de la transmisión del programa fuera de la provincia de Hunan a partir de la temporada 2005. [10] Según uno de los principales centros de estudios de China , se estima que el concurso de 2005 recaudó un total de ¥ 766 millones ( US$ 95,75 millones). El impacto comercial indirecto de la competencia se estimó en varios miles de millones de yuanes. [15]
En 2006, los espacios publicitarios en televisión costaron una media de ¥33.400 por 15 segundos, frente a los ¥28.000 de 2005. Se esperaba que las ventas de publicidad alcanzaran los ¥200 millones (US$25 millones), casi el doble que el año anterior. [25]
La primera temporada de Super Girl se emitió del 6 de mayo al 22 de septiembre de 2004. Aunque a los ganadores del concurso no se les prometieron contratos de grabación, los tres primeros ganadores firmaron dichos acuerdos. [26]
La segunda temporada de Super Girl se emitió del 19 de marzo al 26 de agosto de 2005. El anuncio de Li Yuchun como la gran campeona de la temporada fue objeto de escrutinio ya que había liderado los resultados de la votación a pesar de tener la voz más débil entre las principales finalistas. [23] A pesar de las fuertes críticas que surgieron durante la temporada de competencia, las tres finalistas de 2005 han sido consideradas las cantantes más exitosas de todo el programa. [31]
La tercera temporada de Super Girl se emitió del 2 de abril al 30 de septiembre de 2006. La elección de Shang Wenjie como gran campeona por sobre Tan Weiwei , quien es una vocalista profesional del Conservatorio de Música de Sichuan , planteó dudas sobre el atractivo público de cada candidata. Surgieron especulaciones de que Shang, quien parecía ser una copia de la imagen de Li Yuchun (algo andrógina), fue votada como gran campeona debido al atractivo de su historia de Cenicienta . [37]
El director ejecutivo de E Media, Long Danni, afirmó que, a través de esta competencia, además de cantantes, los jueces también buscarán actrices en ciernes y aquellas que se destaquen en otras áreas. Algunos de los Super Boys también serán coanfitriones de los concursos regionales de Super Girls. La final tuvo lugar en agosto.
Calificado Eliminado
La temporada 2011 la ganó Jeremy Duan Linxi de Yunnan. La segunda fue Cici Hong Chen .