Sunshine es una película dramática histórica épica de 1999 dirigida por István Szabó y escrita por Israel Horovitz y Szabó. Sigue a cinco generaciones de una familia judía húngara , originalmente llamada Sonnenschein ( alemán : "sol" ), luego cambiada a Sors ( húngaro : "destino" ), durante los cambios en Hungría , centrándose principalmente en las tres generaciones desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. La historia familiar atraviesa la creación del Imperio austrohúngaro hasta el período posterior a la Revolución de 1956 , mientras que los personajes se ven obligados a renunciar a gran parte de su identidad y soportar conflictos familiares. El protagonista masculino central de las tres generaciones es interpretado por Ralph Fiennes . Las estrellas de la película incluyen a Rachel Weisz y John Neville , con el equipo de hija y madre de la vida real de Jennifer Ehle y Rosemary Harris interpretando al mismo personaje a lo largo de una historia de seis décadas.
La película fue una coproducción internacional entre compañías de Alemania , Austria , Hungría y Canadá . Ganó tres Premios del Cine Europeo , incluido el de Mejor Actor para Fiennes, y tres Premios Genie canadienses , incluido el de Mejor Película .
El patriarca de mediados del siglo XIX de la familia Sonnenschein (que significa "luz del sol" en alemán) de origen húngaro es dueño de una taberna que elabora su propio y popular tónico destilado a base de hierbas en Austria-Hungría . El tónico, llamado Taste of Sunshine, es posteriormente fabricado comercialmente por su hijo, Emmanuel, lo que aporta a la familia una gran riqueza y prestigio. Construye una gran finca donde su hijo mayor, Ignatz, se enamora de su prima hermana, Valerie, a pesar de la desaprobación de Emmanuel y Rose, su esposa. Ignatz, mientras estudia en la facultad de derecho, comienza un romance con Valerie. Ignatz se gradúa y más tarde se gana un lugar como juez de distrito respetado, cuando el juez principal le pide que cambie su apellido judío por uno húngaro para ser promovido al tribunal central. La generación entera - Ignatz, su hermano médico Gustave y su prima fotógrafa Valerie - cambian su apellido a Sors (que significa "destino" en húngaro). Luego, Ignatz obtiene un ascenso cuando le dice al Ministro de Justicia una forma de retrasar el procesamiento de políticos corruptos.
En la primavera de 1899, cuando Valerie queda embarazada, ella e Ignatz se casan felizmente antes del nacimiento de su hijo, Istvan. Su segundo hijo, Adam, nace en 1902. Ignatz sigue apoyando a la monarquía de los Habsburgo , mientras que Gustave impulsa una revolución comunista . Ambos hermanos se convierten en oficiales del ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial . Emmanuel muere el mismo día que el emperador Francisco José I. En los días posteriores a la guerra, Valerie lo deja brevemente por otro hombre, la antigua monarquía se derrumba e Ignatz pierde su puesto judicial bajo una serie de regímenes socialistas y comunistas de corta duración en los que participa Gustave. Cuando surge una nueva monarquía y le pide a Ignatz que supervise los juicios de represalia contra los comunistas, él declina y se ve obligado a retirarse. Su salud se deteriora rápidamente y muere, dejando a Valerie como cabeza de familia.
Istvan y Adam se unen al Club Cívico de Esgrima dirigido por judíos. Adam se convierte en el mejor esgrimista de Hungría y el general Jakofalvy lo invita a convertirse al catolicismo romano para unirse al club de esgrima militar no judío más importante del país. Mientras Adam e Istvan se están convirtiendo, Adam conoce a Hannah, quien se está convirtiendo a pedido de su prometido y la corteja para que se case con él. Adam gana el campeonato nacional de esgrima dos años seguidos y continúa liderando al equipo nacional a la medalla de oro olímpica de 1936 en sable por equipos en la Alemania nazi , convirtiéndose en un héroe nacional en Hungría. La esposa de Istvan, Greta, persigue a Adam hasta que comienzan una aventura secreta.
Se aprueban nuevas leyes húngaras que discriminan a las personas con antepasados judíos cercanos y, al principio, la familia Sors se ve protegida por las excepciones de las leyes. Sin embargo, Adam es expulsado pronto del club de esgrima militar. Greta finalmente convence a la familia de que deben emigrar para salvar a sus hijos, pero es demasiado tarde para obtener visados de salida.
Cuando Alemania ocupa Hungría , Valerie y Hannah son trasladadas inmediatamente al gueto de Budapest . Valerie escapa y se esconde en el ático de una amiga, pero nadie sabe cómo ni dónde murió Hannah. Adam y su hijo Ivan son enviados a un campo de trabajo, donde a Adam lo golpean, lo desnudan y lo rocían con agua hasta que muere congelado. Istvan, Greta y su hijo son fusilados sumariamente por los nazis.
Después de la guerra, la familia Sors, que sobrevivió, regresa a la finca Sonnenschein. El anciano Gustave regresa del exilio y es invitado al gobierno comunista , Valerie se encarga de la casa e Ivan se convierte en policía estatal , trabajando para el mayor general de policía Knorr y acorralando a los fascistas del régimen de guerra. Ivan asciende rápidamente en las filas comunistas y comienza un romance con Carole, la esposa de un alto funcionario comunista. Más tarde, el general del ejército Kope le pide a Ivan que comience a arrestar enérgicamente a los judíos, incluido Knorr, que son sospechosos de incitar conspiraciones contra el gobierno actual. Después de que Gustave muere, Kope le informa a Ivan que su tío habría sido el siguiente en ser investigado.
Cuando Stalin muere en 1953, Ivan se siente culpable por haber ayudado a Kope y no haber salvado a Knorr. Deja la fuerza policial y jura luchar contra el régimen comunista. En la Revolución húngara de 1956 , asume el liderazgo, pero es encarcelado tras el fracaso de la misma. Liberado a finales de la década, vuelve a vivir con Valerie en una habitación individual de la antigua finca familiar. Ella enferma mientras buscan la receta del tónico; tras su muerte, Ivan continúa la búsqueda sin éxito.
La psicóloga Diana Diamond identificó temas en la película como "Trauma, familiar e histórico", y cómo tiene efectos duraderos en la psicología del individuo. [4] El estatus del personaje Ivan como narrador refleja este tema, ya que presencia la muerte de Adam en el campo de concentración. [5] Al explorar la relación entre Ignatz, Valerie y su hermano Gustave y el supuesto adulterio , la película retrata " rivalidades edípicas " e incesto . [6] El autor Christian Schmitt agrega que Sunshine también puede esforzarse por agregar un mensaje de esperanza a las tragedias de la historia. [7]
El profesor Dragon Zoltan escribe que la película comienza contrastando el título Sunshine con nubes como telón de fondo, para comunicar una fuerza que se interpone en el camino de la luz del sol. [8] Argumenta que el nombre de la marca de la familia, Taste of Sunshine, que también es la traducción literal del título húngaro de la película, sugiere que la felicidad de la familia permanece con aquellos que la han probado, incluso después de que haya terminado. [9] El nombre Sonnenschein también se dice en la película para subrayar el origen judío de la familia, mientras que Sors ( destino ) mantiene las dos primeras letras mientras borra los rastros judíos. [10] Ivan se convierte nuevamente en un Sonnenschein después de leer una carta que le dice cómo vivir, lo que representa la receta perdida de la marca familiar. [11]
Aunque la historia es una obra de ficción, la película se inspira en hechos históricos. El negocio de licores de la familia Sonnenschein se basó en la marca de licores Unicum de la familia Zwack . [12] Uno de los tres papeles de Fiennes está basado, al menos en parte, en el atleta olímpico húngaro Attila Petschauer . [13] Otro papel en la película que es similar al de una persona histórica es el personaje Andor Knorr, interpretado por William Hurt , que se parece mucho a la última parte de la vida de László Rajk . [14] El propio Sonnenschein era un nombre en la familia del director István Szabó . [15]
El productor canadiense nacido en Hungría Robert Lantos aspiraba a ayudar a hacer una película que reflejara su origen familiar de judíos húngaros. Sunshine fue su primer proyecto después de dejar el puesto de director ejecutivo de Alliance Films . [15]
Szabó compartió su idea para la historia con Lantos, un amigo, en un restaurante, y Lantos se mostró interesado. Szabó presentó un guion de 400 páginas en húngaro , y Lantos lo convenció de condensarlo y traducirlo al inglés . [15] El presupuesto fue de 26 millones de dólares. [16]
El rodaje se llevó a cabo principalmente en Budapest . [18] La escena de los Juegos Olímpicos de Berlín se filmó en Budapest y requirió 1000 extras . [15] El exterior de la finca de Budapest de la familia Sonnenschein, con una gran mansión y una destilería, se filmó en un edificio de apartamentos en la calle Bokréta 15 (Bokréta utca 15), en el distrito céntrico de Ferencváros de la ciudad . [17] Los realizadores pintaron un cartel cerca de la parte superior de la fachada del edificio para identificarlo, a los efectos de la historia, como perteneciente a "Emmanuel Sonnenschein & tsa. Liquer" (donde tsa. se traduce como co., por Compañía). [17] En julio de 2008, el director Szabó y el director de fotografía Koltai estuvieron presentes como invitados para la gran reapertura del complejo de apartamentos, ya que los gobiernos municipales y distritales decidieron mantener el nombre ficticio de la empresa en la fachada y nombrarlo oficialmente The Sonnenschein House , después de que los gobiernos gastaran 300 millones de florines renovando el edificio. [19] [20] Se filmaron tomas interiores de la mansión familiar en un edificio cercano, en la calle Liliom. [19]
Fiennes describió a Szabó como una persona muy específica en la manera en que se escenificaban las escenas y se realizaban las interpretaciones. En algunos días de rodaje, Fiennes interpretaba a sus tres personajes, en particular si una ubicación específica solo estaba disponible por un tiempo limitado. [21]
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 1999. [22] Alliance Atlantis distribuyó la película en Canadá. [23] Se estrenó en Vancouver , Toronto y Montreal del 17 al 19 de diciembre de 1999. [24]
A esto le siguió un estreno en Múnich y Budapest a mediados de enero de 2000, con un estreno más amplio en Alemania, Austria y Hungría a finales de ese mes. [16] En febrero de 2000, se exhibió en la 31ª Semana de Cine Húngaro, celebrada en Budapest, donde ganó el premio Gene Moskowitz a la Mejor Película. [25] Después de las proyecciones en Estados Unidos en el verano de 2000, Paramount Classics la relanzó en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 1 de diciembre para promocionar Sunshine para los Premios de la Academia . [26]
En el fin de semana de estreno en el lanzamiento limitado canadiense , la película recaudó $42,700. [24] En sus primeros 19 días, la película recaudó $300,000 en Canadá, con expectativas de que si la película obtenía ganancias, sería debido a proyecciones internacionales, derechos de televisión y VHS y DVD . [16]
Para el 25 de noviembre de 2000, había recaudado un millón de dólares en los cines canadienses. [26] La película terminó su recorrido después de recaudar 5.096.267 dólares en América del Norte. Recaudó 2.511.593 dólares en otros territorios, para un total mundial de 7.607.860 dólares. [3]
Sunshine tiene un índice de aprobación del 74% y una calificación promedio de 7.2 sobre 10, basada en 65 reseñas, en Rotten Tomatoes . [27] Roger Ebert le dio a Sunshine tres estrellas, llamándola "una película de sustancia y alcance histórico emocionante". [22] En Time , Richard Schickel comentó sobre la ironía del título en una película que transmitía cómo la historia devasta a las personas. [28] John Simon de National Review elogió la dirección de Szabó, la cinematografía de Lajos Koltai y especialmente las actuaciones de Ralph Fiennes y el elenco secundario. [29] En The New Republic , Stanley Kauffmann comparó a Szabó favorablemente con David Lean en un tratamiento cinematográfico de la historia, y a pesar del largo tiempo de ejecución, " Sunshine es tan suntuosa, los actores refrescan tanto la idea misma de la buena actuación, que nos quedamos agradecidos". [30]
En The New York Times , AO Scott evaluó la película como ocasionalmente incómoda, pero escribió que hizo pensar al espectador. [31] Michael Wilmington de The Chicago Tribune le dio a la película tres estrellas y media, elogiándola por su fotografía estética y defendiendo a Fiennes por su "profunda comprensión, intensidad ardiente y rico contraste". [32] Mick LaSalle calificó a Sunshine de "gloriosa", a Fiennes de "magnífica" y también elogió a Weisz, Ehle y Hurt. [33] Time más tarde la colocó entre sus 10 mejores películas de 2000. [18]
Eddie Cockrell criticó la película en Variety por una "sensación general de apresuramiento de los procedimientos" al cubrir una gran parte de la historia. [34] El crítico de The Guardian, Andrew Pulver, escribió que Sunshine dependía de Fiennes, quien "sólo tiene éxito en parte", y criticó negativamente las actuaciones de Fiennes como Ignatz e Ivan. [35]
Sunshine recibió 14 nominaciones en los 20º Premios Genie , luego de la decisión de la Academia de Cine y Televisión Canadiense de revisar las reglas que permiten que las películas con solo una minoría de participación canadiense en la producción compitan, lo que también permitió que Felicia's Journey fuera nominada para 10. [36]