Summer Holiday es una película musical británica de CinemaScope y Technicolor de 1963 protagonizada por el cantante Cliff Richard . [1] La película fue dirigida por Peter Yates (su debut como director), producida por Kenneth Harper . El guión original fue escrito por Peter Myers y Ronald Cass (quienes también escribieron la mayoría de los números y letras de las canciones).
El elenco está protagonizado por Lauri Peters , David Kossoff , Ron Moody y The Shadows y cuenta con Melvyn Hayes , Teddy Green, Jeremy Bulloch , Una Stubbs , Pamela Hart, Jacqueline Daryl, Madge Ryan , Lionel Murton , Christine Lawson, Wendy Barry y Nicholas Phipps . [1]
Herbert Ross coreografió los números musicales. [2] [3]
Don y sus amigos Cyril, Steve y Edwin son mecánicos de autobuses en las enormes obras de revisión de autobuses de London Transport en Aldenham , Hertfordshire . Durante un almuerzo de verano británico miserablemente húmedo, Don llega, después de haber persuadido a London Transport para que les preste a él y a sus amigos un autobús de dos pisos AEC Regent III RT . Convierten el autobús en una caravana de vacaciones que recorren Europa continental con la intención de llegar al sur de Francia . En el camino, se les une un trío de jóvenes Sandy, Angie y Mimsie, que forman un grupo de canto Do-Re-Mi, y cambian su destino a Atenas en Grecia, lo que supone pasar por Yugoslavia. También se les une una cantante fugitiva, Barbara, que se hace pasar por un niño y es perseguida por su madre Stella y su agente Jerry.
[1]
El director original era Sidney Furie , pero se retrasó en The Boys . Fue reemplazado por John Krish. Finalmente Peter Yates dirigió la película. [4] [5]
En abril de 1962, Associated British Picture Corporation de Elstree compró tres autobuses RT de dos pisos usados (RT2305 (KGU334), RT2366 (KGU395) y RT4326 (NLE990)) de London Transport . Todos fueron convertidos para parecerse a RT1881 (con un número de registro falso, WLB991) para poder usarlos para filmar diferentes segmentos. [6]
Los primeros diez minutos, que fueron filmados en blanco y negro, fueron filmados en Aldenham Works , Elstree , donde el personaje de Cliff y sus amigos son mecánicos en la estación principal de servicio de autobuses de London Transport. Un día lluvioso, mientras almuerzan, se les ocurre la idea de convertir un viejo autobús RT en una casa móvil. Solicitan la ayuda de sus compañeros de trabajo en un segmento musical que utiliza la pista Seven Days to a Holiday . Las escenas se rodaron en la fábrica en 1962, durante su cierre anual de verano. [7] El rodaje incluyó gran parte de las obras, así como numerosos empleados reales como extras. [8]
El resto de la película se rodó en Grecia. [9]
Hay 16 canciones y números musicales en la película: "Seven Days to a Holiday", "Let Us Take You for a Ride", "Stranger in Town", "Swinging Affair", "Really Waltzing", "Yugoslavian Wedding", "Todos a la vez", " Vacaciones de verano ", " Bachelor Boy ", "Zapatos de baile", " Foot Tapper ", "Grandes noticias", " La próxima vez ", "Les Girls", "Vueltas y vueltas" y " El mimo de Orlando".
Los productores de la película sintieron que la protagonista femenina de la película, Lauri Peters, no era una cantante lo suficientemente fuerte después de varias sesiones de grabación de prueba, y todas sus partes, tanto en la película como en el álbum de la banda sonora, fueron dobladas por la vocalista de sesión Grazina Frame . Frame había sobregrabado voces femeninas en la película anterior de Cliff Richard, The Young Ones . [10]
Cliff Richard, Melvyn Hayes y The Shadows fueron llamados a Elstree algunas semanas después de finalizar el rodaje para grabar Bachelor Boy , ya que los distribuidores sintieron que la película era demasiado corta.
La película tuvo su estreno mundial en el Warner Theatre del West End de Londres el 10 de enero de 1963. [11] Una multitud de 3.000 personas se presentó en Leicester Square y Cliff Richard no pudo salir de su coche debido a la multitud, por lo que no asistió. la apertura. [12]
La película fue un éxito de taquilla, repitiendo el éxito de la película anterior de Cliff Richard, The Young Ones (1961).
Summer Holiday fue la segunda película más popular en la taquilla británica en 1963, después de la película de James Bond From Russia with Love , y la película de comedia Tom Jones quedó en tercer lugar.
El estreno de la película ayudó a Cliff Richard a ser elegido por los exhibidores como la estrella más popular de la taquilla británica ese mismo año. [13] [14] Sin embargo, fracasó en los EE. UU., donde fue lanzado dos días después del asesinato del presidente John F. Kennedy . [15]
La mayoría de los números integraban danza con canción, no sirviendo simplemente como escenas para promover una serie de canciones de "éxito". Ross, un coreógrafo estadounidense, más tarde se convirtió en director de cine por derecho propio.
Muchos sencillos de Cliff Richard extraídos de la película, incluida la canción principal " Summer Holiday ", así como " The Next Time ", " Bachelor Boy " y el instrumental de The Shadows " Foot Tapper ", alcanzaron el número uno en las listas británicas durante el primeros tres meses de 1963.
La película sugirió al fotógrafo Daniel Meadows una manera de emular a Benjamin Stone y viajar y fotografiar Gran Bretaña entre 1973 y 1974. [16]
Summer Holiday se adaptó a un musical a mediados de la década de 1990, protagonizado por Darren Day en el papel que interpretó Cliff Richard. Se estrenó durante una temporada de verano en la Ópera de Blackpool en 1996, y luego realizó una gira a nivel nacional, antes de regresar a Blackpool en 1998. El elenco incluía a Claire Buckfield , Isla Fisher , Faith Brown , Ross King , Peter Baldwin y René. Zagger . También fue grabado y lanzado en video, titulado "Summer Holiday - The Hits", que eran todos los números musicales unidos por clips de Darren Day escribiendo postales a sus amigos y describiendo lo que estaba sucediendo en la historia mientras escribía.
El musical escénico se diferencia en varios aspectos de la versión cinematográfica. Por ejemplo, en la versión teatral la ruta a Atenas pasa por Italia en lugar de la ruta cinematográfica original a través de Yugoslavia . Las canciones también difieren e incluyen varias canciones del otro catálogo anterior de Cliff Richard, como " The Young Ones ".
Fue revivida en 2003, protagonizada por Stefan Booth , pero luego volvió a ser protagonizada por Darren Day. Esta producción también incluyó a la futura compañera de Day, Suzanne Shaw (del grupo pop Hear'say ) como Bobby, y a Aimi MacDonald como la madre de Bobby. La producción realizó una gira por el Reino Unido. Otra producción en 2018 realizó una gira por el Reino Unido con Ray Quinn en el papel de Cliff Richard y Bobby Crush como "Jerry", el agente.
Una reposición del musical teatral realizó una gira por East Anglia en el verano de 2022, con un elenco profesional de actores-músicos complementados por bailarines locales. La producción recorrió las costas de Suffolk y Norfolk, comenzando en Southwold antes de dirigirse a Sheringham y terminar en Great Yarmouth.