stringtranslate.com

Sulú

Sulu ( [sʊˈlu] ), oficialmente la provincia de Sulu ( Tausūg : Wilāya sin Lupa' Sūg ; tagalo : Lalawigan ng Sulu ), es una provincia de Filipinas en el archipiélago de Sulu .

Fue parte de la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán (BARMM), hasta que el 9 de septiembre de 2024 la Corte Suprema de Filipinas declaró que su inclusión era inconstitucional debido al voto de mayoría simple de la provincia en contra durante el plebiscito de autonomía de Bangsamoro de 2019. [4]

Su capital es Jolo, en la isla del mismo nombre . [5] Maimbung , la capital real del Sultanato de Sulu , también se encuentra en la provincia. Sulu se encuentra a lo largo de la frontera sur del mar de Sulu y el límite norte del mar de Célebes .

De las 82 provincias de Filipinas , es la más pobre, como lo demuestra el hecho de que tiene la tasa de pobreza más alta. [ cita requerida ] Según la Autoridad de Estadísticas de Filipinas , la incidencia de la pobreza en Sulu se había reducido en 2021 en un 51 por ciento en comparación con el 75,3 por ciento en 2018. Según la PSA, esta reducción en la incidencia de la pobreza es una mejora para la provincia. [6]

Historia

Historia temprana

Antes de la llegada del Islam a Sulu, la provincia solía adherirse a religiones animistas locales; más tarde, esto cambió a sistemas de creencias hindúes y budistas. Durante todo este tiempo, el Reino de Lupah Sug se había establecido siglos antes de la llegada del Islam.

La llegada del Islam alrededor de 1138 a través de comerciantes y mercaderes tuvo una marcada influencia en el sudeste asiático . La llegada de árabes , persas y otros musulmanes allanó el camino para la llegada de misioneros religiosos, comerciantes, eruditos y viajeros a Sulu y Mindanao en el siglo XII.

Pintura de una casa y una plantación de cocoteros en Sulu

Un hito nacido del proceso social fue la fundación del Sultanato de Sulu . Año 1380 EC, el erudito sufí suní Karim-ul Makhdum llegó a Sulu e introdujo el Islam en Filipinas. En 1450 EC, el aventurero árabe nacido en Johore Sayyid Abubakar Abirin llegó a Sulu y vivió con Rajah Baguinda Ali . El maestro sufí suní y Sayyid Abubakar finalmente se casó con la hija de Ali, Dayang-dayang Paramisuli, y heredó el sistema político de Rajah Baguinda (que antes era un principado ), que convirtió en el Sultanato de Sulu y se convirtió en su primer sultán . Para consolidar su gobierno, Sayyid Abubakar unió las unidades políticas locales bajo el paraguas del Sultanato. Un Sultanato que siguió la Aqeeda Ash'ari, la Madh'hab Shafi'i y el Sufismo . Puso a Sulu, la península de Zamboanga , Palawan y Basilan bajo su égida.

Época colonial española

Sultán Harun Ar-Rashid en 1886, sultán de Sulu de 1886 a 1894

El error de navegación que llevó a Fernando de Magallanes a Limasawa trajo conciencia de Europa a Filipinas y abrió la puerta a la incursión colonial española . Los españoles introdujeron el cristianismo y un sistema político de dicotomía Iglesia-Estado, que encontró una feroz resistencia en las devastadoras guerras moro de 1578 a 1899. El Sultanato de Sulu reconoció formalmente la soberanía española en Tawi-Tawi y Sulu a mediados del siglo XIX, pero estas áreas permanecieron parcialmente gobernadas por los españoles ya que su soberanía se limitaba a estaciones militares, guarniciones y sectores de asentamientos civiles, hasta que tuvieron que abandonar la región como consecuencia de su derrota en la Guerra Hispano-Estadounidense .

Era americana

Después de que España cediera las Filipinas a los Estados Unidos , las fuerzas estadounidenses llegaron a Jolo y pusieron fin a los 23 años de ocupación militar española (1876 a 1899). El 20 de agosto, el sultán Jamalul Kiram II y el general de brigada John C. Bates firmaron el Acuerdo Bates que continuó la emasculación gradual del sultanato iniciada por España (Tratado de 1878) hasta marzo de 1915, cuando el sultán abdicó de sus poderes temporales en el Acuerdo Carpenter. El acuerdo eliminó la oposición al gobierno civil del gobernador Clinton Solidum.

Sulu en 1918, que cubría la actual provincia de Tawi-Tawi
Sultan Jamalul Kiram II y su séquito, publicado por Bain News Service

El Departamento de Mindanao y Sulu , bajo la dirección del gobernador Carpenter, fue creado por la Ley de la Comisión Filipina n.º 2309 (1914) y terminó el 5 de febrero de 1920, por la Ley de la Legislatura Filipina n.º 2878. La Oficina de Tribus No Cristianas fue organizada y dirigida brevemente por Teofisto Guingona Sr. Con la promulgación por el Congreso de los Estados Unidos de la Ley Jones (Ley de Autonomía Filipina) en 1916, se garantizó la independencia definitiva de Filipinas y comenzó la filipinización de la administración pública. Sin embargo, Sulu tuvo un gobernador estadounidense designado hasta 1935, y el Gobernador General en Manila tenía voz y voto en los asuntos de Sulu.

En cualquier caso, la esencia del gobierno local forjado por el rajá Baguinda siguió impregnando el espíritu político de Sulu a pesar de siglos de presencia colonial. La historia indica que en Sulu había un gobierno local anterior a otros sistemas similares en el país.

La provincia albergaba el Daru Jambangan (Palacio de las Flores), que fue el palacio real del sultán de Sulu desde tiempos históricos. El palacio, ubicado en Maimbung , estaba hecho de madera y fue destruido en 1932 por una gran tormenta.

Ocupación japonesa

Durante los breves años de ocupación japonesa, Sulu fue bombardeada por los japoneses y luego conquistada. Los japoneses fueron finalmente expulsados ​​por los estadounidenses y los nativos de Sulu, y los estadounidenses comenzaron a presionar por la independencia de Filipinas como "un solo país". Esto impulsó a varios líderes de Mindanao y el archipiélago de Sulu a hacer campaña contra ser agrupados con los nativos católicos de Luzón y las Visayas. A pesar de la campaña contra el "modelo de una sola Filipinas", Estados Unidos concedió la independencia a Filipinas, entregando efectivamente el control de Mindanao y el archipiélago de Sulu al gobierno filipino en Manila .

Fue durante este período que surgió el 21.° Regimiento de Combate de Sulu, con el teniente Abdulrahim Imao y el capitán Sayyid Kalingalan Caluang, quien se distinguió por su extraordinario valor y liderazgo, ganándose un amplio reconocimiento y elogios. El 21.° Regimiento de Combate de Sulu fue narrado por Ernesto M. Espaldon en su libro. Entre los galardones notables del capitán Sayyid Kalingalan Caluang se encontraba la prestigiosa Medalla de la Estrella de Bronce, otorgada el 4 de febrero de 1944, en virtud de la Orden Ejecutiva №9419 por el Comandante General de la 41.° División de Infantería, por sus meritorios logros en el archipiélago de Sulu, Islas Filipinas. Sus excepcionales actos de liderazgo, ingenio estratégico e iniciativa decisiva durante los momentos cruciales fueron altamente elogiados. A pesar de enfrentarse a duras condiciones y a un implacable combate enemigo, el capitán Caluang demostró un coraje inquebrantable, un buen juicio y un firme compromiso con el deber. [7]

El Palacio de las Flores (Daru Jambangan) en Maimbung antes de que lo destruyera un tifón. ​​El palacio fue la sede del monarca reinante del Sultanato de Sulu durante generaciones.

Independencia de Filipinas

Al comienzo de la era de la independencia de Filipinas, la reconstrucción del Daru Jambangan siguió siendo de gran importancia para el pueblo de Sulu, ya que solo quedan algunos arcos y postes del otrora gran complejo palaciego. Muchos miembros de la familia real abogaron por la reconstrucción del palacio, sin embargo, el gobierno de Filipinas no adoptó ninguna posición oficial ni financió el asunto. Durante esa época, el sentimiento de Mindanao de convertirse en un país libre por sí solo también se sentía en Sulu.

En 1948, Hadji Kamlon , un veterano de la Segunda Guerra Mundial, inició un levantamiento en Luuk, Sulu. Se rindió en 1949, pero inició otro levantamiento en 1952. Luego se rindió el 31 de julio de 1952 al Secretario de Defensa Ramon Magsaysay. Sin embargo, comenzó un tercer levantamiento una semana después. Se rindió nuevamente el 9 de noviembre de 1952, pero comenzaría otro levantamiento a principios de 1953. Luego se rendiría el 11 de agosto de 1953, después de un encuentro con tropas del gobierno de Filipinas. Violó los términos de su rendición una semana después. Dos años después, el 24 de septiembre de 1955, se rendiría después de un encuentro con tropas gubernamentales en Tandu Panuan, Luuk.

En 1973, los municipios de Ubian del Sur, Tandubas, Simunul, Sitangkai, Balimbing (Panglima Sugala), Bungao, Cagayan de Sulu (Mapun) y Turtle Island fueron transferidos de la jurisdicción de Sulu a la recién formada provincia de Tawi-Tawi de conformidad con al Decreto Presidencial No. 302 del 11 de septiembre de 1973. [8]

La administración de Marcos

Durante la era de Marcos , Sulu fue una de las provincias que se defendió contra Ferdinand Marcos, cuyo régimen torturó, mató y exterminó a cientos de moros. Cuando se conoció la noticia de la invasión planeada de Sabah oriental , Marcos ordenó al ejército masacrar a los guerreros Tausug, lo que condujo a la brutal masacre de Jabidah en 1968 , la peor violación de los derechos humanos contra los nativos de Sulu.

Las noticias sobre la Masacre de Jabidah llevaron al surgimiento de numerosos movimientos separatistas en Mindanao, incluido Sulu, lo que eventualmente llevó a grupos a involucrarse en un conflicto armado con el gobierno filipino. [9] [10] Uno de los enfrentamientos más destructivos, la Batalla de Jolo de 1974 , [11] fue tan destructiva que se estimó que dejó a 40.000 personas sin hogar en Jolo, la capital de Sulu. [12]

El sultán de Sulu, los miembros de la familia real y los líderes de Sulu estaban a favor de la Revolución del Poder Popular en Manila que derrocó con éxito la dictadura y restauró la democracia en el país.

Contemporáneo

En 1989, la provincia de Sulu pasó a formar parte de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARM). También se firmó un pacto de paz entre el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF) y el gobierno filipino. El fundador y líder del MNLF, Nur Misuari , que era oriundo de Sulu y pertenecía al Sultanato de Sulu, se convirtió en gobernador de toda la ARMM entre 1996 y 2001.

En 2016, se construyó una pequeña réplica de Daru Jambangan en la ciudad vecina de Talipao y se convirtió en la pieza central de un "parque de vacaciones". La réplica tenía aproximadamente el 25% del tamaño real del verdadero Daru Jambangan durante su apogeo. Una campaña para restaurar el Daru Jambangan en su ubicación original en Maimbung todavía está en curso. La Comisión Nacional para la Cultura y las Artes y el Museo Nacional de Filipinas recibieron el encargo de restaurar o reconstruir fielmente el Daru Jambangan en Maimbung. [13]

En 2019, el plebiscito de autonomía de Bangsamoro condujo a la ratificación de la Ley Orgánica de Bangsamoro (BOL) que creaba la Región Autónoma de Bangsamoro en Mindanao Musulmán (BARMM) para reemplazar a la ARMM. La iniciativa perdió por un margen del 54,3% en Sulu, pero se llevó a cabo de todos modos porque los votos de toda la ARMM se contaron como uno solo. [14] Sin embargo, en septiembre de 2024, la Corte Suprema dictaminó que Sulu no debería haber sido parte de Bangsamoro. [15] No está claro a qué región administrativa pertenece Sulu, aunque la Comisión de Elecciones en pleno tuvo el consenso de que Sulu debería volver a la península de Zamboanga , la región a la que pertenecía antes de su inclusión en la ARMM en 1989. [16] [17] [18] También se propuso que Sulu se convirtiera en una "provincia piloto" bajo la Oficina del Presidente . [19]

Geografía

Jolo y sus islotes adyacentes vistos desde el espacio

La provincia cubre un área de 1.600,40 kilómetros cuadrados (617,92 millas cuadradas). [2] La isla principal de Sulu, Jolo , tiene un área de 868,5 kilómetros cuadrados (335,3 millas cuadradas), [20] lo que la convierte en la decimosexta isla más grande del archipiélago filipino por área.

Sulu es parte del archipiélago de Sulu , que se extiende desde la punta de la península de Zamboanga en el norte hasta la isla de Borneo en el sur. La isla principal y sus islotes están situados entre las provincias insulares de Basilan al noreste y Tawi-Tawi al suroeste. Sulu está bordeada por dos mares: el mar de Sulu al norte y el mar de Célebes al sur. Sulu tiene más de 157 islotes, algunos de los cuales permanecen sin nombre. [1]

Las islas están organizadas en cuatro grupos: [1]

Divisiones administrativas

Sulu comprende 19 municipios que están organizados en dos distritos legislativos y subdivididos en 410 barangays .

Mapa político de Sulu
Mapa político

Demografía

La población de Sulu en el censo de 2020 era de 1.000.108 personas, [3] con una densidad de 620 habitantes por kilómetro cuadrado o 1.600 habitantes por milla cuadrada.

Aunque son una comunidad mixta de musulmanes , los tausug dominan el archipiélago de Sulu. Los tausug fueron de los primeros habitantes de Filipinas en adoptar el islam como religión y forma de vida. Se los conoce como "gente de la corriente", lo que refleja sus estrechos vínculos con el mar.

Religión

Mezquita de Tulay en Jolo

Los habitantes de Sulu son predominantemente musulmanes y constituyen alrededor del 99% [26] de la población provincial en 2015.

La mayoría de la población musulmana de Sulu practica el Islam sunita de la tradición Shafi'i , tal como lo enseñaron los misioneros árabes, persas, musulmanes indios, musulmanes chinos y malacos desde el siglo XIV en adelante.

Las sectas islámicas relativamente nuevas, en su mayoría traídas por veteranos de las guerras afganas que regresaron y misioneros de las tradiciones sufíes más estrictas de Pakistán , conocidas como Tableegh , han estado activas en la propagación de lo que creen que es un estilo de vida y culto islámico "más puro". Un número muy pequeño de los que desde entonces se han casado con miembros de familias iraníes o iraquíes se han convertido al Islam chií .

La mayoría de los cristianos de Sulu son católicos . [1] Están bajo la jurisdicción de la Arquidiócesis de Zamboanga a través de su Vicariato Apostólico sufragáneo de Jolo . Los cristianos no católicos incluyen a los evangélicos , la Cruzada Milagrosa de Jesús , los episcopalianos , la Iglesia de Cristo (INC), los mormones , los adventistas del séptimo día , los testigos de Jehová y varias otras denominaciones protestantes. Solo los inmigrantes chinos más recientes se adhieren al budismo o al taoísmo , mientras que la mayoría de las familias chinas más antiguas se han aculturado y se han convertido al cristianismo o al islam, aunque conservan muchas de sus creencias chinas.

Idiomas

El idioma tausug es la lengua franca de Sulu. El otro idioma local es el sama indígena , que se usa ampliamente en diversos tonos y acentos. Esta variedad condujo al desarrollo de los dialectos sinama. Los principales son el sinama sibutu (hablado principalmente en la región de Sibutu-Sitangkai), el sinama simunul (concentrado en las islas Simunul-Manuk-Mangkaw), el sinama kapoan (hablado en las regiones de Ubian-Tandubas del Sur y Sapa-Sapa) y el sinama banguingui (concentrado en la isla de Buan y hablado por la gente de Banguingui).

También se habla el idioma Bajau-Sama , así como los idiomas oficiales filipino e inglés . Muchos lugareños y comerciantes de trueque pueden hablar malayo de Sabah , mientras que los lugareños cristianos y musulmanes también hablan chabacano , que mantienen contactos y comercian con la península de Zamboanga y Basilan.

Gobierno

Gobernadores después de la Revolución del Poder Popular de 1986:

Vicegobernadores después de la Revolución del Poder Popular de 1986:

Economía

Incidencia de la pobreza en Sulu

Sulu es una zona predominantemente agrícola, con la agricultura y la pesca como principales actividades de subsistencia. Su suelo fértil y su clima ideal permiten el cultivo de una variedad de cultivos, como abacá , cocos , café de Sulu , [35] naranjas y lanzones , así como frutas exóticas que rara vez se encuentran en otras partes del país, como el durián y el mangostán .

La pesca es la industria más importante, ya que el mar de Sulu es uno de los caladeros más ricos del país. La provincia también cuenta con una importante industria perlífera , con una granja de perlas en la isla de Marungas. Los lomos de las tortugas marinas se utilizan para hacer hermosas bandejas y peines. Durante los descansos de la pesca, la gente construye barcos y teje esteras. Otras industrias incluyen el procesamiento del café y la conservación de frutas.

La artesanía de Sulu tiene influencias tanto islámicas como malayas . Los artesanos expertos fabrican barcos, armas blancas, objetos de bronce y latón, telas para pis, textiles bordados, artesanía en conchas , tallas tradicionales para las casas y lápidas de madera tallada .

La provincia solía ser una de las más prósperas del sur de Filipinas. Sin embargo, debido a los conflictos, el terrorismo y el establecimiento de grupos yihadistas seguidores del wahabismo , como Abu Sayyaf , la economía de la provincia se ha visto gravemente afectada y se ha reducido a su estado actual.

Transporte

Tras el éxito del nuevo vuelo de Philippine Airlines en la región de Bangsamoro, el gobierno ya está deseando abrir la ruta a la ciudad de Cotabato . Hasta la fecha, Gove Leading Edge, [36] Cebu Pacific Cebgo y Platinum Skies desde Zamboanga son vuelos operativos que utilizan el recientemente renovado Aeropuerto de Jolo .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Breve perfil". Provincia de Sulu, Filipinas . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 18 de abril de 2016. Varias agencias gubernamentales informan que la superficie de Sulu varía. Según la Autoridad Nacional de Información sobre Recursos y Cartografía, Sulu tiene una superficie total de 160.040 hectáreas. Por otro lado, según el perfil demográfico y socioeconómico de 2000 de la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (NSO), la provincia tiene una superficie de 1.754,6.
  2. ^ ab Provincia de Sulu: breve perfil Archivado el 26 de febrero de 2011 en Wayback Machine . (Parece haber discrepancias importantes entre las fuentes autorizadas: 343.699 ha (NSCB 2007), 175.460 ha (NSCB 2000), 167.377 ha (NAMRIA))
  3. ^ abc Censo de población (2020). Tabla B - Población y tasas de crecimiento anual por provincia, ciudad y municipio - Por región. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "SC confirma la validez de la Ley Orgánica de Bangsamoro; declara que Sulu no es parte de la región de Bangsamoro". Corte Suprema de Filipinas . 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Museo Jolo Branch". Museo Nacional . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  6. ^ Manoguid, Bart (15 de febrero de 2023). "SAAD Sulu genera un progreso significativo en el desarrollo agrícola y desea iniciativas de protección social consistentes - Área especial para el desarrollo agrícola" . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  7. ^ Espaldon, E. M. (1997). Con los más valientes: la historia no contada de los luchadores por la libertad de Sulu en la Segunda Guerra Mundial. Filipinas: Fundación Espaldon-Virata.
  8. ^ "Decreto Presidencial No. 302, s. 1973 | GOVPH". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Majul, Cesar A. (1985). El movimiento musulmán contemporáneo en Filipinas . Mizan Press. pág. 45.
  10. ^ Yegar, Moshe (2002). Entre la integración y la secesión: las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania/Myanmar . Lexington Books, págs. 267-268.
  11. ^ "Gobierno de ARMM: los asesinatos en el marco de la ley marcial son una 'dolorosa parte de nuestra historia como moros'". The Philippine Star . 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  12. ^ Cal, Ben (11 de septiembre de 2013). "El primer intento del MNLF de izar la bandera fue hace 39 años". Manila Bulletin . Philippine News Agency . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Talipao, Sulu: Durmiendo como un sultán en la réplica del Palacio Real -". 12 de noviembre de 2014.
  14. ^ "Comelec ratifica la Ley Orgánica de Bangsamoro". BusinessMirror . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  15. ^ Ferreras, Vince (9 de septiembre de 2024). "SC: la ley de Bangsamoro es constitucional pero Sulu no forma parte de BARMM". Noticias GMA . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "Comelec considera incluir a Sulu en la península de Zamboanga". Estrella del Sol . SunStar Publishing Inc. 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 ."El consenso es que Sulu forme parte de la Región IX, ya que es la región original de la provincia", dijo el jefe de la mesa electoral, aunque recalcó que esa decisión aún no es definitiva.
  17. ^ Depasupil, William (13 de septiembre de 2024). "Comelec colocará a Sulu en la Región 9". The Manila Times . Consultado el 13 de septiembre de 2024. La inclinación de la Comisión en pleno es incluirlo para esta elección [2025] en la Región 9.
  18. ^ Umel, Richel; Dela Cruz, Sheila Mae (13 de septiembre de 2024). "Los ejecutivos de BARMM buscan ayuda para lidiar con la salida de Sulu". INQUIRER.net . Consultado el 13 de septiembre de 2024 . Otro [problema] es a qué región administrativa pertenecerá Sulu. La más cercana es la península de Zamboanga (Región 9), a la que pertenece la ciudad de Lamitan en Basilan, que no forma parte de BARMM.
  19. ^ "Sakur quiere que Sulu sea una "provincia piloto bajo la Oficina del Presidente"". MindaNews . 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Islas por superficie terrestre". Tablas del directorio de islas . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  21. ^ ab "Provincia: Sulu". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  22. ^ ab Censo de población (2015). Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  23. ^ "PSGC Interactive; List of Provinces". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  24. ^ Censo de población y vivienda (2010). Población y tasas de crecimiento anual de Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  25. ^ Censo de población y vivienda (2010). «ARMM – Región autónoma del Mindanao musulmán» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  26. ^ Autoridad de Estadísticas de Filipinas (26 de julio de 2017). «Población musulmana en Mindanao (según POPCEN 2015). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  27. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  29. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  30. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  31. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  32. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  33. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  34. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  35. ^ "El legado no contado de la fascinante cultura del café de Sulu". cnn . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  36. ^ "Inicio". leascor.com.ph .

Enlaces externos