stringtranslate.com

Suizos en el extranjero

Mapa de la diáspora suiza en el mundo (incluye ascendencia).
  Suiza
  + 100.000
  + 10.000
  + 1.000

La diáspora suiza se refiere a los suizos que viven en el extranjero ( en alemán : Auslandsschweizer , en francés : Suisses de l'étranger , en italiano : Svizzeri all'estero , en romanche : Svizzers a l'exteriur ), también denominada "quinta Suiza" ( en alemán : Fünfte Schweiz , [1] en italiano : Quinta Svizzera , en francés : Cinquième Suisse , en romanche : Tschintgavla Svizra ), en alusión a la cuádruple división lingüística dentro del país. El Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) se ocupa de los suizos que viven en el extranjero.

Quinta Comunicación de Suiza

El DFAE ofrece cuatro medios diferentes de comunicación con los suizos en el extranjero: el derecho de voto y electoral , los servicios consulares , la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) y la Revista Suiza [2] [3] [4] [5] [6]

El servicio "Itineris" del DFAE está disponible para todos los suizos residentes en el extranjero. [7] SWI swissinfo.ch es un servicio de información y noticias multilingüe cuyo objetivo es servir a los intereses de los suizos residentes en el extranjero. [8] [9]

Regiones de expatriados suizos

En general

Los siguientes diez países tienen la mayor población de suizos en el extranjero:

África

Los siguientes cinco países tienen la mayor población de suizos en el extranjero en África:

Asia

Los siguientes cinco países tienen la mayor población de suizos en el extranjero de Asia:

Brunéi

Suzanne Rahaman Aeby (n. 1954 en Friburgo), ex enfermera, es la madre de Pengiran Anak Sarah , la esposa del príncipe heredero de Brunei, Al-Muhtadee Billah . [14]

Taiwán

Sri Lanka

La Asociación Suiza de Hülfsverein en Ceilán se fundó el 15 de septiembre de 1933. En sus inicios, su principal objetivo era brindar asistencia a los ciudadanos suizos necesitados. En 1956, se creó el Círculo Suizo de Colombo para promover actividades sociales entre los ciudadanos suizos en Ceilán. En la actualidad se lo conoce como Círculo Suizo de Sri Lanka. [15]

Europa

Albania

Francia

El mayor número de inmigrantes suizos llegó a Francia entre los años 1850 y 1930. Muchos de ellos se establecieron en Alsacia y en las ciudades de París , Marsella y Lyon . [16]

Portugal

Rusia

Entre finales del siglo XVII y finales del siglo XIX se produjo una importante emigración de suizos al Imperio ruso . A finales del siglo XVIII y principios del XIX, un flujo de agricultores suizos formó colonias como Şaba ( Besarabia , en el estuario del Dniéster , actualmente parte de Ucrania ). Los rusos-suizos prosperaron en general, fusionándose en parte con las poblaciones de la diáspora alemana . A finales de 2016, 776 ciudadanos suizos vivían en Rusia.

Suecia

Los suizos en Suecia son personas registradas en Suecia y originarias de Suiza. Según la Oficina de Estadística de Suecia, en 2017 nacieron en Suiza aproximadamente 3.900 personas, incluidos ciudadanos suecos de ascendencia suiza.

Reino Unido

Hay una importante comunidad suiza en el Reino Unido.

América del norte

Antigua y Barbuda

Canadá

México

Estados Unidos

El primer suizo que llegó a lo que hoy es el territorio de los Estados Unidos fue Theobald von Erlach (1541-1565). [17] Antes del año 1820, se estima que entre 25.000 y 30.000 suizos entraron en la América del Norte británica. La mayoría de ellos se establecieron en lo que hoy es Pensilvania , así como en Carolina del Norte y Carolina del Sur .

La mayoría de los suizos preferían los pueblos rurales del Medio Oeste y la Costa del Pacífico, donde los suizos de habla italiana desempeñaron un papel importante en la cultura vitivinícola de California. [18] La inmigración suiza disminuyó después de 1930 debido a la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.

En 1999, New Glarus, Wisconsin, fue elegida como la futura sede del Swiss Center of North America, un centro cultural dedicado a la preservación y celebración de la cultura suiza. New Glarus fue elegida debido a su ubicación central y la gran concentración de suizos estadounidenses en las cercanías. Los fondos para el centro provinieron del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos , el estado de Wisconsin, el cantón de Glarus y corporaciones, incluidas General Casualty Insurance , Nestlé USA , Novartis , Phillip Morris Europe y Victorinox .

Oceanía

Australia

Más de 20.000 personas de origen suizo viven en Australia. [19]

Nueva Zelanda

Sudamerica

Argentina

En 1940, unos 44.000 suizos habían emigrado a la Argentina , asentándose principalmente en las provincias de Córdoba y Santa Fe , y en menor medida, en Buenos Aires . En 1856 se fundó en Santa Fe la estancia de la colonia Esperanza convirtiéndose en la madre de las colonias agrícolas de la Argentina, y comenzando así un largo proceso de colonización e inmigración europea en suelo argentino. Las estimaciones actuales indican que unos 150.000 descendientes de suizos residen en Argentina. [20]

Brasil

La historia de la inmigración suiza en Brasil comenzó con la fundación de la colonia de Nova Friburgo [21] en 1819. Nova Friburgo fue la primera empresa colonial contratada por el gobierno portugués . Los colonos inmigrantes escribieron cartas para su publicación en los periódicos suizos de la época, y estos documentos revelan las percepciones, la información y las expectativas de los migrantes. [ cita requerida ]

El 4 de julio de 1819, 1.088 suizos, de los cuales 830 eran del cantón de Friburgo, partieron de Estavayer-le-Lac, en el lago de Neuchâtel. Entre ellos, Jean-Claude Marchon, su esposa Marie Prostasie Chavannaz Marchon, su hermano Antoine Marchon y su prometida Marieanne Elizabeth Clerc. Viajaron primero a Basilea , punto de encuentro de la transmigración suiza hacia Brasil. Y luego, 2.000 suizos, por el río Rin, se dirigieron a Holanda y, después de muchas peripecias, partieron de St. Gravendeel, cerca de Dordrecht, en el Daphne, para la travesía del océano Atlántico, el 11 de septiembre. Su llegada a Río de Janeiro fue el 4 de noviembre, pasando 55 días, un tiempo muy bueno para la época. Y finalmente llegan a Morro Queimado el 15 de noviembre de 1819 – unos 12.000 kilómetros en 105 días, aproximadamente 114 kilómetros por día. [ cita requerida ]

Chile

El porcentaje de suizos en Chile es pequeño, a pesar de contar con un número relativamente grande de miembros. Esto se debe a que sus características lingüísticas y culturales son comúnmente confundidas con las de los alemanes , italianos y franceses . La migración suiza a Chile se produjo a fines del siglo XIX, entre 1883 y 1900, particularmente en la zona de la Araucanía , especialmente en Victoria y Traiguén. Se estima que más de 8.000 familias recibieron concesiones de tierras. [25]

Entre abril de 1876 y mayo de 1877 llegó a la zona de Magallanes ( Punta Arenas y Agua Dulce) un contingente de inmigrantes suizos integrado por 119 familias , en su mayoría campesinos provenientes del cantón de Friburgo . [26]

Posteriormente, durante el período de 1915 a 1950, se registró el último éxodo masivo de suizos a Chile. 30.000 personas se asentaron en la zona central del país, principalmente en Santiago y Valparaíso . [27] Actualmente hay 5.000 ciudadanos suizos residiendo en Chile y entre 90.000 y 100.000 descendientes de suizos. [22] [28] [23]

Colombia

Uruguay

Venezuela

Joaquín Ritz y Melchor Grubel llegaron a Venezuela en 1529 y 1535 respectivamente, siendo los primeros suizos que llegaron a Sudamérica. En 2009, 1.900 ciudadanos suizos vivían en Venezuela. [29]

Ascendencia

Ascendencia suiza autodeclarada o ascendencia parcial:

Véase también

Referencias

  1. ^ Marc, Perrenoud (13 de noviembre de 2012). «Auslandschweizer» [Léxico histórico de Suiza] (en alemán) . Consultado el 25 de octubre de 2013 . Die Neue Helvetische Gesellschaft (NHG) definierte die A[uslandschweizer] als 'Vierte Schweiz' (die allerdings 1938 mit der Anerkennung des Rätoromanischen als vierte Landessprache zur "Fünften Schweiz" wurde). [La Nueva Sociedad Helvética definió la diáspora suiza como 'la Cuarta Suiza' (aunque se convirtió en la 'Quinta Suiza en 1938 con el reconocimiento del Rhaeto-Romanche como cuarta lengua nacional.]
  2. ^ "DFAE: La quinta Suiza" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Voto y derechos electorales" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Servicios consulares" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Organización de los suizos en el extranjero" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Swiss Revue" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "El DFAE lanzará la plataforma de Internet "Itineris" para que las personas que viajan al extranjero puedan registrarse en línea" . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  8. ^ SwissCommunity. «SWI swissinfo.ch». www.swisscommunity.org (en español de Europa) . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  9. ^ «¿Qué derecho tengo a decidir lo que ocurre en Suiza?». SWI swissinfo.ch . 13 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  10. ^ Keystone-SDA/jc (19 de agosto de 2022). «La comunidad de suizos en el extranjero crece y evoluciona». SWI swissinfo.ch . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Aumenta el número de suizos residentes en el extranjero". SWI swissinfo.ch . 8 de abril de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  12. ^ EDA, Auslandschweizerdienst: Auslandschweizerstatistik 2007 nach Wohnländern (PDF; 74 kB)
  13. ^ "Suisses établis à l'étranger selon le pays de résidence, 1993-2023".
  14. ^ "Sarah, princesa heredera de Brunei", Wikipedia , 7 de junio de 2023 , consultado el 18 de julio de 2023
  15. ^ "Historia". Círculo Suizo de Sri Lanka . 2018-06-05 . Consultado el 2023-07-18 .
  16. ^ (en francés) "L'immigration suisse se fait vers l'Alsace, très anciennement liée, ou vers les grandes villes: París, Marsella y Lyon"
  17. ^ Suizos americanos
  18. ^ Historia de los colonos suizos Archivado el 1 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  19. ^ En 2001, 22.151 residentes en Australia declararon tener ascendencia suiza. [ aclaración necesaria ] El 30,5% afirmó "no tener religión", seguido por el catolicismo (27,3%).
  20. ^ Tierras argentinas de inmigrantes
  21. ^ História, Ciências, Saúde-Manguinhos – De Nova Friburgo a Friburgo por escrito: la colonización suiza vista por los inmigrantes
  22. ^ ab J. Códoba-Toro (2018): Suizos en Chile Archivado el 10 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . Iberoamérica Social . Consultado el 20 de diciembre de 2019.
  23. ^ abc Relaciones diplomáticas de Suiza con América Latina, Embajada de Suiza en Perú. Consultado el 18 de julio de 2020.
  24. ^ ab (en español) La inmigración suiza a Chile se desarrolló entre los años 1883 y 1900 y sus protagonistas se situaron particularmente en las emergentes ciudades sureñas de Victoria y Traiguén, estimándose en 8.000 familias las que recibieron concesiones de tierras en dicha zona donde constituyeron 31 colonias que alcanzaron inicialmente a sumar 22 700 personas y cuya descendencia actual supera los 100.000 ciudadanos, la mayor de América. Latina". Archivado el 16 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  25. ^ (en español) Los suizos del fin del mundo. Archivado el 9 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ Familias, en su mayoría campesinos del cantón de Friburgo.
  27. ^ (en español) Suizos en Chile. Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  28. ^ 90.000 descendientes de suizos en Chile. Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  29. ^ Actualmente en Venezuela viven aproximadamente 1900 ciudadanos suizos. Suizos en Venezuela
  30. ^ "Encuesta comunitaria de 2008". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  31. La comunidad suiza argentina es el grupo más numeroso de la diáspora suiza en América Latina . Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. «La emigración suiza a la Argentina (Emigración suiza a Argentina)» (en español) . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  32. ^ Swissinfo.ch: "Suizos" de sangre "en Argentina" (10 de julio de 2019).
  33. ^ Swissinfo.ch: "Algunos cientos de millas de argentinos con raíces suizas" (24 de julio de 2019).
  34. ^ Statistics Canada (8 de mayo de 2013). «Encuesta nacional de hogares de 2011: tablas de datos» . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  35. ^ História, Ciências, Saúde-Manguinhos - De Nova Friburgo a Friburgo por escrito: la colonización suiza vista por los inmigrantes
  36. ^ Censo australiano 2011 11.943 por nacimiento 28.947 por ascendencia