stringtranslate.com

Ley de suizos en el extranjero (Suiza)

La Ley de Suizos en el Extranjero (SAA) ( en alemán : Auslandschweizergesetz, ASG ; en francés : Loi sur les Suisses de l'étranger, LSEtr ; en italiano : Legge sugli Svizzeri all'estero, LSEst ) es una ley federal suiza que regula los derechos y responsabilidades de los suizos en el extranjero, incluidas las medidas de apoyo a sus derechos políticos y la protección y los servicios consulares. [1] [2] [3]

Fue adoptada el 26 de septiembre de 2014 por la Asamblea Federal y entró en vigor el 1 de noviembre de 2015. La ley es administrada por el Departamento Federal de Asuntos Exteriores .

El SAA se aplica a los ciudadanos suizos que no tienen su domicilio en Suiza y que están inscritos en el Registro de Suizos en el Extranjero, gestionado por el Departamento Federal de Asuntos Exteriores (art. 3).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fedlex". www.fedlex.admin.ch . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  2. ^ swissinfo.ch, <Sonia Fenazzi>. "Gli svizzeri all'estero hanno la loro legge ad hoc". SWI swissinfo.ch (en italiano) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  3. ^ "Coronavirus - Milliers de Suisses bloqués à l'étranger". 24 horas (en francés) . Consultado el 23 de abril de 2023 .

Enlaces externos