stringtranslate.com

Suicidio del rock'n'roll

« Rock 'n' Roll Suicide » es una canción del cantautor inglés David Bowie , lanzada originalmente como tema de cierre del álbum The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars el 16 de junio de 1972. Coproducida por Ken Scott , Bowie lo grabó con su banda de acompañamiento, Spiders from Mars , compuesta por Mick Ronson , Trevor Bolder y Mick Woodmansey . Detallaba el colapso final de Ziggy como una vieja estrella de rock acabada y, como tal, también fue el número de cierre del show en vivo de Ziggy Stardust. En abril de 1974, RCA lo publicó como sencillo.

Música y letras

Bowie vio la canción en términos de la tradición de la chanson francesa , [2] mientras que el biógrafo David Buckley ha descrito tanto "Rock 'n' Roll Suicide" como el tema de apertura del álbum, " Five Years ", como "más canciones de espectáculos de vanguardia que canciones reales". canciones de rock". [3] El crítico Stephen Thomas Erlewine también encontró que tenía "un gran sentido de drama escenificado nunca antes visto en el rock & roll". [4]

Aunque Bowie ha sugerido a Baudelaire como fuente, la letra "El tiempo toma un cigarrillo..." es algo similar al poema "Cantos Andalosos" de Manuel Machado : "La vida es un cigarrillo / Ceniza, ceniza y fuego / Algunos lo fuman en prisa / Otros lo saborean". [2] La exhortación "Oh no, amor, no estás sola" hace referencia a la canción de Jacques Brel "You're Not Alone" ("Jef") que apareció en el musical Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris . [5] Bowie interpretó "My Death" de Brel durante algunos shows en vivo de Ziggy Stardust y interpretó "Amsterdam" en vivo en la BBC.

En 2003, Bowie describió las canciones de James Brown "Try Me" y "Lost Something" como "inspiración suelta" para la canción. [6]

La letra escrita a mano por Bowie para la canción se incluyó en la exposición itinerante David Bowie Is de 2013 a 2018, y el propietario, a quien Bowie le había regalado la letra, la subastó a finales de 2023. [7]

Lanzamiento y secuelas

"Rock 'n' Roll Suicide", grabada el 4 de febrero de 1972, [8] fue una de las últimas canciones grabadas para Ziggy Stardust , junto con " Suffragette City " y " Starman ", que poco después se publicó como single. Como última canción del álbum y clímax de los shows en vivo de Ziggy Stardust a lo largo de 1972-73, pronto se convirtió en un eslogan que apareció en las chaquetas de muchos fanáticos. [9]

En abril de 1974, RCA, impaciente por obtener nuevo material y habiendo lanzado ya apresuradamente " Rebel Rebel " de las sesiones de Diamond Dogs , eligió arbitrariamente la canción para el lanzamiento del sencillo. Con dos años de antigüedad, y ya en posesión de la mayoría de los fans de Bowie a través de Ziggy Stardust , su lanzamiento ha sido etiquetado simplemente como un "ejercicio de captura de dosh". [10] Se estancó en el puesto 22 en las listas del Reino Unido: el primer sencillo RCA de Bowie que se perdió el Top 20 británico desde " Changes " en enero de 1972.

Bob Dylan tocó la canción en el episodio "Death and Taxes" de la temporada 1 de su programa Theme Time Radio Hour en 2007. Luego, Dylan recordó cómo Bowie "les dijo a todos que se iba a retirar después del Ziggy Stardust Tour " y luego agregó: "Yo "Recuérdalo. Le dije que no lo hiciera". [11]

Versiones en vivo

Bowie tocó la canción en el programa de la BBC Sounds of the 70s con Bob Harris el 23 de mayo de 1972. Fue transmitida el 19 de junio de 1972 y en 2000 se lanzó en el álbum Bowie at the Beeb . [12] Una versión en vivo grabada durante el Ziggy Stardust Tour en el Auditorio Cívico de Santa Mónica el 20 de octubre de 1972 fue lanzada en Santa Monica '72 y Live Santa Monica '72 . [13] La versión tocada en el concierto final de Ziggy Stardust en el Hammersmith Odeon , Londres, el 3 de julio de 1973, fue lanzada en Ziggy Stardust – The Motion Picture . [14] Antes de comenzar la canción, Bowie anunció: "Este es el último espectáculo que haremos". Esto luego se entendió como el retiro de Ziggy Stardust. [15] Esta versión también apareció en la caja Sound + Vision . En 1974, Bowie grabó una versión soul de ojos azules de la canción para su álbum en vivo David Live . [16] Otra grabación en vivo, de la segunda etapa de la misma gira (anteriormente disponible en el álbum no oficial A Portrait in Flesh ), fue lanzada en 2017 en Cracked Actor (Live Los Angeles '74) . En 2020 se lanzó una versión en vivo de la tercera etapa de la gira en I'm Only Dancing (The Soul Tour 74) . Bowie interpretó la canción por última vez durante su Sound+Vision Tour de 1990 , retirándola de su repertorio en vivo al finalizar la gira. [17]

Otros lanzamientos

"Rock 'n' Roll Suicide" se lanzó como un disco de imágenes en el conjunto de discos de imágenes de RCA Life Time y ha aparecido en una variedad de álbumes recopilatorios, incluidos The Best of David Bowie (Japón, 1974), The Best of Bowie (1980). ), The Singles Collection (1993), The Best of David Bowie 1969/1974 (1997) y The Platinum Collection (2006).

Listado de pistas

Todas las pistas escritas por David Bowie . [18]

  1. "Suicidio del rock 'n' roll" - 2:57
  2. " Arenas movedizas " – 5:03

Personal

Según Chris O'Leary: [19]

Técnico

Gráficos

Referencias

  1. ^ Clerc 2021, pag. 153.
  2. ^ ab Pegg 2000, págs. 174-175.
  3. ^ Buckley 1999, pag. 141.
  4. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "El ascenso y la caída de Ziggy Stardust y las arañas de Marte - David Bowie". Toda la música . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  5. ^ Thompson, Dave. ""Suicidio del rock 'n' roll "- David Bowie". Toda la música . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Álbumes favoritos de David Bowie". Feria de la vanidad . 20 de noviembre de 2003.
  7. ^ "Las letras escritas a mano de Bowie podrían venderse en una subasta por £ 100.000". 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Cann 2010, pag. 242.
  9. ^ Carr y Murray 1981, pág. 48.
  10. ^ Buckley 1999, pag. 244.
  11. ^ "Episodio 49: Muerte e impuestos". Tema Hora Radio Hora Archivo . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  12. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Bowie at the Beeb: lo mejor de las sesiones de radio de la BBC 68–72: David Bowie". Toda la música . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  13. ^ Thornton, Anthony (1 de julio de 2008). "David Bowie - Revisión de 'Live: Santa Monica '72'". NME . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  14. ^ Joe, Viglione. "Ziggy Stardust: la película". Toda la música . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  15. ^ Buckley 1999, pag. 191.
  16. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "David en vivo - David Bowie". Toda la música . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  17. ^ O'Leary, Chris (2012). "¿Bowie realmente retiró a sus viejos?" . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  18. ^ "Suicidio del rock'n'roll"(Notas de una sola línea). David Bowie . Reino Unido: RCA Víctor . 1974. LPBO 5021.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  19. ^ O'Leary 2015, cap. 5.
  20. ^ "David Bowie - Suicidio del rock 'n' roll" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 12 de septiembre de 2020.
  21. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Rock 'N' Roll Suicide". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 12 de septiembre de 2020.
  22. ^ "David Bowie: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 12 de septiembre de 2020.

Fuentes

enlaces externos