stringtranslate.com

Stuntman (película de 2024)

Stuntman (chino:武替道) es una película de acción de Hong Kong de 2024 dirigida por Albert y Herbert Leung, que marca su debut como directores como parte de la First Feature Film Initiative . La película está protagonizada por Terrance Lau , Stephen Tung , Philip Ng y Cecilia Choi , y explora temas relacionados con la industria de los especialistas en el cine de acción de Hong Kong , siguiendo a un director de acción fracasado (Tung) mientras intenta regresar con la ayuda de un especialista joven y apasionado (Lau).

El desarrollo del guion comenzó en 2013, pero la First Feature Film Initiative lo rechazó tres veces antes de que la guionista Anastasia Tsang se uniera al proyecto y reescribiera la historia. El proyecto se incorporó y dio luz verde en noviembre de 2022, y la fotografía principal se llevará a cabo en marzo de 2023. Esta película marca el regreso de Stephen Tung a la actuación después de décadas centrado en el trabajo detrás de escena.

La película se estrenó en cines el 26 de septiembre de 2024 en Hong Kong. Fue nominada a Mejor Coreografía de Acción en la 61.ª edición de los Golden Horse Awards .

Sinopsis

En la década de 1980, Sam Lee, un apasionado director de películas de acción , coreografía un salto mal calculado que deja paralizado a un especialista de su equipo. Después del accidente, Lee abandona la industria cinematográfica y se convierte en un profesional del dit da .

En la época moderna, Lee es abordado por un conocido director, Cho, en una cena del club de artes marciales. Cho quiere filmar su canto del cisne , concebido como una película de acción al estilo de los años 80 , y sugiere que Lee se una al proyecto como director de acción. Lee acepta de mala gana por amistad. La película de Cho presenta a Wai, una estrella de acción ahora internacional y ex miembro del equipo de Lee, que desprecia los métodos de trabajo ambiciosos e inseguros de Lee. Después de un poco de persuasión, Wai acepta la participación de Lee, pero insiste en utilizar su propio equipo para las acrobacias no peligrosas. Lee luego invita a Long, un joven especialista que conoce recientemente que trabaja como repartidor para ganarse la vida y ha expresado sus pensamientos sobre dejar la industria de las acrobacias debido a las objeciones de su hermano, para convertirse en su ayudante y coordinador de acrobacias . Long acepta felizmente, aunque su relación con su preocupado hermano se deteriora.

El primer día de rodaje, Lee llega tarde porque acompaña a su hija Cherry, de quien está distanciado, a probarse vestidos de novia. Mientras tanto, el equipo de especialistas de Wai ignora a Long en el set y altera significativamente la coreografía de Lee. Al enterarse de esto, Lee se apresura a volver al set y se involucra en acaloradas discusiones con Wai, lo que resulta en la salida anticipada del equipo de especialistas. Siguiendo el consejo de Cho y Long, Lee intenta ser más considerado en su realización cinematográfica, mientras que Long pronto gana aceptación en la comunidad de especialistas con su agudo sentido de la coreografía. Cuando los productores anuncian recortes presupuestarios, el equipo debe minimizar la escala de una escena de robo a un banco. Sin embargo, Lee insiste en mantener las secuencias de tiroteo y hace que el equipo filme escenas no autorizadas en las calles. Las cosas salen mal cuando los oficiales de policía descubren que el actor que interpreta al conductor de la huida es sospechoso y lo interrogan, lo que hace que se pierda la señal de salida de los actores del ladrón. Se ven obligados a participar en un tiroteo prolongado con los actores de la policía. Los peatones, desprevenidos, creen que se trata de un robo real y tratan de huir del lugar, lo que resulta en numerosas lesiones. Hipnotizado por el impulso, Lee ignora los peligros y la sugerencia de Wai de detener la filmación, y en su lugar pide a los directores de fotografía que se concentren en los peatones heridos para capturar sus emociones crudas. Esto crea más caos, lo que lleva a los agentes de policía a responder de inmediato y arrestar a Lee y Long, que interpreta a un ladrón. Aunque finalmente son liberados, la productora tiene que pagar una compensación sustancial a los peatones heridos, y el incidente genera una reacción negativa del público. En consecuencia, Lee es despedido del equipo.

Lee escucha a Cherry expresar su deseo de tener fuegos artificiales en su próxima boda, lo que lo impulsa a pedirle petardos a un amigo en el departamento de utilería. Sin embargo, cuando va a recogerlos al set de producción, se entera de que la escena de explosión climática ha sido cancelada y que Wai ha reorganizado todas las coreografías de acción. Enfurecido, se enfrenta a Wai, lo que lleva a una pelea. El traje de Lee se rompe en el proceso, lo que hace que llegue tarde a la boda de Cherry, lo que la enoja y la lleva a ignorarlo toda la noche. Cho se comunica con Lee, afirmando que los productores no están satisfechos con el final y lo invita a brindar comentarios sobre el corte preliminar . Durante la proyección, Lee se reconcilia con Wai, quien acepta financiar una nueva filmación del final aceptando un salario reducido. La nueva filmación comienza, culminando en una toma final donde Long debe saltar de un edificio seguido de una explosión. La polea se daña en la prueba y, aunque Long está ileso, el equipo afirma que tomará horas arreglar la configuración. Lee propone realizar el salto sobre cajas de cartón . Al principio, la tripulación duda, pero acepta a regañadientes cuando Long se ofrece como voluntario. Justo cuando recogen algunas cajas de cartón, el hermano de Long llega con muchas más de su negocio de reparto.

Mientras la tripulación termina de construir la cama de cartón y Long se prepara para saltar, Lee le aconseja que baje las escaleras y se ponga más protectores. En ese momento, le informa a la tripulación principal que Long está listo y realiza el peligroso salto él mismo, aterrizando hermosamente en el contexto de una gran explosión.

Elenco

También aparecen en la película Rachel Leung como la esposa fallecida de Lee; [2] Yen To como Cho, un director de cine veterano y conocido de Lee; [3] Max Cheung como Kit, el hermano mayor de Long; [4] Keith Ng y Terry Zou como las versiones mayor y menor de Kam, un especialista del equipo de Lee que quedó paralizado durante un rodaje; [3] [5] y Stephanie Che como Kuen, la esposa de Kam. [3]

Producción

Desarrollo

Después de graduarse de la universidad en Canadá y enfrentarse a la burbuja puntocom , los hermanos gemelos Albert y Herbert Leung regresaron a Hong Kong y siguieron carreras en la industria cinematográfica, inspirados por su amor infantil por las películas de acción de Hong Kong . [6] [7] Sin embargo, después de Twins Mission (2007), no recibieron ninguna oferta cinematográfica nueva y finalmente hicieron la transición a otras carreras. [6] Durante este tiempo, los hermanos concibieron la idea de producir una película que capturara el ascenso y el declive del cine de acción de Hong Kong , [8] comenzando a desarrollar un guion en 2013. [6] [7] La ​​historia está fuertemente inspirada en las propias experiencias de los hermanos Leung en la industria de las acrobacias. [8] Varios puntos de la trama también hacen referencia a eventos de la vida real, como el rodaje no autorizado de secuencias de tiroteos en la calle y el posterior arresto del equipo de filmación que se hace eco de la película de acción criminal As Tears Go By (1988), con Jacky Cheung siendo el que resultó herido durante el rodaje; mientras que el salto final de la caja de cartón hace referencia a la película de acción Heart of Dragon (1985), con Chin Kar-lok siendo uno de los actores de riesgo que realizó el salto. [9] [10] Los hermanos Leung presentaron el borrador a la First Feature Film Initiative tres veces, pero no tuvieron éxito. [6] [7] Posteriormente, se hicieron amigos de la directora y guionista Anastasia Tsang, quien se ofreció a reescribir el guion. [7] En noviembre de 2022, su borrador de guion revisado ganó la First Feature Film Initiative , lo que llevó a que la película recibiera luz verde, con Angus Chan anunciado como productor. [11]

La hilera de escaleras mecánicas en Peninsula Centre, donde se filmaron las secuencias de lucha iniciales

Stephen Tung iba a ser el actor principal en las primeras etapas del proyecto. [7] Mientras escribía en un café en la Avenida de las Estrellas , Albert Leung se inspiró en la estatua de Bruce Lee y se imaginó encontrar a un actor que hubiera coprotagonizado con él, donde Tung, que había filmado Enter the Dragon (1973) con Lee, le vino a la mente. [7] Con la ayuda del coreógrafo de acción Benz Kong, contactaron a Tung, [7] quien, a pesar de haber dejado de actuar para centrarse en el trabajo detrás de escena durante décadas, aceptó volver al cine, afirmando que estaba "conmovido" por la historia. [12] [13] Albert Leung también imaginó a Philip Ng para el papel de Wai al crear el personaje. [14] Ng, cuyo padre era hermano de armas del padre de los hermanos Leung, ya estaba familiarizado con ellos y aceptó unirse al proyecto en el acto cuando Albert y el productor de la película, Angus Chan, se acercaron a él en una fiesta de cumpleaños. [7] Los hermanos Leung inicialmente dudaron en elegir a Long, ya que hoy en día hay pocas estrellas de acción jóvenes, y finalmente eligieron a Terrance Lau para el papel, creyendo que podría retratar de manera convincente el físico y las habilidades de un especialista. [14] En marzo de 2023, Lau, Tung, Ng, Cecilia Choi , Lam Yiu Sing y Rachel Leung fueron anunciados como el elenco principal. [15] En mayo de 2023, la película se presentó en el mercado de proyectos del 76º Festival de Cine de Cannes , durante un nuevo evento "Nuevo cine, nuevos talentos" organizado por el Consejo de Desarrollo Cinematográfico de Hong Kong . [16] Se lanzó un tráiler oficial en agosto de 2024, [17] y Trinity CineAsia adquirió los derechos de distribución para el Reino Unido e Irlanda en septiembre. [18]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 4 de marzo de 2023 en Kwun Tong . [19] El rodaje duró 19 días, 13 de ellos dedicados a filmar escenas de acción. [7] La ​​escena de apertura, diseñada para evocar la acción y el estilo visual de una película de acción de Hong Kong de los años 80, se rodó en la hilera de escaleras mecánicas del interior del Peninsula Centre en East Tsim Sha Tsui . [6] El rodaje en exteriores también tuvo lugar en el distrito comercial y el paseo marítimo de Tsim Sha Tsui . [8] El rodaje finalizó el 29 de marzo. [20]

Liberar

Stuntman se estrenó en cines el 26 de septiembre de 2024 en Hong Kong. [21] La película se proyectará en el 44º Festival Internacional de Cine de Hawái , lo que marca su estreno internacional. [22]

Recepción

Taquillas

Stuntman recaudó aproximadamente 3 millones de dólares de Hong Kong en su primer fin de semana, [23] [24] y acumuló 5 millones de dólares de Hong Kong en la segunda semana. [25]

Respuesta crítica

Edmund Lee, del South China Morning Post, le dio a Stuntman 3,5/5 estrellas, describiéndola como un "homenaje apasionado" a la época dorada del cine de acción de Hong Kong en los años 1980 y 1990, al tiempo que destacó la actuación convincente de Stephen Tung y reconoció la crítica de la película a las prácticas inseguras del cine de la vieja escuela, así como su exploración de temas sentimentales como la pasión, la redención y la reconexión familiar. [1] Thomas Kong, de Esquire, también enfatizó las actuaciones del veterano actor Stephen Tung y los protagonistas más jóvenes Terrance Lau y Philip Ng, elogiando su trabajo como un sentido tributo a las luchas de los actores de acción de Hong Kong que muestra su pasión y dedicación al tiempo que resalta de manera efectiva las experiencias contrastantes de los personajes. [26]

Leslie Felperin de The Guardian le dio a la película 2/5 estrellas, ofreciendo una reseña crítica que sugiere que atrae más a los fanáticos incondicionales del cine de Hong Kong que a los espectadores convencionales, ya que explora la crisis de identidad de la industria cinematográfica contemporánea de Hong Kong a través de una lente nostálgica y acrobacias "debidamente impresionantes", pero en última instancia resulta "tremendamente sentimental" y presenta valores familiares conservadores y personajes subdesarrollados. [27] Amy Mullins de China Daily también vio la película como una combinación efectiva de nostalgia por el cine de acción clásico de Hong Kong con una perspectiva moderna, mostrando la dinámica en evolución entre los enfoques antiguos y nuevos de la realización cinematográfica a través de las sólidas actuaciones de Stephen Tung y Philip Ng, aunque podría beneficiarse de un desarrollo más profundo de los personajes. [28]

Chow Kit de am730 comparó Stuntman con la película de Hollywood The Fall Guy (2024), y señaló que si bien ambas comparten un tema similar, The Fall Guy adopta un enfoque más comercial, mientras que esta película ofrece un homenaje reflexivo a las luchas y realidades de la industria cinematográfica de acción de Hong Kong, lo que refleja un comentario más profundo sobre el estado actual del cine en Hong Kong . [29] Alex Chung, que escribe para HK01 , calificó la película como un poderoso tributo a la dedicación de los actores de acción en el cine de Hong Kong, con impresionantes escenas de acción y una exploración sincera de las relaciones familiares, al tiempo que captura de manera efectiva el espíritu de colaboración dentro de la comunidad cinematográfica. [30]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abcdef Lee, Edmund (25 de septiembre de 2024). "Stuntman movie review: Tung Wai leads passionate homenaje to Hong Kong action filmmaking". South China Morning Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  2. ^ 許育民 (21 de septiembre de 2024). "武替道|與董瑋父女情觸動觀眾 蔡思韵︰希望下次可以同佢對打". HK01 (en chino). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  3. ^ abc 許育民 (26 de septiembre de 2024). "武替道|劉俊謙生日特典場反應熱烈 「劉太」撲飛力撐先贏口碑". HK01 (en chino). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "武替道丨張達倫破格演繹市井角色獲好評 孖劉俊謙演兄弟有默契引共鳴". Canta Tao diariamente (en chino). 25 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "「武替道」正式對媒體開鏡". Diario Va Kio (en chino). 7 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcde 彭麗芳 (20 de septiembre de 2024). "《武替道》導演:找一個方法繼續走下去". Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  7. ^ abcdefghi "《武替道》兄弟導演致敬港產動作片 伍允龍夥董瑋演繹武師辛酸". Tiempos económicos de Hong Kong (en chino). 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. ^ abc "劉俊謙伍允龍《九龍城寨》後再續片緣 董瑋出山演《武替道》向香港武師致敬". am730 (en chino). 9 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  9. ^ "武替道專訪|董瑋親述《旺角卡門》《龍的心》驚險實況 為伍允龍被恰抱不平". am730 (en chino). 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  10. ^ 許育民 (12 de septiembre de 2024). "專訪|董瑋披露《旺角卡門》偷拍出經典 巨星打得唔好點要求NG?". HK01 (en chino). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Wong, Silvia (4 de noviembre de 2022). «Hong Kong lanza fondos de apoyo a la producción asiática y de streaming, revela ganadores de óperas primas». Screen Daily . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  12. ^ 王志強 (24 de septiembre de 2024). "【董瑋專訪】TVB拍劇百厭撩汪阿姐 幫劉德華改花名雙跳海 5歲來港學京劇 16歲見識李小龍好身手". Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Wong, Nic (24 de septiembre de 2024). "董瑋、劉俊謙專訪|首部劇情片aka動作電影!《武替道》有種超越在其中". Revista Jet (en chino) . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  14. ^ ab "劉俊謙伍允龍展現真功夫 董瑋相隔七年出山幕前 《武替道》四大角色海報登場". Canta Tao diariamente (en chino). 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  15. ^ 莫匡堯 (4 de marzo de 2024). "武替道︱劉俊謙蔡思韵合體演武打無感情線 默契表示︰我哋唔識㗎". HK01 (en chino). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  16. ^ Noh, Jean (22 de mayo de 2023). «Nuevos talentos de Hong Kong celebrados en Cannes». Screen Daily . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2024. Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  17. ^ "《九龍城寨》劉俊謙伍允龍蔡思韵再續片緣 藉新作《武替道》向香港武師致敬". Puesto de la Bastilla (en chino). 9 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  18. ^ Merican, Sara (20 de septiembre de 2024). "Trinity CineAsia adquiere la película de acción de Hong Kong 'Stuntman' para el Reino Unido e Irlanda". Fecha límite Hollywood . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "【武替道】劉俊謙接受武師訓練 蔡思韵「扮唔識」阿謙:感覺好特別". TOPick (en chino). 4 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  20. ^ Leung, Albert [@albert_action] (29 de marzo de 2023). "#武替道 煞科喇!19日嘅拍攝咁快就無驚無險咁完成,真係靠曬每一位工作人員。🙇🏻‍♂️ 多謝你哋" (en chino) . Consultado el 11 de agosto de 2024 - vía Instagram .
  21. ^ "劉俊謙《武替道》傳承香港動作片 董瑋出山演出:團火唔可以熄". Ming Pao (en chino). 9 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  22. ^ Frater, Patrick (6 de septiembre de 2024). "El Festival de Cine de Hawái sube el listón con un número récord de estrenos y el lanzamiento de la sección de TV premium (EXCLUSIVO)". Variety . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "《武替道》4天票房直逼300萬 偕張達倫謝票 伍允龍起飛腳造勢". Ming Pao (en chino). 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "武替道丨伍允龍起飛腳偕「威家班」戲院造勢 4天票房直逼300萬 張達倫想囝囝學功夫傍身". Canta Tao diariamente (en chino). 30 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "【開箱】《武替道》 致敬港產動作片 亡羊補牢未為晚". Ming Pao (en chino). 7 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  26. ^ Kong, Thomas (14 de septiembre de 2024). "武替道|劉俊謙、伍允龍再度攜手合作 延續香港動作電影熱血精神". don (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Felperin, Leslie (8 de octubre de 2024). «Reseña de Stuntman: una emotiva carta de amor a la época dorada de las películas de acción de Hong Kong». The Guardian . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  28. ^ Mullins, Amy (27 de septiembre de 2024). «El regreso del especialista pródigo». China Daily . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Chow, Kit (27 de septiembre de 2024). "香港先有真特技狂人". am730 (en chino). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  30. ^ Chung, Alex (26 de septiembre de 2024). "武替道影評|伍允龍證實港產片打不死「一團火」焫㷫香港電影精神". HK01 (en chino). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  31. ^ Wong, Silva (3 de octubre de 2024). «'Dead Talents Society' lidera las nominaciones a los Golden Horse Awards de Taiwán». Screen Daily . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2024 .