stringtranslate.com

Montaña de Piedra (30 Rocas)

" Stone Mountain " es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 61 en general de la serie. El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo John Riggi y dirigido por el productor de la serie Don Scardino . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 29 de octubre de 2009. Las estrellas invitadas en "Stone Mountain" incluyen a Jeff Dunham y Bubba J , Jimmy Fallon , Blaine Horton y Betty White .

En el episodio, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) y Liz Lemon ( Tina Fey ) viajan a la ciudad natal de Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) de la página de NBC , Stone Mountain, Georgia, para encontrar un nuevo actor para el programa de comedia ficticia The Girlie Show. con Tracy Jordan ( TGS ) que atraerá a la América media. Al mismo tiempo, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ), preocupada de que un nuevo actor le robe el protagonismo, intenta hacerse amiga de los escritores de TGS: Frank Rossitano ( Judah Friedlander ), Toofer Spurlock ( Keith Powell ) y JD Lutz ( John Lutz ). —para asegurar su éxito continuo. Mientras tanto, después de que otras dos celebridades mueren, Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) teme por su vida cuando escucha que las celebridades tienden a morir en grupos de tres.

"Stone Mountain" recibió una recepción generalmente mixta por parte de los críticos de televisión, y Meredith Blake de Los Angeles Times la calificó de "decepcionante". [1] Según Nielsen Media Research , fue visto por 6,011 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 3,0/7 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.

Trama

La búsqueda de un nuevo miembro del elenco de TGS con Tracy Jordan continúa cuando el episodio comienza con Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) acercándose a Liz Lemon ( Tina Fey ), la escritora principal del programa, preguntándole cómo ha ido la búsqueda. Descontento con sus sugerencias de alguien de San Francisco, California o Canadá , Jack decide viajar con Liz a la ciudad natal de Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ), página de NBC , Stone Mountain, Georgia, para encontrar un cómic de la "América real". Liz intenta convencer a Jack de que ninguna parte de Estados Unidos es "más real" que otra, pero él no está de acuerdo. Después de llegar a Stone Mountain, Liz inmediatamente comienza a sentir náuseas después de probar algo de comida local y se queda en su habitación de hotel, dejando a Jack solo para visitar el club de comedia local. Encuentra divertido el acto de Rick Wayne ( Jeff Dunham ) y su muñeco Pumpkin ( Bubba J ) y exige que lo contraten a pesar de las objeciones de Liz. Cuando Liz va a ver a Wayne, Pumpkin comienza a insultarla repetidamente, lo que obliga a Jack a destruir el muñeco.

Mientras tanto, Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) se entera de que dos celebridades han muerto recientemente: el hombre obeso en el que se basó Pac-Man y un famoso bailarín de zuecos , y el escritor de TGS Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) le dice a Tracy que debe tener cuidado porque las muertes de celebridades tienden a venir de a tres (la "Regla de los Tres") y él podría ser el siguiente. Tracy no le cree, pero después de que una luz del escenario cae y aplasta la silla de la que se levantó recientemente, comienza a temer por su vida. Tracy llama a la actriz Betty White y grita por teléfono, tratando de asustarla hasta la muerte, pero no lo consigue. El actor cómico Jimmy Fallon casi lo mata , pero se siente aliviado cuando se entera de que Pumpkin "murió".

Al mismo tiempo, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ), preocupada de que su posición en el programa se vea disminuida con la llegada de un nuevo actor, intenta hacerse amiga de los escritores de TGS : Frank, Toofer Spurlock ( Keith Powell ) y JD Lutz. ( John Lutz ) —para garantizar que se escriban buenas partes para ella. Inicialmente, los tres están molestos por su presencia, Frank en particular después de que la amiga gay de Jenna , Sasha (Blaine Horton), lo insulta. Cerie Xerox ( Katrina Bowden ), sin embargo, le dice a Frank que las mujeres se vuelven muy locas y borrachas en las "fiestas gay de Halloween" y los tres deciden hacerse pasar por amigos de Jenna para participar en esa fiesta. Jenna, sin embargo, se entera de su plan y les permite entrar, con la condición de que no la "olviden" cuando contraten a un nuevo miembro del elenco.

Producción

Betty White protagonizó el episodio como ella misma.

"Stone Mountain" fue escrita por el coproductor ejecutivo John Riggi y dirigida por el productor de la serie Don Scardino . Este fue el octavo crédito de escritura de Riggi, [2] y el vigésimo tercer episodio dirigido por Scardino. [3] "Stone Mountain" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 29 de octubre de 2009, como el tercer episodio de la cuarta temporada del programa y el episodio 61 en general de la serie. [4] Este episodio de 30 Rock fue filmado el 15, [5] 16, [6] y 20 de octubre de 2009. [7]

En septiembre de 2009, se anunció que la actriz Betty White sería la estrella invitada en el programa interpretándose a sí misma. [8] Después de ganar su segundo premio Emmy como Jack Donaghy en la 61ª edición de los premios Primetime Emmy ese mismo mes, Alec Baldwin reveló que White fue la primera opción del elenco para hacer una aparición especial. "Todos pusimos nombres en un sombrero y votamos: si pudieras tener una estrella invitada para toda la temporada, ¿quién sería? Y Betty White fue la ganadora". [8] El presentador de televisión Jimmy Fallon se interpretó a sí mismo en "Stone Mountain". [4] El personaje Rick Wayne, un ventrílocuo, fue interpretado por el ventrílocuo de la vida real Jeff Dunham. [9] El actor Blaine Horton, quien repitió su papel de Sasha, una amiga gay de Jenna Maroney, apareció por primera vez como el personaje en " Secretos y mentiras " que se transmitió durante la segunda temporada del programa . [10]

Al productor ejecutivo de 30 Rock, Robert Carlock, se le preguntó en una entrevista de 2009 si los escritores de TGS serían vistos más en la próxima temporada, a lo que respondió: "Una de las mejores cosas de este programa y la bendición y la maldición es que tenemos tantos personajes y tantas interacciones diferentes entre personajes que funcionan muy bien [...] Y sí, absolutamente porque amamos a esos tipos". Carlock dijo que Frank, Toofer y Lutz son "siempre un contraste divertido" contra Jenna de Jane Krakowski "que usamos mucho con ellos dos [y] Jenna contra esos tipos que se enfrentan muchas veces". Además, Carlock señaló que siempre es "divertido" cuando los escritores y Jenna "están conspirando entre sí", como se muestra en este episodio. [11]

El episodio giró en gran medida en torno a Jack y Liz Lemon viajando a Stone Mountain, Georgia, en busca de un nuevo miembro del elenco para la serie de comedia ficticia TGS con Tracy Jordan , en la que Jack decide contratar a Rick Wayne y su muñeco , para disgusto de Liz. Liz, sin embargo, se encuentra con Wayne, pero el muñeco comienza a insultarla repetidamente, lo que obliga a Jack a destruirlo. [4] Esta trama se introdujo por primera vez en el episodio de estreno de la cuarta temporada, " Temporada 4 ", en el que Jack explica que el personal del programa se ha vuelto demasiado elitista y necesita cambiar para sobrevivir en tiempos económicos difíciles. [12] Le informa a Liz que comience a buscar un nuevo miembro del elenco para ayudar a disminuir esta imagen elitista. El miembro del reparto Josh Girard ( Lonny Ross ) se enoja por esto y renuncia. [13] El proceso de audición continuó en el siguiente episodio, " Día de la audición ". [14]

Referencias culturales

Cuando Tracy llama a Betty White, se la ve leyendo el libro From Peanut to President , [4] la biografía ficticia del presidente estadounidense Jimmy Carter escrita por el personaje Milton Greene , interpretado por el actor Alan Alda , mencionado en el episodio final de la tercera temporada. " Kidney Now! ", [15] y visto por un momento durante la fría apertura del episodio de la cuarta temporada " Into the Crevasse ". [16] Jenna dice que una vez conoció al director JJ Abrams "y no sé qué significa esto, pero él dijo que la isla era simplemente el sueño de Hurley ". Esta es una referencia a Abrams, quien fue cocreador del programa Lost de ABC , ya que se centró en varios individuos que sobrevivieron a un accidente aéreo y aterrizaron en una misteriosa isla tropical. Kenneth dice que un famoso taponero murió "haciendo lo que más amaba: escribir un blog en The Huffington Post ", [1] siendo este último un sitio web liberal de noticias y blogs agregados en el que Alec Baldwin ha sido colaborador desde 2005. [17] En un flashback En la fiesta de Halloween, se ve a Toofer vestido como Kid del dúo de comedia y hip-hop Kid 'n Play . [4]

Recepción

Según Nielsen Media Research , "Stone Mountain" fue vista por 6.011 millones de espectadores durante su emisión original en Estados Unidos. La calificación fue una caída del 9 por ciento en audiencia con respecto al episodio de la semana anterior, "Into the Crevasse", [18] que fue visto por 6,684 millones de espectadores estadounidenses. [19] El programa obtuvo una calificación de 3,0/7 entre los espectadores de 18 a 49 años, [18] lo que significa que el 3,0 por ciento de todas las personas de ese grupo, y el 7 por ciento de todas las personas de ese grupo que miraban televisión en ese momento, vieron el programa. episodio.

El episodio recibió una recepción crítica generalmente mixta. A pesar de disfrutar la trama secundaria de Tracy, que reconoce que tuvo "un par de momentos divertidos", Alan Sepinwall de The Star-Ledger escribió que este episodio era "mediocre" de la cuarta temporada. [20] Leonard Pierce del AV Club señaló que este episodio no fue "terrible", aunque opinó que "este es un programa que debería darnos más cada semana que 'no fue un episodio terrible'", y No del todo favorable a la "Cuarta temporada", "Into the Crevasse" y "Stone Mountain", Pierce comentó que 30 Rock "necesita darnos algo rápido para deshacernos del peor hedor de la temporada que está empezando a acumularse". En conclusión, le dio una calificación de C. [21] James Poniewozik , colaborador de Time , informó que el tema de la "América media" "habría sonado un poco más fuerte si (1) no hubiera sido vocalizado tan descarada y repetidamente por Liz y Jack y (2) si no lo hubiera sido ya el tema de ['Temporada 4'] hace dos semanas". [22] Meredith Blake, colaboradora de Los Angeles Times , no fue elogiosa hacia "Stone Mountain", citando la aparición de Jeff Dunham como el principal problema, y ​​concluyó calificando el episodio de "decepcionante" y una "decepción". [1] Lane Brown, colaborador de la revista New York, también lo encontró desfavorable, calificándolo de "episodio algo decepcionante" y concluyó "... si la búsqueda de Tina Fey en el programa para aumentar la audiencia de TGS con apariciones de estrellas populares en el ' "Real America" ​​también fue una metaestrategia para aumentar los ratings reales de 30 Rock , pero no funcionó". [23]

Sean Gandert de Paste dijo que a pesar de que el episodio no era "uno de los clásicos instantáneos del programa", seguía siendo un episodio muy bueno. Gandert calificó la trama principal como "lastre" y escribió que incluir a los escritores en la historia de Jenna era "algo bueno" y disfrutó del intercambio entre Frank, Toofer, Lutz y los amigos homosexuales de Jenna, lo que lo llevó a tener "muchos de los mejores del programa". líneas." [24] Bob Sassone de TV Squad escribió que las tres tramas "encajaron" y se mostró positivo sobre la historia del programa en busca de un nuevo miembro del elenco. Señaló que el cameo de Betty White fue "genial", mientras que la "actuación de Jimmy Fallon fue horrible, pero fue un buen vínculo con NBC". [25] Steven Hyden de The AV Club disfrutó del episodio y lo calificó como uno de los más divertidos producidos en la cuarta temporada. [26] Robert Canning, colaborador de IGN , de 9 años de Fort Worth, Texas, informó que "[l]as mejores partes del episodio" fue la historia de la "regla de tres" de Tracy. Al final de su reseña, Canning le dio a "Stone Mountain" una calificación de 8,8 sobre 10. [27]

Referencias

General
Específico
  1. ^ abc Blake, Meredith (30 de octubre de 2009). "'30 Rock ': Maestro de los títeres ". Los Ángeles Times . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  2. ^ "John Riggi - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  3. ^ "Don Scardino - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  4. ^ abcde "30 Roca - Montaña de Piedra". Yahoo! TELEVISOR . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  5. ^ "30 Rock - Episodio 403 de" Stone Mountain "- En la foto: Betty White como ella misma - NBC Photo". Establecer fotos . NBC Universal Media Village. 2009-10-15. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .Guardar imagen como → Haga clic derecho en el archivo → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
  6. ^ "30 Rock - Episodio 403 de" Stone Mountain "- En la foto: Jack McBrayer como Kenneth - Foto de NBC: Ali Goldstein". Establecer fotos . NBC Universal Media Village. 2009-10-16. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .Guardar imagen como → Haga clic derecho en el archivo → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
  7. ^ "30 Rock - Episodio 403 de" Stone Mountain "- En la foto: Judah Friedlander como Frank - NBC Photo". Establecer fotos . NBC Universal Media Village. 2009-10-20. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .Guardar imagen como → Haga clic derecho en el archivo → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
  8. ^ ab Porter, Rick (22 de septiembre de 2009). "Betty White recibe un pedazo de '30 Rock'". Zap2it . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  9. ^ Richardson, Jay (19 de abril de 2010). "Entrevista: Jeff Dunham, ventrílocuo". El escocés . pag. 1 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  10. ^ "Blaine Horton". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  11. ^ Wagner, Curt (9 de octubre de 2009). "¿Jack McBrayer o Kenny the Page? 'Lo mismo', dice la estrella de '30 Rock'". Chicago ahora . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  12. ^ "30 Roca - Temporada 4". Yahoo! TELEVISOR. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  13. ^ Rabin, Nathan (15 de octubre de 2009). "Temporada 4". El Club AV . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  14. ^ Gandert, Sean (6 de noviembre de 2009). "30 Rock Review:" Día de la audición "(Episodio 4.4)". Pegar . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  15. ^ Gay, Verne (13 de octubre de 2009). "'30 Rock 'regresa en plena forma en el estreno de la temporada ". Día de las noticias . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  16. ^ Sassone, Bob (23 de octubre de 2009). "Reseña: 30 Rock - Into The Crevasse". Equipo de televisión . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  17. ^ Carter, Nicole (7 de marzo de 2010). "Alec Baldwin: 10 cosas que no sabías sobre el coanfitrión de los Oscar de Steve Martin". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  18. ^ ab "Clasificaciones de televisión actualizadas el jueves: Fox gana mientras los Yankees igualan la Serie Mundial". Televisión en cifras. 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  19. ^ Gorman, Bill (23 de octubre de 2009). "Clasificaciones de TV del jueves: comunidad, FlashForward, Leno Down; Survivor, Grey's Up". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  20. ^ Sepinwall, Alan (30 de octubre de 2009). "30 Rock," Stone Mountain ": Jack y Liz se van de viaje por carretera". El Star-Ledger . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  21. ^ Pierce, Leonard (29 de octubre de 2009). "Montaña de piedra". El Club AV . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  22. ^ Poniewozik, James (30 de octubre de 2009). "Ver comedia de Halloween: ¿Quién quiere reírse?". Tiempo . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  23. ^ Marrón, Lane (30 de octubre de 2009). "Sin Dunham Bump para 30 Rock Ratings". Nueva York . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  24. ^ Gandert, Sean (30 de octubre de 2009). "30 Rock Review:" Stone Mountain "(episodio 4.3)". Pegar . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  25. ^ Sassone, Bob (30 de octubre de 2009). "Reseña: 30 Rock - Stone Mountain". Equipo de televisión . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  26. ^ Hyden, Steven (20 de noviembre de 2009). "Té de sol". El Club AV . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  27. ^ Enlatado, Robert (30 de octubre de 2009). "30 Rock:" Revisión de "Stone Mountain". IGN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .

enlaces externos