stringtranslate.com

Secretos y mentiras (30 Rock)

" Secretos y Mentiras " es el octavo episodio de la segunda temporada de 30 Rock , y el vigésimo noveno en general. Fue escrita por Ron Weiner y dirigida por Michael Engler . [2] El episodio se emitió por primera vez el 6 de diciembre de 2007 en la cadena NBC en los Estados Unidos. [3] Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a James Carville , Edie Falco , John Lutz y Reshma Shetty . [2]

En este episodio, Celeste "CC" Cunningham (interpretada por Edie Falco ) desea hacer pública su relación con Jack Donaghy ( Alec Baldwin ). Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se enoja cuando piensa que Liz Lemon ( Tina Fey ) deja que Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) haga lo que quiera. Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) y James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) se pelean por el estatus de Toofer como alumno de la Universidad de Harvard .

Trama

Jack se preocupa cuando su novia CC, la congresista demócrata por el estado de Vermont , le dice que quiere hacer pública su relación. La pareja había estado evitando esto porque CC está demandando a Sheinhardt Wig Company, la empresa matriz ficticia de NBC . Durante su relación secreta, Jack y CC se habían escondido en la casa del otro disfrazados, incluido CC como un plomero llamado Sr. Spoonatelli. CC confía en Liz (después de que ella descubre su relación), y Jack confía en el consultor político James Carville , quien le da consejos a Jack sobre cómo dos personas importantes de posiciones políticas opuestas pueden hacer que su relación funcione "al estilo cajún", sin tener en cuenta cómo otros los perciben. Finalmente, Jack lleva a CC a cenar en el comedor ejecutivo de GE, donde revela su relación con los otros ejecutivos, lo que lleva a los otros ejecutivos a hacer algunas revelaciones extrañas.

Cuando Jenna gana un premio por su trabajo en Mystic Pizza : The Musical: The Movie , en la categoría de "Mejor actriz en una película basada en un musical basado en una película", Tracy se molesta porque nunca gana ningún premio propio. y sale furioso del set. Para que vuelva al trabajo, Liz le dice que ganó un premio Pacific Rim Emmy por su trabajo en TGS. Pete Hornberger ( Scott Adsit ) ayuda a Liz a preparar un discurso de aceptación falso para Tracy, al que también asisten los coprotagonistas de Tracy, Jenna y Josh Girard ( Lonny Ross ), a pesar de que tuvo lugar en medio de la noche. Durante su discurso de aceptación, Tracy agradece a todos los que trabajan en el programa, excepto a Jenna, y luego le baja el vestido a Jenna en una práctica japonesa que, según él, se llama "Sharking". Jenna, enfurecida, afirma que Liz está dispuesta a hacer todo lo posible por Tracy, pero no por ella. Como resultado, se vuelve desobediente y poco cooperativa y comienza su propio séquito, al igual que Tracy. Liz se harta del nuevo comportamiento de Jenna y le revela que, de hecho, "la mima" tanto a ella como a Tracy. Liz luego revela que Jenna no ganó un premio por Mystic Pizza: The Musical: The Movie y que la estatua del "premio" era en realidad una galleta. Esto es suficiente para que Jenna regrese felizmente al trabajo.

Después de una noche actuando en la Universidad de Harvard, Frank llega al trabajo con una sudadera de Harvard, a pesar de que no asistió a la universidad. Indignado por esto, Toofer, ex alumno de Harvard, le dice que se lo quite. Cuando Frank se niega y llega a trabajar al día siguiente con todos los atuendos de Harvard, Toofer toma represalias disfrazándose de Frank. Incapaces de dar marcha atrás por temor a que sus compañeros de trabajo se burlen de ellos, su argumento finalmente es mediado "estilo cajún" por James Carville, quien luego procede a demostrar también cómo robar dulces de una máquina expendedora... "estilo cajún".

Producción

Este episodio se presentó en vivo en el escenario del Upright Citizens Brigade Theatre . La actuación, que se tituló 30 Rock – On Strike! , [4] fue para mostrar su apoyo a la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , [5] que comenzó el 5 de noviembre de 2007. [6] La actuación tuvo lugar el 19 de noviembre de 2007. [7] Todo el elenco principal Asistieron miembros de la serie, aunque debido a otros compromisos, la estrella invitada Edie Falco no pudo aparecer en su papel de Celeste "CC" Cunningham. En su lugar estaba la escritora principal de Saturday Night Live , Paula Pell. [4] Como la estrella invitada James Carville tampoco pudo asistir, un escritor anónimo de 30 Rock lo reemplazó. [8] Otros 30 escritores de Rock, incluido Donald Glover , también interpretaron los papeles más pequeños. [8] Durante las "pausas comerciales", el miembro del reparto Jack McBrayer [9] y el miembro recurrente del reparto John Lutz improvisaron anuncios cómicos falsos para varios productos. [4] Durante la actuación también se sortearon camisetas de Sheinhardt Wig Company, que fueron firmadas por el elenco de 30 Rock . [4]

Recepción

"Secretos y Mentiras" atrajo una media de 5,8 millones de espectadores. El episodio también logró un 2,7/7 en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años. El 2,7 se refiere al 2,7% de todas las personas de 18 a 49 años en los EE. UU., y el 7 se refiere al 7% de todas las personas de 18 a 49 años que ven televisión en el momento de la transmisión en los EE. UU. Este episodio ocupó el primer lugar en el grupo demográfico masculino de 18 a 49 años, con un crecimiento del 4% desde su introducción del episodio "Early Release" de My Name Is Earl . [10]

Robert Canning de IGN escribió que el episodio "estuvo cerca de alcanzar [su] potencial, pero no pudo mantener el rápido ritmo cómico durante todo el episodio". Añadió que la segunda mitad del programa no fue "una pérdida total, pero, hombre, ese primer acto simplemente arrasó a los espectadores con un fragmento hilarante tras otro". [1] Matt Webb Mitovich de TV Guide pensó que "el regalo inesperado de esta semana fue la estrella invitada James Carville, cuya presencia [ sic ] como confidente de Jack no sólo tenía sentido, sino que Carville también se divirtió mucho satirizándose a sí mismo al estilo cajún. ' y todo. ¡Y mira lo bien que funcionó su consejo para Frank y Twofer [ sic ]! [11]

Referencias

  1. ^ ab Canning, Robert (7 de diciembre de 2007). "30 Rock:" Revisión de "Secretos y mentiras". IGN . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  2. ^ ab "30 Rock -" Secretos y mentiras "- Sinopsis, créditos, empresas". Variedad . Consultado el 11 de agosto de 2008 . [ enlace muerto ]
  3. ^ "30 Rock" Secretos y Mentiras "06-12-2007 20:30" (Presione soltar). NBC Universal Media Village . Consultado el 11 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ abcd Sklar, Rachel (20 de noviembre de 2007). "¡30 Rock Live! Follar en seco, agarrarse las tetas y otros momentos divertidos en la UCB". El Correo Huffington . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  5. ^ Surette, Tim (16 de noviembre de 2007). "SNL, 30 Rock llegando al escenario". TV.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  6. ^ Stelter, Brian (5 de noviembre de 2007). "Comienza la huelga de escritores; las negociaciones fracasan; ¿el lado positivo de las redes?". Los New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  7. ^ Baldwin, Kristen (20 de noviembre de 2007). "¡En escena en 30 Rock Live!". Semanal de entretenimiento . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  8. ^ ab Hopper, Dan (20 de noviembre de 2007). "30 Rock Live es tan divertido como está grabado, además puedes ver a Alec Baldwin reírse de la palabra" Tampon"". La mejor semana de la historia . Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  9. ^ Gresehover, Ehren (20 de noviembre de 2007). "¡En vivo desde Nueva York, es 30 Rock!". Revista de Nueva York . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Heroes and Sunday Night Football Power NBC's Week del 3 al 9 de diciembre" (Presione soltar). NBC Universal Media Village. 2007-12-11 . Consultado el 11 de agosto de 2008 . A las 8:30 pm ET , 30 Rock (2,7/7 entre 18 y 49 años, 5,8 millones de espectadores en general) retuvo el 87 por ciento de su introducción entre 18 y 49 años, mientras que amplió su introducción en un 4 por ciento en adultos de 18 a 34 años. (a 2,9 desde 2,8 para Earl ). Semana a semana, 30 Rock creció un 8 por ciento en personas de 18 a 49 años (2,7/7 frente a 2,5/6) y un 21 por ciento en adultos de 18 a 34 años (2,9/8 frente a 2,4/7). 30 Rock ganó su puesto en hombres 18-34.[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Webb Mitovich, Matt (7 de diciembre de 2007). "Resumen del episodio:" Secretos y mentiras"". Guía de televisión . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .

enlaces externos