stringtranslate.com

Stockbridge (Hampshire)

Stockbridge es una ciudad y una parroquia civil en el distrito de Test Valley de Hampshire , Inglaterra. Tenía una población de 592 en el censo de 2011. Se encuentra a lo largo del río Test y al pie de Stockbridge Down .

Descripción

La ciudad está situada en la carretera A30 , que alguna vez transportó la mayor parte del tráfico de Londres a Dorset , al sur de Somerset , Devon y Cornwall en el suroeste , aunque hoy en día esta ruta es menos importante que la autovía A303 hacia el norte. El puente sobre el Test dio origen al nombre de la ciudad, [2] una leyenda local sugirió que una parada de autocares almacenaba provisiones, pero se deriva de un puente anterior que estaba hecho de 'cepos' (troncos de árboles). Salisbury está a 24 km (15 millas) por carretera; Winchester está a 13,4 km (8,3 millas) por la carretera B3049 que se une a la cercana A30. La larga calle principal de la ciudad se encontraba así en una ruta útil entre las dos ciudades catedralicias medievales. La parroquia civil de la ciudad tiene una superficie de 1323 acres (535 ha).

La calle de la ciudad cruza el río Test, marcando el límite de las parroquias de Stockbridge y Longstock mediante un puente bajo de tres arcos reconstruido y ampliado en 1799. [3] [4]

Cinco canales fluviales más pequeños atraviesan la ciudad. Durante un breve tiempo, para dejar espacio a los peces, estos se dividieron en ocho fosas artificiales justo encima de la ciudad. [5]

La ciudad está en un sendero peatonal compartido, el Test Way . [6]

Historia y economía

Ayuntamiento de Stockbridge

El topónimo 'Stockbridge' aparece por primera vez en Charter Rolls de 1239 como Stocbrigge . En las Inquisiciones post mortem de 1258 aparece como Stokbregg . El nombre significa "puente de stock", en referencia a un puente construido a partir de stock (que significa "troncos de árboles"). [7]

Stockbridge fue testigo de la captura de Roberto de Gloucester por Guillermo de Ypres en 1141. [4] Eduardo I permaneció en Stockbridge en agosto de 1294, al igual que el último rey católico, Jaime II , de camino a Salisbury para enfrentarse a las fuerzas del Príncipe de Naranja . Cenó en el Swan Inn en noviembre de 1688, que todavía existe. [4]

El derecho a celebrar un mercado fue otorgado a la ciudad (como la parcela conocida como The Street en King's Somborne Manor ) antes de 1190 durante el reinado de Ricardo I , [4] revisado y confirmado en 1200, y ampliado a una feria anual de tres días por Enrique III . [4] Como en el siglo XII, la ciudad se compone casi en su totalidad de una calle larga y ancha [2] [4] y es a esta característica que debe su primer nombre de Le Street . La ciudad creció y prosperó como un distrito mesne no incorporado antes de que, probablemente a causa de la peste , el lugar quedara casi desierto y la pobreza de los habitantes restantes fuera tan grande que el mercado que Enrique V y Enrique VI habían confirmado a la ciudad se suspendió. [8]

A mediados de la era Tudor, bajo Eduardo VI , los burgages ricos sumaban 58, en parte como consecuencia de esto, en 1562 se concedieron dos miembros del parlamento. Carlos I había confirmado el derecho a ferias anuales en 1641, sin embargo, a principios del siglo XIX se observó una marcada disminución del comercio en las tres ferias cada vez más agrícolas, [9] y una de ellas continuó hasta después de 1911 [4] . La parroquia era de 853 en 1871, con 185 casas habitadas. [10]

Las cuatro guías de bolsillo turísticas de Hampshire cubren las ciudades tradicionales de Stockbridge , Alresford , Bishops Waltham y Wickham . [11]

Señorío

En los siglos medievales pasó como una parte integral mencionada de la mansión King's Somborne , no específicamente en esa mansión en Domesday, pero probablemente porque se mencionó que la mansión aquí específicamente era en la época de Ricardo I, [4] como cuando fueron confiscadas por el corona cuando Enrique IV (de Lancaster) subió al trono, en 1402.

Luego se arrendó, lo que dio alquileres de tribunales a varios hombres, incluido Joseph Foster Barham , diputado, a cuya muerte en 1832, pasó a su esposa, que se casó con el conde de Clarendon, para ocuparse de su hijo; luego vendido a George G. Maitland, luego a Charles Warner, luego a Francis Hardinge y luego a la persona más famosa a nivel nacional que se menciona a continuación. Uno de los molinos perteneció al señor de Leckford Abbotts en 1548 [4]

Edificios

Educación

Estado

Primario:

Secundario:

Medios de comunicación

BBC South e ITV Meridian proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de TV Hannington [36] o Rowridge . [37]

La ciudad cuenta con BBC Radio Berkshire y BBC Radio Solent . Otras estaciones de radio locales incluyen Heart South , Capital South , Easy Radio South Coast , Nation Radio South Coast y Greatest Hits Radio Berkshire & North Hampshire .

Los periódicos locales son Andover Advertiser [38] y Hampshire Chronicle . [39]

Historia política

Stockbridge eligió dos miembros para la Cámara de los Comunes no reformada : Isabel I concedió a los dos miembros del parlamento en 1562; [4] las elecciones resultaron corruptas y en 1693 se presentó un proyecto de ley privado para la privación de derechos del municipio, rechazado en la tercera lectura. [4] En 1714, el Sr. Steele, uno de los parlamentarios (ver Stockbridge ), fue expulsado por soborno y por escribir panfletos sediciosos .

La Ley de Reforma de 1832 supuso su fin como ciudad podrida .

Stockbridge tenía una estación de tren en Andover & Redbridge Railway (coloquialmente Sprat and Winkle Line ), más tarde un ramal de LSWR . Esto cerró en 1967 bajo los recortes de Beeching .

Edificios religiosos

Uno de los brazos del río Test que fluye bajo High Street con la aguja de San Pedro al fondo

De la iglesia parroquial original en el extremo este de la ciudad, ahora conocida como Antigua Iglesia de San Pedro, sólo sobreviven el presbiterio que mide unos 8 metros por 5 metros, algunas de las ventanas [n 1] [4] y el cementerio. John Fromond recibió una licencia para ofrecer servicios divinos entre 1323 y 1333, lo que arquitectónicamente se sitúa aproximadamente un siglo después de la probable construcción del presbiterio de la iglesia. [4] Una iglesia gótica victoriana , San Pedro, diseñada por J Colson, fue construida en 1866 en una ubicación central en High Street. [40] La iglesia católica romana de Santo Tomás Moro es una sala moderna construida con ladrillos en High Street, cerca del Ayuntamiento de Stockbridge. [41]

Deporte y ocio

Debido a su criadero al sur de la ciudad y a sus numerosos canales, Stockbridge es famoso por la pesca de truchas. [2]

Uno de los clubes más exclusivos del Reino Unido, descrito por Country Life como el sueño de todo pescador con mosca, con derechos exclusivos de pesca en 13 millas de aguas privilegiadas para la cría y pesca de truchas, el Houghton Fishing Club, fundado en 1822, se reunió socialmente durante muchos años en El Grosvenor Hotel, un hito actual por su saliente en la acera. [4] [12] [42]

Stockbridge tiene un club de fútbol fuera de la liga, Stockbridge FC , que fue fundado en 1894 y juega en The Recreation Ground de la ciudad.

Residentes notables

notas y referencias

Notas

  1. ^ Fecha del siglo XII. Una de estas ventanas, que sirve como ventana oeste del pasillo norte, tiene dos luces de lanceta con una luz circular encima y una etiqueta externa con grotescas gotas de animales.

Referencias

  1. ^ "Población parroquial civil 2011". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  2. ^ abc Stockbridge Pocket Guide, 2011, Test Valley Borough Council, para centros de distribución distintos de Andover y Romsey, consulte el sitio web del consejo
  3. ^ "Puente de Stockbridge". Consejo del condado de Hampshire . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  4. ^ Parroquias abcdefghijklmno: Stockbridge, William Page (editor), Instituto de Investigaciones Históricas, 1911, Una historia del condado de Hampshire: Volumen 4, consultado el 8 de octubre de 2012
  5. ^ Áreas de conservación de Test Valley BC Archivado el 14 de octubre de 2012 en la Wayback Machine.
  6. ^ Ruta ciclista de Test Valley eslabón perdido financiado, Test Valley BC
  7. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés , p. 444.
  8. ^ Ducado de Lancaster Misc. Libros, 1911, xxb folio 2b.
  9. ^ Ducado de Lancaster Misc. Libros, 1911, xxb folio 3b.
  10. ^ William White (1878) Historia, diccionario geográfico y directorio del condado de Hampshire págs.
  11. ^ Poniendo Stockbridge en el mapa Test Valley Council
  12. ^ ab Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093088)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  13. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093093)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  14. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1302362)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  15. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093091)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  16. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093089)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  17. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093090)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  18. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093092)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  19. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093094)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  20. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093095)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  21. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093096)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  22. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093130)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  23. ^ ab Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093131)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  24. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1178379)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  25. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1178416)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  26. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1093099)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  27. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1178444)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  28. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1178517)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  29. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1302390)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  30. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1302477)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  31. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1339443)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  32. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1339444)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  33. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1339465)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  34. ^ Sitio web de la escuela primaria de Stockbridge , consultado el 5 de junio de 2020
  35. ^ Sitio web de Test Valley School , consultado el 5 de junio de 2020
  36. ^ "TDT completo en el transmisor Hannington (Hampshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "TDT completo en el transmisor Rowridge (Isla de Wight, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "Anunciante de Andover". Papeles británicos . 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Crónica de Hampshire". Papeles británicos . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "Iglesia de San Pedro, Stockbridge". Sitio web británico de fotografías de edificios catalogados . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  41. ^ "Santo Tomás Moro, Stockbridge". hampshiredowns.org. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  42. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )

enlaces externos