stringtranslate.com

Todavía enamorado de ti (canción de No Angels)

« Still in Love with You » es una canción interpretada por el grupo alemán No Angels . Escrito y compuesto por Figge Boström y Johan Lindman del colectivo de compositores suecos La Carr, fue coproducido por Pontus Söderqvist y Nick Nice para el segundo álbum de estudio de la banda, Now... Us! (2002). Una balada de pop latino de ritmo medio , muestra un lado más maduro de la banda, con su instrumentación que consiste esencialmente en guitarras flamencas y bongós . Líricamente, la canción encuentra a la protagonista femenina pensando profundamente en su relación con su interés amoroso de quien se separó; sin embargo, ella todavía lo añora y se siente cohibida por hacerlo.

Se lanzó una versión ligeramente remezclada de la versión del álbum como Now... Us! El segundo sencillo a través de Cheyenne Records el 12 de agosto de 2002. Los críticos contemporáneos fueron en general positivos con "Still in Love with You", quienes lo declararon enérgico y soñador. En 2003, el tema recibió el premio NRJ Music Award en la categoría de Mejor Canción Alemana . El sencillo demostró ser un éxito comercial tras su lanzamiento, ubicándose en el número dos en Alemania, continuando la serie de éxitos entre los diez primeros de la banda. "Still in Love with You" también alcanzó el número cuatro en Austria y el número diez en la lista de singles suizos, al tiempo que entró en el top cuarenta de las listas de reproducción en Hungría .

El vídeo musical que acompaña a "Still in Love with You" fue dirigido por Marcus Sternberg y filmado cerca de Almería , en el sureste de España, a principios de julio de 2002. Presenta a cada miembro de la banda en diferentes lugares del mar Mediterráneo como su realizar las líneas individualmente. La canción fue promocionada a través de numerosas apariciones en vivo, incluidas presentaciones en TV Total , VIVA Interaktiv y The Dome , y se interpretó en todas las giras de conciertos posteriores de No Angels. En 2021, coincidiendo con su vigésimo aniversario, los cuatro miembros restantes de No Angels volvieron a grabar y filmar un segundo video para la versión de celebración de "Still in Love with You".

Fondo

Después de un breve descanso de la vida pública a principios de 2001, los miembros de No Angels se reunieron en febrero de 2002 para comenzar a trabajar en su segundo álbum en Munich y Hamburgo . [1] Se les pidió que contribuyeran con sus propias ideas y habilidades para garantizar un esfuerzo más personal luego de la apresurada grabación de su álbum debut Elle'ments (2001), [1] cada miembro del grupo se centró en escribir letras y melodías por su cuenta, con la ayuda de por una amplia gama de diferentes músicos y compositores, incluidos Thorsten Brötzmann, Alexander Geringas , Nik Hafemann, Thomas Anders y Christian Geller. [1] "Still in Love with You" fue escrita por los músicos suecos Figge Boström y Johan Lindman, mientras que la producción estuvo a cargo de Nick Nice y Pontus Söderqvist para LaCarr. [2] Grabado en The Orange Room de los estudios LaCarr de Estocolmo , fue mezclado por Nice y Peter "Boris" Boström . [2] La instrumentación y la programación estuvieron a cargo de Söderqvist y Nice, mientras que las guitarras estuvieron a cargo de Lindman. [2] Todas las voces fueron grabadas en los Water-Edge-Studios en Munich, Baviera . [2]

Recepción

"Still in Love with You" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Abini Zöllner del Berliner Zeitung consideró que la canción era una de las mejores de Now... Us! y remarcó que recordaba a Chris Rea con su "guitarra de ensueño". [3] Joachim Gauger de Laut.de declaró que la balada era "bastante enérgica". [4] En 2003, el tema recibió el premio francés de música NRJ , creado en 2000 por la emisora ​​de radio NRJ en colaboración con la cadena de televisión TF1 , en la categoría Mejor canción alemana. [5]

Johannes Cordes, ex director de marketing de Polydor Records , anunció por primera vez en la edición de junio de MusikWoche que se esperaba que "Still in Love with You" fuera lanzado como el segundo sencillo de Now... Us! . [6] Finalmente lanzada el 12 de agosto de 2002 en Alemania y Austria, la canción logró debutar en el número dos en la lista de singles alemanes el 23 de agosto de 2002, [7] siendo mantenida fuera del primer puesto por el éxito de Herbert Grönemeyer. sencillo " Mensch ". [7] Logró permanecer en el número dos la semana siguiente, pero cayó al número tres en la tercera semana y finalmente cayó del top diez a principios de octubre de 2002. [7] Ocupó el puesto 25 en los singles alemanes de fin de año. cuadro. [8] En Austria, "Still in Love with You" se convirtió en la quinta entrada principal de No Angels, debutando en el número cuatro. [9] Logró permanecer en la misma posición otras tres semanas, antes de caer del top ten el 6 de octubre de 2002. [9] En total, pasó 22 semanas en la lista, saliendo del top 75 oficial en enero de 2003, y Posteriormente ocupó el puesto 48 en la lista de finales de 2002 en Austria. [8]

vídeo musical

El vídeo musical fue rodado parcialmente en Arrecife de las Sirenas ( en la foto ).

El vídeo musical que acompaña a "Still in Love with You" fue dirigido por Marcus Sternberg y filmado en el área de Cabo de Gata cerca de Almería , Andalucía, en el extremo sureste de España, el 4 de julio de 2002. [10] Marcó el comienzo de la banda. Segunda colaboración con Sternberg tras su trabajo en el sencillo anterior " Something About Us ". [11] Filmadas en un lapso de dieciocho horas, las secuencias se filmaron principalmente dentro y alrededor de una villa privada , proporcionada exclusivamente por sus propietarios alemanes. [11]

En el vídeo, los miembros de la banda aparecen en diferentes lugares. A Benaissa simplemente se la ve actuando en la terraza de una finca desde donde contempla el mar Mediterráneo . Mölling camina por la costa rocosa de Arrecife de las Sirenas , sentado junto al agua. Wahls está sentado junto a una piscina; en ocasiones se la ve bailando el vientre junto a él. Las escenas de Diakovska fueron filmadas encima de un faro desde donde observa el amanecer . Petruo está sentado en las escaleras frente a una iglesia; al final del vídeo se pone a bailar flamenco al ponerse el sol. Sus escenas se intercalan con un guitarrista que está sentado en un banco, tocando su guitarra acústica . Aunque ya estaba disponible para su visualización en AOL , el vídeo de "Still in Love with You" se estrenó el 26 de julio de 2002 en Brand:Neu de MTV Central .

Versión de celebración

Fondo

A finales de 2020, BMG Rights Management adquirió el catálogo del antiguo sello discográfico de No Angels, Cheyenne Records , que incluye más de 600 grabaciones maestras de bandas y solistas que habían surgido de la edición alemana del programa de telerrealidad Popstars entre 2000 y 2010 . 12] El 27 de noviembre de 2020, tras su ausencia de las plataformas de transmisión digital durante cinco años, el catálogo de respaldo de la banda de 2000 a 2004 se publicó en línea, acompañado de una campaña digital y el lanzamiento de versiones de alta calidad de su música oficial original. vídeos. [12] Lanzado a fuertes números de transmisión, un renovado interés de los medios y su base de fans impulsó a Benaissa, Diakovska, Mölling y Wahls a lanzar una cuenta oficial de Instagram a través de la cual comenzaron a compartir fotos privadas y organizaron varias transmisiones en vivo en las semanas siguientes. [13] Al igual que con su reforma de 2007, la miembro original Vanessa Petruo rechazó unirse para actividades promocionales, citando su deseo de permanecer fuera del ojo público luego de una reorientación profesional. [14]

Liberar

Si bien al principio el cuarteto negó los planes para una reunión muy especulada, [15] el 12 de febrero de 2021, lanzaron una versión de celebración de su sencillo debut de 2001, " Daylight in Your Eyes ", con voces completamente nuevas. [15] Después de su primera presentación en vivo en una década, [16] el cuarteto firmó un nuevo contrato de grabación con BMG y comenzó a trabajar en 20 , su primer lanzamiento de álbum de larga duración desde 2009, con planes de ampliar las celebraciones del aniversario. [17] Producida por Christian Geller , productor jefe de 20 , la versión de celebración de "Still in Love with You" se grabó por separado en Bulgaria, Alemania y Estados Unidos debido a la pandemia de COVID-19 y a que Diakovska y Mölling viven en Los Ángeles. y Pleven , respectivamente. [15] Aparte de la versión de celebración, Geller también produjo una versión de celebración acústica para 20 que presenta una instrumentación ligeramente diferente. [17]

Rendimiento del gráfico

Lanzada por primera vez junto con el álbum principal 20 el 4 de junio de 2021, la versión de celebración de "Still in Love with You" debutó y alcanzó el puesto 34 en la lista de descargas alemana la misma semana. [18]

vídeo musical

Franz Leibinger dirigió un vídeo musical de la versión Celebration de "Still in Love with You" y se filmó en el spa Mediterana en Bergisch Gladbach del 21 al 22 de mayo de 2021. [19] Al igual que con su clip anterior para la versión Celebration de " Daylight in Your Eyes ", el concepto del vídeo fue presentado nuevamente por el equipo creativo Army of Love Entertainment. [20] En el vídeo aparecen los bailarines Danilo Aiello, Christopher Albert, Marcella Desouza, Violetta Kromer, Lukas Bönninghausen y Juan López. [20] El vestuario para el vídeo fue diseñado por Florian Parkitny. [21] La postproducción estuvo a cargo de Filmklub Entertainment de Leibinger. [20] El vídeo se estrenó mundialmente el 5 de junio de 2021 en el programa musical pregrabado Schlagercountdown – So wird's bald wieder sein , transmitido por Das Erste . [22]

Listados de seguimiento

Notas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas de Now... Us! . [2]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ abc "Sin ángeles - Ahora... ¡Nosotros!". Austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .}
  2. ^ abcde Ahora... ¡Nosotros! (Notas de prensa). Sin ángeles . Registros de Polydor . 2002.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  3. ^ ab Zöllner, Abini (7 de noviembre de 2002). "Manchmal verschwindet fue". Berliner Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  4. ^ Medidor, Joachim. "Es ist die Stunde der Wahrheit für Vanessa, Sandy, Nadja, Jessica y Lucy". laut.de (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Hösgen, Eva-Maria. "Premio de música NRJ para los No Angels" (PDF) . Radio Energía (en alemán). ¡NRJ adentro! Nacional. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Polydor schickt zweites No Angels-Album ins Rennen". MusikWoche (en alemán). 14 de junio de 2002. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  7. ^ abcd "No Angels - Todavía enamorado de ti" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  8. ^ abcd "Jahreshitparade Singles 2002 - Austriancharts.at" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Colgado Medien . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  9. ^ abc "No Angels - Todavía enamorado de ti" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 26 de mayo de 2011.
  10. ^ "Sin ángeles, todavía enamorado de ti (2002)". Tripulación unida . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab "Bericht in der VIVA-BamS zum Clipdreh zu Still in Love with You". Bild am Sonntag . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 , a través de Beepworld.
  12. ^ ab Christman, Ed (26 de noviembre de 2020). "BMG adquiere el catálogo de Cheyenne Records, incluidas canciones de No Angels de Alemania". Cartelera.com . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  13. ^ Schneider, Hella (16 de diciembre de 2020). "No Angels, Monrose und Co.: ¿Wieso faszinieren deutsche Girl Groups der 00er-Jahre heute wieder?" (en alemán). Vogue.de . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  14. ^ "No Angels bedanken sich bei Fans nach Spotify-Comeback". bigfm.de (en alemán). 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  15. ^ abc "Luz del día en tus ojos (versión de celebración)". YouTube (en alemán). 9 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Verwirrung um No Angels Comeback bei Florian Silbereisen". ¡DE ACUERDO! (en alemán). 9 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  17. ^ ab Medwedeff, Frank (1 de marzo de 2021). "No Angels unterschreiben bei BMG" (en alemán). musicwoche.de . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  18. ^ "Single de descargas oficiales de gráficos (31.05.)". MTV.de. ​Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  19. ^ @noangelsofficial (22 de mayo de 2021). "Grabación de vídeo musical" - a través de Instagram .
  20. ^ abc @noangelsofficial (6 de junio de 2021). "Nos divertimos mucho en los ensayos de 'Still in lovewith you' de @noangelsofficial 🔥🔥🔥" - vía Instagram .
  21. ^ @noangelsofficial (6 de junio de 2021). "#noangels #noangelsofficial #stillinlovewithyou #costumedesign #fashiondesign" - a través de Instagram .
  22. ^ "No Angels: Girlgroup feiert große Musikvideo-Estreno de Florian Silbereisens" Schlagercountdown"". extratipp.com (en alemán). 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  23. ^ "Still In Love With You (Maxi single)" (en alemán). Carga de música. Deutsche Telekom AG. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Still In Love With You (sencillo de 2 pistas)" (en alemán). Carga de música. Deutsche Telekom AG. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Single Archiv: Todavía enamorado de ti". Chartsurfer.de (en alemán). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  26. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  27. ^ "Airplay en mercados importantes - Semana 08/2003" (PDF) . Música y medios . vol. 21, núm. 8. 15 de febrero de 2003. p. 23 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  28. ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 06/2003". Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 29 de julio de 2003 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  29. ^ abc "No hay ángeles: todavía estoy enamorado de ti". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de mayo de 2011.
  30. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002 - swisscharts.com" (en alemán). Lista de singles suizos . Colgado Medien . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  31. ^ "20 - Sin ángeles: Amazon.de". Amazonas (en alemán) . Consultado el 6 de junio de 2021 .

Enlaces externos