Esteban Bonsal

Periodista y diplomático estadounidense (1865-1951)

Comisión Estados Unidos-México. De pie, de izquierda a derecha, están: Stephen Bonsal, agregado del Departamento de Estado y asesor de la Comisión Americana; el secretario de Estado estadounidense Robert Lansing ; Eliseo Arredondo , embajador designado de México, y Leo Stanton Rowe , secretario de la Comisión Americana. Sentados, de izquierda a derecha, están John Mott de la ciudad de Nueva York ; el juez George Gray de Wilmington, Delaware ; el secretario del Interior Franklin Knight Lane ; Luis Cabrera Lobato , presidente de la delegación mexicana y secretario del Tesoro de México, Alberto J. Pani , presidente de Ferrocarriles Nacionales de México; e Ignacio Bonillas , ministro de Comunicaciones y Obras Públicas. La imagen fue tomada en el Hotel Biltmore de la ciudad de Nueva York el 9 de septiembre de 1916.

Stephen Bonsal (29 de marzo de 1865 - 8 de junio de 1951) fue un periodista, corresponsal de guerra , autor, diplomático y traductor estadounidense, que ganó el Premio Pulitzer de Historia en 1945 .

Vida temprana y educación

Bonsal nació en Baltimore , Maryland, en 1865. Se educó en la escuela St. Paul's School en Concord, New Hampshire . Continuó sus estudios en Heidelberg , Bonn y Viena . Se casó con Henrietta Fairfax Morris en marzo de 1900. ^[1] Bonsal viajó mucho. Afirmó que había visitado todos los países de Europa, Sudamérica y Asia con la excepción de Persia . ^[2]

Periodista

Bonsal fue posteriormente corresponsal especial del New York Herald (1885-1907), informando sobre el desarrollo de conflictos militares, entre ellos: ^[1]

• Guerra serbo-búlgara de 1885
• Levantamiento macedonio de 1890
• Primera guerra chino-japonesa , 1895
• Insurrección cubana , 1897
• Guerra hispano-estadounidense de 1898
• Expedición de socorro china , 1900
• Sámar, Batangas, Mindanao , 1901
• Venezuela, rebelión de Matas, bloqueo, 1903
• Guerra Ruso-Japonesa , 1904-1905

Fue corresponsal extranjero del New York Times entre 1910 y 1911.

Diplomático

Entre 1891 y 1896, Bonsal fue secretario y encargado de negocios de las misiones diplomáticas de Estados Unidos en Pekín, Seúl y Tokio. También trabajó durante un breve periodo en la embajada de Estados Unidos en Madrid. ^[1]

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , Bonsal sirvió en las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses con el rango de teniente coronel. Posteriormente, fue el traductor privado del presidente Woodrow Wilson durante la Conferencia de Paz de 1919 en París. ^[3]

Vida posterior

Asuntos pendientes (1944), un diario que describe sus experiencias durante las negociaciones del Tratado de Paz de París y todas las luchas internas de los Aliados y se explaya sobre la difícil situación de los veteranos heridos y sus familias, le valió el Premio Pulitzer de Historia en 1945. ^[4]

"Nadie más ha presentado la difícil situación de la gente sencilla de Europa, en relación con el tenso secreto de la Conferencia, y pocos han escrito sobre su agonía como lo hace el coronel Bonsal en términos tan realistas y tan conmovedores", informó la revista Time sobre su muerte.

Su segundo hijo, Philip Bonsal , fue diplomático de carrera. Otro de sus hijos, Dudley Bonsal , fue juez de distrito de los Estados Unidos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York.

Obras seleccionadas

• Marruecos tal como es (1894, WH Allen, Londres) ^[5]
• La situación real de Cuba hoy (1897, Harper, Nueva York, NY) ^[6]
• La lucha por Santiago (1899, Doubleday & McClure, Nueva York, NY) ^[7]
• La herradura dorada (1906, Macmillan, Nueva York, NY) ^[8]
• El Mediterráneo americano (1912, Moffat and Yard, Nueva York, NY) ^[9]
• Edward Fitzgerald Beale: un pionero en la senda del imperio, 1823-1903 (1912, Putnam, Nueva York, NY) ^[10]
• Un día de gloria en un mundo desaparecido (1937, Norton, Nueva York, NY) (autobiografía) ^[11]
• Asuntos pendientes (1944, Doubleday, Nueva York, NY) ( Premio Pulitzer de Historia 1945 ) ^[12]
• Cuando los franceses estuvieron aquí (1945, Doubleday, Nueva York, NY)
• Pretendientes y suplicantes (1946, Prentice-Hall, Nueva York, NY)
• La causa de la libertad (1947, M. Joseph, Londres)

Referencias

1. Leonard, John William y otros (1906). "Bonsal, Stephen" enQuién es quién en Estados Unidos, volumen 4, página 177 en Google Books
2. Hugh Gibson , introducción a Asuntos pendientes de Stephen Bonsal (Garden City: Doubleday, Doran, 1944), x.
3. "Libros: Tiempo perdido", Time (EE. UU.). 28 de febrero de 1944; consultado el 12 de mayo de 2011.
4. Brennan, Elizabeth. (1999).Quién es quién entre los ganadores del premio Pulitzer, pág. 293, en Google Books
5. Bonsal, Stephen (1893). "Marruecos tal como es". google.com .
6. Bonsal, Stephen (1897). "La situación real de Cuba hoy". google.com .
7. Bonsal, Stephen (1899). La lucha por Santiago. Compañía Doubleday & McClure. ISBN 978-0-7222-7885-7.
8. Bonsal, Stephen (1900). "La herradura de oro". google.com .
9. Bonsal, Stephen (1912). Mediterráneo americano. Moffat, Yard. ISBN 978-0-7222-9499-4.
10. "James Bryce sobre Sudamérica" ​​(PDF) . New York Times . 5 de mayo de 1923. Consultado el 1 de febrero de 2016 .
11. "EL APOGE DE UN MUNDO DESAPARECIDO". Internet Archive . WWNORTON amp CO. 1937.
12. Bonsal, Stephen (2001). Asuntos pendientes. Simon Publications. ISBN 978-1-931313-46-9.