Stonehouse es un pueblo rural en South Lanarkshire , Escocia . Se encuentra en Avon Water , en una zona de belleza natural e interés histórico, cerca del valle de Clyde . Se encuentra en la carretera principal A71 entre Edimburgo y Kilmarnock , cerca de las ciudades de Hamilton , Larkhall y Strathaven . La población de Stonehouse es de alrededor de 7.500 habitantes.
La estructura más antigua del pueblo son las ruinas de la iglesia de San Niniano, que datan del siglo XVII y se encuentran en un antiguo cementerio en las afueras del pueblo. El antiguo centro del pueblo tiene varias hileras de casas de tejedores de finales del siglo XVIII y principios del XIX, algunas de las cuales tienen ventanas dobles que originalmente estaban destinadas a maximizar la cantidad de luz que entraba para los tejedores que trabajaban en sus telares .
En 1973, [2] Stonehouse fue designada para convertirse en una adición a las nuevas ciudades de Escocia con el propósito de fortalecer la producción de viviendas del sector público disponibles para realojar a la gente de Glasgow de sus viviendas inadecuadas, [3] un diseño urbano moderno [4] para aliviar el hacinamiento en Glasgow y sus alrededores y generar desarrollo industrial, similar a las ciudades de East Kilbride , Cumbernauld y Livingston . Stonehouse se agregó a las responsabilidades de la East Kilbride Development Corporation. Después del Plan de Escocia Central Oeste de 1974 y la creación del Consejo Regional de Strathclyde en 1975, la estrategia de planificación regional se reorientó hacia la regeneración dentro de Glasgow, lo que llevó al establecimiento del proyecto GEAR en el East End de Glasgow. Con el estímulo del Consejo Regional, el Secretario de Estado para Escocia, Bruce Millan, acordó que el desarrollo de Stonehouse se detendría en 1976 y se desdesignaría en 1977 [2] después de que se hubieran construido solo 96 casas. Cuando la Oficina Escocesa le pidió que presentara pruebas del supuesto interés de las industrias en mudarse a Stonehouse, la Corporación de Desarrollo no pudo demostrar ningún interés significativo. [5]
El castillo de Cot (Kat) podría clasificarse mejor como un " torreón " o una " casa torre ", más como una casa fortificada que como un castillo en sí. En comparación con los torreones ingleses, tanto los escoceses como los irlandeses eran generalmente más pequeños, pero podían proporcionar comodidad y seguridad durante el período de guerra fronteriza que marcó el reinado de Eduardo I de Inglaterra y los que lo siguieron durante tres siglos. Durante los siglos XIV y XV, los torreones o casas torre eran más fáciles de mantener para los escoceses contra su rico enemigo del sur. La defensa del castillo de Cot se habría visto facilitada por el hecho de que se construyó en las orillas del río Avon sobre la pared de un acantilado. Se sabe poco sobre la procedencia del castillo, pero se cree que cambió de manos con frecuencia en un período en el que la pérdida de una batalla significaba la pérdida de la propiedad. Sin embargo, se sabe que perteneció a los Hamilton en el año 1500. [6]
En el Informe estadístico de Stonehouse de 1937 se menciona el castillo de Cot en el siguiente extracto:
"Entre los documentos descubiertos en 1887 en la oficina del chambelán de Hamilton, hay un instrumento notarial que narra que, en términos de una carta otorgada por él mismo, Alexander Hamilton de Catcastell, pasó a la tierra de una marca de Woodland y la tierra de media marca de Brownland, que se encuentran en la baronía de Stanehouse y el sheriffdom de Lanark y allí dio sasine de estas tierras con sus propias manos a James Wynzet, sus herederos y cesionarios en la forma habitual, el 29 de enero de 1511-12". [7]
La granja del castillo de Cot, construida mucho más tarde, quedó en ruinas y fue abandonada por completo a finales de los años 70. En épocas más recientes también hubo aquí una estación de tren. [7]
En Stonehouse había cuatro pozos sagrados en tiempos paganos , pero es posible que con el tiempo se hayan adaptado al uso cristiano como pilas bautismales . [8] Thomas Carlyle , filósofo y escritor del siglo XIX, dijo lo siguiente sobre los pozos sagrados:
Es curioso que hace mucho tiempo que comenté y que a menudo me ha dado vueltas en la cabeza que la antigua palabra para "sagrado" en el idioma alemán —heilig— también significa "saludable". Y por eso Heilbronn significa "pozo sagrado" o "pozo saludable". En escocés tenemos "hale", y supongo que nuestra palabra inglesa "whole" —con una "w" —todo de una sola pieza sin ningún agujero— es la misma palabra. Creo que no se puede encontrar una mejor definición de lo que es realmente "sagrado" que "saludable" —completamente saludable" [9].
Richard Naismith estableció la conexión entre el uso pagano y cristiano del pozo, diciendo: "Es fácil concebir cómo este pozo se utilizaría para administrar el rito del bautismo cristiano y, en aquellos tiempos supersticiosos, se atribuirían al agua virtudes de carácter curativo que harían que tales pozos fueran considerados sagrados, y los peregrinos de los alrededores acudirían en masa para probar las propiedades curativas de los famosos pozos". Ubica el pozo "entre el cementerio y la granja de Eastmains". [10]
El castillo de Ringsdale, al igual que Cot, no era un castillo en sí, sino una mota . Sus restos se pueden ver en la mota elevada en la cima de Avon Gorge, con vistas al río. Se cree que el nombre Ringsdale se deriva de la palabra Rhyn , que significa promontorio o colina , en el idioma de los antiguos británicos . Glenavon Cottage, se dice que tiene un aire romántico, [11] aunque todo lo que queda ahora es un pequeño rincón de sus paredes. Además, un molino llamado Cloxy (Clocksy) Mill fue marcado en un mapa de 1838 como apareciendo cerca de Ringsdale. Sus ruinas en las orillas del Avon aún se pueden ver, aunque no hay registros existentes de su origen. [12]
En la zona de Stonehouse, hay varios castillos en las afueras de la parroquia: Allanton, Brocket, Plotcock, Glassford y Darngaber motte. [12]
La granja de Castlehill, cerca de Spittal, también parece haber recibido el nombre de un castillo, que pudo haber existido en tiempos antiguos, aunque no queda rastro alguno. Se ha sugerido que, dada su ubicación cerca de la antigua carretera militar que atraviesa la parroquia, los romanos podrían haberla establecido como fortaleza . [13]
Durante el siglo XVII, los presbiterianos escoceses, llamados Covenanters, se negaron a aceptar el episcopado inglés en el gobierno de la iglesia, lo que finalmente estalló en hostilidades armadas. La zona alrededor de Stonehouse se vio afectada cuando se libró la Batalla de Drumclog en South Lanarkshire el 1 de junio de 1679, a 9 millas (14 kilómetros) al suroeste de Stonehouse. James Thomson, de la parroquia de Stonehouse, estuvo entre los que murieron como resultado de las heridas infligidas durante esa batalla. Fue enterrado en el cementerio de St. Ninian, que, como otros cementerios de la zona, contiene otras tumbas de Covenanters. En el 201 aniversario de la batalla, en junio de 1880, aproximadamente 2000 personas conmemoraron la Batalla de Drumclog en St. Ninian. [14]
Otra batalla tuvo lugar a unas 10 millas (16 kilómetros) al noreste de Stonehouse en Sodom Hill. Se cree que el conflicto en Sodom Hill fue "una escaramuza entre los Convenanters y los "Clavers", es decir, las tropas bajo el mando de John Graham de Claverhouse , que había sido nombrado capitán por el rey Carlos II . Se sabe poco de este conflicto, pero la canción de Robert K. Chalmers "In Praise of the Avon" incluía estos versos:
Colina de Sodoma y campo de Drumclog
Donde los tejedores lucharon y no quisieron ceder;
Donde los derechos de Escocia estaban firmemente sellados
Junto al sinuoso Avon. [14]
Tres semanas después, la causa Covenanter llegó a su fin en Lanarkshire en la Batalla del Puente de Bothwell, a unas diez millas (dieciséis kilómetros) al norte de Stonehouse. El 20 de junio de 1903, el 224 aniversario de la batalla, aproximadamente 25.000 personas se reunieron en el lugar para la dedicación de un monumento para conmemorar la batalla. [15]
Stonehouse cuenta con dos escuelas primarias en edificios modernos: Stonehouse Primary y Newfield Primary. Ambas escuelas se encuentran dentro del área de influencia de Larkhall Academy, pero algunos niños del pueblo asisten a Strathaven Academy . La escuela primaria católica local es St. Patrick's Primary School en Strathaven .
Stonehouse se encuentra en la carretera principal A71, que se extiende entre Edimburgo y Kilmarnock. Se construyó una circunvalación alrededor de la antigua zona del pueblo, que se une a la ruta original de la A71 cerca del Hospital Stonehouse en la zona de Newfield del pueblo. Stonehouse está cerca de la autopista M74, con un cruce en Canderside Toll a aproximadamente 1 milla (2 km) del pueblo, que proporciona un enlace con Glasgow y otras ciudades de Lanarkshire al norte y Dumfries y Galloway e Inglaterra al sur.
Stonehouse cuenta con un servicio regular de autobús a las ciudades cercanas de Larkhall, Hamilton , East Kilbride y Strathaven, proporcionado por el servicio Whitelaw's Coaches 254, con sede en Stonehouse. El autobús circula cada media hora de lunes a sábado durante el día hasta Hamilton, y cada segundo autobús se extiende hasta el Hospital Hairmyres en East Kilbride. Un servicio cada hora circula por las tardes y los domingos hasta Hamilton. [16]
El ferrocarril se cerró en 1965. Hay dos líneas cerradas en Stonehouse, una a Dalserf y la otra a Strathaven. Había un cruce en Stonehouse donde el ramal de Coalburn se desviaba de la línea a Strathaven . Hoy, la estación de tren más cercana a Stonehouse está en Larkhall . El Ayuntamiento de South Lanarkshire ha llevado a cabo recientemente un estudio de viabilidad para examinar si el ferrocarril desde Larkhall podría extenderse hacia Stonehouse; sin embargo, los principales obstáculos son el viaducto, que, aunque conserva los pilares, se eliminó la plataforma en 1984. También a mediados de la década de 1990, se construyó parcialmente la circunvalación A71 sobre la plataforma de la antigua línea.
El parque conmemorativo de Alexander Hamilton se inauguró en 1925, donado por Alexander Hamilton (de Stonehouse), quien hizo su fortuna con la fabricación de alfombras. [17] El característico quiosco de música [18] proviene de la Exposición Nacional Escocesa de 1911 en Glasgow. [19] El parque y el quiosco de música tienen vista al valle de Avon.
En 1933, el concejal Thomas Wilson construyó un largo canal de agua en la ladera de la colina, pero lo desmanteló en 1967. [20]
En la actualidad, el parque cuenta con una pista de atletismo iluminada, un campo de fútbol, una zona de juegos de múltiples superficies, así como paseos por el bosque y varias áreas de juegos.
El campo de deportes Tileworks cuenta con una superficie de juego iluminada para todo tipo de clima, diseñada para fútbol o tenis. La instalación también cuenta con vestuarios interiores y una cancha de césped de tamaño completo que antes usaba el Stonehouse Violet FC y que ahora usa el Royal Albert FC.
El club de bolos se formó por primera vez en 1857 en Loch Hall, pero luego se trasladó a su ubicación actual en Vicars Road.
La ciudad tiene dos iglesias principales: la iglesia de San Ninian y la Iglesia Libre Unida de Escocia de Paterson. La iglesia de San Ninian se construyó en 1896, en sustitución del edificio de New Street, construido en 1772, en una época en la que la antigua iglesia parroquial carecía de espacio. En 1929, tras la Unión de las Iglesias, se le cambió el nombre a la iglesia parroquial de Escocia de San Ninian.
Las ruinas de la iglesia original de San Niniano se encuentran dentro de su propio cementerio, junto a Manse Road. Se cree que el culto religioso y los entierros en el lugar datan del siglo V. La lápida más antigua del cementerio es un fragmento de un entierro medieval, que data del siglo XI o XII. La inscripción legible más antigua es de 1663.
La Iglesia Libre Unida de Escocia de Paterson cambió su nombre en honor a HA Paterson, el ministro de la iglesia que murió en 1901. Originalmente, esta iglesia se llamaba Iglesia Presbiteriana Unida y se construyó en 1879. Antes de esto, estaba la iglesia de la denominación de los Asociados Secession o Burgher, que se construyó cerca en 1796 y existió hasta 1878.
Esta sala comenzó como oficina de gas. Está situada en la plaza del pueblo en Stonehouse Cross y comparte el edificio con la biblioteca de Stonehouse.
La biblioteca Stonehouse ahora está situada dentro del South Lanarkshire Lifestyles Centre en Strathaven Road.
El instituto era antiguamente el Miners Welfare Hall. Se construyó a principios del siglo XX en New Street, cerca de la cruz, y se utiliza para diversos eventos y conciertos. La parte más pequeña del edificio también se utilizó como estudio de radio, proporcionando una estación de radio FM local para la mayor parte de South Lanarkshire.
Esta sala fue construida a finales del siglo XIX en Trongate, cerca de Stonehouse Cross.
Los viejos edificios públicos fueron reemplazados por un nuevo centro comunitario en las afueras de la ciudad, inaugurado en 2011. [21] Ahora cuenta con una biblioteca, una cafetería y un centro de aprendizaje, con salas que se pueden reservar para sesiones de aprendizaje y educación, así como clases locales de mantenimiento físico y para padres.
Inaugurado en Argyle Street en enero de 1937 por John Edward Sheeran, el antiguo cine, ahora una tienda, fue amueblado en gran medida directamente desde el crucero White Star RMS Homeric . Sheeran compró algunos de los opulentos muebles del barco en una subasta de chatarra en 1935 y los adaptó para su instalación dentro del cine de 750 asientos. Los accesorios restantes incluyen varias puertas, una escalera de caoba, una lámpara de araña pesada y paredes revestidas del restaurante de primera clase.
El cementerio de Stonehouse, que contiene el monumento de guerra de la ciudad (detalles arriba), tiene las tumbas de guerra de la Commonwealth de 8 militares británicos de las guerras mundiales. [22]
Otros cementerios en el pueblo incluyen el cementerio de la iglesia de St. Ninian y el cementerio de Glebe.
El Stonehouse War Memorial está situado en el medio del cementerio de Stonehouse y enumera a aquellos que murieron en ambas guerras mundiales.
Los nombres de los soldados de la Primera Guerra Mundial están en el lado que da a las puertas del cementerio y los nombres de la Segunda Guerra Mundial están en el lado opuesto.
El monumento tiene forma de cruz con un fuste largo que se yergue sobre un pedestal octogonal de cuatro niveles. Ni el pedestal ni la cruz presentan decoración alguna.
El puente Linthaugh cruza el río Avon en la parte inferior de Linthaugh Brae. El puente se construyó en 1772. Otro puente notable es el viaducto Stonehouse.
Dos ríos atraviesan la zona: Avon Water y Cander Water. Entre las colinas cercanas se encuentran Grossyet Knowe y Sodom Hill.
Esta reserva es un remanente de una gran zona de pantanos elevados y está a cargo del Scottish Wildlife Trust . El sitio es rico en todo tipo de vida silvestre que se puede encontrar en este tipo de hábitat. [23] Sin embargo, no hay senderos y el acceso a través de él es difícil.
El Hospital Stonehouse abrió sus puertas en 1896 y brindaba atención a pacientes con tuberculosis y otras enfermedades infecciosas. Se decía que era "el mejor hospital de aislamiento de Escocia". [24] El antiguo edificio del hospital victoriano fue demolido y se inauguró un nuevo hospital en mayo de 2004. [25]
El grupo CFR de Stonehouse, que comenzó a operar a fines de agosto de 2009, es uno de los muchos grupos que operan en Escocia. El objetivo del grupo es brindar cobertura médica de emergencia complementaria dentro del área, específicamente para permitir una asistencia rápida en casos como paro cardíaco, dolor torácico central, colapso repentino en adultos o dificultades respiratorias. Debido a la ubicación rural del área de Avondale, a veces una ambulancia puede tardar más de 10 minutos en atender un incidente. En caso de paro cardíaco, lo ideal sería que una unidad de desfibrilador estuviera en el lugar en 5 minutos, preferiblemente antes. Los miembros del grupo están completamente capacitados en el uso de desfibriladores, uso de oxígeno complementario, manejo de las vías respiratorias y varios otros aspectos del soporte vital básico. Primeros auxilios comunitarios
El programa está compuesto en su totalidad por voluntarios no remunerados que son enviados por el Servicio de Ambulancias Escocés a las emergencias médicas correspondientes dentro de las áreas cubiertas. En la actualidad, el programa Stonehouse también cubre: Larkhall, Strathaven, Ashgill, Glassford, Sandford y cualquier lugar intermedio. En algunas circunstancias, la cobertura también se puede ampliar a Blackwood/Kirkmuirhill/Boghead (normalmente sólo si el programa CFR compañero en el área de Lesmahagow no está de guardia). En el momento de redactar este artículo (1 de septiembre de 2010), las estadísticas del primer año del grupo son más de 3500 horas de cobertura y asistencia a más de 220 incidentes de emergencia. Actualmente hay 10 miembros del grupo, pero siempre son bienvenidos nuevos voluntarios.
Stonehouse Heritage Group (SHG) [26] se formó en 1991. Fue creado por un pequeño grupo de voluntarios. Su primer proyecto fue la introducción de información del censo sobre Stonehouse (Lanarkshire) en una base de datos informática. El primer censo que se introdujo fue el de 1891. Se desarrollaron rutinas de búsqueda para que se pudiera acceder fácilmente a los datos a través de una serie de opciones que incluían apellido, nombre completo, dirección, etc., lo que proporcionó una función de búsqueda extremadamente rápida. Desde entonces, se ha ido añadiendo gradualmente más información. Actualmente, el grupo tiene una sala de recursos en el salón comunitario local (Stonehouse Lifestyles, 2 Udston Mill Road, Stonehouse ML9 3JL). Se puede encontrar información adicional en su propio sitio web.
Scouts, Lobatos y Castores de Stonehouse
El escultismo en Stonehouse había cerrado a principios de los años 90, pero un equipo de voluntarios locales lo reanudó en 2014. Hoy en día, hay un grupo próspero que ofrece desafíos y actividades a niños y niñas de entre 6 y 14 años. Los grupos se reúnen en el Scout and Guide Hall en Lawrie Street con el grupo de mayores, los Scouts se reúnen los lunes por la tarde, los Beavers los miércoles por la tarde y los Cubs se reúnen por separado los viernes. Hay información completa sobre las actividades de los grupos en su propio sitio web.
holy wells stonehouse.
Carlyle dice: Es curioso lo que comenté hace mucho tiempo y que a menudo he estado pensando: la antigua palabra para santo en el idioma alemán heilig también significa saludable.
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )