Poeta, profesor y escritor feroés
Steinbjørn Berghamar Jacobsen (30 de septiembre de 1937 - 12 de abril de 2012) fue un poeta, profesor y escritor feroés . Era conocido como escritor de libros para niños , pero sus obras también incluían cuentos , obras de teatro y novelas . Fue galardonado con el Premio de Literatura de las Islas Feroe en la categoría de ficción en 1981. [1]
Jacobsen nació en Sandvík el 30 de septiembre de 1937. [1] Murió el 12 de abril de 2012 en Tórshavn , Islas Feroe , a la edad de 74 años. [1]
En el mes posterior a su muerte, dos de sus hijos dieron forma musical a once de los poemas de su padre. Su hijo Kári Jacobsen compuso melodías para los poemas. La hija de Steinbjørn B. Jacobsen, Eyð B. Jacobsen, cantó las canciones, que fueron grabadas y publicadas por Tutl , un sello discográfico de las Islas Feroe. El título del álbum es Tungl, Steinbjørn B. Jacobsen , [2] siendo Tungl el título de una colección de poesía publicada por Jacobsen en 1987.
Bibliografía
Libros infantiles
- Hønan og hanin, libro infantil, 1970, 2.ª edición en 1976, publicado al mismo tiempo también en noruego, 3.ª edición en 1987, en total 5000 libros.
- Hin snjóhvíti kettlingurin, novela infantil de 1971, traducida al sueco e impresa en Kammeratposten en 1974, 2.ª edición en 1987, total: 5000 libros.
- Mæið, novela infantil 1972, 2ª edición en 1976 y, al mismo tiempo, en noruego, 3ª edición en 1987, en total se imprimieron 6000 libros.
- Krákuungarnir, novela infantil 1972, 4000 libros impresos.
- Lív og hundurin, novela infantil 1974.
- Gráisteinur, novela infantil, 1975, 3000 libros impresos.
- Hin reyða ryssan, novela infantil de 1979, publicada en traducción al noruego en 1980.
- Maria og rossið, novela infantil, (sobre el mismo tema que "Hin reyða ryssan", sobre un caballo rojo), 1980, en traducción al noruego en 1982.
- Lív og dýrini, novela infantil, 1981.
- Mia og Eyð, libro para niños 1981
- Reyða, novela infantil 1983 (el último libro sobre el caballo Reyða Ryssa), en noruego, 1985.
- Sí og Sú, novela infantil, 1985.
- Uni og Una, libro infantil, 1987.
- Sí og Sú síggja, libro para niños, 1987.
- Vár og mánin, libro infantil de 1989, impreso junto con traducciones en noruego y sueco.
- Lítli Pállí Nólsoy, novela infantil, 1992.
- Tvey systkin, novela infantil, 1993.
- Eftir nátungum, novela infantil, 1993.
- Jólabørn, 24 cuentos infantiles, útvarpskalendarin (Calendario navideño de la radio feroesa) 1999.
- Eg eigi, libro infantil, 2001.
Poemas
- Heimkoma, poemas 1966, 700 libros impresos.
- Fræ, poemas 1968, 500 libros impresos
- Kjøkr, poemas, 500 libros impresos.
- Tægr, poemas, 1980.
- Lív, yrkingar, ognað øllum ið missa, poemas (dedicados a todos los que han perdido a un ser querido, Jacobsen perdió a su hija Lív) 1981, 1000 libros.
- Læraramyndir, poemas, 1984.
- Tungl, poemas, 1987.
- Tinna og Tám, poemas, 1997.
- Karr, poemas, 2001.
- Contribuyó a la primera antología feroesa /alemana “De Janus Djurhuus a Tóroddur Poulsen – Poesía feroesa durante 100 años”, asesoramiento académico: Turið Sigurðardóttir , traducción lineal: Inga Meincke (2007), editado por Paul Alfred Kleinert .
Novelas
- Hall, novela, 1984, 1300 libros, 2ª edición en 1985, 500 libros impresos.
- Kasta, novela 1991, 1200 libros impresos.
Cuentos cortos
- Á veg millum bygda, colección de cuentos, 1975, 1000 libros impresos.
Obras de teatro
- Ivaliva og aðrir leikir, Ivaliva og einaktaran Fløskurnar, obras de teatro, representadas en 1969, publicadas en 1975, 700 libros impresos.
- Skipið, obra de teatro representada en 1975, traducida al islandés y representada en el Teatro Nacional de Islandia en 1977, publicada en 1982.
- Tey bæði í húsinum, obra de 1982, 1000 libros impresos, representada en Tórshavn el mismo año.
- Trý leikrit, 1985, 500 libros.
- Húsið oa stutt, obras de teatro, 1997.
- Nólsoyar Páll, obra de teatro 2000.
Obras de teatro para radio y televisión
- Soleiðis er, obra radiofónica de 2006. (No se ha publicado ni reproducido aún (a fecha de mayo de 2012))
- Den gode vilje, sjónvarpsleikur á donskum (obra de televisión en danés), junto con Gunnar Hoydal, 1976. ( En danés )
- Náttúran og børnini, barnafilmshandrit,(manuscrito para una película para niños) 1977.
Memorias
- Grund 1, memorias 2004.
- Grund 2, memorias 2005.
- Grund 3, memorias y la historia de Sandvík , el pueblo donde creció, 2011.
Otros trabajos como editor etc.
- Flytifuglur, colección de poemas extranjeros, traducida al feroés, junto con Heðin M. Klein, 1972.
- Sjón og seiggj, colección en honor a Erlendur Patursson , editor junto con Heðin M. Klein, 1983.
- Ung orð 1, 1984 og Ung orð 2, 1985, colecciones, editor junto con Árni Dahl y Ása Magnussen.
- Hon kysti hann, colección de poemas de amor de las Islas Feroe, 1985.
- Floygd orð 1 y Floygd orð 2, 1988, colección, editor junto con Árni Dahl, Ása Magnussen y Páll Sivertsen.
- Brá úr USA, cuaderno de viaje, 1982.
- Dia og Mia, libro escolar para la lengua feroesa, 1982.
- Bárður Jákupsson, un libro sobre el arte del artista feroés Bárður Jákupsson, 1994.
- Her eru vit, canciones para niños en casete de audio, 1984.
Honores
Referencias
- ^ abc Jacobsen, Randi (13 de abril de 2012). "Steinbjørn B. Jacobsen deyður". Sosialurina . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ Tutl.com
Enlaces externos
- DenStoreDanske.dk La gran enciclopedia danesa sobre Steinbjørn B. Jacobsen (en danés)
- Bokasolan.fo, sobre Steinbjørn B. Jacobsen (en feroés)
