stringtranslate.com

Literatura de Stargate

La literatura de Stargate comprende las novelas y cuentos cortos del universo ficticio de la franquicia Stargate (basados ​​en lapelícula original Stargate o en los programas de televisión Stargate SG-1 , Stargate Atlantis y Stargate Universe ), así como una no ficción dedicada a la franquicia. Las obras literarias de Stargate no siguen una continuidad estricta con la serie o entre sí y a menudo se consideran no canónicas . Hay un período de aproximadamente un año entre la idea original de una novela y el producto final, lo que causa problemas a los autores, ya que desconocen cómo se desarrollará y cambiará la franquicia durante el proceso de escritura. A pesar de esto, los editores de la literatura de Stargate funcionan como el medio entre el autor y la productora. [1]

Hay tres series de novelas basadas en la franquicia Stargate y también se han publicado relatos breves en la revista oficial Stargate Magazine . Resulta difícil discernir qué es y qué no es canónico porque gran parte de la literatura se basa en el canon, mientras que algunos de estos trabajos se desvían de las producciones principales o se contradicen posteriormente. No hay ninguna palabra oficial de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) sobre la canonicidad de la ficción escrita de Stargate . Sin embargo, MGM aprueba cada etapa de la producción de la novela, desde el esbozo inicial hasta el borrador final. [1] Queda a discreción de los fans si aceptan o no la literatura de Stargate como parte del universo combinado de Stargate .

La literatura de Stargate se centra en la premisa de un " Stargate ", un dispositivo alienígena en forma de anillo que crea un agujero de gusano que permite la teletransportación personal a dispositivos complementarios ubicados a distancias cósmicas. Bajo el control del gobierno de los Estados Unidos , el Stargate descubierto en la Tierra se mantiene en secreto para el público. Esto permite que las historias no presenten ninguna contradicción entre los eventos representados y la realidad , un efecto agravado por el hecho de que Stargate se desarrolla en la actualidad y se describe la Tierra con precisión, con cualquier tecnología poco realista que se origine únicamente en civilizaciones alienígenas. La mayor parte del tiempo, la literatura de Stargate sigue al SG-1 y al equipo insignia de Atlantis en sus viajes a través de diferentes galaxias.

Novelizaciones cinematográficas

Portada de Stargate: Rebellion , la primera de las novelas secuelas de la película original de Stargate de Bill McCay .

Escrita por los creadores de la película, Dean Devlin y Roland Emmerich , la novelización de la película original, Stargate, fue publicada por Signet Books , un sello de Penguin Books , en diciembre de 1994. Bill McCay había escrito una serie de cinco novelas que continuaban la historia que los creadores originales habían imaginado, a pesar del éxito de la serie de televisión Stargate . McCay utilizó las notas oficiales de Emmerich para escribir sus libros. [2]

Una serie de cinco novelas escritas por Bill McCay se publicaron entre 1996 y 1999, basadas en la historia de la película de 1994, Stargate . Cada libro también fue producido como un libro en cinta leído por David Fox. Estos se produjeron consultando las notas originales hechas por el director de la película Roland Emmerich , en un intento de imaginar hacia dónde "habría ido" la película. Ninguna de las partes ha comentado si la interpretación de McCay fue correcta. El productor de la película, Dean Devlin , tenía sus propias ideas, pero no las sacó a la luz hasta que fue entrevistado mucho después, después de la publicación de todas las novelas. La serie de televisión posterior Stargate SG-1 fue un desarrollo completamente independiente, sin hacer ningún intento de reconciliarse con la línea argumental de los libros. Esto marcó la primera ramificación importante de la franquicia. [3]

La historia continúa inmediatamente después de los acontecimientos de la película, con las fuerzas armadas de los Estados Unidos interesadas en el mineral que extraen los abydanos para Ra . A medida que surgen conflictos de muchas formas en el planeta de Abydos , surge una nueva amenaza cuando otros dioses del panteón de Ra (a saber, Hathor ) vienen a buscarlo. En la construcción de la novela se reconocen fragmentos del antiguo mito egipcio , La destrucción de la humanidad. [4]

Los tres primeros libros forman una historia completa:

Los dos últimos continúan después de los eventos de los primeros tres libros, pero hacen avanzar la historia al tratar con los abydanos y los eventos que suceden en el clímax de la trilogía.

El canon de los libros de la franquicia tiene múltiples diferencias con la serie de televisión Stargate SG-1 . En los libros, Ra es el último de su raza, y todos sus lugartenientes (como Hathor y Ptah) son en realidad humanos leales que se hacen pasar por los otros dioses egipcios creados por Ra para esclavizar a la población. La versión cinematográfica de Ra habita un cuerpo humano al poseer al humano con su alma, en lugar de como la serpiente parásita como se ve en Stargate SG-1 . [5] [6] [7] [8] [9]

Los libros se centran más en la política, con cuestiones presupuestarias y consideraciones de derechos humanos que juegan un papel importante. La versión del libro de O'Neil es mucho más un soldado serio, mientras que Jackson sigue siendo el científico inconformista idealista. El mineral parecido al cuarzo (llamado Naqahdah en Stargate SG-1 ) permanece sin nombre. La ciudad en la que viven Kasuf y Sha'uri se llama Nagada y se muestran más ciudades en Abydos. Mientras que los primeros tres libros se centran en la difícil situación de la gente de Abydan (llamada Abydonian en Stargate SG-1 ) y la guerra entre los humanos de Ra y los humanos de la Tierra, los dos últimos libros presentan otros mundos y otras razas. [5] [6] [7] [8] [9]

Otros lanzamientos

ROC publicó cuatro novelas de Stargate SG-1 escritas por Ashley McConnell entre 1998 y 2001. Estas novelas solo estaban disponibles en los Estados Unidos . [10] La editorial Fandemonium, con sede en el Reino Unido, se especializa en Stargate SG-1 y Stargate Atlantis , y publicó el primer libro en 2005. Las novelas de Stargate SG-1 originalmente solo estaban disponibles en el Reino Unido , Australia , Nueva Zelanda y Sudáfrica porque la compañía no tenía licencia para distribuirlas en América del Norte , pero los libros de Stargate Atlantis están disponibles en todo el mundo. [11] La licencia de la compañía se extendió más tarde a América del Norte en junio de 2006. [12] Todos los libros están escritos como canon ; es decir, intentan recrear el programa. MGM lee y aprueba todas las novelas.

La compañía implementó una política de envío de propuestas abierta en noviembre de 2004, invitando a los fanáticos a enviar propuestas para una novela de Stargate SG-1 . La directora y editora en jefe de la compañía Fandemonium, Sally Malcolm , comenzó como escritora de fanfics. Varios libros futuros son obras de autores encontrados a través de esta política. Las novelas de Stargate Atlantis continúan siendo escritas solo por autores profesionales. [13]

La revista oficial Stargate Magazine , producida por Titan Publishing, comenzó a publicar historias cortas escritas por autores de Fandemonium en su octavo número. Las historias se alternan entre SG-1 y Atlantis . La revista está disponible en el Reino Unido e internacionalmente a través del catálogo Previews de Diamond Comic Distributors . [14] Thomasina Gibson y Sharon Gosling han escrito guías complementarias oficiales para todas las temporadas de Stargate SG-1 (temporadas 1 a 8 como dos temporadas por guía complementaria) y Stargate Atlantis , publicada por Titan Books .

Stepping Through the Stargate: Science, Archaeology, and the Military of Stargate SG-1 es una colección de obras que se centran en la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1 . El libro ofrece una mirada reflexiva, pero superficial, a la popular y premiada serie de televisión. Fue editado por PN Elrod y Roxanne L. Conrad y publicado por BenBella Books en 2004. El libro es una colección de no ficción de ensayos, artículos y recuerdos personales de miembros del elenco y el equipo, científicos, expertos militares y varios escritores de ciencia ficción, todos ellos fanáticos del programa. James Tichenor, jefe de efectos especiales de Stargate SG-1 y el actor Tom McBeath (que interpretó al coronel Harry Maybourne ) y el escritor de cómics de Stargate James Kuhoric. Incluso un coronel de la Fuerza Aérea fueron algunos de los muchos que ayudaron a escribir la colección de obras. [15]

Los cómics de Stargate son una serie de cómics basados ​​en la película Stargate (1994) y las series de televisión Stargate SG-1 y Stargate Atlantis . Los cómics iniciales fueron vínculos con la película de 1994 y la producción posterior de Avatar Press se basó en las dos series de televisión. [16] Una serie de cómics relacionados con la película Stargate fueron publicados por la editorial independiente Entity Comics entre 1996 y 1997, bajo la dirección creativa de John Migliore y Bill Maus. Junto con una adaptación de cómic de cuatro partes de la película Stargate y una adaptación de tres partesde Stargate: Rebellion de Bill McCay , Entity Comics también escribió su propia continuación de la película Stargate. Stargate: One Nation Under Ra y Stargate: Underworld se publicaron más tarde como un libro de bolsillo titulado Stargate: The New Adventures Collection. No ha habido ninguna palabra oficial sobre si los cómics son canon o no . [17]

Audiolibros de Stargate de Big Finish Productions , basados ​​en la franquicia de televisión de ciencia ficción militar de larga trayectoria Stargate . Los "libros parlantes" están narrados por uno de los personajes principales de Stargate y cuentan con una segunda voz de estrella invitada junto con música y efectos de sonido.

Desarrollo

Los autores interesados ​​en escribir un libro sobre Stargate deben enviar un manuscrito a la dirección de correo electrónico de la página web oficial de literatura sobre Stargate . Los escritores conocidos deben enviar su historial de publicación y una breve sinopsis de la trama que tienen planeada para el libro. [18]

La autora alemana Sabine C. Bauer escribió la primera novela de Stargate SG-1 , titulada Stargate SG-1 Trial By Fire . Bauer notó por primera vez el universo de Stargate cuando estudiaba teatro en los Estados Unidos . Cuando viajó de regreso a Gran Bretaña , Stargate SG-1 aún no se había estrenado. Entonces comenzó a escribir un guion de Stargate (que eventualmente se convirtió en Trial By Fire ). Pasó cuatro años escribiendo el libro escribiendo un arco argumental principal para el personaje Jack O'Neill . Obtuvo algunos premios menores por su novela y comenzó a escribir novelas de Stargate detrás de la idea científica de la física cuántica . [19]

Jamie Duncan y Holly Scott han escrito dos novelas de Stargate , la primera es Stargate SG-1 Siren Song y la segunda es Stargate SG-1 Hydra . Scott ha comentado sobre el proceso de escritura de los libros, diciendo que ella y Duncan aprendieron "Varias cosas del [...] proceso" al escribir el primer libro, ella sintió que lo más importante que aprendió fue "No tener miedo de revisar el borrador". Comentó además que esto se volvió "muy útil" al desarrollar su segundo libro ( Hydra ), ya que el primer borrador del libro necesitaba mucho trabajo, como dijo "Tuvimos que aprender a eliminar escenas que simplemente no funcionaban". [20]

Siren Song se desarrolla después del evento del episodio de Stargate SG-1 , " Deadman Switch ", mientras que Hydra se desarrolla entre " Tin Man " y " Shades of Grey ". Según Duncan, "Deadman Switch" fue un "episodio relativamente independiente" para la serie, lo que hizo posible crear una historia emocionante y un "personaje secundario divertido" (Aris Boch) para el libro. Además, afirmó que pudo explorar mejor la cultura con el libro. Scott calificó el desarrollo de Siren Song como un "maravilloso desafío". Como explicó Scott, ha querido escribir historias para muchos de los personajes de Stargate SG-1 , pero Ari Boch estaba en la parte superior de su lista, calificó su experiencia al escribir el libro como "notable" para crear una historia de fondo para el personaje y escribir una nueva interacción entre el personaje y SG-1. [20]

Hydra siguió los eventos de "Tin Man", y como dice Duncan, el episodio llegó con una "pregunta sin respuesta", una "paradoja" incluso. El enfoque principal de la historia era cómo vivir contigo mismo cuando sabías que no eras la persona que sentías que eras. La historia sigue al equipo clonado SG-1 que es despojado de todas sus "cualidades heroicas" y cuáles son las diferencias entre ellos y el equipo real. La novela en sí está contada en múltiples puntos de vista y salta de un lado a otro en el tiempo. Al escribir la estructura de la novela, crearon un gráfico . Como dice Duncan, la historia no podía ser "contada de manera lineal", si querían lograr ciertos efectos de la historia dentro de la trama. Entonces sintieron que si la historia iba a lograr un estado "emocional", necesitaba ser contada en una "estructura no lineal". Scott afirmó además que parte de la "perspectiva" de los miembros del SG-1 no podía ser contada porque era demasiado " punto de vista " para el libro en sí. [20]

Steven Savile , escritor de la serie Shadow , que consta de los libros Shadows , Shapeshifter y Trickster, que se lanzaron en 2009. Estos libros fueron escritos para ser fieles a la naturaleza de Stargate SG-1 y sus personajes. Después de escribir cinco sobre vampiros en tres años, Savile estaba buscando un nuevo tema sobre el que escribir sin "repetirse". Luego se enteró de que la escritora de Stargate, Sally Malcolm, estaba buscando nuevos escritores para la franquicia . Después de unos pocos correos electrónicos con Malcolm, consiguió el trabajo como escritor de Stargate . Al comentar sobre cómo hacer una buena novela vinculada a la franquicia, dijo que era "complicado a nivel de página por página". Afirmó además que no podía crear nuevas historias porque al final del día la franquicia Stargate pertenecía a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). [21]

Recepción

El libro Stargate Atlantis Exogenesis fue nominado en la categoría "Mejor novela de ficción especulativa" en los premios Scribe escritos por Sonny Whitelaw y Elizabeth Christensen, pero no ganó el premio. La autora Elizabeth Christensen ganó el premio Scribe en la categoría "Mejor novela original especulativa" en la ComicCon 2008 por su libro Stargate Atlantis Casualties of War . El premio fue organizado y presentado por la Asociación Internacional de Escritores de Medios de Comunicación (IAMTW), que fue fundada por Max Allan Collins y Lee Goldberg . [22]

Páginas relacionadas

Referencias

  1. ^ ab "Preguntas frecuentes sobre las novelas de Stargate". Stargate Novels . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  2. ^ Lee, Patrick (21 de julio de 2006). «Devlin desarrolla nuevos portales estelares». Sci-Fi.com. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  3. ^ Wright, Brad y Glassner, Jonathan (2001). Stargate SG-1: Temporada 3 – Producción de Stargate (DVD). MGM Home Entertainment .
  4. ^ abcdef "Libros". GateWorld . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  5. ^ ab McCay, Bill (septiembre de 1995). Retaliation . Signet Books .
  6. ^ ab McCay, Bill (octubre de 1998). Retribution . Signet Books .
  7. ^ ab McCay, Bill (mayo de 1999). Reconocimiento . Signet Books .
  8. ^ ab McCay, Bill (octubre de 1999). Resistencia . Signet Books .
  9. ^ ab "StarGate". GateWorld . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  10. ^ "SG-1 de Ashley McConnell". Ficción fantástica . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  11. ^ "Nuevas novelas de Stargate llegarán en junio". GateWorld. 14 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  12. ^ Sumner, Darren (6 de junio de 2006). "Las novelas de Fandemonium llegan a Estados Unidos" GateWorld . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  13. ^ "Novelas de Stargate Atlantis y Stargate SG-1". Novelas de Stargate . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  14. ^ "Stargate Magazine". Revistas Titan . Archivado desde el original el 13 de julio de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  15. ^ "Atravesando el portal estelar". BenBella Books . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  16. ^ "Stargate". Avatar Press . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  17. ^ "Comics". GateWorld . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  18. ^ "Envíos". Stargate Novels . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  19. ^ "Biografía de la autora: Sabine C. Bauer". Stargate Novels . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  20. ^ abc Farrell, Shaun (mayo de 2009). "A Novel Idea". GateWorld . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  21. ^ Farrell, Shaun (1 de septiembre de 2008). «La trilogía de novelas de SG-1 promete un evento de arco argumental de temporada». GateWorld . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  22. ^ "Inicio". Novelas de Stargate . Consultado el 21 de junio de 2009 .

Enlaces externos