stringtranslate.com

Star Wars: El imperio en guerra

Star Wars: Empire at War es un videojuego de estrategia en tiempo real de 2006 desarrollado por Petroglyph Games y publicado por LucasArts para Microsoft Windows y Mac OS X. Ambientado entre el Episodio III y el Episodio IV , se centra en la incipiente lucha entre el Imperio y los Rebeldes . Utiliza el motor de juego Alamo de Petroglyph . En octubre de 2006,se lanzó una expansión titulada Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption .

Existe una comunidad de modding activa para el juego, y Petroglyph ha proporcionado actualizaciones durante varios años después de su lanzamiento.

Jugabilidad

Una captura de pantalla que presenta uno de los mapas de Conquista Galáctica (jugando como el Imperio)

Hay tres modos de juego: campaña basada en una historia, conquista galáctica y escaramuza. Las batallas pueden tener lugar en un planeta (batalla terrestre) o sobre el planeta (batalla espacial). Las batallas terrestres se libran con unidades de infantería y vehículos terrestres, mientras que las batallas espaciales se libran con escuadrones de cazas estelares y naves espaciales de gran tamaño.

Galactic Conquest es una campaña sandbox en la que el jugador controla a la Alianza Rebelde o al Imperio. Existe una facción más débil y neutral de piratas, pero no intenta luchar contra los rebeldes o el Imperio a menos que sean atacados. Cada facción tiene al menos uno de los tres objetivos generales de Galactic Conquest, que varían según el escenario que se esté jugando: matar al líder enemigo ( Mon Mothma o el Emperador Palpatine ), proteger o destruir la Estrella de la Muerte o eliminar por completo a la otra facción del mapa de campaña. La gran estrategia, la producción y la gestión de recursos se facilitan a través de un mapa galáctico tridimensional. El jugador recibe fondos de los planetas que controla y de las instalaciones mineras. Los créditos se utilizan para investigar tecnología, construir defensas y vehículos y entrenar tropas. Cada planeta confiere diferentes ventajas a su propietario, aunque algunas bonificaciones son específicas de cada facción (por ejemplo, controlar Kuat reduce el precio de los Destructores Estelares Imperiales en un 25 por ciento).

Cuando las fuerzas enemigas se encuentran (ya sea flotas en el espacio o fuerzas terrestres que aterrizan en un planeta enemigo), se produce una batalla. El jugador o los jugadores pueden usar solo el equipo que trajeron a la batalla (ya sea un escuadrón de X-wing o un AT-AT ). Las facciones deben luchar en mapas espaciales y terrestres. El defensor también puede usar cualquier edificio (tierra) o su estación espacial (espacio) si los ha construido. En cada batalla, cada bando solo puede tener una cierta cantidad de unidades en el campo a la vez; el resto se conserva como Refuerzos, que pueden ser llamados en cualquier momento a áreas designadas cuando esté permitido. En batallas terrestres, un jugador puede desplegar más unidades a la vez si captura Puntos de Refuerzo.

La campaña de la historia sigue un camino lineal semiabierto, donde el bando dado debe completar objetivos de misión secuenciales (como robar prototipos de X-wing). Las misiones de campaña se desarrollan hasta la trama de Star Wars y, finalmente, la Batalla de Yavin . La campaña es muy similar a Galactic Conquest, aunque el Mapa Galáctico se abre gradualmente para el juego a medida que el jugador completa eventos con guión y completa misiones. Mientras que los Rebeldes roban la mayor parte de la tecnología utilizando el Dúo de Droid, el Imperio avanza en el nivel de tecnología al completar ciertas misiones.

El modo Escaramuza es el clásico modo RTS. Las escaramuzas son de dos tipos: terrestres y espaciales. En las escaramuzas terrestres, todos los jugadores comienzan con bases y deben investigar mejoras y capturar puntos de refuerzo mientras luchan para destruir la base o el centro de mando del enemigo. En el modo Escaramuza espacial, todos los jugadores tienen una estación espacial que se puede mejorar. El jugador compra unidades terrestres o espaciales para atacar al enemigo hasta que se destruya la base o la estación espacial enemiga o se destruyan las fuerzas enemigas. El jugador puede avanzar en los niveles de tecnología para acceder a naves más poderosas a medida que gana más dinero. El jugador puede construir más edificios y defensas, y la estación espacial también se puede mejorar para defenderse mejor sin necesidad de que el jugador deje naves atrás para defenderla. Las batallas de escaramuzas requieren la menor inversión de tiempo, por lo que son más adecuadas para jugadores ocasionales. Los mapas pueden admitir dos, tres o cuatro jugadores, y la dificultad se puede cambiar entre fácil, media o difícil.

Todos los modos se juegan en tiempo real. Los días en el mapa galáctico pasan continuamente. Cuando se produce una batalla, el tiempo galáctico se detiene mientras se libra la batalla. Después de la batalla, el cronómetro del día galáctico se reanuda. Al jugar contra la computadora, el jugador puede acelerar o pausar el tiempo tanto en el mapa galáctico como en el de escaramuzas.

Todos los modos también hacen uso de personajes importantes de Star Wars , como Darth Vader , como Héroes. Cada Héroe es una unidad única, moderadamente poderosa con habilidades especiales. Por ejemplo, Obi-Wan Kenobi , el Emperador Palpatine y Darth Vader pueden usar la Fuerza . Algunos personajes pueden usarse tanto en batallas terrestres como espaciales (por ejemplo, Darth Vader se convierte en una unidad especial de cazas TIE en el espacio), mientras que otros pueden usarse solo en tierra o solo en el espacio (un Héroe solo terrestre permanecerá a bordo de una nave de desembarco o nave de mando durante las batallas espaciales y no tendrá uso de sus habilidades especiales).

Trama

La trama del juego gira en torno a la Guerra Civil Galáctica y la construcción de la Estrella de la Muerte. Ocurre durante los acontecimientos que conducen a Una nueva esperanza .

En la campaña Rebelde, la incipiente Alianza Rebelde comienza con un ataque a los astilleros de Kuat que presenta al jugador el combate espacial básico antes de infiltrarse en el planeta Wayland en una misión básica de combate terrestre. La campaña explora cómo el caza X-wing se pone al servicio de la Alianza Rebelde, la liberación de Kashyyyk , los primeros rumores de una nueva superarma imperial y, finalmente, la Batalla de Yavin .

La campaña Imperial presenta a Darth Vader y su búsqueda de la incipiente Alianza Rebelde, intercalada con misiones para ayudar a completar la construcción de la Estrella de la Muerte. Luego resulta que los planos de la Estrella de la Muerte han sido robados, por lo que el jugador debe buscar al traidor que ha pasado los planos a los Rebeldes, interceptar a la Princesa Leia y luego usar la Estrella de la Muerte para aplastar a la Alianza de una vez por todas.

Desarrollo

Star Wars: Empire at War fue mencionado por primera vez en 2004, por el entonces presidente de LucasArts Jim Ward. [4] Habló de la posibilidad de un videojuego de estrategia en tiempo real ambientado en el universo de Star Wars , afirmando que "... hay un futuro brillante para los juegos basados ​​en estas nuevas propiedades, así como para los juegos originales de Star Wars , como un nuevo juego de PC de estrategia en tiempo real que Petroglyph está desarrollando para el próximo año". [4] Ward describió el juego como una nueva dirección para el género de estrategia en tiempo real y describió los planes para equilibrar la jugabilidad entre los juegos hardcore y las audiencias familiarizadas con la franquicia de Star Wars . [4] El juego fue presentado por LucasArts el 21 de enero de 2005 con una fecha de lanzamiento original fijada para finales de 2005. [5] LucasArts dijo que la recién formada Petroglyph Games estaría desarrollando un motor de juego 3D original, titulado Alamo , para Star Wars: Empire at War y que el juego admitiría batallas en línea para hasta ocho jugadores. [5]

El diseñador principal Joe Bostic describió la jugabilidad de Star Wars: Empire at War , afirmando que las prioridades del desarrollador eran que los jugadores tuvieran un control fácil de las naves durante el combate espacial debido a las dificultades con la estructura del aspecto espacial del juego. [6] Dijo que la escala de las distintas unidades en el juego fue otra dificultad que los desarrolladores tuvieron que superar para equilibrar la jugabilidad. [6] En 2006, Chris Rubyor, un ex empleado de Westwood Studios , discutió el modo de conquista galáctica del juego, afirmando que el modo inicial tuvo que ser revisado varias veces porque Petroglyph no estaba contento con el modo original. [7] Rubyor dijo que el modo escaramuza del juego incorporó una variedad de mecánicas de estrategia nuevas y tradicionales que se encuentran en todo el género RTS. [8] También dijo que el enfoque del juego era principalmente el combate y las tácticas de unidad, al tiempo que permitía comprar unidades y nuevas tecnologías durante el combate de escaramuza, una característica que no se incluyó en la campaña principal para un jugador o la conquista galáctica. [8] La banda sonora del juego fue compuesta por Frank Klepacki . [9] Klepacki dijo que el sonido envolvente era un aspecto importante para el juego porque dijo que creía que muchos juegos de estrategia en tiempo real anteriores no aprovechaban las características del sonido envolvente. [10] El audio del juego tomó elementos de las películas de Star Wars , además de agregar nuevos elementos para agregar variedad al juego. Gran parte de los efectos de sonido fueron creados por Klepacki, incluidos todos los sonidos en la interfaz y la estructura. [10]

Una demostración de escenario y un tráiler se exhibieron en el E3 2005. [ cita requerida ] El 15 de julio de 2005, LucasArts lanzó un nuevo tráiler y anunció una fecha de lanzamiento para el 7 de febrero de 2006. [11] Una versión jugable de Star Wars: Empire at War fue bien recibida en la Games Convention de 2005 en Leipzig , Alemania . [12]

La demo oficial de Star Wars: Empire at War estuvo disponible para su descarga el 18 de enero de 2006 para los sistemas Microsoft Windows . [13] Incluía cinco tutoriales de introducción al juego y una misión de conquista galáctica en la que el jugador asumía el papel de la Alianza Rebelde. [14] [15] La versión completa para Windows se lanzó el 16 de febrero. [16] El 3 de noviembre de 2006, Aspyr Media Inc. anunció que Empire at War llegaría a la plataforma Mac OS X en abril de 2007. [17] La ​​demo para Mac se lanzó en marzo de 2007. [18]

Post-lanzamiento

Tras la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012, la mayor parte del material licenciado del Universo Expandido de Star Wars producido entre 1977 y 2014 pasó a llamarse Star Wars Legends y se declaró no canónico para la franquicia. Las obras de Legends comprenden un universo narrativo independiente. [a]

El 31 de mayo de 2014, la funcionalidad en línea, incluido el modo multijugador en red y el chat inalámbrico, se suspendió después de la compra de GameSpy por parte de Glu Mobile y el posterior cierre de todos los servidores del juego. [23] En 2017, el modo multijugador se volvió a habilitar en la versión Steam con soporte para Workshop agregado. [24]

Petroglyph ha seguido dando soporte a Star Wars: Empire at War durante varios años después de su lanzamiento. [24] [25] En 2017, Petroglyph lanzó una actualización que agregó soporte para el modo ventana y eliminó su dependencia de GameSpy para el modo multijugador, entre otros cambios. [26] [25] Una actualización de 2021 evitó que el planeta Coruscant bloqueara el juego, mientras que una actualización de 2022 agregó varios mapas multijugador. [25] En noviembre de 2023, Petroglyph lanzó un parche que convirtió tanto Empire at War como Forces of Corruption en aplicaciones de 64 bits , lo que dijo que se hizo para "resolver muchos errores de falta de memoria y fallas que los jugadores estaban experimentando", así como varias correcciones de errores. [24] [25] [27]

Existe una comunidad activa de modding para el juego. [28] [25] Uno de esos mods para Forces of Corruption , "Thrawn's Revenge", permite al jugador jugar como el Gran Almirante Thrawn para luchar contra la Nueva República . [29] [30]

Recepción

Star Wars: Empire at War recibió un premio de ventas "Plata" de la Asociación de editores de software de entretenimiento y ocio (ELSPA), [44] lo que indica ventas de al menos 100.000 copias en el Reino Unido. [45] En 2017, el juego vendió más de 6,7 millones de copias. [46]

Star Wars: Empire at War recibió "críticas generalmente favorables" según el sitio web de agregación de reseñas Metacritic . [31] GameSpot dijo: " Empire at War ofrece una verdadera experiencia de Star Wars". [36] IGN dijo: " Star Wars: Empire at War definitivamente tiene una gran puntuación en términos de estilo... Si esperas disfrutar de este juego porque realmente te gusta Star Wars , probablemente estarás satisfecho por un buen tiempo, pero si tu interés en la propiedad de Star Wars pasa a un segundo plano ante tu deseo de una experiencia de estrategia sólida, las pocas innovaciones no serán suficientes para superar la naturaleza repetitiva de las peleas". [39]

El AV Club le dio una B y afirmó que "podrías encontrar un juego de estrategia más profundo o mejor afinado, pero este tiene AT-AT". [42] Detroit Free Press le dio tres estrellas de cuatro, diciendo: "Los conflictos terrestres cotidianos que conforman la mayor parte del juego no son particularmente inspiradores. Las guerras espaciales en toda regla son una verdadera emoción para contemplar". [43] Sin embargo, The Sydney Morning Herald le dio tres estrellas de cinco y dijo que "toca todas las notas correctas si eres un fan de Star Wars , pero prepárate para conseguir tus victorias". [47]

Los editores de la revista Computer Games Magazine nombraron a Empire at War como el décimo mejor juego de computadora de 2006, y lo llamaron "uno de los juegos más inventivos en años". [48] La Academia de Artes y Ciencias Interactivas nominó a Empire at War como " Juego de estrategia del año " en la décima edición anual de los premios Interactive Achievement Awards . [49]

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias: [19] [20] [21] [22]

Referencias

  1. ^ "Star Wars: Empire At War demo". Eurogamer.net . 19 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  2. ^ Adams, David (17 de febrero de 2006). «Star Wars: El imperio en guerra conquista el comercio minorista». IGN . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023 .
  3. ^ "Aspyr shippea Star Wars: Empire at War". Macworld . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  4. ^ abc Adams, David (10 de noviembre de 2004). «New Star Wars RTS Coming?» [¿Se avecina un nuevo juego de estrategia en tiempo real de Star Wars?]. IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  5. ^ ab Adams, David (21 de enero de 2005). «Star Wars se vuelve estratégico». IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  6. ^ Personal de GameSpot (18 de agosto de 2005). «Diario del diseñador de Star Wars: Empire at War n.º 1: When Fleets Collide». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  7. ^ Personal de GameSpot (4 de enero de 2006). «Diario del diseñador de Star Wars: Empire at War #2: Galactic Conquest for Two». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  8. ^ Personal de GameSpot (20 de enero de 2006). «Diario del diseñador de Star Wars: Empire at War #3: Escaramuza en tierra y en el espacio». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Entrevista a Frank Klepacki". GameReplays. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  10. ^ Personal de GameSpot (2 de febrero de 2006). «Diario del diseñador de Star Wars: Empire at War n.º 4: el audio en una galaxia muy, muy lejana». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  11. ^ Butts, Steve (21 de julio de 2005). «Star Wars: El imperio en guerra». IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  12. ^ Sulic, Ivan (19 de agosto de 2005). «GC 2005: Empire at War». IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Star Wars: Empire at War demo". Download.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2007. Consultado el 9 de abril de 2007 .
  14. ^ Surette, Tim (18 de enero de 2006). «Ya está disponible la demo de Empire at War». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  15. ^ Surette, Tim (13 de enero de 2006). "La demo de Empire at War llega a GameSpot". GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  16. ^ Surette, Tim (16 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire at War arrasa en el comercio minorista». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  17. ^ Rose, Alan (30 de noviembre de 2006). "Empire at War llega a Mac". Engadget ( Joystiq ) . Oath Inc. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  18. ^ Deniz, Tuncer (21 de marzo de 2007). "Star Wars: Empire At War Demo Released". Inside Mac Games . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  19. ^ McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). «Lucasfilm revela nuevos planes para el universo expandido de Star Wars». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  20. ^ "El legendario Universo Expandido de Star Wars da un giro a la página". StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  22. ^ Dinsdale, Ryan (4 de mayo de 2023). «El canon de Star Wars: la guía definitiva». IGN . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  23. ^ Farokhmanesh, Megan (6 de mayo de 2014). «Star Wars Battlefront 2, Empire at War dejará de estar disponible debido al cierre de GameSpy». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  24. ^ abc Yin-Poole, Wesley (21 de noviembre de 2023). «RTS Star Wars: Empire at War sigue recibiendo actualizaciones 17 años después del lanzamiento». IGN . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  25. ^ abcde Lane, Rick (23 de noviembre de 2023). «17 años después de su lanzamiento, el mejor juego de estrategia de Star Wars se convierte a 64 bits». PC Gamer . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  26. ^ "Detalles del parche y mensaje de Petroglyph: STAR WARS™ Empire at War: Gold Pack". Comunidad Steam . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  27. ^ Smith, Graham (21 de noviembre de 2023). «17 años después de su lanzamiento, Star Wars: Empire At War acaba de recibir un parche para que sea compatible con 64 bits». Piedra, papel, escopeta . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  28. ^ Robinson, Joe (24 de abril de 2021). «Los mejores mods de Star Wars: Empire at War». PCGamesN . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  29. ^ "Home". La venganza de Thrawn . Archivado desde el original el 30 de junio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  30. ^ McMullen, Chris (12 de octubre de 2023). «Star Wars: Empire at War Mod es su propia secuela de Ahsoka». The Escapist . Archivado desde el original el 30 de junio de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  31. ^ ab "Star Wars: Empire at War para PC Reseñas". Metacritic . CBS Interactive. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  32. ^ Rossignol, Jim (23 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire At War». Eurogamer . Gamer Network. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  33. ^ Biessener, Adam (marzo de 2006). «Star Wars: Empire at War». Game Informer . N.º 155. GameStop . pág. 114. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  34. ^ Boba Fatt (21 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire at War Review para PC en GamePro.com». GamePro . IDG Entertainment . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  35. ^ Dodson, Joe (17 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire At War Review». Game Revolution . CraveOnline . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  36. ^ ab Colayco, Bob (16 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire at War Review». GameSpot . CBS Interactive. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  37. ^ Chick, Tom (23 de febrero de 2006). «GameSpy: Star Wars: Empire at War». GameSpy . Ziff Davis. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  38. ^ Knutson, Michael (21 de febrero de 2006). «Star Wars Empire at War - PC - Análisis». GameZone . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  39. ^ ab Butts, Steve (15 de febrero de 2006). «Star Wars: El imperio en guerra». IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  40. ^ "Star Wars: El imperio en guerra". PC Gamer . Future plc . Abril de 2006. pág. 62.
  41. ^ McCafferty, Iain (7 de marzo de 2006). «Star Wars: Empire at War Review». VideoGamer.com . Resero Network. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  42. ^ ab Dahlen, Chris (28 de febrero de 2006). «Star Wars: Empire At War». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  43. ^ ab Newman, Heather (5 de marzo de 2006). «Star Wars: El imperio en guerra». Detroit Free Press . Gannett Company . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  44. ^ "ELSPA Sales Awards: Plata". Asociación de editores de software de ocio y entretenimiento . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009.
  45. ^ Caoili, Eric (26 de noviembre de 2008). «ELSPA: Wii Fit y Mario Kart alcanzan el estatus Diamond en el Reino Unido». Gamasutra . UBM plc . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  46. ^ "RTS Veterans Petroglyph regresa a Star Wars: Empire at War™ con una nueva actualización multijugador". PR Newswire . 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  47. ^ Fish, Eliot (11 de febrero de 2006). «Star Wars: El imperio en guerra». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  48. ^ Personal de CGM (marzo de 2007). "Lo mejor (y lo peor) de 2006: la 16.ª edición de los premios Computer Games Awards". Revista Computer Games . N.º 195. págs. 46-51.
  49. ^ "Detalles de la categoría de premios 2007 Juego de estrategia del año". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos