Stabat Mater es una composición de 2008 para coro y orquesta de Karl Jenkins , basada en la oración del siglo XIII Stabat Mater . Como gran parte de la obra anterior de Jenkins, la obra incorpora tanto música occidental tradicional (orquesta y coro) con instrumentos étnicos y voces, esta vez centrándose en el Medio Oriente. La primera grabación cuenta con la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra and Choir, junto con dos solistas, la mezzosoprano lituana Jurgita Adamonyte y la música inglesa Belinda Sykes , que canta e interpreta el duduk , un instrumento de lengüeta armenio.
Escrito en el siglo XIII, el título Stabat Mater es en realidad una abreviatura de la primera línea, "Stabat Mater dolorosa" ("La Madre dolorosa estaba de pie"). El poema refleja el sufrimiento de María , madre de Jesús , en el momento de la Crucifixión . Con una duración de poco más de una hora en la grabación de debut, la versión de Jenkins del poema de 20 versos es una de las más largas de los cientos de versiones existentes de la obra.
El Stabat Mater se centra en el sufrimiento de María, pero a diferencia de la mayoría de las adaptaciones del texto, Jenkins utiliza idiomas distintos del latín y su inglés nativo. La obra de Jenkins se extiende a lo largo de doce movimientos, seis de los cuales utilizan textos distintos del poema original. Incluyen un arreglo coral del " Ave verum " que Jenkins escribió originalmente para Bryn Terfel ; "And The Mother Did Weep", que presenta una sola línea cantada simultáneamente en inglés, latín, griego, arameo y hebreo; "Lament", un poema de la esposa de Jenkins, Carol Barratt; y "Incantation", que se canta parcialmente en árabe primitivo . [1] También presenta dos poemas, un poema de Rumi y un extracto de la Epopeya de Gilgamesh , traducidos al inglés y al arameo .
La incorporación del duduk armenio (o ney ) realza la atmósfera oriental, y su sonido profundo de doble lengüeta añade una dimensión más rica y resonante a la obra de la que quizás se pueda lograr utilizando solo la orquesta. Junto con el duduk , Jenkins presenta percusiones de Oriente Medio, como el darabuca , el def , el doholla y el riq . [2]
El primer movimiento es una variación ampliada de una pieza de Adiemus , Cantus: Song of Tears , que utiliza el mismo formato (con una suave introducción que precede a la melodía principal) y la misma armonización. El séptimo movimiento, "And The Mother Did Weep", adapta "Amaté Adea", el séptimo movimiento del primer álbum de Adiemus .
El estreno mundial de Stabat Mater en la Catedral Anglicana de Liverpool tuvo lugar el sábado 15 de marzo de 2008 y contó con la participación del Royal Liverpool Philharmonic Choir and Orchestra, Jurgita Adamonyté, Belinda Sykes y fue dirigido por el propio Jenkins. La obra fue grabada con el mismo personal y el EMO Ensemble de Helsinki, y fue lanzada por EMI el 10 de marzo de 2008. [3] [4]
El Stabat Mater de Jenkins está dividido en 12 movimientos. A diferencia de su Réquiem , ningún movimiento combina textos litúrgicos y no litúrgicos. La tabla muestra las fuerzas utilizadas para la grabación de 2007; la partitura requiere un solo solista de contralto (grabado por la mezzosoprano Adamonyte y el vocalista Sykes) y un solo coro. [5]