stringtranslate.com

Cenydd

Saint Cenydd ( galés moderno : Cennydd ; francés : Kinède ; fl.  c. siglo  VI  ), a veces inglés como Saint Kenneth , fue un ermitaño cristiano en la península de Gower en Gales , donde se le atribuye la fundación de la iglesia de Llangennith . [1]

Leyenda

Los calendarios litúrgicos y la evidencia de topónimos sugieren la existencia histórica de Cenydd. Su leyenda , sin embargo, es demasiado tardía y demasiado obviamente derivada para confiar en ella. Según fuentes galesas recogidas en el siglo XV por John Capgrave y publicadas en la Nova Legenda Angliae , Cenydd era un príncipe bretón , hijo del "rey Dihoc" (presumiblemente Deroch II de Domnonée ) por una relación supuestamente incestuosa con su propia hija. [2] Mientras la pobre niña estaba embarazada, Deroch fue convocado por el rey Arturo para asistir a las festividades navideñas que se celebraban en su corte en Aber Llychwr (Loughor).

Cenydd, lisiado, fue colocado en una cuna hecha de mimbres y arrojado al estuario del río Loughor (un destino que recayó sobre varios de los primeros santos británicos ) y finalmente aterrizó en Worm's Head . Gaviotas y ángeles con una campana milagrosa en forma de pecho se encargaron de que sobreviviera y fuera educado como cristiano .

Se convirtió en ermitaño , y su único compañero era un sirviente poco confiable cuya deshonestidad se reveló cuando robó una lanza a uno de un grupo de ladrones que había sido recibido hospitalariamente por su amo. En 545, San David curó a Cenydd mientras viajaba al Sínodo de Brefi, pero prefirió quedarse como nació y oró para que su enfermedad fuera restaurada.

Durante las obras de renovación de la iglesia de San Mungo, en Dearham (Cumbria), en la década de 1880 , se descubrió un monumento de piedra grabado con imágenes aparentemente de la leyenda de Cenydd, que se exhibe allí como la "Piedra de Kenneth". La conexión del Santo con Cumbria actualmente no tiene explicación.

Según el poco fiable Iolo Morganwg , Cenydd era hijo de Gildas y se casó y tuvo un hijo antes de entrar en Llanilltud Fawr como monje bajo San Illtud . Se decía que el hijo de Cenydd, Ffili, más tarde obispo, era el homónimo de Caerphilly . [3]

Cenydd está asociado con los restos de una ermita pre-normanda en Burry Holms , una isla en el extremo norte de la bahía de Rhossili. [4] En Bretaña , se le asocia principalmente con Languidic , pero hay una capilla (Saint-Quidy) dedicada a él en Ploumelin o, con una ortografía francesa más moderna, Plumelin , que no debe confundirse con Plomelin , que también se encuentra en Bretaña.

Día festivo

La fiesta de Cenydd se celebra en Llangennith el 5 de julio. Hasta principios del siglo XX, el festival se caracterizaba tradicionalmente por la exhibición de la efigie de un pájaro colgada de un poste en la torre de la iglesia, que simboliza los pájaros legendarios que cuidaban al niño Cenydd, y el consumo de whitepot o "carne ordeñada" Plato hecho de harina, leche, azúcar y frutos secos, similar al arroz con leche o al pudín de pan y mantequilla (ver también Cocina de Gower ). La práctica ha sido revivida en los últimos años. William Worcester también registra la fiesta de su traslado, aparentemente a algún lugar del norte de Gales , el 27 de junio.

La Iglesia de San Pedro y San Cenydd se encuentra en Senghenydd . La escuela comunitaria St. Cenydd está en Caerphilly, [5] al igual que el centro de ocio St Cenydd. [6]

Referencias

  1. ^ Holweck, FG, Diccionario biográfico de los santos. St. Louis, MO: B. Herder Book Co. 1924. p. 202
  2. ^ McAvoy, Liz Herbert. Tradiciones anacoretas de la Europa medieval, Boydell & Brewer Ltd, 2010, p. 203 ISBN  9781843835202
  3. ^ Owen, Hywel Wyn (2015). Los topónimos de Gales . Prensa de la Universidad de Gales. pag. 22.ISBN 9781783161645.
  4. ^ "Burry Holms - Iglesia de St Cenydd", Área del Ministerio de Gower
  5. ^ Escuela comunitaria St. Cenydd
  6. ^ "Centro de ocio St Cenydd", Ayuntamiento del condado