stringtranslate.com

San Botolfo sin Bishopsgate

St Botolph-without-Bishopsgate es una iglesia de la Iglesia de Inglaterra en el área de Bishopsgate Without de la ciudad de Londres y también, en virtud de estar ubicada fuera de los muros orientales de la ciudad (ahora demolidos), parte del East End de Londres .

Junto a los edificios hay un importante cementerio , que corre a lo largo de la parte trasera de Wormwood Street , el antiguo recorrido de London Wall , y una antigua escuela. [1] La iglesia está vinculada con la Worshipful Company of Coopers y la Worshipful Company of Bowyers .

Cargo y dedicación

La iglesia se encuentra en el lado oeste de la calle Bishopsgate (Roman Ermine Street ), cerca de la estación Liverpool Street . Tanto la iglesia como la calle toman su nombre de la "Puerta del Obispo" en la muralla defensiva de Londres que se alzaba aproximadamente a 30 metros al sur.

Vista de la iglesia desde el suroeste

Stow , escribiendo en 1598, describe la iglesia de su tiempo como situada "en un hermoso cementerio, contiguo al foso de la ciudad, en la misma orilla del mismo". [2] El foso de la ciudad era una característica defensiva, que se encontraba inmediatamente fuera de los muros y estaba destinada a dificultar el ataque a los muros mediante minería o escalada .

La iglesia era una de las cuatro que había en el Londres medieval dedicadas a San Botolph o Botwulf , un santo del siglo VII de East Anglia , cada una de las cuales se encontraba junto a una de las puertas de la ciudad. Las otras tres estaban cerca de la vecina St Botolph's Aldgate , St Botolph's Aldersgate cerca del Barbican Centre y St Botolph's, Billingsgate junto a la orilla del río (esta iglesia fue destruida por el Gran Incendio y no fue reconstruida). [3]

A finales del siglo XI, Botolph era considerado el santo patrón de las fronteras y, por extensión, del comercio y los viajes. [4] La veneración de Botolph era más pronunciada antes de que la leyenda de San Cristóbal se volviera popular entre los viajeros. [5]

Se cree [6] que la iglesia situada a las afueras de Aldgate, 450 metros al sureste, fue la primera en Londres en ser dedicada a Botolph, y que las demás dedicaciones le siguieron poco después.

El Priorato que se encuentra justo dentro de Aldgate fue fundado por clérigos del Priorato de St Botolph en Colchester , a poco menos de ochenta kilómetros a lo largo de la calzada romana desde Aldgate. El Priorato de Colchester, al igual que la iglesia de Aldgate (aunque no el Priorato de Aldgate), se encontraba justo afuera de la Puerta Sur (también conocida como Puerta de St Botolph) en el Muro de Colchester . Los Priores poseían la tierra de Portsoken , fuera del muro, y se cree que construyeron y dedicaron la iglesia, St Botolph sin Aldgate, que lo servía.

La iglesia de St Botolph's Church, Cambridge , justo en las afueras de la puerta sur de esa ciudad, puede, a su vez , haber tomado su dedicación de St Botolph-without-Bishopsgate, a la que estaba conectada por Ermine Street .

Historia

El primer registro escrito conocido de la iglesia es del año 1212. [7] Sin embargo, se cree que el culto cristiano en este lugar puede tener orígenes romanos, aunque esto no está completamente probado. [8]

La iglesia sobrevivió al Gran Incendio de Londres en 1666 y fue reconstruida entre 1724 y 1729.

Edad media

Hacia el año 1307, los Caballeros Templarios fueron examinados aquí por una inquisición bajo cargos de corrupción, [7] y en 1413 se registró que una ermitaña vivía aquí, mantenida con una pensión de cuarenta chelines al año pagada por el sheriff. [7]

Escapó por poco del Gran Incendio de Londres , ya que la casa del sacristán fue demolida parcialmente para detener la propagación de las llamas. [9] En un escrito de 1708, Hatton la describió como "una iglesia antigua construida con ladrillo y piedra, y revocada". Para entonces, la iglesia gótica había sido alterada con la adición de columnas toscanas que sostenían el techo y columnas jónicas en las galerías. [2]

Iglesia actual

Interior de la iglesia

En 1710, los feligreses pidieron al Parlamento permiso para reconstruir la iglesia en otro sitio, pero no se hizo nada. [10] En 1723 se descubrió que la iglesia era irreparable [9] y los feligreses volvieron a solicitarlo. Tras obtener una ley del Parlamento, levantaron un edificio temporal en el cementerio y comenzaron a reconstruir la iglesia. La primera piedra se colocó en 1725, [11] y el nuevo edificio se consagró en 1728, aunque no se completó hasta el año siguiente. El diseñador fue James Gold [12] o Gould. [13] Durante la construcción, se descubrieron los cimientos de la iglesia anglosajona original.

Para ofrecer una fachada llamativa hacia Bishopsgate, el arquitecto colocó la torre en el extremo este, en su planta baja, con un frontón en el exterior, formando el presbiterio. El extremo este y la torre están revestidos con piedra, mientras que el resto de la iglesia es de ladrillo, con revestimientos de piedra. [12]

El interior está dividido en nave y pasillos laterales por columnas compuestas, siendo la nave principal abovedada de cañón . Pronto se descubrió que la iglesia era demasiado oscura, por lo que se creó una gran ventana al oeste, pero esta quedó en gran parte oscurecida por el órgano [12] instalado frente a ella en 1764. [9] En 1820 se añadió una linterna al centro del techo. [12]

La iglesia fue designada edificio catalogado de Grado II* el 4 de enero de 1950 [14] y contiene monumentos a los caídos en la guerra de los Batallones 5 y 8 del Regimiento de Londres .

La iglesia sufrió daños menores por bombas durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente en el atentado de Bishopsgate de 1993 .

Bautismos, matrimonios y entierros

La fuente

El hijo pequeño del dramaturgo Ben Jonson está enterrado en el cementerio, y los bautismos en esta iglesia incluyen a Edward Alleyn en 1566, Emilia Lanier (née Bassano; ampliamente considerada como la primera mujer inglesa en convertirse en poeta profesional) el 27 de enero de 1569, y John Keats (en la pila bautismal actual) en 1795. [15] Emilia Lanier se casó con Alfonso Lanier en la iglesia el 18 de octubre de 1592. [16] Mary Wollstonecraft , autora de A Vindication of the Rights of Woman , fue bautizada allí en 1759. [17]

En un momento dado, el satírico y ensayista Stephen Gosson fue rector . El poeta didáctico Robert Carliell ( fl. 1619), que defendió la nueva Iglesia de Inglaterra , tenía propiedades en la parroquia. [18]

Salón de la iglesia

El salón de la iglesia

Dentro del cementerio, el salón de la iglesia es el antiguo salón de honor de la Worshipful Company of Fan Makers , de grado II . Es un edificio clásico de una sola planta de ladrillo rojo y piedra de Portland , con nichos que contienen figuras de niños de caridad. [19]

Las figuras que se encontraban en los nichos de la parte delantera del edificio eran pintadas cada año por los escolares, pero desde entonces han sido restauradas y despintadas y, debido a intentos de robo, han sido trasladadas al interior de la sala. En los nichos de la parte delantera del edificio se encuentran ahora réplicas modernas. [20]

Alrededores

El quiosco de entrada al baño turco victoriano subterráneo en el cementerio.

También dentro del área de la iglesia se encuentra el quiosco de entrada a un antiguo baño turco subterráneo victoriano . Fue diseñado por el arquitecto Harold Elphick e inaugurado por el concejal de la ciudad de Londres Treloar el 5 de febrero de 1895 para Henry y James Forder Neville [a], que eran propietarios de otros baños turcos [21] en el Londres victoriano.

Rectores de St Botolph-without-Bishopsgate

El rector murió en el cargo

Notas

  1. ^ Eliminaron la e final de su apellido al nombrar sus baños.

Referencias

  1. ^ Betjeman, John (1967). Las iglesias de la ciudad de Londres . Andover: Pitkin. ISBN 0-85372-565-9. (revisión de 1992)
  2. ^ ab Pearce, CW (1909). Notas sobre las iglesias de la Ciudad Vieja: sus órganos, organistas y asociaciones musicales . Londres: Winthrop Rogers.
  3. Daniell, AE (1896). Iglesias de la ciudad de Londres. Londres: Constable. pág. 317.
  4. ^ Iglesias en el paisaje, pág. 217-221, Richard Morris, ISBN 0-460-04509-1 
  5. ^ Richardsn, John (2001) Los Anales de Londres: Un registro año tras año de mil años de historia, W&N, ISBN 978-1841881355 (p. 16) 
  6. ^ Londres 800-126, Brooke y Keir, pág. 146
  7. ^ abc Hibbert, C; Weinreb, D; Key, J (1983). La Enciclopedia de Londres . Londres: Pan Macmillan. ISBN 978-1-4050-4924-5. (revisión de 1993, 2008)
  8. ^ "Historia del edificio". Iglesia parroquial y de barrio de St Botolph-without-Bishopsgate . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  9. ^ abc Malcolm, James Peller (1803). Londinium Redivivium, o, una historia antigua y descripción moderna de Londres . Vol. 1. Londres. p. 334.
  10. ^ "Las iglesias de la ciudad de Londres: monumentos de otra época" Quantrill, E; Quantrill, M p102: Londres; Cuarteto; 1975
  11. ^ "Las iglesias de la ciudad" Tabor, M. p122: Londres; The Swarthmore Press Ltd; 1917
  12. ^ abcd Godwin, George; John Britton (1839). "St Botolph's, Bishopsgate". Las iglesias de Londres: una historia y descripción de los edificios eclesiásticos de la metrópolis. Londres: C. Tilt . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Bradley, Simon; Pevsner, Nikolaus (1998). Londres: las iglesias de la ciudad . Los edificios de Inglaterra. Londres: Penguin Books. pág. 38. ISBN 0-14-071100-7.
  14. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1064747)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  15. ^ Tucker, T (2006). Guía para visitantes de las iglesias de la ciudad de Londres . Londres: Amigos de las iglesias de la ciudad. ISBN 0-9553945-0-3.
  16. ^ Página sobre Emilia Bassano por Peter Bassano, su "primo hermano, doce veces eliminado" Consultado el 7 de abril de 2016.
  17. ^ Gordon, Lyndall (2006). Vindicación: una vida de Mary Wollstonecraft (1.ª edición de Harper Perennial). Nueva York: Harper Perennial. pág. 7. ISBN 0060957743.
  18. ^ Sidney Lee, "Carleill, Robert (fl. 1619)", rev. Reavley Gair (Oxford, Reino Unido: OUP, 2004). Consultado el 27 de mayo de 2017. Acceso de pago.
  19. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1359149)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  20. ^ "En St Botolph's Hall". Spitalfields Life . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  21. ^ Baños turcos en el Londres victoriano
  22. ^ "Wood, John (WT459J)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  23. ^ "Londres, tal vez William (LNDN489-)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  24. ^ "Darley, Brian (DRLY489B)". Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  25. ^ "Woodruff, Robert (WDRF468R)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  26. ^ "Ridley, Robert (RDLY515R)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  27. ^ "Matthew, Simon (MTW513S)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  28. ^ "Higden, Robert (HGDN514R)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  29. ^ "Bright, Arthur (BRT569A)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  30. ^ "Worrall, Thomas (WRL624T)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  31. ^ Smith, Charlotte Fell (1897). "Rogers, Nehemiah"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 49. Londres: Smith, Elder & Co.
  32. ^ Smith, Charlotte Fell (1896). "Pittis, Thomas"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 45. Londres: Smith, Elder & Co.
  33. ^ Cooper, Thompson (1888). "Crowe, William (d.1743)"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 13. Londres: Smith, Elder & Co.

Enlaces externos